HOERA!
HOERA!
HOERA!
J
CIRCUS
DE KABOUTERS
f
f
W. H. VERDUYN&ZOONs H
TE KOOP OUDE COURANTEN
l\LnnE«AhiTOnCE
BESEFT DE BETEEKENIS
„DE ZONDAGSCOURANT"
BARUM
BARUM
BARUM
BARUM
BARUM
BARUM
BARUM
BARUM
ROTTERDAM
ADVERTENTIEN
J. DEGENKAMP
69789
Hier de
lSTf; SCHIEDAMSCHE
VOLKSSLAGERIJ
VARKENSVLEESCH
VOOR DE LUNCH
Lange Kerkstraat 16
1 Stcooi&us Ut cudzitvec
uitvoering, gcatis.
de Qcuytec Zoon.
WAAR IS Uw adres voor: LINGERlEëN, BABYGOED,
C.W.V.DUYN - REMBRANDTLAAN 37
iriiiiii! iiüiiiiii.iuir ril
Waar laat gij Uw
foto's afwerken?
H ij m a ns
s pecialen
fotohandel
lste kwaliteit Rund
en V arkensvleesch
en met Woensdag, a.s.
if aankoop oan minstens f-1.~~
Suikee uitgesloten
lOaacondec 1h pond Chocolade
9Caqzi
G. A. DE WINTER
OPENING
BR0ERSVEST 50 tel. 69773 SCHIEDAM
Ei
^ACCOUNTANTSKANTOOR i
iiiniiiiiiiiiiiii
VERLOOFD:
GETROUWD:
GETROUWD:
VERLOOFD:
VERLOOFD:
ONDERTROUWD:
ONDERTROUWD:
ONDERTROUWD:
GETROUWD:
GETROUWD:
GETROUWD:
GE1R0UWD:
GEBOREN:
DANKBETUIGING.
Eerw. Br. AUGUSTINUS,
(H. A. Kabel),
ADRIANUS C0RNELIS DE C0CK,
ADRIANUS C0RNELIS DE C0CK.
ADRIANUS C0RNELIS DE C0CK,
Openbaar Lager Onderwijs
GEMEENTE SCHIEDAM
Broersvest48
of Hoogstr.15
SIGARENMAGAZIJN
OOSTSINGEL 1
T?7?
KOSTELOOS.
met zijn
tegen heel lage prijzen
Eens geprobeerd, altijd
begeerd
Let op het groote
reclamebord
N.V.
V.
Koffie - Thee - Tabak - Sigaren - Sigaretten
OPENT VRIJDAG A.S. haar IQen winkel
Rotterdamschedijk 223, Schiedam
Telefoon 69626.
Tol enm!tnMid T 9eVen Wij purende 3 dagen. van Vrijdag
tot en met Maandag, aan lederen lOen keeper
EEN ONS PRIMA HUISHOUD THEE
MET SPAARPOT CADEAU. -*ki
UW ADRES voor het behandelen Uwer Wasch is
OP HEDEN, WOENSOAG 13 R8EI
Tot en met 1000 Ko5 ct. p. Ko.
Boven 1000 Ko. t.e.m. 2500 Ko, 47s ct. p. Ko.
Boven 2500 Ko. te.m. 5000 Ko. 4 ct. p. Ko.
J. F. M. RADEMAKERS
DIENSTBODE
GEM. BETALING!
A. C. E. INDIAN
GEVRAAGD
FLINK MEISJE
R. K. DIENSTBODE
GROOTE MARKT 30 ROTTERDAM
KOMT NAAR
SPEUREN EN ZOEKEN VOOR U
Ü4
liiliïS
Den 17en Mel 1931 hopen onze
Pi dierbare Oudera
f| FRANCISCUS JACQUOT E
sê en
ANNA MAKIA HELENA
JACQUOT—Alfers
hunne 25-jarige Echtvereenl-
fS ging te herdenken. E
H Hunne dankbare kinderen.
R'dam, Zwaerdecroonstraat 17. E
Receptie: Zondag 17 Mel a.s.
I namiddag 1.30 ot 8.30 uur. E
IFl|llllllllll|llll!!ll[|III!ll!lllll!!ll!ll!lllll!ll!IHII!ll[Ti
i
In plaats van kaarten.
MIEP MARTINOT
en
"WTM STIGTER.
Rotterdam,^1™0 ,10*;
f Noordsingel 12a.
Hemelvaartsdag 14 Mel 1931.
5293 8
PIUO MIOLLO BIGLIA
en
MARIETTE VAN GLABBEEK.
De Heer en Mevrouw
BIGLIA—VAN GLABBEEK
betuigen hunnen dank, ook namens
wederzijdsche familie, voor de vele
blijken van belangstelling bi) hun
huwelijk ondervonden.
Venetië, 12 Mei 1931.
5327 11
Eenige en algemeene kennisgeving.
J. P. M. JANZEN
en
M. P. C. BUSCH.
Bloemendaal,
Amsterdam,
5353 7
12 Mei 1931.
ALDA DE BIE
en
A. H. KLOPPENBURG Jr.
's-Gravenhage,
Joh. v. Oldenbarneveltlaan 27.
y Stolkweg 15. 5342 7
TONNY SCHEERDER
en
CARL. WINNINGHOFF.
Rotterdam.
Alphen a. d. Rijn.
Thuis: Zondag 17 Mei van 2% tot 4
uur Saftlevenstraat 26, Rotterdam.
5376 8
MIES LANDMAN en
WIM SEEGELAAR.
Huwelijksvoltrekking op 28 Mei 10
uur ln de kerk van O. L. Vr. van
Lourdes te Rotterdam.
Maaskade 143.
Geen ontvangdag.
5334 8
A. J. C. VAN OPPEN
en
M. M. A. SCHAAP.
Schiedam, Lange Haven 77b.
Rotterdam, Hofstedestraat 20b.
Huwelijksvoltrekking op 28 Mei a.s
te 10 uur in de St. Willibrordus-
kerk, Beukelsdljk, Rotterdam.
5378 9
JO VAN DEN HEUVEL
en
KO LEVELT.
Tilburg, Stationsstraat 26.
Amsterdam, Apollolaan 20.
11 Mei 1931.
Huwelijksvoltrekking Dinsdag 2 Juni
ten 10 ure as. in de Parochiekerk
van ,,'t Heike" te Tilburg.
5352 10
HANS JUNGERHANS
en
PAULA VAN BEMMEL.
Heemstede. 12 Mei 1931.
De Heer en Mevrouw
JUNGERHANS—VAN BEMMEL
betuigen, mede namens wederzijd
sche familie, hun welgemeenden
dank voor de hartelijke belangstel
ling, welke zjj voor en bij hun hu
welijk hebben mogen ondervinden.
Toekomstig adres: Oranjelaan 8,
Oegstgeést. 6310 14
JACQUES SMEELE
en
NELLY KRUL.
De Heer en Mevrouw
SMEELE—KRUL
zeggen, namens wederzijdsche fa
milie. hartelijk dank voor de vele
blijken van belangstelling voor en
bU hun huwelijk ondervonden.
's-Gravenhage, 12 Mei 1931.
6302 11
J. W. SMITS
Med. Docts. Arts
en
HERMINE TEN HOLDER.
De Heer en Mevrouw
SMITS—TEN HOLDER
betuigen, mede namens wederzijd
sche familie, hunnen hartelljken
dank voor de vele blijken van be
langstelling vóór en bij hun huwe
lijk ondervonden.
Eindhoven, 12 Mei 1931.
Hoogstraat 163. 5307 14
FRANS VERSCHURE
en
TINY PEETERS.
De Heer en Mevrouw
VERSCHURE—PEETERS
betuigen, mede namens wederzijd
sche familie, hun oprechten dank
voor de vele blijken van belangstel
ling bij hun huwelijk ondervonden.
Eindhoven, 12 Mei 1931.
Toekomstig adres: Fazantlaan 2,
Eindhoven. 5339 13
ADRIANUS MATTHIJS MARIA
Zoon van
H. HEERE en
M. HEERE—Hoes.
Rotterdam, 11 Mei 1931.
St. Franciscus Gasthuis.
5358 7
De Heer en Mevrouw
C. C. STEENS—KAMP
geven met vreugde kennis van de
geboorte van hun Dochter
CORRY.
Rotterdam, 12 Mei 1931.
Hooidrift 125.
3710-5 7
Voor de deelneming, betoond bij
het overlijden van mijn geliefd Kind,
onze dierbare Zuster, Behuwdzuster
en Tante
HENDRIKA MARIA LOOS,
betuigen wij hiermede onzen op
rechten dank.
Uit aller naam
H. J. LOOS.
Rotterdam, Mei 1931.
Boezemsingel 148a. 5325 13
Heden overleed zacht en kalm,
na een geduldig gedragen lijden,
voorzien van de H.H. Sacramen
ten der Stervenden, onze Mede
broeder ln Christus, de
in den leeftijd van bijna 80 jaren.
De Uitvaart zal plaats hebben
Woensdag half negen ln de Ka
pel van het Instituut St. Louis.
Daarna de begrafenis op het
eigen kerkhof.
Oudenbosch, 10 Mei 1931.
Vader TARCISIUS,
Algem. Overste.
5367 22
Heden overleed plotseling tot onze diepe droefheid, voorzien van
de H.H. Sacramenten der Stervenden, onze innig geliefde Echtge
noot, Vader, Behuwd- en Grootvader, de Weledele Heer
in den ouderdom van 71 jaren.
Mevr. Wed. M. DE COCK—Vermelis
JEANNE VAN DER WEEGEN—De Cock
JO VAN DER WEEGEN en Kinderen
JAN DE COCK
CORRY DE COCKBroeken en Kinderen.
Tilburg, 10 Mei 1931.
Vriendelijk verzoek van rouwbeklag verschoond te blijven.
Geen bloemen. Gaarne gebeden en H.H. Missen.
De solemneele Uitvaart zal plaats hebben ln de Parochiekerk van
den H. Dionyslus (Goirke), Tilburg, Woensdag 13 Mel a.s. ten 10 uur.
5270 44
Hiermede vervullen wij den treurigen plicht kennis te geven van
het overlijden van onzen Oud-Firmant, den Weledelen Heer
Oud-Lid der firma S. de Cock Zonen, ln den ouderdom van
71 jaren.
Zijn aandenken zal bU ons steeds ln hooge eere blijven.
De Firmanten
JAN DE COCK
PIERRE DE COCK
SIMON DE COCK.
Tilburg, 10 Mel 1931.
5271 32
Hiermede vervullen wij den treurigen plicht kennis te geven van
het overlijden van onzen hooggeachten Oud-Patroon, den Wel
edelen Heer
ln den leeftijd van 71 Jaren.
Zijn nagedachtenis zal bij ons ln dankbare herinnering blijven.
Het Personeel der firma S. DE COCK ZONEN.
Tilburg, 10 Mei 1931.
te Schiedam.
Aangifte van nieuwe leerlingen
kan geschieden aan alle Openbare
Scholen op VRIJDAG 15 MEI a.s.
des namiddags van half vier tot
half vijf.
De kinderen, voor wie plaatsing
wordt verlangd, moeten geboren
zijn vóór 1 Maart 1926 (Trouw
boekje meebrengen).
Aanvang van den nieuwen cursus
1 September 1931.
De hoofden der scholen verschaf
fen gaarne alle gewenschte inlich
tingen. 9313S 18
Openbare Scholen voor Uitgebreid
Lager Onderwijs.
Al, Oude Kerkhof, Hoofd de heer
H. A. Nillesen, 4-j. cursus
G1, Huljsmansstraat, Hoofd de
heer M. Martens, 4-j. cursus;
beide scholen opleidende voor de
M.U.L.O.-Diploma's A en B.
Aangifte van nieuwe leerlingen
kan geschieden bij de Hoofden
dezer scholen, die daartoe zitting
zullen houden in de schoolgebou
wen op VRIJDAG 15 MEI a.s. des
n.m. van half vier tot half vijf.
N.B. De aangifte kan ook geschie
den door middel van de hoofden
der scholen, waar de leerlingen
thans zijn ingeschreven.
9314S 22
Natuurlijk bij
Rolfilmen ontwikkelen 20 ctt
Hoogglans-afdrukken 5 ct.
Filmen en platen, voor 2 uur
gebracht
worden denzelfden dag ontwik
keld afgedruktengehoogglansd
931 S 25
hoek Singel
Telefonisch aangesloten onder no.
9321S 12
28
Bij beschikking der Arrondisse-
ments-Rechtbank te Rotterdam van
6 Mei 1931 is het faillissement van
P. SMIT, loondrukker, Fabristraat
60, Schiedam, opgeheven bU gebrek
aan baten.
Schiedam, Tuinlaan 118.
Mr. M. M. VAN VELZEN,
9318S 11 Curator.
Rund- en Varkensgehakt,
per kilo 0.60
Versche worst, extra gekruid
per kilo 0.60
2 pond dikke Riblappen ƒ1.
2 pond fijne Riblappen ƒ1.20
2 pond Korte ribstuk 1.20
2 pond Contrefilet 1.20
Ossenhazen, ze hangen voor
de glazen, per pond 0.70
Biefstuk van de binnenveer
per pond 0.80
Füne spierroastbeef p. pond 0.70
Braadstukken p. pond 50 en 0.60
Mooie Hollandsche Hamlap^
pen, per pond 0.55
Hamstukken p. p. ook maar 0.55
Karbonades, rib of lende
per pond 0.50
Buiklappen en buikspek
per pond 0.25
Klnnebakspek per pond 0.15
per kilo 0.30
Dik vet rookspek voor de sla
per pond 0.20
Mager rookspek per pond ƒ0.40
per kilo 0.70
Dikke bladreuzel per kilo 0.55
2 kilo voor één gulden
Dik rundvet per pond 0.35
per kilo 0.60
KALFSVLEESCH zonder
been per pond ƒ0.40
Kalfsfricandeau per pond ƒ0.50
Gekookte worst per pond 0.45
Fijne worst om te koken,
per pond 0.45
Smalle bloedworst om te bak
ken, per pond 0.25
Fijne Schiedamsche beuling
per pond ƒ0.25
Boterhamspek per pond 0.40
9315S 100
OPGERICHT 1835
Winkels
te
Rotterdam
Weste Wagenstraat 18, Tel, 10058 's-Gravendijkwal 123
Voorschoterlaan 65 Tel. 52115 Goudscheweg 106
1e Pijnackerstraat 130 Tel. 43010 Oostplein 9
Groote Markt 41 Tel. 50766 Oranjeboomstraat 93
Mathenesserweg 197, Tel. 33027
ctoom-Wasch-en Strijkinr.,,Edelweiss", Westmolenstraat 16-18,Tel. 68519
10365S
HANDWERKEN STOFFEN KOUSEN
KRAAGJES ENZ., BIJ:
8783S 14
Hiermede heb ik de eer U kennis te geven van de
mijner Zaak in Fijne Vleeschwaren en Delicatessen, gev.
Voor nette en prompte bediening zal ik zorg dragen
Hoogachtend, H DE JAGER
v,h FIRMANT P. W. GROL, COOLSINGEL, ROTTERDAM
9319S 30
(ONGEBRUIKTE EXEMPLAREN)
Al te halen aan het bureau van DE MAASBODE, Gr. Markt 30, R'dam
R'DAM, CLAES DE VRIESELAAN 28 - TEL. INT. 32438
belast zich met: Inrichten, bijhouden en
regelmatige controle van Vennootschaps-,
LKoopmans- en Privd-Boekhoudingen, Boeken
onderzoek en Opmaken van Rapportan.
SPECIAAL ADRES VOOR HET BIJWERKEN VAN ACHTER
STALLIGE ADMINISTRATIëN, TEGEN MATIG TARIEF.
ADVIESBUREAU voor alle Belastingzaken.
,r\-
=F.
5 regels 0.50
10 regels 1.
15 regels ƒ1.50
Biedt zich aan bekwame
20 j„ v.g.g.v., kunn. koken, b. z. a.
voor spoed, indiensttr. te Schiedam
of omg. Br. lett. S Z v. Leeuwen's
Boekh., Broersvest 44, Schiedam.
Sol. leermeub., Buffetten, linnenk.,
Thee kasten, Spiegels, Divans, Bed-
stell., Dekens, Dressoirs enz. Simon-
straat 44 en 57, nabij Schiekade,
Tel. 41541. 6277
4 Cyl. Motor met ruim Zijspan,
Electrisch licht. Reisvaardig. Prima
300.Knoops, Nieuwe Kerk
straat 49, Rotterdam. 13512
voor den Vrijdag van 26 uur een
om te werken, ook tevens een be
kwame Costuumnaaister voor een
maal in de 14 dagen, beiden v.g.g.v.
Adres: Mevrouw J. J. van 't Hoff,
Lange Haven 102a. 1474S
Gevraagd een nette
goed kunnende koken en werken.
Adres: 's-Gravendijkwal 41, Rotter
dam, bij de Schermlaan. 2468
9317S 9<
DE MACHT VAN DE PERS IS NOOIT ZOO GROOT
GEWEEST ALS TEGENWOORDIG - TEN GOEDE EN
TEN KWADE. DE INVLOED VAN DE PERS IS ENORM.
ZIJ VERSTERKT OF VERZWAKT, ZIJ BOUWT OP
OF BREEKT AF. ZIJ VOEDT TEN LEVEN OF VER
GIFTIGT TEN DOODE, GEEN prediking IS IN
STAAT HAAR TE NEUTRALISEEREN WAAR
NIEMAND BINNENKOMT IS ZIJ EEN GRAAG GE
ZIENE GAST. HAAR STEM DRINGT DOOR IN HOOFD
EN HART. HET ZAAD VAN HAAR WOORD STUIFT
OVERAL HEEN EN IN EN GROEIT UITTOT DE DAAD.
MOGEN WIJ ONZEN LEZERS VERZOEKEN, ONS WEEKBLAD
BIJ VRIENDEN EN KENNISSEN AAN TE BEVELEN?
HET DIENEN VAN HOOGE CULTUREELE BE
LANGEN WORDT MET DEZE UITGAVE BEOOGD.
BAR U l¥3
brengt fit Oost-Azië een troep Japansche kunstenaars
met wijd befaamde namen: de Families Hirukawa,
Kametaro, Nakamura uit het verre land der Lotus
bloemen met zijn oeroude cultuur. Een Japansch theater met ballet,
met unieke balanceer- en jongleurwonderen, met adembenemende
evoluties op dwarstouwen en bamboestokken.
brengt fit Indië: Singaleezen, derwishen, magiërs, vlam-
mendansers, toovenaars, de door de natuur begaafde
zonen der verre warme landen. BARUM laat in hel
gekleurde beelden van nooit geziene praal de legendarische, met
geheimen doorweefde, wereld der Oostersche Vorstenhoven voor U
optreden; prachtige Indische feesten met exotische volksmassa's,
Bajadères ln haar kleurige, schitterende gewaden, trekken in levenden
lijve aan Uw oogen voorbij.
brengt uit de jungles van Ceylon een kudde reuzen-
olifanten, de laatste uit een vervallend, langzaam uit
stervend ras. Heilige zebu-runderen, dwerg-buffels, apen.
afgod-slangen. Uit de ijsstreken van den Himalaya: Yaks, de zeld
zame ossen met een paardenstaart.
brengt uit Afrika de „schepen der woestijn", kameelen
en dromedarissen van geweldigen omvang, ware Goliaths
en van een uitgezochte schoonheid. Uit Abessinie
een kudde zebra's, kwikzilverachtige, onrustige trawanten, ongenaak
baar, diabolisch in hun wildheid en toch gedresseerd! BARUM's
Chimpansees, de oerwoudmenschen uit Binnen-Afrika, in hun sensa-
tioneele dressuur als veelzijdige moderne Gentlemen, zijn voor U een
bezienswaardigheid, die alleen reeds een bezoek loont. BARUM brengt
zijn prachtige Leeuwengroep, Hyena's, Luipaarden en Panters.
brengt oer-komische Clowns en Augusten, de komieken,
die met hun origineele grappen en intermezzi herhaal
delijk een storm van lachen ontketenen.
HM brengt een pittige girltroep, een keur van mooie, door
JA U jjWfl en door geschoolde meisjes, in een revue van Sport,
Gratie en Schoonheid, overgoten door een zee van
stralend, veelkleurig licht.
brengt uit de onherbergzame rotsspleten der Kauka-
sische dalen, de gevreesde beren. Uit den Kaukasus een
volledig ruitervolk, half wild, ruw, vermetel, met de
paarden opgegroeid, zooals alleen een natuurvolk, ver van alle be
schaving kan opgroeien. Deze Tscherkessen, mannen en vrouwen, in
hun dans- en rijkunst, moet U gaan zien!!
brengt uit de beroemste stoeterijen 80 rossen van het
edelste bloed, van het grootste soort van den Trakehner
en Engelschen volbloed, het vurige Hongaarsche step-
penpaard, de prachtige Ermlandsche appelschimmels en sneeuwwitte
Arabische hengsten, tot de speelgoed-dwergponys van de Shetland-
sche Eilanden.
gk g nn brengt U in zijn wonderrijk: vreugde, leven, ontspanning,
verrijking van Uw kennis in den meest idealen Vorm,
zelf vergetende vermakelijkheid. BARUM heft U uit
den dagelijkschen sleur en voert U naar de schoonheden en schatten
der verre werelddeelen, door geen fantasie prachtiger en stoutmoe
diger te droomen.
3716 5 270