LAATSTE BERICHTEN
sfïsjxjr- °°k d«ki— -
s sr,Pater Bpifani° berich"s'
ZEETIJDINGEN
MAANDAG 18 MEI Ï93Ï
DE INDISCHE POSTVLUCHTEN.
SPANJE'S BEROERINGEN.
DE DROEVIGE VERLIEZEN DER
VERSCHILLENDE KLOOS
TERORDEN.
HOLLANDSCHE NIEUWE.
VILLA AFGEBRAND.
UIT VLAARDINGEN
PRETTIGE FAMILIE.
DE
,SMOKKELKONING" NEER-
GESCHOTEN.
DOOR EEN SPIEGELRUIT GEDRUKT.
TE VER UITGEWEKEN.
NIEUWE VUURRAMP IN
JAPAN.
TV eer talrijke dooden en gewonden.
UIT SCHOONHOVEN
UIT MAASSLUIS
AANBESTEDINGEN.
MARKTBERICHTEN.
SCHIPPERSBEURS.
RIJNVAART.
VISSCHERIJ.
HET TEXTIEL-CONFLICT
IN FRANKRIJK.
Voor een algerüeenc staking.
PARIJS, 17 Mei. (VJ>.) JDe ondei'hande-
lingen tosschen de werkgevers en de werkne
mers ln de Noord-Fransche textielindustrie
rijn ronder resultaat gebleven, daar de werk
nemers iedere loonsverlaging afwijaen.
Tourcoing, evenals die van twee Belgische
steden, hebben in een gemeenschappelijke zit
ting besloten, Maandag de algemeene staking
af te kondigen.
RIVIERTIJDINGEN.
BINNENLANDSCHE HAVENS
STOOMVAARTLIJNEN
BUITENLANDSCHE HAVENS
GEMENGDE BERICHTEN
NAGEKOMEN ZEETIJDINGEN
456' STAATSLOTESIJ.
I -
'tl
Het 16e retourvliegtuig is Zaterdag te 5.40
uur uit Medan vertrokken, te 7.40 te Alorstar
geland, vandaar weder opgestegen te 8.15 en
te 13.55 te Tavoy gearriveerd.
Zondagochtend is het vliegtuig wegens onge
schiktheid van het terrein door zware moesson
regens, niet opgestegen.
Het 18e postvliegtuig is Zondag te 5.30 uit
Cairo vertrokken, te 7.35 te Gaza geland, van
daar te 8.10 weer opgestegen en te 14.40 te
Bagdad aangekomen. Alles in heden
verder.
Door de Vissoherij Mij. „Vlaardingen" werd
heden aan H. M. de Koningin haring ven-zon
den, welke was aangevoerd door de VL. 201,
sohipper J. v. Minnen.
Vele kostbaarheden verloren.
Zondagavond te ongeveer 10 uur ging in een
groote villa te Blaricum, „Engerhoogt" ge
naamd en gelegen aan den Englaan, plotse
ling het licht uit. Toen men den oorzaak wilde
nagaan, bleek, dat de geheele bovenbouw in
lichte laaie stond. De brandweer, die terstond
gealarmeerd werd, kon, daar zij slechts over
enkele stralen beschikte, tegen het vuur wei
nig uitrichten, zoodat de geheele villa een
prooi der vlammen werd. Enkele personen, die
toegeschoten waren slaagden er in nog eenige
schilderijen e,d. in veiligheid te brengen. En
kelen hunner werden hienbij licht gekwetst.
Het grootste gedeelte der vele korstlbaanheden
welke ia de villa aanwezig waren, gingen
echter in het vuur verloren.
De brand schijnt veroorzaakt te zijn door een
open haard. De villa was laag verzekerd.
Vernielde kunstschatten.
Men schrijft ons uit Rome:
Het „Gicrnale dTtaiia" heeft een van haar'
correspondenten naar de verschillende kloos
ters te Rome, waar de zetels van de betrokken
generaal—curies zijn gevestigd, gezonden om
iets naders te vernemen over bet lot der orden
in Spanje.
Op de gestelde vragen hebben de Carmelieteu
Salesianen, Dominicanen en Jesuieten meer
of minder uitvoerig geantwoord.
De generaal-curie der Carmelieten bevindt
zich bij de kerk van de II. Teresia aan het
Corso d Italia. Daar vertoeft op het oogenbliic
de Provinciaal van de orde in de provincie
^Lg_ eel 7erwoes's Carmelietenklooster te
NAAR .IET EINDE VAN DE MALAISE?
De Zweedsche Kogellagermaatschapgiij te
Gothenburg maakt bekend, dat de fabriek te
Gothenburg weer zes dagen per week zal gaan
werken. Gedurende den winter werd slechts 4
dagen per week gewerkt. Dit wordt als een
hoopvol teeken voor de verbetering in den eoo.
nomischen toestand beschouwd.
Madrid, pas nieuw
was.
en nog niet geheel voltooid
Het buis herbergde ongeveer 40 paters
en
van het
Door zijn aanstaanden schoonzoon
gestoken.
Gisterennacht kregen de 59-jarige J. "W". en
zijn 23-jarige aanstaanden schoonzoon N. van
der M. te Zaltibommel twist over het kind van
W. s dochter.
De twist liep zoo hoog, dat beide mannen
slaags geraakten. Van der M. schijnt hierbij
een mes te hebben gebruikt, want op een ge
geven oogenblik zakte W., door vier steken
in het onderlijf gewond, ineen.
Mevr. dr. van Liere en dr. Stheeman waren
spoedig aanwezig en verleenden de eerste
hulp.
De toestand van den getroffene is levens
gevaarlijk.
De dader verklaart, dat hij uit noodweer
heeft gehandeld.
De grens nog bereikt.
Door de Duitsche Commiezen aan de Hol-
iandschegrens hij Winterswijk is een smokke-
laar op heeterdaad betrapt, toe nhij fraudu
leus goederen van Nederland naar Duitschland
invoerde. Op het bevel halt te houden, liep hij
door, waarop door de Duitsche commiezen
werd geschoten.
De smokkelaar J. S., uit Gilsenklrche, bij.
genaamd de smokkelkoning, wist Holiandsch
grondgebied te bereiken .waarna hij doodelijk
gewond in het ziekenhuis te Winterswijk werd
opgenomen.
Ernstig auto-ongeluk in Haarlem.
Zondagmiddag is op het Verwulft te Haarlem
de 41-jarige mej. M. door een auto, die met
groote snelheid uit de Koningstraat kwam en
daardoor de scherpe bocht naar het Verwulft
niet kon nemen, overreden en door een groote
spiegelruit van den winkel van Vroom en
Dreesman gedrukt. Zij kreeg kwetsuren aan
het linkerbeen en snijwonden aan hoofd en
handen. Per ziekenauto werd zij naar het St.
Elisabeth gasthuis vervoerd. De auto is door
de politie in beslag genomen. Tegen den 19-ja-
rigen bestuurder G. B. is proces-verbaal opge.
maakt.
Auto vernield te Groningen.
Zondagmiddag reed op den Heereweg te
Groningen een auto uit Leeuwarden bij het
uitwijken tegen een boom, waardoor de wagen
totaal vernield werd. De bestuurder A. N. en
de beide inzittenden, de 32 jarige R. H. en de
35-jarige H H. uit Leeuwarden bekwamen
min of meer ernstige verwondingen. Na ver
bonden te zijn konden zij hun reis per trein
voortzetten.
BIJ HET ST. ANTONIUS' EEUWFEEST
Wat de K. R .0. zal doen
Ter opening van het jubeljaar der viering van
het zevende eeuwfeest van Sint Antonius' zalig
afsterven zal, vanwege het St. Antonius-co-
mitó een uitzending plaats hebben uit het Min
derbroedersklooster te Weert, op Zondagavond
14 Juni. Koor en orkest worden gevormd door
het Fraterskoor van genoemd klooster, stu
denten van het Bisschoppelijk College en eenige
Weertenaren. Het geheel staat onder leiding
van Pater Gllbertus Lohuis O. F. M. De feest
rede wordt uitgesproken door Pater Winanduz
Sluys O. F. M.
WEGENER VERONGELUKT
Volgens een radio-telegram der hulpexpe
ditie, die in het Groenland-ijs naar den vermis
tte Duitschen ontdekkingsreiziger is gaan zoe
ken en ten slotte alleen diens slede en ski's
heeft teruggevonden, moet het als vaststaande
■worden aangenomen, dat Wegener in het on
herbergzame klimaat is omgekomen.
1C ""öuycci tv
lo studenten en was de hoofdzetel
theologisch seminarie der orde.
Hier werden ook het tijdschrift der Spaan
sc ie Canneöieten, en een ascetisch-mystiek
naschrift: „Boodschappen van de H. Teresia
uitgegeven.
Het groote gebou w, waarvan de eerste si een
legging in 1916 in tegenwoordigheid van ver
schillende leden van de koninklijke familie
plaats had, verhief zich in de nabijheid van
het koninklijk paleis.
Eerst in het jaar 1923 werd met den eigen
lijken nieuwibouw begonnen. Tot dan toe had
'het getrouw reeds drie millioen paseta's ge
kost. Het zou een symbolisch gebouw van
■Spanje worden 't waartoe alle orde-provincies
zouden bijdragen vooral ook Zuid-Amerika.
De architectuur was geheel in nationalen
stijl gehouden. De klokkentoren zou een hoogte
krijgen van 100 meter en het orgel was een
meesterwerk dat alleen ai 125.000 peseta's
gekost heeft.
Ook koning Alfon3 had belangrijke gifte aan
de kerk gedaan.
Het ontbreekt de generaal-curie der Carme
lieten aan nadere berichten over de aange
richte verwoestingen de paters weten al.les
slechts uit de krantenberichten der Ro-mein-
sche bladen.
Bijzónder betreurenswaardig zon de vernle
ling der bibliotheek en het archief waarin zich
kostbare schatten bevinden, zijn.
De genoemde berichtgever heeft dan verder
geïnformeerd bij het college der Salesianen
bij de basiliek van het H. Hart en daar ge
boord, dat de congregatie van den zaligen
Don Bosoo in Spanje zeer veel huizen heeft,
in Madrid, Cadlx, Sivilla, Saiamanca, Huesca,
Valencia en een groot aantal kleinere steden.
De Salesianen kunnen niet begrijpen, dat
juist hun college in Alicante werd verwoest.
Dit was de stichting van. een vromen pries
ter, die voor onderdak voor arme jongens
wilde zorgen die bijna allen kosteloos werden
opgenomen.
In alle huizen der Salesianen die zich overi
gens in Spanje in de bijzondere sympathie
verheugen, door hun onderricht aan de kinde
ren uit het volk, worde honderden kinderen
opgevoed, aoodat van hun verwoesting juist
het arme volk de dupe is.
Bij de Dominicanen van de generaal-cusie
aan de Via San Vitale kreeg de correspondent
eveneen interessante dingen over de talrijke
kloosters van de orde in Spanje te hooren.
Deze zijn vooral in Cadix en Valencia verwoest.
In het geheel hebben de Dominicanen on
geveer 40 kloosters in Spanje. In Valencia be
vinden zich het voornaamste studiehuis en het
noviciaat.
Hoewel de Jesuiten-kloosters in Spanje het
meest te lijden hebben gehad schijnen de Je
suieten van de generaal-curie in de Borgo
Santo Spirito nog weinig van de vernielingen
te weten.
Da „Carriete della Sera" bericht, dat over
de plaats gehad hebbende verwoestingen van
'kerken en kloosters in Spanje, door daar ar
beidende Italiaansehe religieuze instituten het
'bericht is gezonden, dat zij tot nog toe van
alle vernielingen verschoond zijn gebleven. De
zusters van het Italiaansehe College Leo XIII,
wier huis in het centrum van Madrid ligt, be
richtten, dat zij onmiddellijk bij het uitbre
ken der onlusten de Italiaansehe vlag aan
haar huis hebben göheschen en hierdoor waar
schijnlijk voor verwoestingen werden ge
spaard.
Ook het weeshuis dezer Ittaliaan&dhe zusters
is niet aangevallen.
Bisschop uitgewezen.
PARIJS, 18 Mei. (H.N.) De bisschop van
Vitoria, imgr. Mugia y Urrestaraizu, die van de
Spaansche regeering den raad had ontvangen
om in verband met zijn politieke actie het land
te verlaten, 'is vanmorgen over de grens op
Fransch grondgebied gekomen.
LONDEN 18 Mei, (H. N.). De brandcatastro-
fen in Japan, welke een gevolg zijn van de aan,
houdende droogte, duren nog steeds voort.
In Kaneko heeft weer een bioscoopbrand
gewoed, waarbij 40 personen om het leven
kwamen, terwijl er 150 gewond werden, van
wie 30 ernstig.
Voorts zijn in het Noorden van het land
te Nii'gata door «en brand 70 huizen verwoest.
55 JAAR IN DIENST.
TV'Oensdag wa.s het 55 jaar geleden, dat de
'eer J. v. Tienen in dienst kwam bij de
sci '©epsweif ^De Mlaas". 's Morgens werd do
jubilaris per auto van zijn woning gehaald.
Bij afwezigheid" van den patroon, den heer N.
v. d. Windt, werd hij toegesproken door
f en lieer Schilder. Namens den patroon werd
den jubilaris een cadeau onder couvert over
handigd; van het personeel ontving hij een
fraai dressoir en fauteuil.
45-JARIG JUBILë.
Op 23 Mei a.s. zal het 45 jaar geleden zijn,
dat de heer W. G. Kop, alhier in dienst kwam
bij de N.V. Hoiilandia Melkfabrieken.
BAD- EN ZWENMINRICHTING.
B, ein W. hebben voorgesteld de benoeming
van de 'beheercominriissie voor de bad- en zweim-
inmiichitiinig voortaan 'door den Raad te doen ge
schieden en stellen voor als leden te hernoemen
de heepen C. H. Kerling en A. N. Nolst-Trenité.
Tevens wordt voorgesteld om aan den secreta
ris-penningmeester eene vergoeding toe te ken
nen van 100.
De bad- en zweminrichting- (zal met het
oc|g op ihet gunstige weer, reeds heden ge
opend zijn.
BURGERLIJKE STAND.
GEBOREN; Miairtlhfa "Wiilheiimiina Christina,
dochter van A. GroeneveM en H. v. Daim.
OVERLEDEN: C. M. Kars 3 j. L. den
Besten 78 j. J. van Elk 80 j.
RADIOSTRIBUTIE.
Ten aanzien van de radio-'diiS'trLbuiti'e kun
nen wij imefdedeellen, dat d'e gemeente in twee
deelen zal worden verdeeld, n.l. buiten- en
binnendijk. Het gedeelte binnendijk zal toever
trouwd worden aan het Centraal Kerktele-
ph'oomikanboor vlam den heer P. K. Dommisse.
Het tweede of buiten gedeelte aan de hee
ren J. Koersen en Hillenaar.
Het wachten is ml nog op toe/stemming van
den Minister van "Waterstraat.
VIJF EN TWINTIG JAAR KOORZANGER.
Dezer dagen herdacht de heer Jac. Oosthoorn
zijn zilveren jubileum als koorzanger, waar-
vlan hij de laatste jaren als dirigent fungeerde
In de smaakvol versierde gymnastiekisidhool
werd hij door den Zeereerw. Heer Pastoor toe
gesproken en hem als aandenken aan dit feit
een cadeau aangeboden.
Delft, 16 Mei. Heden heeft het gemeentebe
stuur aanbesteed het leggen van straten in den
Voordykshoornschen polder. Laagste inschrijver
was J. de Vries, Delft vóór 55.855.
AMSTERDAM, 18 Mei. Aardappelprijzen onver
anderd. Aanvoer 3 ladingen (1930 H.L.)
GORINCHEM, 18 Mei. Op de veemarkt waren
heden aangevoerd: 347 runderen, 18 nuchtere
kalveren, 11 varkens, 977 biggen, 216 overloopers,
13 schapen, 500 lammeren. De prijzen waren als
volgtzware lcalfkoeien 325400, melkkoeien
275350, kalfvaarzen 225325, guiste vaarzen
200275, vare koeien 180250, pinken 80
140, stieren 100200, nuchtere fokkalveren 20
25, nuchtere exportkalveren 8—12, drachtige
varkens 60 —70, natte zeugen 40—50, over
loopers 2025, biggen 710, schapen 3544,
lammeren 822, alles per stuk. Handel leven
dig.
Eiermarkt: Kipeieren 3.504 per 100 stuks.
Botermarkt: roomboter 1.401.50, margarine
1.201.40, alles per kg.
OU DEV." A TER, 13 Mei. Heden aangevoerd 97
wagens, 4365 stuks kazen, wegende 21.825 kg. Met
rfjksmerk le srt 3335, 2e art 2932, zonder
rjjksmerk per 50 kg. Handel matig.
ROTTERDAM, 18 Mei. Ze.euwsche blauwe en
bonte 6.507, Brielsche eigenheimers 66.75,
Friesche eigenheimers 6—6.25, redstar 7—7.50,
bravo'a 6—6.50, industrie 4.50—5.25, poters
33.75 per H.L. Malta's (winter) 18—20 et. per
kg. Aanvoer en vraag tamelijk.
ROTTERDAM, 18 Mei. Op de veemarkt aan
gevoerd 543 vette runderen, 451 vette kalveren,
57 schap enof lammeren en 1334 varkene. Do pro-
zen waren als volgt: vette koeien le kwal. 94
104 ct., 2e kwal. 80—93 ct., 3e kwal. 70—80 ct.,
kalveren le kwal. 1.45—1.55, 2e kwal. 75—105
ct., 3e kwal. 6579 vt., schapen le kwal. 6070
ct., 2e kwal. 40—59 ct., 3e kwal. 35—40 ct., lam
meren 7090 ct., varkens le kwal. 3640 ct., 2e
kwal. 30—35 ct., 3e kwal. 25—30 ct., export 37—39
ct., alles per kg.
Runderen waren iets ruimer aangevoerd dan
de vorige week. De prijzen bleven vaster hoewel
de handel niet erg vlot was. Kalveren aanvoer
zeer ruim met stroeven handel. De pryzen wa
ren dan ook lager dan de vorige week Dinsdag.
Schapen waren zeer gering aangevoerd zoodat
men dit haast geen noteering kan noemen. Hoe
genaamd geen handel. Varkens aanvoer minder
dan vorige week. De handel ging vrjj vlug ter
wijl er over 't algemeen iets meer werd besteed
dan vorige week. Zouters aanvoer gewoon met
matigen handel.
UTRECHT, 18 Mei. (Vetveemarktt.) Aanvoer
11 runderen, 176 varkens. De pryzen waren voor
slachtkoeien le soort 4953, 2e soort 4648, 3e
soort 4345; vette varkens 1718Va; zouters
1617. De handel ln varkens was matig.
Kanaalvaart 6, Schlemmer; VREESWIJK: st.
Lauwerzee; PANHEEL: st. Luise; DOR
DRECHT: st. Jan Borluut; Willem Ehling;
ZWOLLE: st. Taurus; Rik Schaefels, Molberg;
HASSELT: Johanna, Stegers; BREEZAND:
Orient, v. d. Pol; WAGENINGEN: Vertrouwen.
Warns; WOERDEN: Jan, Mooy; IJzermot,
Kreuze; 's-GRAVENDEELTryntje, v. d.
BoomMEDEMBLIKCatharina, Koopmans
ELDENSt. Theresia, Engelaar; STRIJEN-
SAS: Nieuwe Zorg, Egas; DEIL: De Hoop Ge
leidt Ons, v. d. Pol; NEIJENBEEK: Johanna,
Sanders; PUTTERSHOEK: Addio, Pols; KATS:
Vios, Timmers; OOSTERHOUT: Soeza, Muller;
LAGE ZWALUWE: Res Nova, de Haan; ZWOL
LERKARSPEL: Pro et Contra, Stoter; Lastdra
ger, Padding: STAVENISSE: Onderneming, de
Waal; SLUISKIL: Titiaan, Klootwyk; DE-N
HAAG: Friesland, Vonk; CALANTSOOG: Atten
tie, Kieboom; MELISSANT: Chrijo, Versluis;
SCHARENDIJKE: Onderneming, Versluis; Z1E-
RIKZEE: Avontuur, Versluis; KORNWERDER-
ZAND: de Hoop, Buil; HILLEGOMEmanuel,
Stoter; VLIEREEDE: Hendrilca Johanna, Wes
ters; NIJMEGEN: Rynlandia, v. d. Stroom;
WAPENVELD: Roelof je, Hartmans; WEST-
MAAS: Neeltje, v. Santen; de Hoop, v. Santen;
GOES: Rival. Cornet: GALATHé: Gyja, v. Hors-
sen; SOMEREN: Zwerver, Jacobs.
BELGIS: Calypso, Siegmund; Montesquieu,
HenlcelmanMannheim 175, Bierweiler; Witte-
brug, Schulter; Derunahpt 5, Schaden; Colibri,
Wyckmans; Aline, Goedgezelschap; Golgotha,
Engelen; Taunus, Kriessels; Scheldestad, So-
mers; Dusserdorf, Beckhaus; Wolga, Sferlin
José, Sterlin; Oom Engel, Apolllus; Paula Louis,
Bruvs; Matangerma. de Mayer; Bertha, v. d.
Bosch; Antoon, Goedhart; Rio de Janeiro, Ver
schelden; Lelie, Engelen; Prudentia, Muller
Marie Thérèse, Noolen.
DUITSCHLAND: st. Siegfried; Cito 3, Urk.
Gepasseerd na 12 uur en bestemd vóór:
ROTTERDAM: st. Marnest. Crescendo; st.
Berta; st. Vatna; st. Skadi; st. Johanna; st.
II. Stinnes 10; st. Bragi; Luise, Grass; Teuna,
Hazewindus; Diana, HörschgensUckermarca,
de Kruk; Der Wille Gottes, Erlenbach; Ernst,
HaubrichLeonardo, HuyssenGrimgerde, Su-
per; Niagara, de Boer; Specht, v. d. Linde;
Mildenburg 2, Hisch; M. Stinnes 5, Jost; Gung-
ner, ZeemanBudegast, BakkerSpes Unica,
Wellens; Francina, Stoffels; AMSTERDAM: On-
derneming, v. Boven; VREESWIJK: st. Teuna
2; ZWIJNDRECHT: Frana, Neve; ALPHEN a/d.
RIJN: Nooit Volmaakt, v. Berchum; 't ZAND:
Margiena, Boertien; DUSSEN: Teuna Elisabeth,
Baars; LEEUWARDEN: Johanna, Klos; GO
RINCHEM: Lieselotte, Hendriks; HEKELIN
GEN de Hoop, PieterseLEIDENFlorus He-
lene, de GraafDEN HAAGMaria, TakHE
KELINGEN: Zuid-Holland, Pieterse; ROODE
VAART: 2 Gebroeders, Baars; SCHIEDAM:
Tyd is geld, Ruitenberg; DORDRECHT: Pie-
ternella, de GeusSPAARNBRUGRival, Koo-
senboom; LEIDSCI-IENDAM2 Gebroeders,
d. Ham; ZAANDIJK: Wilskracht, Ryswjjk;
ZIJPE (Z.)Voor den tyd, Cornet.
BELGIS: Kehr Wieder, Zimmer; Wanda Wal-
troud, Heldman; Isabella, Geers; Rival, Jansen;
Waya Waya, v. d. Abeee; Volta, v. Hoyweghen;
Cor, Heyboer; Kroonland, Mussche; Anna, v.
d. Graaf.
DUITSCHLAND: st. Amicitia.
EMMERIK, 16 Mei.
Gepasseerd en bestemd voor
DUITSCHLAND: st. Pasteur; Hanau. Reiner;
Poissons, v. Loosen; Walter, Sengers; Klaluitja,
Snyder; st. Theodora; Fluviale 27, v. Kemseke;
St. Jozef, v. d Wens; st. Garula; Torvi, Tromp;
Aiigern, v. Eek; Drie Gebroeders, Bonis; Visch-
bank, Verschurest. Tolima Cornelia, VosDeus
Rector, Muller; Ideaal. Smits; Westbrug, Schulz;
£t. Ryn Schelde 15Wilan, v. Strienst. Creo
soot; Deutschteer 2, Strack; Cornells, Borsje;
Aleida Grada, de 3eyer; st. Mathilde; Gunther,
Hoefnagel; Anela, v. Oosten; Wilhelmina Hen-
irika, Kwint; st. Strassburg; Ever Ready, Ymker;
st. Rynschelde 8; Rynschelde 25, Blom; Stad Tlel
2, Nohl; st. Goliath; Hermina Maria, Bruins;
St. Maria, RoelofsZiet op uzelt, Rikstes; Fla-
mant, Pau-velsHebe, KoopmanBerta Johanna,
Hollink; Adriana, Ruitenberg; Eendracht, Stoo-
terst. KoggeschipCornelia Dlngena, Hofman
Spe3 Salutis, Hofman- st. Lavoisier; Sirene, v. d.
Bussche; 2 Gebroeders, Sepers; Willem, Udo;
Herman, UdcErna, v. AlphenShamrock 3,
KinneboWe-stland, Tetteroo; Anna, Valburg;.
De Ryn, SandhövelGeertruida, v. Dreumelst.
Willem -Carie; Toekomst, v. d. Velde; Goro, de
Vries; Maurice, Groothaerd; Johanna, Remon;
Credis, Vermeulen; Bertha, Cop; st. Ernst; Dwaal
ik wacht U, Kornet; Liese, Siedmann; Wilskracht,
Schippers; Willem Frederilt 2, Langen; Rynater,
Joosten.
Buenos-Ayres, id.; POOLZEE (slbt), Duinkerken,
met een baggermolen en een onderlosser; HIS
TORIAN, Rangoon, voor Zaandam, ryst
vertr. 16 Mei: NIEDERWALD, Hamburg
GRETE GLAD, Hamburg; POOLZEE (slbt)
Maassluis; THEMIS. Bremen; ADALBART HEI-
NEKE, Keulen; BRION, Bordeaux; MAAS
STROOM, Leith; PLUTO, Kopenhagen; WILLY
SeahamSATURNUS, Hamburg; AGAPENOR,
Londen WESTERWALD, Bremen GATESHEAD
Newcastle; KRETA, Hamburg; ELBING IV,
Elbing; PHRONTIS, Liverpool; POLYMNIA,
Danzig; CORINIA, Newcastle; MARIANNE.
Hamburg; HEBBLE, Goole; HERON, Londen
IRON BARON, Newcastle; VECHTSTROOM,
Hull; HONTESTROOM, Londen.
Wind N.O., frissche koelte.
VLISSINGEN 16 Mei aang. STELLA, Londen,
voor Remagen
vertr. CAPE COMORIN. B.-Ayres; DRENTE
Londen; ORANJE NASSAU. Rott.;
gep. naar Antwerpen: MINSK. Middelfahrt;
FUSHIMI MARU. Japan; MACHARDA, Cal
cutta; NORDBORG, Rott.; BOMMESTAD, Lenin
gradFORT DE VAUX, Rott..WASABORG,
Londen: BRUGES, Harwich; IJSELKERK. Syd
ney; AMAZON MARU, Duinkerken,; KORANA,
B.-Ayres; CRUSADE (sltb.), v. Londen met
de lichters Sido 3 en Sido 5 op sleeptouw;
gep. naar Gent: KILVEY, Londen; ROTTUM
idem
gep. van Antwerpen: FAIR HEAD, Cork'
ANTWERP, Harwich; HUBERT, Brazilië-
ADOLPH KIRSTEN, Hamburg; VELA Sta-
vanger; GEIER, Rott.; BURGUNDIA. Gothen
burg; MORAY FIRTH, Londen; KINGSBO-
ROUGH, Cardiff; KOMET, Plymouth; STRA-
BON, B.-Ayres; MARGINA, Londen; MELROSE
Aberdeen; SEBU, Gibraltar; WISCONSIN Havre
BRION, Rott.; MERIGNAC, Lorient;
ASLOG, Norrkoping; SIRIUS, Gyon... DELIA
Oporto; CHARKOW, Kopenhagen; ANNIE'
JOHNSON, Vancouver: MONA, Mantvluoto-
gep. van Gent: TADORNA, Belfast; AUSMA,
Gdynia; PIRET, Blyth; WAYPARK, Hull.
VLISSINGEN aang. 16 Mei: MECKLENBURG
Harwich: HELGOLAND, v. Zeebruge bunkert
vertr. 16 Mei: PRINSES JULIANA, Harwich
REALF, Denemarken; KATRIENA Londen'
KEALF, Nakskov;
gep. naar Antwerpen: STIRLINGSHIRE, Mel
bourne; ANTWERPEN, Londen; DROSSEL. id";
DUBAC, Braila; BHUTAN, Boulogne; LEOPOLD
II, Alexandria MONTCALM, Montreal; TAM-
WORTH, Newcastle: DELPHINUS, Dover; LUM-
ME, Rotterdam; NISHMAHA, id.; KRONOS,
Bremen; STANTON, Goole;
gep. naar Gent: ESTON, Hull;
gep. van AntwerpenGALLIUM, RouaanHAR-
MÓNIDES, Middlesbro; SVEIN JARL, Blyth;
QUEENWORTH, Sunderland; MULBERA, Mid
dlesbro; ZEBRINA, Londen; WARTENFELS,
Bombay; JOBSHAVEN, Rotterdam; ACHURI,
Algiers'; HERNIA, Lowestoft; ALBATROS, Lon
den; CITY OF BRADFORD, Grimsbv: NYROCA,
Rott.; ORESTES, Amst.EDITH. Yarmouth;
gep. van Gent: GANDA, Newcastle: REINA II,
Londen: CRICHTOUN, Leith; LIBERTY, Goole;
OTTO, Hull.
TERSCHELLING aang. 16 Mei: VERTROU-
WFN, m.s., van Brugge, Antwerpen n. Gilleleje.
ZAANDAM aang. 16 Mei: RES NOVA, m.s.,
Utrecht om te laden, Salomons Shipping; OOST
ZEE II, m.s., Rye, om te laden, Salomons Shipp.
DELFZIJL aang. 15 Mel PRUDENTIA, Mul
ler, Stralsund, boomen
vertr. 13 Mei ZEEMEEUW, Bakker. Kopen
hagen, aardappelenNOORDSTEIH, Westers,,
Deile, koekenZUIDERZEE, Galenkamp, Svend-
borg, meel; 15 Mel GRETCHEN, Volmers, Kopen
hagen, steenen; ST. PHILIPSLAND, New
castle, ledig.
ROTTERDAM, 18 Mei 1931.
Vlet- en lichterwerkGeen noteering.
Vaarwerk voor zwaar goed; Ook in deze afdee-
ling gaat. zeer weinig om. Wel werden op de
voormiddagbeurs eenige kleine partyen bevracht,
doch tot lage geheime pryzen.
ROTTERDAM,
13 Mei 1931.
B o v e n-R ij n.
VVaterstand iets wassend. Er was weinig vraag.
Ruimte voldoende, stemming onveranderd.
Voor ruwe producten geen noteering.
B e n e d e n-R y n.
Waterstand vallend. Er was weinig vraag.
Ruimte was voldoende. Stemming onveranderd.
Ertsvracht met lostyd 30 ets., met lostyd
40 ets.
Sleeploon volgens het 27% cents tarief.
In totaal zullen hierbij dan ongeveer 100 tot
120 duizend arbeiders betrokken zijn.
KRALINGSCHEVEER, 18 Mei. Aangevoerd 5
groote zomerzalmen, prys 1.10—2.70 per pond.
ROTTERDAM, 18 Mei. Heden werden ter markt
alhier van IJmuiden, Nieuwediep en elders 330
manden en kisten versche visch en 50 kistjes
gerookte bokking aangevoerd. De pryzen waren
gr. tarbot 28—36, kl. id. 15—20, kl. griet 10—
14, mid. schol 12—16, kl. id. 4—8, makreel
5—9, kabeljauw 8—12, gul 4—7, geep 7—10
per mand, harde bokking 50—75 ct per kistje.
VLAARDINGEN 18 Mei. Van de beug- en kol-
visschery kwamen alhier binnen VL. 195 met
35, VL. 80 met 32, VL. 201 met 40, VL. 216 met 61,
VL. 85 met 99, VL. 217 met 96 en VL. 172 met
37 kantjes kolmaatjesvoorts van de haring-
vlssohery VL. 73 met 92, VL. 53 met 93, VL. 70
met 76 kantjes maatjesharing. Betaald werd voor
maatjesharing ƒ14.60—50.10 per kantjes, 26.80—
57.40 per ton.
LOBITH, 16 Mei.
Gepasseerd vóór 12 uur en bestemd vóór:
ROTTERDAM: stoomschepen: Teuna 4; Fiat
Vol. 2 en 13: Sambre; Richelieu; Logi; Willem
1; Fortuna; Legia; Hela; Methan; Etna; Dula;
Attila; Albatros; Arnhem; Henny Johanna;
Janna; Neeltje, Cornet; v. Dyck, Schladt; Ba
varia, Bruggeman; Gallia, Versluis; Oderia,
Mulder; Wilhelmina, Schmitt; Toleranz, Meche-
len; Hermann, Dungen; Hillechiena, v. d. Laan;
Dido, Dooms; Stad Ninove, do Vree; Robert,
Bel; Loreley, Napp; Baden 49, Sauckel; Lo
carno, de Beer: AMSTERDAM: Vraheid, Las:.,
ROTTERDAM aangekomen
16 Mei namiddag
2.15 ADRIEISf DE MONTGOLFIER, Erhardt
Dekkers, Basse Indre, Maashaven SHV, erts5.30
JEANNETTE, Soetermeer Fekkes, Londen, Maas
haven 13, 5.40 AGNETE, Kersten, Hunik
Co., Alexandrië, Rynhaven, stukg.8.- STURZ-
SEE, N.V. Furness, Manchester, Maashaven,
ledig.
NIEUWE WATERWEG aangekomen
16 Mei namiddag
I.35 KATENDRECHT, terug van proeftocht.
II.45 MAASBRUG, Wabana voor Vlaardingen;
Vertrokken
16 Mei voormiddag:
11.30 INSTERBURG, Koningsbergen; 11.40
- .C.3T2N, Oslo;
10 I.Iei namiddag:
12.03 KATENDRECHT, op proeftocht; 12.20
DAMFA, Caen; YORK, Da Rochelle; 12.40 PO
SEIDON (Duitsoh), Koningsbergen; 1.10 ARITZ
MSNDI, Cardiff; VICTOR, Liverpool; 1.50
AFRIKA, Bangkok.
2.1a KATENDRECHT, Constantza; FORTUNA,
Lübeck; 2.25 NIEUWLAND, Grangemouth; 3.10
ERLAND, Hamburg; ELLA, Wisby; NICEA,
Hamburg; TRAPANI, id.; 3.35 METHAN, Odonse;
ARNFRIED, Bremen; KURLAND, Leningrad;
ZUID-BEXJERLAND, Noordzee; ARGO, Helsing-
fors; 4.- DESSAU, Hamburg; ANITA D. M. RUSS,
LeningradSAARBR CKEN, Yokohama4.05
FRAUENFELS, Calcutta; 4.30 SOLSKIN, Kopen
hagen; STOR, Londen; ST PALAIS, Cherbourg;
4.50 GARDENIA, Cardiff;. OLBERS, Bremen; 4.55
LUMME, Antwerpen; TAIDE, Esbjerg; 5.10
STRIJPE, Cardiff; GRUTTO, Londen; GONDUL,
MalmöSWIFTPOOL, Newcastle; ALNWICK,
Newcastle; OAKFORD, Londen; 6 - INNISULVA,
Topsham; NISHMAHA, Houston; ROSE, Antwer
pen; KOUDEKERK, Bremen; 6.10 RADIOLEINE,
Sandefjord; RONAN, Leith; 6.25 EXPORT, Lon
den TISZA, OranLARENBERG, BremenDUR
HAM CASTLE, Hamburg; 6.40 WESTPOLDER,
Londen; YARMOUTH TRADER, Yarmouth; 6.50
ARCOS, LeningradSCHIFFBEK, HavrePHOE
BUS (Nept.), Kopenhagen; ARY SCHEFFER,
Havre; 7.15 GUSTAV. Gefle; WACHTEL, Hel-
smgfors; BERNISSE, Hamburg; BATAVIER VII,
Middlesbro; 7.30 POELDIEP, King's Lynn; 8.-
TYNEHOME, Sunderland; RAPID, King's Lvnn;
AUTOLYCUS, Hamburg; PREUSSEN, Hankow;
WM. TH. 1.IALLING, Kopenhagen; NELLY,
Reval; 8.15 DAPHNE, Caen; BATAVIER IV,
Londen; 8.45 ZEELAND, Londen; GILLHAUSEN,
Stockholm; ETHYLENE, Londen; WELLAM DE
BECHE, Norrkoping; 9.20 MONTAUBAN, Havre;
9.55 NOTTINGHAM, Grimsby; TOMISLAV, Chili.
10.10 MELROSE ABBEY, Hull; ATLANTIC,
Leningrad; ADBI, Hamburg; 10.30 MARABOE,
Londen; 10.50 DON, Goole; 11.45 CERES, Gi
braltar
17 Mei voormiddag:
12.15 PRAGUE, Harwich.
VONDELINGENPLAAT aang. 16 Mei n.m.4.05
ElLLSTA, van Londen (bunkert).
IJMUIDEN aang. 16 Mei: KRETA, Cristobal,
HOLLAND—AMERIKA LIJN.
NIEUW AMSTERDAM, Rott. n. N--York 16 v.
Boulogne.
VOLENDAM, Vera Cruz n. Rott. 16 (10 v.m.)
v. Gyon.
NARENTA Rott. n. Vancouver 14 (9.57 n.m.) 30
mijl Z.O. van Land's End.
GAASTERD.IJK N.-Orleans n. Rott. 15 (12 n.m.)
1160 myl W. v. Bishops.
HALCYON LIJN.
MAASBURG, Wabana n. Rott. p. 15 Prawle Pt.
HOLLAND—AFRIKA LIJN.
GIEKERK (uitreis, 15 v. Algoabaai.
RANDFONTEIN (thuisrgis), 15 te Lor. Marques.
NIEUWKERK (thuisr.16 v. Tanga.
HOLLANDWBST-AFRIKA LIJN.
MAASKERK (thuisr.) p. 16 Ouessant.
IJSTROOM' (thuisr.) 16 v. Lagos.
RIJNLAND (thuisr.) 16 v. Havre.
SCHELDESTROOM (thuisr.) 16 te Sherbro.
POLLUX (uitr.) 15 v. Abonema.
HOLLAND—ENGELSCH-INDIë DIJN.
KOUDEKERK, 16 v. Rotterdam n. Bremen.
HOLLAND—OOST-AZIë LIJN.
OOSTKERK (thuisr.) 16 van Shanghai.
KON. NED. STOOMBOOT MIJ.
BRION, 16 v. Amsterdam n. Bordeaux.
PLUTO, 16 v. Amsterdam n. Kopenhagen.
SATURNUS, 16 v. Amsterdam n. Hamburg.
ORESTES, 16 v. Antwerpen n. Amsterdam.
JASON, 14 v. Mollendo n. Arica.
SIMON BOLIVAR, W.-Indië n. Amst. 17 (v.m.)
te Plymouth verwacht.
KON. HOLLANDSCHE LLOYD.
ORANIA (thuisreis), 14 v. B.-Ayres.
GELRIA (uitr.) p. 15 Ouessant,
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
BALOERAN (uitreis), p. 16 Perim.
KOTA PINANG, Hbg. n. Rott. 16 v. Bremen.
KOTA AGOENG (thuisreis), p. 16 Suez.
SILVER JAVA—PACIFIC LIJN.
BINTANG, 13 v. San Francisco n. Calcutta.
STOOMVAART MIJ. NEDERLAND.
SIMALOER, 11 v. Pt. Arthur n.
STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
city OF BATAVIA, Rott. n. Japan 15
Penang.
PHRONTIS, 16 v. Amsterdam n. Liverpool.
HECTOR, Dairen n. Rott. p- 16 Gibraltar.
te
ATLAS 14 Mei van Delfzij1 te Londen.
ATXERI MENDI 14 v. Kott. te Hamburg.
ALLENDE 15 Mei van Rotterdam te Shields.
AG1RA 12 Mei van Amsterdam te Porto Alegre.
ALK 13 Mei van Rotterdam te Wyborg.
ARIADNE, Rotterdam n. Oslo 15 v. Gothenburg.
ALEKSANDAR I 16 v. Rotterdam te B. Blanca.
BOOMBERG 16 v. Haynash te Walkom.
BERKEL, 12 v. Caronte n. Sfax.
BRAUNFELS 15 V. Rott. te Hamburg.
BATAVIER I 14 v. Rott. te Hamburg
BLOEMFONTEIN Rangoon n. Ldn. p. 14 Perim.
BEVERWIJK Troon n. Genua 15 op 100 myl W.
v. Ouessant.
CORA 14 Mei van Rotterdam te Emden.
CHR. MATTHIESSEN 13 v. Rott. te Stockholm.
CASSEL, Rotterdam n. Durban 15 v. E.-London.
DUNBAR CASTLE, Rott. n. Z.-Afrika 15 op 38
myl Zuid van Start Point.
DELHI, Rotterdam n. Kurrachee p. 14 Gibraltar.
DARU 14 Mei van Rotterdam te Bremen.
DRACHENFELS, Rott. n. Calcutta 15 te Colombo.
DALNY, Rotterdam n. Haiphong 15 v. Pt Said.
DUNLUCE CASTLE, Rott. n. Belra 15 te Pt Natal
ERFURT, Rotterdam naar Chili 15 Mei van Arica.
ENGELINA II, m., 15 van Rumpst te Kingston.
EMS, baggerm., 12 v. Kenitra te Caronte.
FRIEDA 14 Mei van Amsterdam te Emden.
FRITZ SCHOOP 12 van Rotterdam te Pillau.
FLORA 14 Mei van Rotterdam te Nykjobing.
GOLDONI, Rotterdam n. Catania p. 16 Gibraltar.
GASTON ILLUECA 14 van Rotterdam t.e Swansea
GRUNO 14 Mei van Vlaardingen te Exeter.
GOUWESTROOM, Amst. n. Fowey p. 15 Wight.
GRONINGEN 16 Mei van Londen riaar Harllngen.
GOUWE 15 v. Hoek van Holland te Wasa.
GAASTERLAND 15 v. Goole n. Harlingen.
GRUNO 14 Mei van Groningen te Bremen.
GERA. Rotterdam n. Java 14 van Port Said.
GODFRIED BUEREN, Rott. n. Odessa 13 te
StamboUl.
HELENA, Pronk, Sonderborg n. Hbg p. 14 Holt.
HOLSTE1N 14 v. Rott. te Hamburg.
HARBERTON 14 Mei van Amsterdam te Shields.
HAGFORS 14 Mei van Rotterdam te Methil.
HARRY, Veltman, 13 v. Kolding te Vejle.
myl West van Valentia.
HAVENSTEIN, Rotterdam n. Japan 14 v. Pt Said.
HERO 15 Mei van Rotterdam te Danzig-
IBIS 15 Mei van Rotterdam te Kopenhagen.
JANTIENA, Fekkes, Wismar n. Hbg P- 13 Holt.
JANE MAERSK, Rott. n. Key West p- U bayai,
LIMBURG 15 te Londen uitgekl. n. Antwerpen.
LISBOA 14 v. Kott. te Oporto.
LEPANTO 14 v. Rott. te Hamburg.
LIESEL HALM Rott. n. Walkom p. 14 Bruns-
buttel.
LAHN, Rotterdam n. Japan 14 v. Hongkong.
LANGSSEE 9 Mei van Rotterdam te Santander.
MUDO 15 Mei te Londen uitgekl. n. Vlissingen.
MEUSE 13 Mei van Rotterdam te Rouaan.
MANIPUR 15 van Rotterdam te North Shields.
MIJDRECHT 16 v. Havre n. Rouaan.
MANIPUR 14 Mei van Rotterdam te Shields.
MAX ALBRECHT, Rott. n. Boston 14 op 100 myl
Oost van Land's End.
MOSEL Rott. n. Brisbane 15 v. Newcastle (NZW)
NOORD 15 v. Lindholm te Somas.
NOVATlE, m., 14 van Amsterdam te Yarmouth.
NJASSA 13 Mei van Rotterdam te Port Nata!.
PADUA, Rotterdam naar Japan 18 te Port Said.
PRESTO, Bakker, Haderslev n. Hbg p. 14 Holt.
POOLSTER, Kajuiter, 15 te Londen uitgekl. r».
Zeebrugge.
PASAJES 14 v. Rott. te Rabat.
ROELFINA, Holwerda, 13 v. Gullerup te Hamburg
RABAT 12 V. Kott. te Tenerlffe.
RHEIN 14 v. Amst. te Hamburg.
RAMONA, Amsterdam n. Napels p. 14 Gibraltar.
RHEINLAND 12 Mei van Rotterdam te Memel.
SAUERLAND, Rott. n. Japan 15 v. Singapore.
STRASSA 14 Mei van Rotterdam te Swansea.
SEPTEMBER, Valencia n. Ldn. p. 14 Gibraltar.
SAN ANTONIO ras., Rott. n. Stockholm p. 15
Brunsbuttel.
SUNDANCE 14 v. Rot. te Jacksonville.
SAUERLAND, Rott. n. Kobe 14 te Singapore.
SICILIA, Rott. n. Barcelona p. 15 Gibraltar.
STRAUSS 13 Mei van Rotterdam te Abö.
SLOTLAAN 13 v. Rott. te Ramallo.
SAUERLAND Rott. n. Japan 15 v. Singapore.
SCHIELAND 16 v. Hamburg n. Immingham.
SAN ANTONIO m.s., Rott. n. Stockholm p. 15
Holtenau.
SALVESTRIA 14 van Rotterdam te Middlesbro.
SPECHT, Danzig n. Antwerpen p. 15 Holtenau.
SERENITAS 4 Mei vau Rotterdam te 'Reggio.
SPES 12 Mei van Rotterdam te Pto San Stefano.
SIGRID MATTHIESSEN 15 v. Rott. te Bremërh.
S N A 7, 114 Mei van Rptterdam te Rouaan.
TRIER 16 Mei van Rotterdam te Dairen.
TIRPITZ 16 Mei van Rotterdam te Dairen.
TUNGSHA, Rotterdam n. Japan 15 te Manilla.
TUDOR 15 Mei van Rotterdam te Melbourne.
TENGER, Rotterdam naar Spalato p. 15 Dover.
THERESE 15 Mei van Amsterdam te Goole.
TENERIFE, Rotterdam n. Brazilië p. 15 Ouessant.
USARAMO, Amsterdam naar Beira p. 14 Perim.
VIKINGEN 8 Mei van Amsterdam te Sandefjord.
WIERINGEN 16 v. Palermo n. Tunis.
ZEEHOND, Nooitgedacht, 14 v. Hamburg n.
Gothenburg.
FONARIS. Londen, 15 Mei. Het Grieksche s.
Fonaris heeft 10 myl ten Zuiden van Mariupol
op een wrak gestooten, waardoor de tanks en
de tunnel vol water zyn geloopen. In de machine
kamer en ruim no. 4 staat 5 voet water. Men heeft
het schip aan den rond moeten zetten.
BEVERWIJK 16. R i o Grande, 16 Mei. De
meergemelde baggermolen „Beverwijk 16" is hier
binnengesleept.
SCHEEPSBOUW.
Een by de N.V. Scheepsbouwwerf De Dageraad
e Woubrugge voor rekening van de Visschery
Maatschappij Kenneaierland te IJmuiden in aan-
uw zyncle stalen motor-logger, welke voorzien
ZaiW^ifn,Van, ee," 150 P-K- Kromhout-motor, is
met goed gevolg te water gelaten.
stukg.ALTONA, Macassar, stukg.FLANDRIA, i NEREUS 13 Mei v. Rotterdam te Koningsbergen.
NIEUWE WATERWEG aangekomen:
18 Mei n.m.-
2.40 ROTTERDAM (H.A.L.) New-York.
STOOMVAARTLIJNEN.
VEENDAM, 15 v. N.-York n. Bermuda.
POELAU LAUT 18 v. A'dam te Hamburg.
IRENE Valencia n. A'dam p. 17 Gibraltar.
SATURNUS 17 v. Amsterdam te Hamburg.
NERO Kopenhagen n. A'dam 18 te Hamburg.
PERSEUS 17 v. Danzig te Stettin.
BUITENLANDSCHE HAVENS.
BEIJERLAND 18 van Rotterdam te Grangemouth
NIEUWLAND 18 van Rott. te Grangemouth.
NOORD HOLLAND 17 van Harlingente Goole
SCHIELAND 17 van Hamburg te Immlnghanv
ST. PHILIPSLAND 17 van Delfzyl op Tyne.
GALGEWATER 16 v. Antw. te Montevideo.
OUDEWATER, Antw. n. Montevideo p. 18 Fern.
Nor.
VERWACHT TE ROTTERDAM.
MELMORE HEAD, 15 v. Montreal via Belfast.
ALASKA MARU, v. Japan p. 15' Gibraltar.
ALFIERI. v. Genua p. 16 Ouessant.
AMSTERDAM, t., v. Paulsboro p. 17 Start Point
MENESTHEUS, v. Dairen 16 te Shimonoseki.
TALLEYRAND, v. Japan 15 v. Yokohama.
JAMAICA MERCHANT, 16 v. Kingston (J.)
WABAN, 16 v. Galveston via Bremen.
WINSTON SALEM, 14 te Beaumont.
BUR, 16 v. Savannah via Londen.
VERWACHT TE AMSTERDAM.
IRIS, v. Stettin, p. 18 Brunsbuttel.
ORPHEUS, 16 v. Aalborg-.
Vijfde Klasse. Eerste Lijst.
Trekking van 18 Mei.
1000 No. 8263, 12364, 16203.
f 400 No. 3182, 6019, 0638, 6664, 16958.
200 No. 8241, 16436.
100 No. 1300, 2646, 3404, 3427, 12859
17300, 17813, 18405.
PRIJZEN VAN ƒ70.
16
29
41
109
278
655
963
1138
1186
1188
1287
1-352
1396
1488
1493
1688
1772
2054
2088
2114
2310
2411
2555
2761
2801
2883
2937
2941
32.54
3367
35(20
3551
3627
3647
3696
3926
4089
41 hl
4197
4332
4353
4390
4149
4564
4570
4022
4677
4878
4942
4957
4996
.5291
5376
5412
5513
5577
.5596
5610
5632
5646
5714
5911
6095
6099
6197
6328
6352
64.39
6596
6791
6833
6891
7053
7093
7324
7344
7543
7811
7885
8148
81.56
8198
8764
8781
8854
9072
9099
9243
9493
9720
9841
9896
9906
10158
10210
10216
10236
10578
10621
11269
11391
11433
11761
11786
12305
12326
12428
12508
12718
12802
12948
12949
13015
13208
13247
13111
13431
13792
13097
14359
14565
14742
14747
14800
15102
15116
15143
1,5429
15446
15517
15521
15524
15637
15658
15790
15791
15917
15984
16056
16071
16110
16205
16256
16274
16302
16487
16597
16808
16862
17131
17163
17246
17269
17547
17679
17764
18170
18371
1S431
18590
18914
18930
19307
19531
19550
19693
19750
19761
19801
19971
20290
20317
20ri0ö
20S33
5 2697 5578
164 2742 5689
17? 2749 5756
181 2759 5767
207 2762 5774
360 2S99 5803
440 3010 5838
514 3180 5950
522 3183 6043
056 3193 6092
676 3283 6125
677 3285 6151
699 3X30 6171
768 3355 61X1
781 3359 6209
825 3-521 6305
831 3560 6421
867 3570 6518
869 3626 6533
875 3663 6606
894 3714 6668
952 3865 6678
985 3906 6717
1018 3957 6722
1027 4073 6741
1030 4080 6745
1085 4111 6853
1193 4200 6888
1245 4229 690-3
1253 4247 6923
1265 4248 7043
1288.431 7134
1:307 43(3 714b
1318 4441' 7'160
1329 4462 7213
1.336 4475 7238
1363 4541 7246
■1432 4587 7273
1447 4596 7290
1475 4696 7355
1-926 4646 73 "0
1527 -4689 73X3
1715 4723 738.5
1803 4791 7513
1843 4749 7555
187-1 4776 75817
1924 4-809 7624
1978 4823 7639
1995 4848 7644
2067 489-5 7769
2126 4916 7883
2145 5035 7921
2155 5040 7945
2178 5050 7996
2210 -5066 8007
2265 5855 8024
23-25 5202 8046
2432 5272 8113
2479 5304 8115
2486 5332 8160
2494- 5.346 8351
2501 5383 8359
2594 5396 8367
2612 5420 8370
NIETEN.
8397 10918
8442 10960
8453 11076
8530 11103
8590 1113.5
8609 11140
8638 11166
8663 11174
8669 11203
8755 11206
8767 11281
8789 11282
8830 11338
8833 11379
8836 11434
8853 11443
8954 11450
8989 11499
9040 11562
9074 11574
9128 11601
9141 11622
9193 11683
9238 11726
9378 11'64
9424 11766
9516 11782
9528 11824
9534 11837
9583 11851
9598 11866
961S 11884
9678 11897
9702 11957
9726 11980
9753 12040
9769 12046
9770 12076
9781 12128
9815 19187
9818 12263
98-20 1 2278
9860 1 2292
9«67 12299
9874 12342
9963 12400
10009 12452
10027 12461
10107 12478
10140 12527
10211 12589
10291 12636
10323 12687
10853 12703
10368 12700
10371 12/65
10394 12775
10426 12833
10480 19855
10563 12909
10638 13007
10315 13037
10862 13077
13094 15739 18255
13096 1-5755 18275
13195 15800 18291
13219 15803 18303
13263 15808 18363
13341 15854 18378
13388 15869 18486
13428 15877 18491
14332 15953 18502
13447 15973 18535
13668 16017 18575
13684 16028 18601
13700 16058 18602
13738 16073 18759
13812 16142 18777.
13860 16190 18|?f
13881 16247 18853
13907 16-314 188/8
13914 16542 18959
139.54 16545 18976
13956 16614 18985
13999 16664 19067
14007 16669 19088
14010 16684 19089
14014 16722 19096
11016 16869 19114'
14061 16904 19179
14064 16905 19331
14067 16930 1930S
14117 169-84 19404
14142 16985 19484
14302 17068 1940S
14326 17218 19999
14329 17252 19591
14360 17299 1997 3
14370 17310 19681
14371 17416 19691
14409 17431 19703
14411 17498 19742
14527 17499 19799
14533 17571 19S14
14692 17576 1 9815
14630 17630 198-53
14640 17670 20082
14719 17670 20118
14733 17728 20219
14782 17743 202-53
14841 17769 20255
14035 17770 2030.3
15017 17777 20342
15031 17793 20358
15041 178-21 20433
1506I 17834 20450
15207 17843 20477
15260 17855 20592
15.306 1 7893 20595
15412 17929 20612
15427 180-59 3W7®
15471 18089 20780
1/5522 18104 20788
15587 18148 20917
1-5602 18-194 20964
15704 18240 2097S
