Doorzüien
PUHOL
+JRJB3 m if
It
en af staii
maa
FEUILLETON
h.£a„ &s™xgse?g.
mm
sïï" aastfjg S:
i fü
IPs®
mm
Él Éi #1
HANDELSBERICHTEN.
marktberichten.
HET INSIGNE.
DINSDAG 26 MEI 1931
radio-programma
INGEZONDEN.
RADIO-BERICHTEN
SCHAAKRUBTIEK.
méHH
mkél
Q Jsll mÊ 'fr/M
■mê ÉËf h PiP fm
wik 2l éM>
m mm
UITLOTINGEN.
VISSCHERIJ.
RIVIERTIJDINGEN.
WOENSDAG 27 MEI.
Huizen (1875 M160 K tt i j
NCRV.-uitzending. 8.00 Schriftlezing; 8 1M30
Gramofoonplaten; 10.30-11 Ziekendienst; H-12
M. F. Jurjaanz harmonium, mej. C. de Jager
lelïchtln" isi-pp M."nhout alti ".00 Politie
„f5 tx G Gramofoonplaten; 12.30—2 Con-
Po a Rarmann >^ol, P. v. d. Hurk fluit M
nium sö'Uit3- h' L,a"eilrotl1 Piano en harmo
nium, 2—5 Uitz. bondsdag Bond v. meisiesver
H Rian' §.r0ndsla&: 5~6 Kinderuurtje; O—6.30
né t> 2- "fw*mzlekte in onzen tuin"; 6.30—7
Ds. P. Kuylman „Het Indische boefje" - 7 30 Po
litieber.7 45 Gramofoonplaten; 9-9 cir C
nenkoor Kunst naar Kracht"; 9—9 30 Ds 4 G
Hilversum (298 M.. 1004 K pr i
8,0° Gramofoonplaten;
9.30 Orgelspel Joh. Jong; 10.15 P. J. Kers On7P
J 6 va n" T11-00 §ramofoonPiaten 11.05 Jhr. D
R van Lennep „Beroepskeuze in het algemeen"
11.35 Gramofoonplaten; 12.00 VARA-Septet eri
Vro^l°0nP ?-ten', 215 Gramofoonplaten; 2.25
L I Tn ii °'15 Gramofoonplaten; 3.20 S
het fon?ei "Constructieve arbeid"3.35 Maak
het zelf, door C. Schaake-Verkozen4.25 Gramo-
n Kinderuurtje; 6.00 Mandoline-
veram» LV' d' Spek "Erfelijkheid en
verantwoordelijkheid"7.30 Cor Kint viola
J?; Jon£ Piano; 8.00 VARA-orkest.
Solist Bram Blez hobo; 8.45 Hoorspel „Ik heb een
mensch gedood" van M. Rostand door het N.V.
vereen. Rotterd. Hofstadtooneel o.l.v. C. v. d.
Bugt; 10.05 Vaz Dias; 10.15 Slot concert; 11.00
Gramofoonplaten.
Daventry (1845 M„ 193 K. H.) 11.05 Le
zing; 12.20 Gramofoonplaten; 1.05 Orgelspel; 1.50
2.50 Orkest3.50 Orkest, Margaret Albu piano
5.05 Orgelspel; 5.35 Kinderuurtje; 6.35 Berichten;
7.00 Fluit-recital door Rene le Roy; 7.20 Lezin
gen; 8.05 Robert Murchie fluit, Fred. Thurston
klarinet, orkest; 9.20 Berichten; 9.40 Toespraak
doo rden Prins van Wales; 9.55 Kamermuziek.
A. Catterall viool, V. Hely-Hutchinson piano;
10.50 Derde acte uit „Lohengrin" van Rich.
Wagner; 11.5012.20 Dansmuziek.
P a r jj a (1725 M., 174 K. H.) 8.05, 12.50 en
6.20 Gramofoonplaten9.05 Tooneel9.50 Gramo
foonplaten.
Brussel (508 M„ 590 K. H.) 5.20 Dansmu
ziek; 6.05 Gramofoonplaten; 6.35 Causerie; 6.50
Gramofoonplaten; 7.35 Causerie; 8.20 Piano- en
vioolconcert; 8.40 Militaire muziek; 9.05 „La farce
du cuvier" radiotooneel9.20 Concert.
Leuven (338.2 M„ 887 K. H.) 5.20 Gramo
foonplaten; 6.35 Causerie; 6.50 Gramofoonplaten-
7.35 Lezing; 7.50 Berichten; 8.20 Gramofoonpla
ten; 9.25 Kamermuziek, kwintet en kwartet van
Brussel10.20 Nieuwsberichten.
Langenberg (473 M„ 634 K. H.) 7 25—
8.20, 11—11.20, 11.35—12.15 en 12.20 Gramofoon
platen; 1.25—2.50 Orkest; 5.20—6.20 Concert- 8.20
9 Orkest; 9.05 Orkest en voordracht; 10.20 Be
richten, daarna tot 11.50 orkest; 11.50—12.20 Dans
muziek.
Kalundbor (1153 M„ 260 K. H.) 12.20—
2.20 Orkest3.505.30 Orkest en voordracht6 10
—6.40 Gramofoonplaten; 8.20—9.20 Orkest- 9 40—
10.25 Koor en orkest; 10.40—11.20 Orkest.
Z e e s e n (1635 M„ 183.5 K. H.) 7.00 Gramo
foonplaten; 9.50—12.20 Lezingen; 12.20 Gramo
foonplaten; 1.15—2.20 Berichten; 2.20—3.05 Gramo
foonplaten; 3.05—4.50. Lezingen; 4.50—5.50 Con
cert; 5.50—8.20 Lezingen; 8.20 Orkest; 9.50 Lezing
en berichten, daarna tpt 12.50 dansmuziek.
^en ,ater- het8een tot veel besparing
nhotn™i"g geven. De bruikbaarheid van de
steeds meer1" t°ePassin?en in de techniek vindt
steeds meer erkenning en de tijd zal niet ver
™eher .^'n; dat zy in het dagelyksche leven uit
gebreide toepassing zal vinden.
Samenwerking in den inter-
nationalen omroep
„Pe nniroepmaatschappyen der Noordelijke lan-
fand he°hrrge"; Zweden- D««narken en in
werken om L i initiatief genomen, samen te
ven Van de™ Iu.Isteraars iets byzonders te ge-
omroeper on heJif -laDden gaat gegeid een
tt.P bezoek in een der andere landen
Yiewt verachtend66" beIang:rÜke stad en intera
heden ISvooraanstaande persoonlyk-
irUerv'iews' dnnr 3 e" hammeesters, welke
der vie- landen t °™roeP aan de luisteraars
De gehoore worden gebracht.
bezoekt theat maakt een rondgang door de stad,
en geeft daarh" 8" alïdare bezienswaardigheden
foon weer Vi» d zV)n indrukken voor de micro-
in de n avonds maakt hy een rondgang
een Indnt TentSWereld °m den 'leeraars ook
maak" geven hoe men zich daar ver-
luist "raars.ander VaU Zeer 'n den smaak der
PROBLEEM No. 4476.
Dr. L. N. de JONG Ruinen.
Eerste plaatsing.
Zefmat in twee zetten 1914.
(Buiten verantwoordelijkheid der Redactie.)
TEUN DE KLEPPERMAN.
Mjjnheer de Redacteur,
Het is over bovengenoemd heerschap dat wy
een oogenblik uw aandacht en plaatsruimte ko
men vragen. Nu geen klaagliederen omtrent
's mans gewone Zaterdagavondsche klepperyen
zooals; het bespottelyk voorstellen van 's men'
schen schaamtegevoel met betrekking tot het
strandleven; het belacheiyk maken van maatre
gelen, die onze bisschoppen meenen te moeten
nemen in het belang van de openbare zedelHk"
sinjeur" dergel«ke hobby'a van genoemden
t Gaat hier echter over de iift70r»rH-r.«. 1 1
Zaterdagavond. Teun dehitPArHQ ndln» van 1.1.
tcniineteeLh6t W°°Id was uitgesproken, wy ve-
-°o-r0dVernl1dtUekn
aaKbaar als het uitspreken daarvan?
coïftrAil Redacteur- het woord is aan de
p°aatsruimte"1SS16- Ik 3luit met dank voor de
Hoogachtend, abonné,
- W. MINEUR.
Rotterdam, 21 Mei 1931.
Sprekers voor den K. R. O.
Uit het radio-program voor deze week
Donderdag 28 Mei; 11.39—12.00 Pastoor L. H.
Perquin O.P.Godsdienstig halfuurtje.
Zaterdag 30 Mei; 11.30—12.00 Pastoor L. H.
Perquin O.P.Godsdienstig halfuurtje; 6.357.00
C. J. B. Otte: Belastingwetten en wat iedereen
daarvan weten moet, „Inkomen"; 7.00—7.30 F. J.
C. Zaalberg: „Het aquarium"; 9.30 J. H. Nan-
nings; Brood en gebak in den feestenkring van
het jaar,
Radio-telefoonverkeer met
schepen op zee
Naar wy uit officieele bron vernemen, zal
met ingang van 27 Mei a.s. het radiotelefoonver-
keer met schepen op zee worden uitgebreid met
de schepen „Empress of Britain" van de Cana
dian Pacific Line en „Belgenland" van de Red
Star Line,
Stadsverlichting met behulp
van photocellen
Naar wy vernemen heeft de stad Banska By
strica in Tsjecho-Slowakië het plan om het in-
en uitschakelen der straatlantaarns met behulp
van de photocel te doen geschieden.
Het byzondere voordeel dezer automatische
ontsteking is, dat de lantaarns worden opgesto
ken zoodra het donker begint te worden. Tegen
over tydschakelaars hebben zy dus het voordeel,
op donkere dagen vroeger in te schakelen en op
Zonnebrand en Stukloopen
van Huid en Voeten
verzacht on geneest
|Doos 50. Tube 80 ct. Btj Apoth. 6 Drogisten
Reel. 3807—5 12
Redacteur
P. A. KOETSHEID p/a. Noord-Singel 46b
Rotterdam.
Verzoeke alle mededeelingen aan bovenstaand
adres te richten.
PROBLEEMOPLOSSINGEN.
No. 4460. 1. c5c6 enz.
No. 4461. 1. Pc5b7 enz.
No. 4462. 1. Tc6—c2 enz.
No. 4463. 1. Kg7—f6 enz.
No. 4464. 1. Ld2c3 dreiging; 2. Db3 -d5 enz,
1f7—f6; 2. Db3—g8 enz.
No. 4465. 1. Pc2—el dreiging; 2. Te2—e3t enz.
1Kd4, Pe4.\ Lb6, Le3 (Ld4), Lf2, Lgl; 2
Dh8t, Te3t, Td2, Tc2|, Df2:, Dgl; enz.
PROBLEEM No. 4475.
Dr. L. N. de JONG Ruinen.
Eerste plaatsing.
Mat in twee zetten 1931.
Bü Ischias, Rheumatiek en Jicht blükt het, dat
Togal-Tabletten niet te evenaren zijn! Waar
andere middelen faalden, en zelfs by jarenlang
ly'den, werden met Togal verrassende resultaten
bereikt! Togal stilt niet slechts de pqn, doch
werkt rechtstreeks op de kiem van het kwaad,
het lost het urinezuur op! Onschadeiyk voor
maag, hart en nieren. In alle Apoth. en Drogist,
reeds vanaf 80 ets. verkrygbaar. (Adv.).
PROBLEEM No. 4477.
L. KNOTEK.
5de prys 2de tomooi de Gothembourg.
Mat in drie zetten.
Oplossingen over drie weken. Deze worden by
ons ingewacht tot Dinsdag 9 Juni.
GOEDE OPLOSSINGEN.
H. van Gaaien, Rotterdam alle; H. Hygemann,
Rotterdam alle; E. T. Postma, St. Nicolaasga
alle; P. Welting, Neerloon alle; B. S. Witte,
Den Haag alle; H. A. Goemens, Hillegom alle
beh. no. 4461; B. A. Snelleman, Haarlem alle
beh. no. 4464A. H. van der Linde, Den Haag alle
beh. no. 4460 en 4463; N. J. Luken, Den Haag
de tweezetten; J. v. d. Grinte, Nymegen no. 4460,
4461 en 4482; A. v. d. Langeryt, Groesbeek no.
4460, 4461 en 4463J. Marcelis, Rotterdam no.
4461 en 4465; J. Prudon .Rotterdam no. 4461 en
4462; B. J. Smit Lzn., Berkel no. 4465; A. Wel
ting, Oss no. 4460.
PARTIJ No. 1003.
Een miniatuur-party.
Spaansche opening.
Gespeeld te Malmberget Schweden 1930.
Wit: C. J. Ahs. Zwart: M. Mathiessen.
1. e2e4
2. Pgl—f3
3. Lflb5
4. Lb5a4
5. 0—0
6. La4b3
7. d2d4
e7e5
Pb8c6
a7a6
Pg8—f6
b7—b5
Lf8e7
Pc6Xd4?
Een fout, die een pion kost; 7d6 moest
geschieden.
8. Lb3Xf7t
Natuurlyk niet 8. PXd4, ed4; 9. Dxd4? wegens
de bekende looperwinst c7c5—c4.
8Ke8X f7
9. Pf3Xe5t Kf7—e6
Zwart is halsstarig. Inplaats van de begane
fout te erkennen, wil hy met de K. het Pe5 ver
overen. Zulke koningspromenades kunnen moei-
lyk goed afloopen.
10. Ddl X d4 c7c5
11. Dd4—c3 b5b4
Consequent, maar noodlottig.
12. Dc3h3tKe6Xe5
Stand na den 12den zet van zwart.
13. Lel—f4f! Ke5Xe4
Andere zetten veroorzaken direct mat.
14. Tfl—elt Ke4Xf4
15. Dh3g3f Kf4—f5
16. Tel—e5tt Opgegeven
Aanteekeningen van A. Becker in
de Wiener Schachzeitung.
CORRESPONDENTIE.
Weerleggingen van eenlge onjuiste oplossingen.
No. 4460. 1. Lc3 wordt weerlegd door -
d5d4, waarna 2. Pd5 door La8 geslagen zou
worden.
No. 4461. 1. Pa6 en 1. Pe4 weerlegt zwart resp.
door 1Tc8 en 1Te4:.
No. 4462. 1. Ta6 hierna volgt eenvoudig Le4bl:
No. 4463. Na 1. Tdlt speelt zwart 1KcS en
na 1. Df2 byv. 1Tbl:.
No. 4464. 1. De3 blyft zonder effect als Ta2
zich enkele velden van a2 verwydert.
E. P. te N. In een zelfmat begint wit. Wordt
een tweezet ter oplossing voorgelegd, dan wordt
na wit's tweeden zet zwart genoodzaakt om wit
mat te zetten.
,J. P. te R. Uw opl. van no. 4465 is ond.ii-
delyk. U geeft aan 1. Pdl misschien bedoelde U
1. Pel maar de dreiging 2. Tc2t en 3. Tc4 voert
niet tot mat.
J. J. v. d. B. te H. Wanneer er ve e be
kroonde problemen gepubliceerd worden, valt een
enkele maal de party weg, wegens plaatsgebrek
doch partyen worden dikwyls genoeg in de krant
geschreven o.a. de match Landau—Noteboom.
ROTTERDAM, 23 Mei 1931.
BUITENLANDSCHE GRANEN. (Bericht van
de makelaars Broedelet en Bosman). De traditio-
neele willigte tusschen Paschen en Pinksteren,
die door zyn regelmatige verschyning spreek-
woordelyk geworden was, heeft ons dit jaar
leelyk in den steek gelaten. De Pinksterstemming
heerschte de geheele week. De pesokoers brok
kelde weer iets af. De Londensche conferentie
van vertegenwoordigers der exportlanden Heeft
voorloopig een vlot verloop, van handelszyde
heeft men echter in de te verwachten resultaten
weinig vertrouwen
MAIS. De maismarkt gaf ons deze week een
geheel anderen blik dan de voorafgaande. Vanaf
heden is het maisimporteeren weer moeilyker ge
worden door de verdwyning der premies. Wil
men abitreeren op latere leveringen dan moet
men tot hoogere pryzen terugkoopen, hetgeen de
zaken over het agemeen bemoeilykt.
De Argentynsche maisbezitters worden van
wege de Argentynsche Nationale Bank gesteund
door crediteuren, hiermede hoopt men te berei
ken dat de maisvoorraden niet tot het huidige
lage niveau opgeruimd worden. De offertes van
Zuid-Amerika waren echter dagelyks lager Van
de nieuwe oogst is het eerste millioen ton afge
laden. Het vorig jaar werd over dit kwantum
juist tweemaal zoolang gedaan. De aanvoeren
der laatste dagen zyn grooter dan de consumotie
vroeg, voorraden werden echter nog niet 'ge
vormd daar de onverkochte restanten op Mol
levering aangediend werden.
GERST. De grootere aanvoeren van gerst heb
ben een plotselingen prysinzinking veroorzaakt.
Nadat ieder zich van een kleine voorraad had
voorzien, is de attentie zoowei van voor stoomend
als op aflading sterk verminderd. De omzetten
waren kiein. De eerste offertes op Augustus en
September afading Donaugerst kunnen weer ver
meld worden. Het prysverschil met mais op dien
termjjn is echter nog te groot om van serieuze
belangstelling voor dezen offertes te kunnen
spreken.
ROGGE. De Amerikaansche offertes waren
weer concurrent. De loco partyen Russische
moesten hierdoor in prijs iets verlaagd worden
doch trokken slechts weinig koopers.
HAVER. De eerste party Canada 1 feed is
alhier aangekomen, veel belangstelling bestaat er
echter niet voor. De pryzen werden over de
geheele linie wat verlaagd.
ROTTERDAM, 23 Mei 1931.
MEEL. (Weekbericht medegedeeld door P. c.
C. Simons, meelagent.) In de afgeloopen week
werd uisluitend handel gedreven in loco-, spoedig
gewachte- en stoomende partyen butenlandsche
tarwebloem, daar op aflading de eerstvolgende
maanden voorloopig niet geoffreerd wordt.
Over de berichten in de dagbzladen, al of niet
juist, vermeld, betreffende de uitvoering der
tarwewet, kan beter gezwegen worden, omdat de
officieele berichten nog ontbreken.
Wanneer die wet in werking treedt, is ook
nog niet bekend, al noemt men nu weer 1 Juli
a.s., wat echter ook te vroeg lykt.
De bloempryzen opnoemen heeft nu geen zin
meer, daar tot zeer uiteenloopende pryzen zaken
gedaan zyn, vooral voor bekende en beroemde
merken werden veel betere pryzen direct inge
willigd.
ZUIVELPRODUCTEN
ROTTERDAM, 22 Mei 1931.
EIEREN. (Weekbericht van de N. V. Eieren-
handel W. J. Krudde, Deventer.) De toestand
bleef deze week onveranderd, Naar bruine zware
was veel vraag; gemengde kleur en witte eieren
kalme handel. De ptyzen voor bruine eieren
waren iets hooger, doch daartegenover voor
witte 5 a 10 ct. per 100 lager. Duitschland blyft
nog weinig interesse toonen voor Hollandsche
eieren in directe consumptie, daartegenover is
voor eieren in koelhuisverpaljlking redelyke
vraag. Engeland verwach volgende week iets
mindere pryzen, ook voor bruine.
ROTTERDAM, 23 Mei 1931.
OLEO OIL. (Weekbericht van de makelaars F.
N. W. H. Montauban van Swyndregt) Zoo goed
als geen verandering. Er gaan kleinigheden om
in loco en stoomende extra kwaliteiten, waar
van de voorraad niet groot is, tot onveranderde
pryzen, wat wel een uitzondering mag heeten
by als de dalende olie- en vetpryzen van de afge
loopen week.
PREMIER JUS. De stemming hiervoor is
uiterst flauw; houders bieden tot zeer lage pry
zen dringend aan, hetwelk echter zoo goed als
geen animo by koopers vermag op te 'wekken.
TALK. Dit artikel volgt met bekwamen spoed
het voorbeeld van de palmolie enkele weken
geleden. De pryzen brokkelden van f 2/- per ton
af, waarvan ten slotte speculanten profiteerden
om hun openstaande posten gunstig in te dekken.
Het slot is nu een portie beter. De vraag is
maar voor hoelang. Australische soorten geheel
verlaten. De eerstvolgende veiling zal plaats
vinden op 10 Juni e.k.
PALMOLIE. Lusteloos zonder belangstelling.
De noteeringen blijven hangen op het laagste
niveau van de vorige week. Met den aanvoer
van Congo en Liberia oliën schynt het voorloo
pig te zyn afgeloopen daar het voor deze goed-
koope soorten palmolie niet meer loonend is,
naar Europa te exporteeren.
PALMPITOLIE. Aanvankelyk zeer laag aan
geboden, waarvan verschillende consumenten
geprofiteerd hebben door in te koopen tot en met
Augustus-levering. Daarna trok de markt een
kleinigheid aan. Hetzelfde kan vrijwel gezegd
worden van cocosolie. Ook import cocos onder
ging een gevoelige verlaging. in White Ceylon
dekten enkele fabrikanten zich op aflading tot
eno^?re^?ï^be^ ïot zeer aantrekkelijken prys.
beteekenkT 1 zonder afdoeningen van
eJ5TZyREN-aBeur,edigende omzetten in cocos,
grondnoten en dierlqke vetzuren. Vooral van deze
laatste waren de pryzen wel uiterst laag gesteld.
ROTTERDAM, 23 Mei 1931.
AMERIKAANSCHE TERPENTIJNOLIE. (Be
richt van de makelaars Cantzlaar Schalkwukl
Over het algemeen was de markt deze week iets
gemakkelyker gestemd, hoewel het aanbod in loco
buitengewoon schaarsch blyft
shNOtie9MnfRn0nne" 22tMei.1931 «/- sh„ 1930 39/3
sh., 1929 46,6 sh. noteermg Savannah ooiurLt
1931 47% a do% ct, 1930 43 a 43* rt, 19» tëV cï
Statistiek Rotterdam: aangevoerd per s Forth
bridge 800 vaten, afgeleverd van 15 n'/r rth"
425 en 1930 10.69, afgeleverd sedert 1 Tan
14.142 en 13.970, voorraad 22 Mei 1414 en 1803
S list k 3 hoofdhaven Amerika °3 Vate?'
Jacksonville en Pensacola)voorraad 1 A^rticm
45.232 en 1930 40.0o8, aanvoeren tot 9 Mei 3R i<J
42.651, totaal 81.386 en 82.719, aflevertngen
en 41.254, voorraad 9 Mei 54.173 en 41.465 vaten
VERWOESTE GEBIEDEN.
Trekking van 20 Mei 1931
Serie 7700 no. 5, S. 364.852 no. 2 met frs. 100.000,
S. 291.605 no. 3, S. 103.008 no. 4, S. 71.565 no. 2
met frs. 50.000. S. 65.830 no. 5, S. 245.244 no. 3, S.
153.543 no. 1, S. 312.018 no. 1, S. 31.902 no. 5, S
361.10 9no. 5, S. 369.132 no. 3, S. 52.482 no. 4, S.
46.30 Ono. 2, S. 224.227 no. 1, S. 109.519 no. 4, S.
357.155 no. 1, S. 241.496 no. 2, S. 309.470 no. 4, S.
357098 no. 5 elk met frs. 10.000.
DE RIVIER- EN BINNENVISSCHERIJ
IN MAART 1931.
De afdeeling Visschory van het Departement
van Binnenlandsche Zaken en Landbouw deelt
het volgende mede, omtrent de rivier- en binnen-
visschery in de maand Maart 1931.
De visschery op de Zuidhollandsche beneden
rivieren werd in de eerste helft der maand be
lemmerd door stormachtig weer en hooge ebbe-
standen. Gedurende de tweede helft der maand
kon de visschery hier ongestoord worden uitge
oefend. Op de bovenrivieren kon de visschery
tengevolge van de slechte weergesteldheid en den
hoogen waterstand, slechts zelden ongestoord
worden uitgeoefend.
De zalmvisschery was van weinig beteekenis.
Er werd maar weinig met de dryfnetten en
kleine zalmzegens gevischt. De zalmzegenvis-
schery Noordwal op de Nieuwe Merwede kwam
half Maart in bedryf, doch van een geregelde
visschery was nog-geen sprake. Ook op de zalm-
zegenvisschery de Koekoek werd af en toe ge
vischt. De geringe opkomst van zalm was ook
nu weer oorzaak van een minder intensieve vis
schery. De aanvoer van zalm bleef weder gering
en was belangryk minder dan in de overeenkom
stige maand van het vorig jaar. In totaal were.en
aangevoerd 51 zalmen, met een gezamenlyk ge
wicht van 528 kg. en een opbrengst van 2737,
tegen 1104 stuks, wegende 13.075 kg. en een op
brengst van 52.982 in Maart 1930.
De aanvoer van zeeforellen of zg. Schotjes was
wederom grooter en bedroeg 171 stuks tegen 41
stuks in de overeenkomstige maand van het
vorige jaar.
KRALINGSCHEVEER, 23 Mei. Aangevoerd 2
kleine en 5 groote zomerzalmen, prys resp. 2
2.40 en 2.402.80 per pond.
ROTTERDAM, 23 Mei. Heden kwam aan de
vischmarkt alhier 1 motor kustvaartuig en wer
den van IJmuiden, Nieuwediep, Goedereede en
elders 260 manden en kisten versche en 120 kistjes
gerookte visch aangevoerd. De pryzen waren;
middel tong 6074, kleine tarbot 2026,
griet 1215 middel schol 1826, kleine schol
4—10, schelvisch 5—9, gul 4—7, alles per
mand, versche paling 46, gerookte paling 6
8, harde bokking 5070 ct. per kistje, Holland
sche zalm 42, steur 1622 per stuk.
(Scheveningsche markt). Aangevoerd 70 kisten
bokking 35 ct., 40 kisten spekbokking 57 ct.
per stuk.
RODENRIJS, 23 Mei. (Coöp. Groen ten veiling).
Kaskomkommers le soort 16, 2e soort 12,
ryen komkommers le soort 18.4025.70, 2e soort
15.40—20.50, witte komkommers le soort 15,
2e soort 12, bloemkool le soort 1223.40, 2e
soort 7.7015, sla le soort 2.407.60, 2e soort
0.80—2.60 per 100 stuks, snyboonen 85 ct. per
kg., tomaten A 58.40—67.40, B 55.80—59.60, C
56.2065.40 per 100 kg., peen le soort 6.70—
16.10, 2e soort 1.20, seldery 1.80—2.40 per 109
bos, komkommerstek 4.30—6.50, slavellen 25—75
ct. per kist, aardbeien 45—60 ct. per pond.
ROTTERDAM, 23 Mei. De pryzen heden be
steed aan de Coöp. Tuinbouwveiling „Rotterdam
en Omstreken", G.A. waren als volgt: Holl. kas
komkommers le soort 1316, 2e soort 11—12,
3e soort 911, Holl. platglas komkommers le
soort 18—23, 2e soort 16—20, 3e soort 12—17,
sla (Meikoning) le soort 4.70—8.60, 2e soort
2.30—4.80, bloemkool le soort 16—25, 2e soort
11—18, uitschot 5—11 per 100 stuks, komkom
merstek 1925 ct., slavellen 613 ct., snyboonen
85 ct. per kg„ spinazie 4.10—7.40, postelein
1.804.90 per 100 kg., seldery 2.70, radijs
1.30 per 100 bos, peen 1317 ct. per bos, tomaten
A 32—36 ct., B 26—32 ct., C 27—34 ct., CC 22—27
ct. per pond.
WEERT, 23 Mei. Veepryzen. Vette varkens,
handel slap. Prys 33—35 ct. per kg. levend,
zwaardere iets lager. Kalveren, handel traag,
6065 ct. per kg. levend. Runderen goede kwali
teit iets beter, pryzen iets vaster. Biggen 212
stuks, 8—12.
HANSWEERT, 23 Mei.
Gepasseerd na 12 uur en bestemd voor;
ROTTERDAM: st. Telegraaf 4; Wipi, Jiskoot;
Autotransport 1, Troitsch; st. Philomena; Dina,
LooySt. Antoine, van Driel; August, Boodts;
Willem, v. Wageningen; Dina, Kruithof; Mia,
Zeitz; Maria, Meeuse; Leendert Pieter, van
Groezen; Vertrouwen, Kerpel; Anna, v. d. Graaf.
DORDRECHT: St. Paulus, de Wys; VLAAR-
DINGENCoöperatieve 1, Schot; 'S HAGE: Cle
mentine, van Dinteren; SNEEK: 3 Gebroeders,
de Jong; NAUWERNA: Terneuzen 6, de Kun-
der; WASPIK: Alice, Acda; WEURT: Corma.
Verhulst; DORDRECHT: St. Therese, Poppe-
lier; WEERT: An ja, v. Vyven; AMSTERDAM:
st. Amstel 8; DONGEN: Broedertrouw 14,
BaayensWEMELDINGE: Vertrouwen, Schip
per; UTRECHT: 3 Gebroeders, Hoeykens;
GOES: Cornelia, Vendeville; BOMMEL: Noord-
Brabant, ten Kley; OPIJNENAnima, Levering;
Wilmar, AkkermansALPHENOdilia, den
Uikke"; BEVERWIK: Milord, Tuit.
Tofli CHLAND: st- RUn Schelde 4; st. Rijn;
eaa, v. d. KlippeTaunus, KriesselsLeen, v.
- rserg; Unilever 7, Groeneweg; Albert, Camer-
R?sa' v- d. Velde; Marlea, v. d. Poel;
tt *P: Louls, Kwik; Julia, Voets; Expo-
neüt'e, V Antoine, Namen; Phenix 10.
Gratis KbJVél wn?rPhenix 14, de Boer; Deo
^„rat'a\ p ™P®J' Jeanne, PylGleconjean,
Jorens, Pascal, Pyeke; Bouvier, Strack; Linth,
Dille?; Bim Gars Probst; Fluviale 26, v. Boven;
Fiuviale 32, V. d. Vlies; Rhenania 27, Dietz;
Rigel, Bussens; Atlantides, Diepenhorst; Anjore,
Koenen.
BELGIë: st. Stad Amsterdam 8; st. Labor
Vincit; st. Jeannette; st. Flandria 4; st. Rhenus
19; st. Amstel 7; St. Sulphur; st. Leba; Nieuwe
Zorg, van Driel; Edison, Specht; Neldicor, Schui-
ienburgMaria, SellensiaghFluviale 7, Pols
Zeeland, Bezemer; Vertrouwen, v. d. Vliet; Wil-
cor, v. MeelMaria, PeperkampPresto, de
Vuyst; Maco, Pik; Java, v. d. Abbeele; Fluviale
6, v. Schyndel; Helena acoba, Muller; St. An
toine, Petera; Volente, Leuven; Sani 16, Berken
beek Arago, SteekmanOso 12, v. Asperen
Disponible, BouwensMaria, VerschurenAdria-
nus, Verschuren; Nautilus 6, Biesheuvel; Wil-
helmina, de Feyter; Heiand, de Buyser; Maca,
Oomens; Rynster, Joosten; Albertien, Wyck-
mans; Levant, Stuit; Cassiopee, Heyens; Vigila,
Visser; Johanna, Remon; Mari, Mertens; Sophia
Louise, LiefbroerConstance, Wyckmans.
SCHEEPVAARTVERKEER IN DEN
NIEUWEN WATERWEG
Gedurende de afgeloopen week zijn volgens
onze statistiek den Nieuwen Waterweg binnen-
geloopen 277 schepen, waai van 0 zeilschenen en
l zeelichter, met inbegrip tan 16 bunkerboo
ten. Hiervan waren bestemd voor Rotterdam
210 Hoek van Holland 9. Poortershaven 4
Maassluis 2, Vlaardingen 7, Vondelingenplaat
10, Pernis 0. Schiedam 20, andere Nederlandsctie
havens*!) en Duitschland 10.
Gedurende herzelfde tijdvak van 1030 kwamen
den Nieuwen Waterweg binnen 290 schepen, waar
van 0 zeilschepen en 1 zeelichter.
Sedert 1 Januari zijn aangekomen:
Schepen Npftn'rW.
toiïs"
N. WATERWEG 19315257 8.894.097
1930 5819 9.809.224
Verschil... 562 915.132
ROTTERDAM 1931 4166 6.945.437
1930 4717 8.0-7.835
Verschil... aól 1.142.398
VLAARDINGEN 1931285 623.401
1930 319 69r.778
Verschil... 34 75.377
SCHIEDAM 1931233 730.371
I960 195 482.426
Verschil... 33 247.945
PERNIS 193136 62.265
193033 53 228
Verschil... 3 3.037
DUITSCHLAND 1931 157 6 >418
1930 126 56.881
Verschil... 29 5.537
MAASSLUIS 19318 1.033
1930_92.330
Verschil... 1 —1.297
POORTERSHAVEN 1931 63 105.264
HOEK VAN HOLLAND 1931... 167 309.585
VONDELINGENPLAAT 1931... 177 219.641
Andere Ned. havens 193177 37.595
Naar Rotterdam zijn opgestoomd 10 schepen
met 19 883 n. reg. tons welke cijfers zijn inbe
grepen in de statistiek voor de haven van Rotter
dam.
Naar het Engelsch van Ben Bolt.
15)
Ja. Indien wij haar kunnen vinden, zal ze
jouw helpen. Ik zag haar vanmorgen. Zij zal
Mallinson niet niet zijn schurkeryen laten
voortgaan. En bovendien kan ik hem nog een
spaak in zijn wiel steken. De kerel wordt in
drie verschillende landen gezocht. Ik herkende
hem vanmorgen ais een spion, die ons, als een
wolf in schaapskleeren, in den oorlog aan den
vijand verkocht: Père Tabac!
Père Tabac! Mallinson is Père Tabac? riep
Dorrington in de grootste verbazing uit.
Ja! Ik herkende hem vanmorgen en wierp
het hem voor de voeten. Hij kon het niet ont
kennen en het schijnt hem tamelijk verontrust
te hebben, want hij is gevlucht. Er kan natuur
lijk ook nog iets anders geweest zijn, dat hem
uit Devonshire heeft doen vluchten. Indien hij
In Linden House is. zooals je veronderstelt
Hij zoekt naar dat geheim van den Fran
soos!
Je hebt er geen idee van, wat dat is?
Absoluut niet!
Ik wel. Zooals je weet. heeft de kerel
zich zelf opgeworpen tot voogd over.Célie Dau-
vray. Waarom? Het antwoord is de verzame
ling van vreemde diamanten en andere waar
devolle steenen, welke de oude Marcel Dauvray
bijeenbracht. Je hebt er misschien nooit van
gehoord maar het was een geweldig kostbare
verzameling. Deze is echter gedurende den
oorlog verdwenen, toen het kasteel in handen
was van de Duitschers. Algemeen wordt ver
moed, dat de Duitschers den schat bemachtig
den, myn idee is nu, dat niemand den schat
heeft bemachtigd maar dat er verschillende
personen naar jagen, waarvan Mallinson niet
4e laatste zal zijn. Daarom houdt hij dat meisje
onder zijn hoede. Indien de collectie te voor
schijn mocht komen, behoort alles aan haar
En hij hoopt den schat door haar te bemach
tigen. Ik begrijp het. Maar het zal hem niet
lukken. Ik ga naar Barking Reach en...
Doe het nu niet
Niets kan mij tegenhouden.
Het is gekkenwerk, zeide de majoor,
maar indien je met alle geweld wilt gaan, ga
ik met je mee. Mallinson zou maar al te blij
zijn je uit den weg te kunnen ruimen. Je weet
te veel voor zijn gemoedsrust. Maar - van zijn
kant dreigt je niet het grootste gevaar. Dat
ligt in het risico, dat je herkend kan worden
door den een of anderen scherpzinnigen politie
man, en in dat geval
Ik ga, Mike.
Dacht ik het niet, idioot! lachte Darling.
Maar hoewel het dwaasheid is ga ik met je
mee. Want het zou fataal zijn, indien je ge
grepen werd voor je die oude geschiedenis hebt
opgehelderd, en misschien kan ik je helpen.
Indien ik Mallinson te pakken kan krygen
Er werd geklopt, waarop Bishop's stem aan
kondigde
De taxi is voor. sir.
Goed, antwoordde Darling. Wij komen
terstond. Hij keerde zich tot zijn vriend. Nog
maals zeg ik je dat het dwaasheid is je schuil
plaats te veriaten. Indien je de zaak aan mij
wilt overlaten
Dat gaat niet, Mike. Ik moet zoowel aan
Célie Dauvray denken als aan mijzelf. Geef
mij in 's hemels naam een lange jas en een
hoed met slappen rand en, ja, ook een schroe
vendraaier, indien je er hier een hebt.
Vijf minuten later reden zij oostwaarts.
Geen van beide voelden zij veel lust tot con
versatie en Dorrington veilig in zijn hoekje
gezeten sloeg het avond-verkeer met gretige
oogen gade. De weg scheen eindeloos. White-
chapel, Limehouse, East Ham, met de bel
lende tramwagens en het drukke straatverkeer
van wandelende Eastenders en groote, helver
lichte restaurants op iederen straathoek. Ein
delijk stopte de chauffeur.
Barking, kondigde hij aan. Ik moet hier
eens even informeeren. Vier minuten later
verscheen hy weer. Ik ben er achter, zeide
hij. Wij zullen er in tien. minuten zijn.
Stop niet precies vow het huis, zeide
Dorrington. Rijd er even voorbij alvorens je
stilhoudt.
Goed sir, zeide mau grinnikend. Er i3
slechts één poort in een hoogen muur, heeft
men mij verteld. Het is een particulier krank
zinnigengesticht geweest en moet wel een ge
vangenis lijken.
Stop dan voorbij die poort.
De auto zette zich wederom in beweging en
na een kleine twintig minuten hield de chauf
feur eindelijk stil. Hij opende het portier:
Hier is het. Dat is de muur. De poort is
een eind terug. Er staat geen enkel ander huis
hier in de buurt, 't Is dus nogal eenzaam.
De vrienden stegen uit en keken eens rond
in den donkeren nacht. Voor hen lag een uit
gestrekt stuk open land en daarachter zagen
zij de lichten van de rivier. Rechts in de verte
lag Barking en achter hen verhief zich de
hooge muur van Linden House, waarachter zij
slechts de toppen van verschillende hooge hoo
rnen konden ontdekken. Er was geen spoor van
eenig verkeer op den weg en slechts vanuit de
verte klonk eenig rumoer van de rivier.
Troosteloos, hè M'ike? zeide Dorrington
en nadat hy den chauffeur de noodlge instruc
ties had gegeven, ging hij terug naar de poort,
waarover de man had gesproken.
Terwijl zij langs den muur liepen, wierp de
majoor zoo nu en dan een blik omhoog en
daarbij zag hij iets glinsteren boven op den
muur.
Er zitten nog glasscherven bovenop ook,
fluisterde hij tegen zijn vriend.
Ik weet het... ah! Hier is de poort.
Hij hield stil voor een dubbele deur van
hout welke van boven voorzien was van een
rij dreigend-uitstekende spijkers.
Daar komen wij niet overheen, mompel
de hij, terwyi hij naar een knop begon te zoe
ken. Na enkele oogenblikken had hij zich ervan
overtuigd, dat er geen was. De deuren waren
van binnen gesloten en konden van buiten af
niet worden geopend, maar in een ervan ont
dekte hij een klein deurtje, bestemd om een
enkelen persoon door te laten en sleehts afge
sloten met een houten klamp, welke op te lich
ten was. Hij wees Darling op zijn ontdekking
en fluisterde:
Ik ga het probeeren.
Hij stak zijn hand. uit en stond op het punt
de klamp terug te schuiven, toen de majoor
een waarschuwing fluisterde:
Wacht even! Terug! Daar komt iemand
op den weg.
Het geronk van een machine verbrak de
nachtelijke stilte, een paar autolampen werden
zichtbaar en op het zelfde oogenblik haastten
de twee zich weg, totdat een nis in den muur
hen verborg Vanuit hun schuilplaats zagen zij
den auto voor de poort stilhouden. Een man
kwam achter het stuur vandaan en opende
het portier, waarop 'n vrouw uit den wagen
stapte. Zij begaf zich in het licht van een der
lantaarns om iets uit een tasch te zoeken
het geld voor den chauffeur vermoedelijk
en zoodoende kon Dorrington haar gelaat on
derscheiden. Hij maakte een gebaar van ver
rassing.
Die vrouw!
Ja? fluisterde Darling. Dan hebben wy
haar taxi Ingehaald. Zij wachtte totdat de man
zijn auto gedraaid had en wegreed en daarop
zagen zij de vrouw het kleine deurtje in de
poort binnengaan en verdwijnen. Dorrington
kwam te voorschijn en sprak tot zijn vriend:
ICom mee, Mike. Wij kunnen ook door dat
sluippoortje, tenzij die vrouw het aan den
binnenkant gegrendeld heeft.
Geruischloos slopen zij andermaal naar de
houten po rt, waar zij even luisterend bleven
staan. Geen enkel geluid drong vanuit den tuin
tot hen door. Slechts boven de rivier klonk het
gekrijsch van enkele zeemeeuwen. Overtuigd,
dat er aan de binnenzijde geen waker zou zün,
greep Dorrington de houten klamp welke bij
oplichtte. Het ding gaf mee en met een licht
gekraak ging de deur open. Voorzichtig staarde
hij door de opening naar hetgeen achter den
muur lag.
HOOFDSTUK XI
IN „LINDENHOUSE"
Dorrington staarde in een overwelfde door
gang vol zwarte duisternis, welke gevormd
werd door een laan van inééngegroeide boomen.
In de verte glinsterde onduidelijk een licht
door de takken; hij veronderstelde dat daar
het huis was. Hij luisterde ingespannen, doch
hoorde niets dat op beweging duidde en na
eenige oogenblikken gewacht te hebben, stapte
hy voorzichtig door het deurtje, luisterde an
dermaal voorzichtig en waarschuwde dan zijn
vriend.
In orde, Mike.
De majoor sloop eveneens voorzichtig naar
binnen en deed de deur achter zich dicht zon
der evenwel de klink vast te zetten. Zoo ble
ven zij eenigen tijd naar het licht staren totdat
Dorrington een stap vooruit deed en op den
grond wijzend fluisterde:
Los grint. Iu deze stilte zullen onze voet
stappen een leven maken als een oordeel. Wij
moeten ergens gras zien te vinden.
Zoo geruischloos mogelijk voortsluipend en
na iederen voetstap even wachtend, vond hij
ten laatste een grasrand onder de schaduw
van de boomen. Hij waarschuwde zijn vriend
en een halve minuut later voegde Darling zich
bij hem. Achterelkaar loopend volgden zij het
grintpad totdat zij aan een pad kwamen dat
naar rechts omhoog, en dat schynbaar vanuit
de slingerende oprit naar huis huis voerde.
Dorrington stopte en voelde op den grond.
Het pad was dik bezaaid met afgewaaide bla
ren en daarop vooTtloopend begaf hij zich vlug
ger voorwaarts met Darling steeds op zijn hie
len. Het pad liep uit op wat eens een gazon
geweest was, die zich thans evenwel in zulk
een verwaarloosden toestand bevond, dat hei
wel een stuk wildernis geleek.
In het licht, dat uit het eenige verlichte raam
van het front van het huis naar buiten straal
de, konden zij de woestenij van gras en on
kruid duidelijk zien en aangezien een in het
licht treden groote roekeloosheid beteekende,
volgden zij den rand van het gras en slopen zij
in de diepe schaduw van de overhangende
boomen voorwaarts.
Ik ga het oude „Niemands Land" kunstje
nog eens uithalen, fluisterde Dorrington en zich
op den grond neerwerpend begon hij door het
hooge gras te sluipen. Darling volgde hem en
met een schijnbaar onnoodige voorzichtig
heid nu er toch geen teeken van leven of
beweging vanuit het huis te bemerken viel
naderden zij het verlichte raam.
In drie of vier minuten lagen zij er vlak
voor plat in het hooge gras, maar nog steeds
niet in staat veel te zien. Uitkijkend n-aar een
goed plekje zag Dorrington een weinig naar
rechts een boem, die naar de lange takken
die den grond raakten te oordeelen, een wilg
scheen te zyn. Hij begaf zich daarheen en
zich tegen den stam oprichtend, keek hij door
de afhangende takken, die een prachtige be
schutting boden. Vanuit deze. waarnemings
post was het geheele vertrek, uitgenomen dan
de twee hoeken naast de ramen, duidelijk
zichtbaar, maar voor zoover hij kon nagaan,
was er niemand in de kamer. Het zag er daar
binnen nog al verwaarloosd uit, het gedeelte
van het plafond -dat zichtbaar was, scheen ge
heel vervuild terwijl het behang op verschil
lende plaatsen in flarden van den muur hing.
Er stonden ook enkele meubelen, n.l. een tafel,
en drie of vier stoelen, anders niets. Hij keerde
zich tot zijn vriend.
Niet bepaald een millionairs-verblijf,
fluisterde hij.
Neen, antwoorde Darling. Hetaha.
De deur van de kamer werd geopend en heide
mannen wachtten met gespannen aandacht wie
er zou binnenkomen. Een minuut later trad
een vrouw in het licht en bij het zien van haar
maakte Darling een gebaar van verrassing,
hetwelk Dorrington voelde maar waarover hij
geen uitleg vroeg.
De vrouw uit den auto, fluisterde hij haas
tig.
Ben je er zeker van? vroeg Darling.
J a.
En zij is daar met Mallinscn! Ik ben be
nieuwd, hoe lang dat waardige duo reeds
samenwerkt.
Ken je haar? informeerde Dorrington.
Ja! Haar naam is Marie Grothé, maar hij
onzen dienst is zij bekend als „De Zwaan".
Ik ben benieuwd, wat zij hier uitvoert.
Wachten op Mallinson, ik
Hij zweeg, daar uit een der bovenramen plot
seling een licht naar buiten scheen. Dan wees
hij naar een meisjesfiguur, die bezig was de
blinden te stuiten.
Célie! fluisterde Dorrington opgewon
den. Vóór een van beiden zich kon bewegen
onttrok het dichtklappende blind het meisje
aan hun oogen en maakte, uitgezonderd een
smalle lichtstreep aan de kanten het raam we
der donker.
(WTordt vervolgd)
