if
9>
ssss? a"
=£K™.=T. -s.~ I
üssszsxsl r™.d'. I ir I rrac --
DE
KONINKLIJKE FAMILIE
TE PARIJS.
-rs rji» I MS asüjffisrfi I 12-—^
PHILIPS' GLOEILAMPEN FABRIEKEN.
Een ongehoorde tragiek
HET WILHELMUS OVER HET PLEIN
VOOR DE GARE DU NORD.
DINSDAG 16 JUNI 1931
Een groot aantal vragen werden op de vergadering van aandeelhouders ge.
teld. Dr. Philips legt een verklaring af, waarhij opgemerkt wordt
dat thans nog met winst gewerkt wordt-
LIQUIDITEITSPOSITIE EEN „LICHTPUNT'
Eigen aandeelen inkoopen was
noodzakelijk.
jjgHHHgig
toeS midBr clJ'feTS is door den
hierna werd gelegenheid
Een
gesteld, bezien door den bril x
£df^fe^t°SS Z°"de" aaD bet ^afschrijving van ƒ48 milUoem
HARTELIJKE ONTVANGST IN
DEN VROEGEN MORGEN.
1-LfiOJJ ln het buitenland.
Thans 14.000 werknemers
in Eindhoven
Gisteren word te Eindhoven de jaarvergadering
ring gehouden der Philips-Gloeilampenfabrie-
ken.
Dr. A. P. Philips verzocht ook de aandeel
houders van Gemeenschappelijk Bezit Philips,
deze vergadering bij te wonen.
Alvorens over te gaan tot de behandeling van
het jaarverslag wenschtte Dr. Philips bij voor
baat reeds eenige verklaringen af te leggen
Hij zeide
Wij hebben er bij de publicatie van het Jaar
verslag naar gestreefd, om zoo uitvoerig mo
gelijk te zijn, openhartiger dan de vorige jaren"
Wij hebben daarom ook een uitvoerig accoun
tantsrapport overgelegd.
Naar aanleiding van het jaarverslag zijn ver
scheidene vragen gerezen in de pers.
f "oooonn ntr hiervoor uitgetrokken
2.000.000. Dit jaar stond hiervan niets ln de
rekening vermeld. Tenslotte maakte hij nog
een kleine opmerking, dat tegenover de debf
teuren 2.000.000 gereservered is
onü^m deZe reS9™ «iet als
halve W ff 7 de 1)alans opgenomen? Be-
f ?<mnnnn effecten-bezit voor van
LlSrnL dit <ybl%atlën welka a's mr-
tollig« middelen belegd zijn of bestaat deze
ETrtÜf ^teeIön' waar°P da" wegens de
,„7^1 deze aandeelhouder nog, waar
uit de deelnemingen bestaan Tenslotte hoe
het reserve-fonds belegd is
BEANTWOORDING DER
VRAGEN.
Vervolgens wordt tot beantwoording der vra
gen overgegaan, waarbij zoowel de voorzitter
als de accountant aan het woord komen.
De voorzitter verklaart de verschillende vra
gen zoo goed mogelijk te beantwoorden, hoe-
we it in verband met de vele gestelde tech
nische vragen moeilijk zal zijn. Zoo b.v. met de
SET AFBCBE1D.
VOOR BOELAMOl Mevrouw Wllkine neemt afscheid, van.
echtgenoot voor hij met zijn „Nautilus" den NoonHpoodtocht beStt.
haar
PtmiTTórW» b!drT Van f n0-°°0.000. Dr. De afschrijvingen ad 21 millioen van het
W»»t at post Srootendeels vorif Jaar hadden uitsluitend betrekking op
maatwhumin 7 60 deblteuren van onder- fabrieken. Ware de opstelling en afschrijving
in /s nonnen11 z«ho.a inbegre- Per 31 December 1929 op dezelfde wijze ge
«n win 7a aan kaS en kassiers; dan is achied als thans, dan zou die 13 millioen ip v
een klein bedrag, eenige millioenen kantnnr- f 21 millioen hebben hedramm
eenige millioenen kantoor
gebouwen en terreinen, in hoofdzaak dus voor
raden en debiteuren. Op de voorraden is zoo-
d°?. afgeschreven, dat onvoorziene om
standigheden verder voorbehouden, geen ver
liezen meer te verwachten zijn.
Op de vraag van den heer de Miranda of de
waardeering der eindproducten eigenlijk niet
heelemaal in de lucht hangt antwoordde de
heer Philips, dat deze zoo conservatief moge
lijk zijn opgevoerd.
Van eenige relatie met de Nedenlandsche
Fordfabriek is absoluut geen sprake.
In antwoord op de vraag van den heer Blom
omtrent de uitbreidingen, die nog te wachten
staan, antwoordde de voorzitter, dat de direc
tie overtuigd is van de noodzakelijkheid om
niet meer uit te breiden. Uitbreidingen zijn
echter moeilijk te voorzien. Wij geven toe, zoo
vervolgde dr. A. Philips, dat wij te optimistisch
geweest zijn. De malaise heeft ons inderdaad
achterhaald. Het spijt ons, dat alfcs zoo geloo-
pen is. Op het oogenblik, d.w.z. voor het boek
jaar 1931 hebben wij voor 2.500.000 in aan
bouw.
Op de vraag, waaraan de stijging der bank
saldi per Mei j.l. ten opzichte van het einde
van 1930 te danken is, werd medegedeeld, dat
deze te danken is aan het binnenkomen van
vorderingen op debiteuren en mede verband
houdt met eenige inkrimping van het bedrijf.
millioeè hebben bedragen.
Hierna wordt de discussie eenigszins ver
ward, totdat de accountant het woord krijgt die
een nadere uiteenzetting geeft der afschrïjvin I Dr. Aug. Philips wóós' er op, dat in de nieuwe
schnMon ™r!! Jafr ,We!^en alleen de vaste kasmiddelen voor de Mij. een lichtpunt mag
schulden, welke de dochtermaatschappijen aan gezien worden.
De heer Blom: Maar hoe groot ds dan de
winst op goederen geweest?
Dr. Philips: Dat is moeilijk naar buiten aan
te geven.
De heeren Klijn en Bernhard vallen den heer
Blom bij. In hoeverre hebben de buitengewone
omstandigheden de exploitatie beïnvloed? Kunt
U dan geen onderscheid maken in enkele
posten?
Het bestuur verklaart, dat het al heel moei
lijk is de grens aan te geven tusschen gewone
en buitengewone verliezen. Hierover ontspruit
zich een verwarde discussie waaraan door ver
schillende aandeelhouders en directeuren wordt
deelgenomen. De discussie verdwaalt naar de
afschrtivangen; de accountant geeft hierop de
verklaring dat in totaal op debiteuren, zicht
baar en onzichtbaar is afgeschreven voor 5.5
millioen en op voorraden, zichtbaar en onzicht
baar voor 9 millioen.
De heer Willems gaat op deze afschrijvingen
dieper in.
De heer Philips acht deze kwestie te tech
nisch om daarop in een algemeene vergade
ring verder in te gaan, maar hij verklaarde
zich gaarne bereid f am hierover nadere inlich
tingen te geven.
Omtrent de debiteuren wordt van dlrectie-
ztfde opgemerkt, dat 71 millioen handels-
debiteuren uitmaken. Bovendien bestaan er
eenige vorderingen wegens voorschotten aan
crediteuren, leveranciers, vooral in Duitscb
lana.
De heer Appeldoorn brengt de interne af
schrijvingen bij de dochtermaatschappijen ter
sprake.
De heer Willems vraagt bij gebrek aan een
geconsalideorde balans, opgave van het totaal
der crediteuren van docehter-Mijen. Deze be
droegen, zoo antwoordde de accoutant, 9 mil
Hoen.
GUNSTIGE LIQUIDITEITS-POSI
SITIE.
In verband met de opmerking van dr. Phi
lips dat de liquiditeitspositie in Mei door de
stijging der bank-saldi aanmerkelijk is verbe
terd, vraagt de heer Willems, hoe bij het uit
brengen van het verslag de crediteuren van de
dochterondernemingen zich ontwikkeld hebben.
De accountant deelt mede, dat de kasmiddelen
bij de dochterondernemingen ongeveer dezelf
de zijn gebleven en de crediteuren iets ver
minderd zijn, zoodat er geen aanleiding bestaat
voor een ongunstiger beoordeeling van de liqui-
diteitsposltie van het concern.
De verklaring van dr. Philips, dat op het
oogenblik met een matige winst wordt ge
werkt, ontlokt den heer de Miranda de vraag of
het huidige wiinstpeil voldoende is voor divi-
dendbetaJing, waarop de heer Philips uitroept
dat hij al spijt genoeg heeft van alle vroegere
voorspellingen en er zich daarom liever niet
aan waagt, hieromtrent ook maar iets te zeg
gen.
Men verwijt de directie daarop, dat zij
zoo vaag uitdrukt.
zich
DE GROOTSTE ZUINIGHEID
MOET WORDEN BETRACHT.
Een ander aandeelhouder merkt op, dat aan
de cijfers, die gegeven worden, niet mag ge
twijfeld worden, immers wi) zien hier de prin
sen van de Nederlandsche industrie achter de
groene tafel. Toch zijn wij beangst, zegt spr.
Moet zoo door gegaan worden met groote uit
gaven voor machines enz. De directie beweert
zoo juist, dat de mogelijkheid blijft bestaan,
dat nieuwe fabrieken gebouwd zullen moeten
worden, maar moet dat met die kleine winst
gebeuren? Spr. herinnert aan het lot van Spij
ker, die steeds met nieuwe modellen moest ko-
Voor welk een delicaat geval de
overheid stapt
FAMILIES, IN WIER HART HOOP WERD
GEWEKT
Br zijn ooriogs verschrikkingen die nog
steeds voortwoeden. Honderdduizenden zijn uit
den krijg teruggekeerd maar sleepen zich met
de gevolgen voort, verwoeste gezondheid, en
een geknakt leven. Maar het leven past zich
aan bij de grootste verschrikkingen en het te
genwoordig geslacht beschouwt de oorlogs.
gruwelen al langer hoe meer als historie.
Maar zoo nu en dan laat men zich toch op
schrikken door een hartverscheurende ontmoe
ting. En het geval dat een dezer dagen aan de
rechtbank van Rodez ter beslechting is voor
gelegd, is wel ln staat een ieder te ontroeren.
Vijftien jaren nadat een soldaat uit den oorlog
is teruggekeerd, moet zijn naam worden vast
gesteld. En het duister waarin die verborgen
ligt, schijnt niet minder ondoordringbaar dan
dat waarin men de herkomst heeft weten te
verbergen van dien Onbekenden Soldaat, waar
mee verschillende volkeren de gevallenen heb
ben willen symboliseeren ln de oogen der ko
mende geslachten.
Maar deze onbekende soldaat Is een levende
en dat geeft aan zijn lot een ongehoorde tra
giek-
De heer KHjn komt terug op de vraag in
hoeverre de verliezen door de bijzondere tijds- meD' Moet bet 200 met plllllPs °°k &aan?
omstandigheden veroorzaakt 7«n re- dv,iu— Dr. A. Philips wijst er op, dat de heer G.
getrokken nit tantièmes Van
taliseerd Men moet toch I de dochter-ondernemingen. Deze worden, zoo
steld, zijn gekocht.
De financieele p<
eischt den inkoop van deze aandeeIen."l)Tkoere! I I13k °P de baIans
7rTa*XU*deZe aaDdeeIen zün ^ocht, be- luiditeitspositie der maatschappij <mjuist wordt
gftWAM) at het duldelijk is, dat hierop vo°rsesteld en men den indruk krijgt dat voor
St ge.eden ,zij„. 'ecu andere ^a_aan dochtermaatschappijenImiddeL
Bij de verdere beantwoording van de reeds
gemelde vragen van den heer Blom verklaar
de de voorzitter: Het effectenbezit bestaat uit
courante eerste rangs-obligatiën. Wat de publi
catie van een exploitatie-rekening betreft zoo
omstandigheden veroorzaakt zijn. Dr Philins i
verklaart nogmaals, dat het onmogelijk Is zulks Phlllps niet ^weerd heeft, dat er ultbreidin-
aan te geven. Wat ls een normaal jaar zoo
vraagt hi), en wat is een normale winst zullen Plaata vinden, maar dat de mogelijkheid
De heer Blom vraagt of het bezwaarlijk is b,i3ft bestaan. dat bijvoorbeeld door nieuwe uit
een specificatie te geven van den post deelne- v!ndIngen- nIeuTe installaties aangeschaft
smoeten worden. Zulks eischt toch het belang
van de maatschappij. Wij zijn er diep van door
drongen, ik herhaal het, zoo zegt dr. A. Phi-
ZZÏ' 1° ?6n naar aanleiding van het jaar- «f schbaar zijn, terwijl deze post dit niet
hZ 7 geSteld' Was: hoe PP oogen- gebeel
mm ®..gans van zaken Is. Dienaangaande De beer PMips antwoordt hierop dat het veT kunnen wij toch niet gaan.
zeide hu, dat op het oogenblik bevredigend ge- fTg moeiIiJk 's, om hier te scheiden wak als
7n 2 ZZAt- Wel iS de 0mzet nlet zoo groot als kapitafl en wat als voorschotten moet borden
6 maanden van het voorgaande jaar, aaffeduld 6a betoogt, dat deze kwestie met 11-
ZT ri .™ag tO0h bevredigend genoemd wor- ^Uidltelt eigenlijk weinig te maken heeft en dat
den. Da prijzen leveren, hoewel niet zooals wij 626 twee eenheden eigenlijk niet van elkaar te I
wenschen, toch nog eenige winst. scheiden zijn.
rfwIVam€ngeVat, aId,U3 261 Dr- PMUps, ver- beer PhmPs wijst er nogmaals op dat hii
verii maatschappij nog en werkt niet met r 3 2ljn redevoering aan het begin der
7eS" vergadering verschillende vragen heeft w
Dr Philips merkte voorts op, dat de balans ^.00rd' zoodat WJ hier slechts enkele opmer-
la opgemaakt in Mei 1931. kingen kan maken. Zoo wijst hij er op daT dê I
fabrieken en machines zoowel bij de moeder-
mïngen.
De voorzitter: Het is onmogelijk namen te
noemen van de belangen van het concern, met
het oog op de concurrentie.
De heer Willems verklaart veel waarde te
hechten aan het concurrentie-motief, maar van
den anderen kant, gaat het aandeelhouders er
om, de waarde te weten van hun bezit.
BIJ BALANSOPMAKING WERD maatschappij aTbj de dochtermJ! 7°^-
MET DEN GANG VAN ZAKEN Pro memorie te 7ek L7 n™ !PPIJen
IN 1931 REKENING GEHOUDEN. I de doch term G V00"ade,n
dochtermaatschappijen bedragéiT circa"45
millioen. De debiteuren bij' de doch ter maat
schappijen circa ƒ65 millioen, op deze wijze"
komt men tot een totaal
heeft men, hoewel men geen reke-
f hfft met den gang van zaken
boeksjaar, toch de cijfers op.
tot een gunstiger" teilgekomen"
GEGEVEN TOT HET STELLEN
VAN VRAGEN.
De heer F. j. Bernhard diende daarop een
ïs-tat. vragen in, waarvan eenige reeds door
Or. Philips beantwoord waren, O.m. vroeg de
rn d toeliahtlng op de po©t voor-
.f13 dochtermaatschappijen en op de
d®bi??a- Wanneer het vorig jaar de
P t voorschoten aan dochtermaatschappijen op
d® a a°snAs^aa11 met 11.000.000 en thans
Moeten wij hieruit dan con-
olndeeren, dat de dochtermaatschappijen te
hnitaPltaUa°erd zijn? En waarom wordt
ZZatïZhan's,.gei>U;bu<:«l®1d van de dochiter- j
Rtaatsohappijen, zoadat aandeeJhoudora
1931. Wanneer I daarvoor de deelnemingen op de balans'staan'
n cHn I na afschrnvino- iro« Ao _.m. staan,
luidt- Hm 7bn7aas Van den heer Ber^hard
„Hoe zijn de aandeelen der dochtermaat
schappijen gewaardeerd
,i °e. accountant antwoordt, dat het natuur-
jk in de enkele maanden, dat hij voor de
liikT"6™1"8 werkzaam Is geweest, niet moge
lijk ls een nauwkeurig beeld van het geheele
«ancern in ai zijn onderdeelen te vormen t^r
oor zooveel als mogelijk was is ook de positie
San ^Maatschappijen nauwkeurig nage-
dnciit waardeeren der voorraden bij de
17 sr^aatSChappijen ls op dezelfde basis ge-
welke \bl PMliPS d'W-2- kostprg,
De dPhi>S PrUS lag6r iS' dan do mal"ktwaarde
De debiteuren zUn ook zoo goed mogelijk ge
waardeerd na voldoende geachte afschriivimron I !'JKe P^^nen worden ontval
Met 'n afschrijving van ruim f 28 million hootdi,ng«!nieur-afdeellngschef
de deelnemingen is volgens den apr-rvunta maatschappij den trein, waaraan de beide salon-
alle kwade kansen S™"'1 met r«tu!^n de vorstelijke familie en haar
Onze Parijsohe oorrespondent seint ons dd
heden
Enkele minuten voor zes is vanmorgen de
Koninklijke Familie met den Am sterdam echen
trein hier aangekomen.
De uitdrukkelijke wensch van H.M. de Ko
ningin om tijdens deze reis haar incognito ge.
respecteerd te zien, heeft niet kunnen beletten,
dat haar in dit vroege ochtenduur een harte
lijke ontvangst aan de Gare du Nord is ten
deel gevallen. De Fransche autoriteiten voor
wie H.M.'s wensch natuurlijk wet was, hadden
niet de bekende ontvangst ln gereedheid kun
nen brengen, waarmede in den regel vorste
lijke personen werden ontvangen. Wel had de
van de Noorder.
teeren. Teekenen van reisverraoeidheid waren
niet te bespeuren en in het bijzonder de Prin.
ses scheen zeer verheugd Parijs te bezoeken.
De wisseling der welkomstgroeten vorder,
den tijd genoeg om de reizigers een weinig te
doen wegstroomen, en het publiek, dat bleef,
maakte gewillig plaata om den vorstelijken
gasten doorgang te laten. De Koninklijke fa
milie begaf zich langs een zij.uitgang naar de
groote auto-hall, waar de auto's haar en het
gevolg wachtten.
Het vertrek kon echter niet geschieden
zonder een kanonnade van magnesium, die de i
fotografen en filmopnemers onbarmhartig hiel- rL wl
lips, dat de grootste zuinigheid moet worden
betracht.
Wij hebben ons willen dekken tegen de mo
gelijkheid, dat er de volgende jaren weer groo
te uitgaven voor machines moeten geschieden.
De heer de Miranda vraagt nogmaals of de
winst gemaakt wordt op de radio- of op de
gloeilampen-afdeeling.
Verschillende stemmen van de bestuurstafel:
op beide.
Op een desbetreffende vraag antwoordt de
heer Aug. Philips, dat de maanden October,
Novemiber en December altijd het gunstigste
zijn. Voor 1930 is dit echter slechts quantitatief
het geval nl. wat de omzet van artikelen be
treft. Omdat de prijzen in het laatste kwartaal
van 1930 zooveel slechter waren is het resul
taat niet met dat van andere kwartalen te
vergelijken.
Vervolgens worden de jaarstukken met al
gemeene stemmen goedgekeurd. Aanwezig wa
ren 29 aandeelhouders vertegenwoordigende
80.216 aandeelen, recht hebbende op evenzoo-
veel stemmen.
Dr. August Philips constateert dat de goed
keuring der jaarstukken in zich sluit de goed.
keuring van den post ingekochte aandeelen
Gem. Bezit ad 3 millioen.
De heer Willems protesteert 'hiertegen.
De directie: Wij ook. Wij hebben het nolens
vol ens gedaan, maar wij konden in dit geval
niet anders, omdat het belang van de vennoot
schap het op dat moment eischte. Wij mee-
nen de Instemming van aandeelhouders te heb
ben door aan te nemen, dat goedkeuring der
jaarstukken impllcite medebrengt goedkeu-
Nog op andere wijze werd het incognito ver
broken, want bulten had zich een vrij aan
zienlijke menigte opgesteld, waarvan een deel
het er maar op waagde te laat op het werk te
Wl komen, om toch maar de Koningin te zien,
van de grens af van wier Jeugdbezoeken de Parijzenaars nog
De heer Blom: Dit is toch geen vrijbrief
voor de volgende jaren!
Dr. Philips: Moet ik dat nu nog eens zeggen.
Als het niet noodzakelijk geweest was, hadden
wij het niet gedaan. Wij hemden ze voorloopig
in ons bezit tenzij we ze zonder verlies kun
nen verkoopen (aankoopkoers 438).
Vervolgens wordt de heer G. H. de Marez
Hij is den lsten Februari 1918 uit Duitsche
gevangenschap teruggekeerd bij de uitwisseling
van groote gewonden. Zes van dat oonvooi wa
ren krankzinnig. Maar met groote moeite is
het gelukt er vijf te herkennen en aan hunne
families terug te geven. De zesde verkeerde
in zoo volkomen verbijstering der geeatesver
mogens, dat de nauwlettendste waarneming
geen herkenningsteekenen kon opleveren En
ook was niets op hem bevonden Zijn oude uni-
form was onherkenbaar en misschien eerst
kort door hem gedragen. Reglmentsteekens, in
lijvingsnummers, niets wat hem kon thuis
brengen, was op hem gevonden en van papieren
was evenmin eenlg spoor te vinden. Zelfs wist
men niet waar hij gevangengenomen was of
waar hij gevochten had, noch bij welk wapen;
het eenige nummer dat hij droeg, was het cij-
ter 13 in het convooi.
In de noodzakelijkheid om den man van een
aanwijzing te voorzien maakte men uit stame
lingen op dat hij Mangin heette en men zond
hem voorloopig naar de zusters van Maria
Hemelvaart te Clermont Ferrand en zijn foto
werd evenals die van andere onbekenden over
het geheele land verspreid. Maar de meeste
soldaten die vermist waren, zonder dat eenig
overlijdensvermoeden kon worden bevestigd,
waren lang, vaak drie vier jaren lang reeds
niet in hunne families teruggekeerd en de ge
lijkenis der photographieën met de trekken in
het geheugen der familieleden gegrift, bood
weinig zekerheid. In 1920 was er echter een
dame die meende eerst In de photo, later bij de
confrontatie In den onbekenden soldaat haar
sinds 1915 vermisten zoon te herkennen, zon
der dat nochtans eenige zekerheid kon worden
gegeven. Zij bleef trouwens niet alleen en wel
dra waren er niet minder dan vijftien families
die de hoop koesterden een vermist familielid
te hebben, teruggevonden. ug
Evenwel sommige zeer opvallende gegevens
kwamen telkens de meeningen der vermoede-'
iljke verwanten weerspreken. In het bijzonder"'.^
het feit dat de ongelukkige bij de onsamen
hangende woorden die hij slechts kan uitbren
gen gemakkelijker sommige Engelsche namen
uitspreekt dan Franscho terwijl ook sommige
Duitsche woorden zoo nu en dan te onderschei
den zijn.
- - eeni Men denke, dat de waardeerinTTnMA,- io-m g g Waren ge,haa-kt. <u - n..
juister beeld van de maatschappij kunnen geschiedde en toen hadden wtt a ^rgezeld en wachtte de hoofdchef van het imm6r le™adige indrukken hebben behouden 0,jenS als commissaris bij acclamatie herkozen.
krijgen? De afschrijvingen op debiteuren ten bril op bij de waardeert I df ïwarte Noorderstation de aankomst van den trein af, ®J ontvingen H.M. met zeer geestdriftige toe.
vto^n^on^-nd 13'®00.000, "waren dit afschrij- dat reeds met ruime kwade kansTTte v' 7^7* rnaatschaPPfJ bad niet meer kunnen juichingen of eerbiedige groeten. Evenwel ook VERLAGING#TANTIèMBS.
In het accountantsrapport wordt opgemerkt DE ™STIE DER AANKOOP Koninklijke Familie zon sUlhouten M^r ^o ZXÏJ7°^ kl°nk ,7 T 1 r d8 winstveJd6elillS
dat de accountant de jaarrekeningervan dé VAN EIGEN AANDEELEN alle ofüoleel ceremonieel uitbleef, zoowel de hoera" uit en s w 7 vaderlandsche 17777's 0m 1930 6 pct' dlJidend
dochtermaatschappijen niet gecontroleerd heeft Vervolgens kwam de aankoop van f «'a de repubUek' als de groote lei- I .„--i 6n werd het "Wilhelmus" door aan aandeelhouders wordt uitgekeerd, terwijl
Ook spreekt de acoaunjtanjt van leenlngen en Hoen aandeelen rpmppTitu>ii'>nnnHD t, r van koloniaJe tentoonstelling, maar-
Toorachotten aan dochtermaatschappijen. Waar. I Hps aan de orde zit PW- I schalk Lyautey, hadden toch de vrijheid mogen
om dit verschil van leeningen en voorschotten' De heer lm, I nemen aan H.M., aan Haar Gemaal en aan de
3 d« deelnemingen ten bedrage van bestuur •«-« Pre at.' Zegt dat bet I Pl;ia9es_een aangenaam verblijf toe te wen-
f 16.0Cd.000 gewaardeerd?
V.-I. at I V Cl UIAJL lAJtJ Lü WUll- I LtJI Iflf?! CGü C
rl win 7° °D lijk agendapunt schen. Het Elysêe had dan ook zijn beide hoog- en 0011 marineblauwen hoed
velen aangeheven, die zich met Oranje hadden dlre,otie en commissarissen over dat jaar geen
getooid I dividend uitkeeren kan deze kwestie nu met
H. M. was gelded in I vrl'Jmoetligheid behandeld worden. Over de
ruiten reismantel met een ooi van™ I £^^£*£*£1
van petit gris
met veeren. De
gemiddeld
grootste
geveer 250 pct. plaats gehad, zoodat het rende
ment dus niet erg groot is te noemen voor
too'n bloeiende onderneming. De tantièmes
Waarom spreekt de acoountant van debiteu schled 7T 1)0011 dlt ls niet ge" Ste ^"otkmarissen. den heer de Fouquièree, Prinses droeg een kranig beige tailleur wat gr00t deel der aandeelen emissies heeft
ren en voorraden van de dochtermaatechap- ml„ d® goedkeuring van het jaar- ebef vaa het protocol en generaal Brazonnder, sportief. Zjj scheen toch wel eenigszins ónder I !7 .n.16t a Pari, doch tegen gemiddeld on-
pijen Philips-Radio en wordt er ndet gesproken riprrt JeT ,et a geloopen Jaar- tevens inclu- cbet van het militaire huis van den president den indruk van het eerste contact met Pariis
,van voorraden en debiteuren van de andere „T 7 aaa^lbouders de aankoop goedkeu- der reP"bliek, daarvoor afgevaardigd. En maar- Later, in den auto, lachte zij vriendelijk naar
dochtermaatschappijen "m hoewel het met art. 11 der statuten in 8011311 k Lyautey, die ook wegens het protocol alle zijden. --
In de toelichting wordt opgemerkt, dat de „d ia' Dit art- 11 echter onpractisch daar 2lcb slechta k0T1 doen vertegenwoordigen, had De Koninklijke Familie had ln een Van dIrectie en commissarissen zijn naar even.
grondstoffen tegen kostprijzen zijn opgenomen. toch clet voor zoo'n belangrijke kwestie 0011 chef van staf, commandant de auto plaats genomen en na een kort aU7 r6digheid van wat aandeelhouders gekregen
Zun er op deze waardeering nog ver Hezen te feTBt 'n vergadering van aandeelhouders biieen Souzy °PSedragen uit zijn naam de hooge gas- van hen, die H. M naar den auto hnrteóóT h9bben. te hoog. Ook de gratificaties hebben
jrerwacMen? kan roepen. Dit toch zou alles te n£ kunZ te groeten' 1)9 van geleid, werd weg ger7en ech"er Zer lJ gr00te bedragen geëlscht H« geeft in overwe
Melke effecten staan opgenomen onder de do®n- buitenlandsche zaken, de heer Brianid, had den zaam. De steeds aangroeiende menis-te l ging de statuten op dat punt ln dier voege te
twst, met officieel, ter beurze van Amsterdam De directie heeft den aankoop dan ook °hef van zi3,n kabln'et daarvoor afgevaardigd, bijna vrije baan te maken door dnTLÜTT* wijzigen, dat aandeelhouders naar evenredig
genoteerd? Zijn dat beleggingen, of zijn dat daan zonder goedkeuring77 ZnZkmL^ Bovendien vond de Koninklijke Familie op het tige toejuichin7n w7rv7ó H M geestdrif" heid meer krijgen. evenredig.
deelnemingen in andere maatschappijen? Ten- °®dat de kwestie van te P6rr°n Hr' Ms" di^üeken vertegenwoordi- zifden mln7am l'uteenJ Zl tl AT We6rS" De heer Bernard is het flaar w
ci^f+o f»j.x >- I w groot Delaiig was en I yv™™ Tu- tj.jI 4,1 - ÜUlgena nacl te danken. 7Aif.« I UQ nee,r is net daar niet mede eens
omdat de directie een belooning moet hebben
èt f r\ r\ tfAwAAnlmtvi 4* tv*
slotte merkte de heer Bernhard op, dat het in I 0nmlddellijk moest geschiedT)'1" b°Iang U-aS I e&r te Parijs, onzen gezant, Jhr. Loudon, door I TLg een flink 7nd"buHeii hef 26118
1 ri" il diens gemalin vergezeld en omeeven door W I station. De
het belang van aandeelhouders zou zijn, wan
neer er nog toe overgegaan zou worden, om
een nog veel nader gedetailleerd overzicht te
geven van de positie van de maatschappij.
Verder stelde ook de heer De Miranda eenige
Vragen, o a. betreffende de voorraden, omtrent
de vermindering van den omzet en in verband
daarmede de onkosten en ten slotte: wat is er
Juist van de gerechten, dat er onderhandelin
gen gaande zouden zijn over een belangenge
rd-maatschappij. En tenslotte de
laatste vraag tan den heer De Miranda: Hoe-
Veel werklieden heeft Philips op hg oogenblik I óaar pTbÏÏÓaTie e7Te77cur7ntT
1 Een afzonderlijke balans en winst- en verlies-
Uit hot jaarverslag van 1930 blijkt, dat er
Veer voor 16.000.000 nieuw gebouwd is. Kun
nen wij dat voor volgende jaren ook weer ver
dachten of staat nu werkelijk de nieuwbouw
stil Iu het jaarverslag wordt medegedeeld,
dat de kas en kassiers in Mei gestegen waren
tot ƒ34.500.000, tegen ƒ19.500.000 einde 1930.
Waaraan is deze stijging te danken Eea ver
dere vraag: ontvangen directie en oommissar
rissen geen tantièmes
De voorzitter: De directie heeft recht op e'en
gedeelte in de overwinst boven de afschrijving.
We hebben de afschrijvingen voor 1930 over
1930 krijgen we niets - juist zoo hoog gehou
den om minder tantièmes uit te keeren, omdat
we ons zouden hebben gegeneerd om zooveel
te touefheeren. Persoonlijk geef ik niet zooveel
om wat meer of minder tantième.
De heer Krijns houdt vol, dat aandeelhou
ders slechts een matig dividend hebben gekre
gen, vooral met het oog op den emisslekoers
der aandeelen.
De voorzitter: We kunnen toch niet lang
van te voren een emissiekoers bepalen. Het sa
laris van den directeur bedraagt 30.000. Als
u daaraan gaat ornen, vindt u geen nieuwen
directeur.
uouuers. De aandeelen uw6«» ge&uuscwapapersoneei, oe neeren uar- I voleen Er word
Gloedlampenfabriek waarin (utiL ^'^^Seehe aten, Labouohère e<n van -Pauhuys en den coo- I van chevreuse gereden 7! naar de vaI,el
nomen is, zijn allang afeesóhf g ge~ 3ul-geTleraal te Par«8, den heer Droogleever Eiysées en Pariis h7m f m°° chamPs
Daarna kLt de ^f J6"" Fortuyl1" 09 Nederlandsche kolonie heeft zich SèT van bet ing °P Di6UW6 onderbre-
van een geconsolideerde Li Publicatie natuurlijk naar den wensch van het incognito FaIfilie den J' 1 0m de KonteklÜhe
De heerThZn, 77 d7718 de orde- g93chifet' maar we willen niet verbergen" dat M 15 VaD de symPathle te geven,
lang In overwe^ini? id h h h&Z0 kw€stle reeds onder het toevallig aanwegiz publiek zeer veel I t s vroeger bij onvergetelijke be-
SrnariZr^inJ"; Tf* bü'een g^t bekende gezichten konden worden geteld. Die gevonden-
d 77 het onze Z99r moei- zoo weinig protocolaire aankomst alleen de dag van morgen op het Elyssée, de be-
meeaschap of ctn in relatie treden met d« kt I tin L7 dergeIijken Stap 0V€T te gaan- Men machinist maakte een uitzondering, want die T aaa de tentoonstelling en de officieele
miauei gekozen moet worden tusschen I d stiptheid gehouden zoodat precies 6.54 g' °P uet Parijsche stadhuis, zullen ook
e legitieme wenschen van aandeelhouders de teetn tot stilstand kwam had iets ge- I ongetwnteId bij H. M. herinneringen opwek-
moedelijks. hen van de bezoeken van weleer en aan de
Daar alle orde-dienst achterwege was ge- parijzenaars de gelegenheid geven de gestand-
STAAT DE NIEUWBOUW WER- I rGkening van de dochter-Mijen, kunnen wij niet latei1 alleen het perron was vrij gehouden, beld bunner sympathie te toonen.
KELIJK STIL J P"5,Leere° inTTrverband met de internationale (en een aantal vaderlanders, met denzelfden Reeds kondigt heel de Parijsche pers in zeer
concurrentie. Wij beginnen met onze stappen
naar grootere publicatie al aardig te vorderen.
Men kan tenslotte niet zooveel zeggen als
aandeelhouders verlangen, omdat dit tot schade
van de aandeelhouders zelf zou zijn.
De heer Philips deelde verder nog mede, dat
er op het oogenblik nog 14.000 arbeiders en
beambten in Eindhoven werkzaam z(jn.
Het totaal van Eindhoven en alle dochter-
Mijen bedraagt tusohen de 30 en 31.000, waar-
trein was meegekomen en bovendien de ban
lieue-treinen reeds volop hun menschen-zwar.
men spuiden, begon zich toch een menigte to
vormen, die tot de vorstelijke personen en de
autoriteiten, die hen opwatten doordrong.
H.M. werd verwelkomd door onzen gezant
en mevrouw Loudon en liet zioh onmiddellijk
de Fransche heeren voorstellen. Met ieder
hunner onderhield H.M. zioh eenige oogen-
blikken, hun tegens gelegenheid gevend ook
-gringes Juliana en dga Prins jg ggjngliinaa-
vriendelijke vormen het vorstelijk bezoek aan,
slechts om het incognito de commentaren na
latend, die zij gewoon is bij dergelijke gelegen
heden te leveren. Alleen stippen sommige bla
den de aanleiding tot het bezoek aan.
Voor heden hoort thans het gordijn te val
len en de Koninklijke Familie, toevertrouwd
aan de vredelievende sfeer van de schoons val
lei van Chevreuse. Intusschen weten de bladen
mede te deelen, dat prinses
In de daarop volgende vergadering van aan
deelhouders in de N.V. Gemeenschappelijk Be.
zit Philips worden de jaarstukken bij acclama
tie goedgekeurd en werd de heer H. L. Phi
lips op voordracht van houders van priorlteits-
aandeelen tot commissaris herkozen.
Juliana binnen De vergadering, die om ruim twaalf uur
2^t g agea 9en ^®°ek zal brengen aan de werd geopend, werd om kwart r.jor Sri, „e
der Oranjes, iu de Midi. stoten.
Natuurlijk beeft men niets onbeproefd gelaten
om dezen onbekenden soldaat het geheim van
zijn herkomst te ontrukken. Hij is een zeer
vreedzaam krankzinnige, die zich in alles ge
dwee laat lelden, een zielig leven met uitge
doofde geestesvermogens, en die volkomen af
wezigheid van gevoel toonde bij al de hartver
scheurende scenes die zich aan hem voordeden
als moeders of zusters ln hem een zoon of een
broeder meenden te herkennen. De bekende
professor dr. Sorel van de Academie van Tou
louse, de specialist dr. Locard uit Lyon, da
vermaarde alienist dr. Fenayron en tal van'
andere geleerden zijn den ongelukkigen onbe
kende veelvuldig gaan ohserveeren en geen
hunner heeft de minste aanwijzing kunnen
vinden. Men ls nog het verste gekomen met de
oonstatatie dat bij zijn schrijven, dat door zijn
mentalen toeistamd natuurlijk zeer gedefor
meerd is Engelsche woorden het best door hem
geschreven worden en hoewel aangekomen in
een versleten Fransche uniform, helt men thans
over tot de meening dat hij wel een Engelsch-
man of een Canadees kan zijn. En waar in zijn
toestand niet de minste verandering is geko-
komen, daar is met het vorderen der jaren
de herkenningskans slechts vager geworden en
mag een wonder noodig worden geoordeeld
om het geheim van dezen onbekende te ont
sluieren.
Maar men kan zich voorstellen dat de fa
milies ln wier hart hoop was gewekt en die
vaak bijna slaande argumenten aanbrengen,
de herkenningspogingen niet opgeven. Sommige
families zijn langzaam gaan berusten in het
niet-herkennen waaronder de Canadeesche moe
der die meermalen den overtocht heeft gemaakt,
telkens wanneer een kleine aanwijzing kon
worden aangevoerd en zorgvuldig gecontro
leerd moest worden. Enkele moeders blijven
volhouden en daarbij is er een die heeft kun
nen aantoonen dat haar sinds 1915 vermiste
zoon ten onrechte als bij Souchez gesneuveld is
vermeld en die ook in de wezenloos ge
worden trekken van den tragischen onbekende
haar zoon meent te hervinden. Zij heeft een
aantal van getuigenlsen en omstandigheden
bijeen gebracht, ook door photographieën ge
deeltelijk gestaafd, op grond waarvan zij da
identlficeering van den ongelukkige opeischt.
Maar het ontroerende in de zaak is dat zij in
dat opzicht niet alleen staat en dat ook andere
families met getuigenissen komen, die, hoewel
op het eerste gezicht aannemelijk, niettemin elk
beslissend karakter missen. Men kan zich
voorstellen voor welk een delicaat geval de
overheid hier staat. Er zat ten slotte niets an
ders op dan het gerecht er in te kennen. En
daar, waar de psychiaters hun onmacht hebben
moeten erkennen, om eenig licht te brengen,
daar moet nu de men mag wel zeggen on
gelukkige vierschaar van Rodez een uit
spraak geven. Zal die zioh met een Salomons-
oordeel uit het delicate parket redden, waarin
de ouderliefde haar heeft geplaatst? Waar de
uitgedoofde geestesvermogens tot geen licht
straaltje meer in staat zijn, daar is het een
menschelijkerwijs gesproken onmogelijke taak,
die aan de rechters is opgelegd en men vraagt
zich af of de minister van pensioenen, die bij
de bestaande onzekerheid een veto zal kunnen
uitspreken, niet de rechters uit de moeilijkheid
zal halen door zich tegen de procesvoering te
verzetten, die niets veranderen kan in het tot
van den ongelukkige voor wie de buitenwereld
reeds lang niet «neer tastest.
