ZEETIJDINGEN.
ZATERDAG 27 JUNI 1931
BINNENLANDSCHE HAVENS.
STOOMVAARTLIJNEN.
GEMENGDE BERICHTEN.
BUITENLANDSCHE havens.
VERWACHT TE ROTTERDAM.
BEVRACHT NAAR ROTTERDAM.
VERWACHT TE AMSTERDAM.
BEVRACHT NAAR AMSTERDAM.
WATERHOOGTEN.
s!—
a-1
HOOGWATER NED. ZEEHAVENS.
WATERSTAND OP DEN RIJN.
RIVIERTIJDINGEN.
MARKTBERICHTEN.
BOTTERDAM aangekomen:
26 Juni namiddag:
*11.30 NAUPLIA, Cargad. Scheepv.k. Levant
Oostzee, Constantza, Lekhaven, stukg.
27 Juni voormiddaeg:
12.05 NEATH ABBEY, N. V. Derutra, Zaandam
Rijnhaven 3, ledig; MARIANNE, Scheepv.- en
Steenk. Mij., Hamburg, op stroom, 1.55 CITY
OF CORK Hudig Veder, Antwerpen, 1 eKat.,-
drh. Oz„ stukg.; WESTFALIA, N. V. Halm
Wyk's Scheepv.bedrijf, Danzig, Rynhaven 16,
hout; 2. AURORA, Hudig Veder, Amst., Lek
haven, stukg.3.45 CASTOR, Wambersie Zoon,
Stettin, op stroom, stukg.; 5.20 BATAVIER I,
Wm. H. Muller Co., Hamburg, Parkhaven,
stukg.; 6.— SHERINGHAM, Hudig Pietera,
Harwich, Parkkade, stukg.; 6.30 BATAVIER II,
Wm ,H. Muller Co., Londen, Boompjes, stukg.
6.35 TENGER, N. A. B. O.. Spalato, Waalhaven
12, ledig; GALLIUM, Worms Cie„ Vulcaan-
haven, werf Wilton, stukg.; EGERAN, Transp.
My. Vulcaan, Stettin, n. Duisburg, graan; 7.05
ESTER THORDEN, Ruvs Co., Galveston, Lek
haven, stukg.; 9. DRECHTDIJK, Holl.-Amerika
Lyn. Vancouver, Rynhaven Zz„ stukg.10.35
BENNEVIS, Meyer Co.'s Scheepv. Mij., Kobe,
Rynhaven 8, stukg.
11.55 JENNY, Soetermeer, Fekkes Co., Faro,
Rynhave» 9 stukg.
27 Juni namiddag:
12.35 POITIERS, Worms Cie., Montreal,
Maashaven 6 graan; 12.50 P. L. M. 22, Worms
Cie., Caronte, Waalhaven 27 erts; 1.50 BORE IX,
D. Burger Zoon, San Nicolas, Maashaven 16
graan.
•Uren van aankomst in den N. Waterweg.
NIEUWE WATERWEG vertrokken.
27 Juni voormiddag:
1.— STAD HAARLEM, Lulea; 1.20 VOLEN
DAM. N.-York; 3.30 TAGILA, Archangel; 6.—
GUNVALL, Oskarshamn; 7.20 CAPITAINE BO-
NELLI, Tunis; 7.55 BUYO MARU, Newcastle.
11.45 MANZANARES, Pto. Barrios.
27 Juni namiddag:
12.15 CONSUL HINTZ, Raumö; SVERRE NER-
GAARD, Gothenburg; ZACHARIOSA, Hamburg
1.10 BORGHOLM, Arendal1.50 MARIEN BURG
Koningsbergen.
Wind N.W., flauwe koelte, kalme zee, helder.
HELLEVOETSLUIS aangekomen. 27 Juni.
ELGO, Kotka naar Dordrecht; LOTTE HALM,
Ostende naar Zwyndrecht.
Vertrokken 27 Juni: HANSA, Bordeaux.
HOEK VAN HOLLAND aang. 27 Juni v.m. 5.20
VIENNA, Harwich.
MAASSLUIS aang. 27 Juni SLATELAND, Ant
werpen.
POORTERSHAVEN aangekomen. 27 Juni. AN-
NEBERG, Londen, bunkert.
SCHIEDAM aang. 27 Juni TENERIFFE, Ant
werpen, Cornelder Zoon.
VLAARDINGEN aang. 27 Juni SEIRSTAD,
Wabana.
VONDELINGENPLAAT aang. 27 Juni GUN
VALL v. Calais, SIRIPS v. Londen, ZACHA
RIOSA v. Constantza, en BORGHOLM v. Rouaan
alle om te bunkerken.
IJMUIDEN aangekomen. 27 Juni. INSTER-
BURG, Rotterdam, ledig; ARIADNE, Bolnes,
ledig; BRIGTTE STURM, Leningrad voor Zaan
dam, hout; TRITON, Constantza, stukg.; FRITZ
SCHOOP, Bordeaux, ledig.
HARLINGEN vertrokken. 27 Juni. LEEUWAR
DEN, Londen; MARGOT, Huil; NOORD HOL
LAND, Goole.
DELFZIJL aang. 25 Juni QUAYSIDER, South
ampton, ledig. E. Wagenborg; GREENAWN,
Amst., ledig, B. Evers; GIDEONA, Fekkes, Sta-
tenzyl, meel; 26 Juni HAARLEM, Antwerpen,
chili-salpeter, Wynne Barends; WILHELMINA
Wildeman, Kopenhagen, ledig;
vertr. 25 Juni SPUES MEA, Salomons, Odense,
rogge; ALIDA, v. d. Molen, Kolding, dakpannen;
26 Juni GIDEONA, Fekkes, Aalborg, meelTIE-
TIE, Roelfs, Odense, rogge; QUAYSIDER, Lon
den, yzeraarde.
BATA VIERLIJN.
BATAVIER III 27 (7.30 v.m.) van Rotterdam te
Gravesend.
HOLLAND—AMERIKAN LIJN.
LOCHGOIL Rott. n. Vancr. 25 te Swansea.
NARENTA Vancouver n. Rott. 25 te Seattle.
NEBRASKA Rott. n. Vancr. 25 te Curasao.
STATENDAM N.-Orleans n. Rott. 26 (11.20 n.m.)
v. Plymouth 27 (12 's nachts) te Rott. verw.
MAASDAM Rott. n. N.-Orleans 26 te Houston.
DAMSTERDIJK Vancouver n. Rotterdam 25 te
Los Angeles.
DRECHTDIJK 27 v. Vancouver te Rotterdam.
HALCYONLIJN.
STAD HAARLEM 26 v. Vlaardingen n. Lulea.
STAD ZWOLLE 26 te Newport Mon voor Lissabon
HOLLANDAFRIKA LIJN.
HEEMSKERK (uitr.) p. 26 Dakar.
GRIJPSKETRK (uitr.) 26 van East-London.
WESTBRKBKK (thuisr.) 27 van Marseille.
RIETFONTEIN thuisr.) 28 van Durban.
HOLLAND—WEST-AFRIKA LIJN.
GAASTERLAND (uitr.) 26 te Cape Coast.
MAASKERK thuisr.) 26 v. Pt. Harcourt.
HOLLAND—OOST-AZIë LUN.
AAGTEKERK (uitr.) 26 te Pt. Said.
HOLLAND—AUSTRALIë LIJN.
MEERKERK (thuisr.) 26 van Hamburg.
HOLLAND—BRITSCH-INDIë LIJN.
STREEFKERK (thuisr.) 27 van Madras.
RIDDERKERK (uitr.) 26 te Genua.
NED' STOOMBOOT MU.
•AURORA 27 van Amsterdam te Rotterdam.
AMAZONE 25 van Sanchez n. Havre.
ARIADNE 27 van Rotterdam te Amsterdam.
AJAX 26 van Malaga n. Melilla.
BARNEVELD Antw. n. ambg. p. 27 Vlissingen.
CERES 26 van Samos te Piraeus.
COSTA RICA 25 v. Curagao n. Pto. Cabello.
IRENE 27 van Cadix n. Huelva.
JASON 26 van Curagao n. Amsterdam.
MIDAS 24 te Curagao.
TRAJANUS 26 van Sfax n. La Pallice.
ULYSSES 26 van Bourgas n .Varna.
KON. HOLL. LLOYD.
EEMLAND 25 v. B.-AyTeS n. Amsterdam.
ROTTEHDAMSCHE LLOYD.
INDRAPOERA (thuisr.) 26 (7 n.m.) v. Marseille.
KOTA RADJA (thuisr.) vertr. 27 (7 n.m.) v. Ldn.
DELI (uitr.) p. 26 Kaap del Armi.
MODJOKERTO (thuisr.) 26 van Port Said.
INSULINBE 27 (8 v.m.) v. Rott. te Batavia.
DJAMBI 27 van Batavia n. Rotterdam.
ROTTERDAM—ZUID-AMERIKA LIJN.
ALPHERAT (thuisr.) 25 v. Montevideo.
STOOMVAART MIJ. NEDERLAND.
MARNIX VAN ST. ALDEGONDE (thuisr.) 26
van Pt. Said.
POELAU ROEBIA (thuisr.) 27 te Suez.
STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
PYRRkuS Japan n. Rott. 27 te Belawan.
ENTRERIOS Hamburg n. Brazilië p. 26 Ouessant
FLYING NORSEMAN 26 v. Antwerpen te Grange
mouth
GEIER Danzig n. Antwerpen p. 26 Holtenau.
GRANDON 26 v. Rott. te Sydney.
GALICIA 25 V. Hamburg te Curagao.
GENERAL MITRE 24 v. Santos n. Hamburg.
GALILEA Hamburg n. Levant 25 v. Oran.
HALIARTUS Malabar n. Ldn. 25 v. Genua.
HALIZONES Chi'ttagong n. Ldn. 26 v. Pt. Said.
HOYANGER Rott. n. Vanca 26 te Colon.
HILLEGOM Rott. n. Koningsbergen p. 27 Bruns-
buttel.
HBBE m., 26 v. Kopenhagen te Grangemouth
HELIOS 25 v. Bremen n. Barcelona.
IBIS Rott. n. Kopenhagen 25 v. Kiel.
IVO Hamb. n. Santos 25 v. Pernambuco.
JEYPORE 27 v. Calcutta n. Londen.
J. A. MOWINCKEL 25 v. Baytown te Bremer
haven.
KHYBER Rott. n. Japan 25 v. Penang.
KAISAR-I-HIND 26 v. Londen te Bombay.
KARLSRUHE Houston n. Hamburg 25 v. Gyon.
KLIO 25 v. uremen te Lissabon.
LAUTERFELS Rott. n. Rangoon 25 v. Tuticorin
LUMME Rott. n. Helsingfors 25 v. Abö.
LISBOA 25 v. Hamburg te Ceuta.
LAHORE 26 v. Calcutta te Londen.
MARY KINGSLEY 27 v. Liverp. n. W.-Afriaa.
MASHOBRA 27 v. Londen n. Calcutta.
MALDA Londen n. Calcutta 26 te Pt. Said.
MARY SLESSOR 25 v. Foreados n. Accra.
MANTUA 27 v. Bombay n. Londen.
MACEDONIËR 24 v. B.-Ayres n. Antwerpen.
MENAPIER Huil n. B.-Ayres p. 25 Teneriffe.
MANTOLA Ldn. n. Beira 26 v. Aden.
MAHAGI Antw. n. Congo p. 24 Teneriffe.
MAMBIKA 24 v. Banana n. Antwerpen.
MUANSA 24 v. Walvischbaai n. Hamburg.
MENES Rott. n. Java 25 te Sabang.
MESSINA 25 v. Hamburg n. Midd. Zee.
NATIRAR 26 v. Hamburg n. Boston.
NYHOLM 25 v. Batoum te Hamburg.
NAGPORE Ldn. n. Calcutta p. 24 Gibraltar.
NOVARA 24 v. Calcutta te Londen.
NERBUDDA Ldn n. Bombay 25 te Pt. Said.
ODER Rott. n. Japan 26 v. Tientsin.
OPTIMA Rott. n. Wyborg 25 v. Reval.
OILSHIPPER 25 v. Tuapse te Hamburg.
ODIN Rott. n. La Plata p. 24 Ouessant
OCKENFELS 26 v. Rangoon te Bremen.
PEKING z„ Hamb. n. Chili p. 25 St. Vine. (K.V)
PEURSUM 26 v. N.-Orleans te Hamburg.
PALATIA N.-Orleans n. Hamburg 25 te Houston.
POSEIDON 24 v. Valparaiso n. Hamburg.
PERSIER Z.-Amerika n. Antw. p. 25 Teneriffe.
RHEIN 26 v. Amst. te Hamburg.
RHEIN Hamburg n. Chili p. 25 Ouessant
ROLANDSECK 25 v. Sevilla n. Hamburg.
STOLZENFELS 26 v. Brèmen te Calcutta.
S. N. A. 7, vertr. 27/28 v. Hartlepool n. Dordr.
SAN FRANCISCO Hamb. n. Portland (O.) 25 v.
Cuxhaven.
SAFFI 25 v. Melilla n. Casablanca.
SAARBRUCKEN Rott. n. Japan 25 v. Manilla.
SCHLESIEN Rott. n. Kobe 25 v. Yokohama.
TINOS 25 te Novorossisk voor Hamburg.
TENERIFE 25 v. Hamburg te Sevilla.
TUBINGEN 24 v. Pte. Noire n. Landana.
TRAUTENFELS Rott. n. Calcutta p23 Suez
THUBAN 26 v. Archangel n. Tyne.
USARAMO 26 v. Lagos n. Hamburg.
VENERSBORG Rot. n. NorrkÖping 26 v. Cux
haven.
VOGTLAND 25 v. Bremen n. Baltimore.
WIDO Hamburg n. Chili p. 25 St. Thomas.
WILDENFELS Rangoon n. Bremen 25 v. Suez
WADAl Rott. n. W.-Afrika 24 v. Monrovia.
WAGOGO 26 v. W.-Afrika te Hamburg.
WM. WILBERFORCE 24 v. Calcutta n. 't Con
tinent.
IJSELHAVEN 27 v. Duinkerken te Antwetpen.
SLEEPBEDRIJF. Rotterdam 27 Juni. De
zeesleepboot Groningen, slèepende den tanklich-
ter Frisia, kwam gisteren van Hamburg te Rotter
dam aan. (Bur. Wysmuller.)
BEVRACHTINGEN.
LONDEN, 26 Juni 1931.
VRACHTEN. Op de Plata-afdeeling bepaalde de
vraag zich in hoofdzaak tot spoedig beschikbare
laadruimte, waardoor de vrachten zoo goed als
onveranderd zyn gebleven op basis 18/6 a 19/-,
naar gelang grootte, van de boven-rivierhavens
naar het Continent. Cuba was tameiyk levendig
op het verlaagde cyfer 13/6 voor Juli-afladen naar
Ver. Kon./Cont., maar overigens was Amerika
heel stil; Het Oosten en Verre-Oosten waren
traag op onveranderde vrachtcyfers, terwyi de
verschepers van Australië zich van de markt
terughielden, Ook de Zwarte Zee was kalm, maar
onveranderd.
Bevracht o.a.SPAR, 5700 t., max. v. Port
Kampha (by Haiphong) n. Marseille en Rouaan
ZIJ-, f.i.o. en getremd, anthraclet 10—31 Juli
DRAFN (m.t,) 10.500 t., 5 pet. v. Batoum/Novo-
rossik/Tuapse n. Ver. Kon./Cont. 7/-, Ierland 6 d.
extra, gezuiverde olie en/of benzine 10—lo Juli;
MOORDRECHT (m.t.) 925 Ot.5 pet. v. Batoum/
Novorossisk/Tuapse n. Ver. Kon./Cont. 7/-, Ier
land 6 d. extra, gezuiverde olie en/of benzine, 15
—31 Juli; AGHIOS GEORGIOS, 5500 t., 10 pet.,
v. d. Zwarte Zee basis Continent 10/3, met volle
opties, 4—12 Juli; BLAIRSPEY, 6000 t., 5 pet., v.
Cuba n. Ver. Kon./Con. 13/6, 1—15 JuliANFORA
7500 t., 5 pet. dezelfde reis 13/6, 1—15 JuliBARON
ERSKINE, 5300 t., 5 pet., dezelfde reis 13/6, 15
31 Juli; tweee Japansche stoomschepen elk van
7500 t., 5 pet., v. Cuba n. Ver. Kon./Cont 13/6,
vervallen 25 Juli; NYANZA, 6800 t., 10 pr.t., 'v.
•B.-Ayres n. Antwerpen 15/6, 2630 Juni: POR-
SANGER, 5600 t., 10 pet., v. San Lorenzo (niet
daarboven) n. Ver. Kon./Bordeaux-Hamburg 18/6,
bijvullen beneden de baar 1/3 minder 25 Juni15
Juli; ENTRENT, 4800 t., 10 pet., v. San Lorenzo
(niet daarboven) n. Ver. Kon./Bordeaux-Hamburg
of een haven in Noord-Spanje 19/-, tweee havens
in Noord-Spanje 1/3 Rott. of Antwerpen 6 d. min
der, vry lichten, 2630 JuniJU AN DE ASTI-
GARRAGA, 5000 t,, 10 pet., v. S. Lorenzo (niet
daarboven) n. Ver. Kon./Bordeaux-Hamburg of
een haven in N. Spanje 18/6, twee havens in N.
Spanje 1/3 extra, alles boven, vry' lichten, Santa
Fe laden 1/3 extra, 20 Aug.—20 Sept.GOLDEN
SEA 6600 t., 10 pet., v. Santa Fe n. Antwerpen-
Rott. of Amst. 18/- byvullen San Lorenzo 1/3 min
der, 1—15 Juli,
KOLENVRACHTEN van; Cardiff n. Rott. 3/9,
Havre 3/6, Cherbourg 3/6, Tyne n. Antwerpen
2/1%, Rouaan 4J-, Genua 6/3, Sunderland n.
Öran 6/9.
HERVERZEKERING SMARKT.
LONDEN, 26 Juni 1931.
RAYMOND R.z:, 30 April van St. Pierre
(Miquelon) naar Oporto, 50 Gns. (vor. not. 50 Gns.)
ABINSI Liverpool n. W.-Afrika 24 v. Lagos.
ADD A 24 v. Takoradi n. Liverpool.
ATLAS MARU 25 v. Rott te Kobe.
ALDA 25 v. Hamburg1 n. Chili.
AUGSBURG 26 v. Bremen te Montreal.
ALBERT VOGLER 24 v. Hamburg" te Valparaiso.
ANGORA Hamb. n. Levan 25 v. Stamboul.
ATTO Hamburg n. W.-Afrika 25 v. L. Palmas
APOLLINARIS II 26 v. Venio te Berwick.
APOLLINARIS III 26 v. Bridport n. Glasgow.
APOLLINARIS IV 27 v. Hoyer te Nykjobing.
AMELAND 26 v. B.-Ayres te Genua.
ALBIRO 26 v. Mar del Plata n. Las Palmas v.o.
ANSGIR 26 v. Chili te Bremen.
AXENFELS Bremen n. Calcutta 25 v. Suez
BALDUR 24 v. Hamburg te Kirkenas.
BOCKENHEm 26 v. Rott. te Philadelphia.
BARRABOOL Londen n. Brisbane 25 v. Svdnev.
BENDIGO 27 v. Brisbane te Londen.
CARLIER 24 v. Eeverett n. Antwerpen.
CLAN MACK A Y 25 v. O.-Afrika te Glasgow.
CLAN OGILVY 25 v. Liverpool te Port Okha.
CLAN MORRISON Ldn. n. Chittag. 25 v Tuticorin
CLAN MACTAGGART 25 v. Mosselbaai n. Liverp.
CLAN MALCOLM 24 v. N.-York te Beira.
CLAN MACKELLAR Liverp. n. E.-London 25 v.
Algoabaai.
CLAN MATHESON Chittag. n. Ldn. 24 v. Viza-
CLEVE LAND N.-York n. Antw. 24 v. Boston.
CONSUL HORN 24 v. Hamburg te Georgetown.
CASTOR m., 27 v. Boston (Line) te Orth.
CLASINA m., 26 v. Oldenburg te Bremen.
X>ERINDJE Hamb. n. Bourgas 25 v. Stamboul.
DONAU Bremen n. Los Angeles p. 25 St. Mi
chaels.
DIXCOVE 23 v. Freetown n. 't Continen.t
EGORI 26 v. W.-Afrika te Londen.
ACHILDES v. Japan 24 v, Hongkong
ARANl'ZA MENDI v. Rosario 21 te Hamburg
ALEKSANDAR I v. Bahia Blanca 14 v, Dakar,
APPLEDORE v. Rosario p. 26 Ouessant.
ALUDRA van B.-Ayres 24 van Das Palmas.
ANDES MARU van Japan 22 van Penang.
ALDABI van San Nicolas 11 van B.-Ayres.
AVIEMORE van Donau p. 25 Gibraltar.
ARNO MENDI van B.-Ayres 20 van St. Vincent
APODDONIA v. Poti 23 v. Malta.
AKKA van Odessa 25 van Stamboul.
ADGORAB v. B.-Ayres 24 v. Bahia.
AUEARDI vertrekt 26 van Antwerpen.
ARTAGAN MENDI 14 te Rosario.
ADAMELLO 17 te Rosario.
AQUILA van Bourgas 24 van Cephalonia.
ABBEKERK van Brisbane p. 25 Perim.
MARU van Dairen 4 van Hongkong.
ADRIATICO 12 te Triest.
23 van San Nicolas (of Antw.)
^RSANTE ALEXANDRINO 27 van Santos.
ADPHEAT van B.-Ayres 25 van Montevideo.
ATLAS van Lissabon 27 van Antwerpen.
ANTIOPE (It.) v. Bahia-Blanca 18 v. St. Vincent
ALTOBIZKAR MENDI v. La Plata 8 v. Mon
tevideo.
ARIADNE (Gr.) 30 Mei v. San Nicolas.
ALDA van-Hamburg-27 van Bremen.
ARDANTZA MENDI 25 v. Carthagena.
ARIADNE (Noor.) 25 v. Gothenburg.
ARENDSKERK 24 v. Sydney.
AGRA 22 v. Rangoon.
ANTINOUS 22 v. Mobile via Bremen.
AQUARIUS v. N.-Orleans vertr. 27 v. Hamburg.
ADOLPH WOERMANN van Beira 24 te Tanga.
ARP AD v. Donau 13 te Galatz.
ALBI 16 te Montreal.
ABSIRTEA 17 te Sebenico voor Poortershaven.
ANGELIS CAMBITSIS v. Alexandrië p. 20 Gibr.
A HI AG A MENDI van Rosario 16 v. Buenos-Ayres
AROLA MENDI v. San Nicolas 16 v. B.-Avres.
ANGLO AFRICAN v. Geelong 18 v. Porti. (Vict.)
AKACATACA 13 van Tela via Bremerhaven.
ALCHYMIST 27 van Londen naar Schiedam.
AUDACITY 27 van Londen naar Schiedam.
AUTHORITY 27 van Londen naar Schiedam.
ALPHACCA vertrekt 27 van Hamburg.
BERNISSE 27 van Hamburg.
BORTHWICK 27 van Grangemouth.
BALZAC 26 van Idefjord via Amsterdam.
BREDA v. San Lorenzo 22 van La Plata.
BLOMMERSDIJK van Philadelphia 26 op 150
myl W. van Scilly.
BRIKA v. La Goulette p. 24 Sagres.
BARON BELHAVEN 24 v. B.-Ayres.
BATAVIER VIII van Bordeaux 26 v. La Pallice
BORINGIA v. Bangkok 25 v. Aden.
BALOERAN van Batavia 19 van Singapore.
BURDWAN van Japan 24 van Pt. Said.
EANGALORE van Calcutta 21 van Port Said.
BODEN 22 van Lulea.
BRIMANGER ys Vane, 22 te Los Angeles,
BELL VIEW 16 Juni van Necochea.
BENARES 21 van Calcutta.
BOCCACCIO van Hamburg 24 te Antwerpen.
BOVENKERK v. Calcutta 25 v. Oran.
CUYABA v. Santos 21 v. Pernambuco.
CHILDAR van Gaboto 26 van Las Palmas.
CALCHAS van Japan 24 van Pt. Said.
COMM. DORISE van Japan 29 Mei van Shanghai
CLAN MACPHERSON van Rangoon (of Amst.)
12 van Colombo.
CHIOS v. Alexandrië p. 22 Gibraltar.
CHIFUKU MARU van Kobe 18 van Colombo.
CUBA v. Bahia Blanca 23 v. Teneriffe 2 verw.
CITY OF ATHENS van Dairen 24 v. Port Said.
CARDUCCI van Genua p. 24 Gibraltar.
CRANFORD 17 van N.-Orleans via Havre.
COLDWATER van Savannah via Bremen 24
(2.49 v.m.) 1020 myl Z.W. van Bishops.
CAPT. FAURE v. Japan 20 te Vladivostok.
CELAENO 26 van Montreal.
CITY OF ALTON 23 v. New-York.
CITY OF BATAVIA van Dairen 24 v. Hongkong
CAP D'ANTIFER 19 v. Casablanca, nr. Vlaard.
CLAN MURRAY v. Chittagong 22 v. Negapatam
CHIRRIPO v. Sta. Marta 25 (12.48 v.m.) 500 myl
W. v. Land's End.
CARELEA 25 te Londen uitgekl.
CHLORIS 24 van Leningrad.
DUCE 18 te Huelva.
DARDANUS van Japan 24 te Yokohama.
DIOMED van Japan 17 van Yokohama.
DEN HAAG, t., 16 van Baytown.
DUNSTAFFNAGE v. Savannah via Londen 24
(4.36 n.m.) 365 myl W.Z.W. v. Valentia.
DANMARK v. Japan 24 te Marseille verw.
DUISBURG van Japan p. 22 Perim.
DELFSHAVEN v. Pensacola 24 te Hamburg.
DRACHENFELS van Calcutta p. 21 Perim.
DALEMOOR v. Bahia Blanca p. 26 Dungeness
DELOS4 van Odessa 20 van Oran.
DRIEBERGEN v. B. Blanca 25 v. Las Palmas
DENPARK v. Rangoon (of A'dam) 14 v. Colombo
DAGLAND 20 v. N.-Orleans via Avonmouth.
DAMSTERDIJK v. Vancouver 25 te Los Angeles
DIETER H. STINNES 12, 22 te Luvia.
DERFFLINGER van Japan 23 van Shanghai.
DELHI vertrekt 25 van Bombay.
DIVONA vertrekt 29 van Caen.
DJAMBI 27 van Batavia.
EDMUND HALM 27 van Zaandam.
ENS. MAURICE PRECHAC 24 te Casablanca.
EDUARD GEISS 25 v. Stolpmunde.
ERVIKEN van Vladivostock (óf nr. Hamburg)
17 van Port Said.
EMBLA v. Sundsvall 22 te Zaandam.
E VANGER van Montreal 19 van Quebec.
EVERLINE 22 Juni van Archangel.
EMSSTROM 25 van Lulea.
EUGENE GROSOS 26 van Abu Zenima.
EXPRESS 27 van Lynn.
FRIESLAND v. Japan p. 22 Gibraltar.
FRUMIZ van Malaga p. 19 Gibraltar.
FOTINX CARRA v. San Nicolas 23 v. St. Vincent
FORMIGNY v. Marseille p. 22 Gibraltar.
FORT DE DOUAUMONT 20 van Duala.
FRIELINGHAUS 25 v. Lulea.
GREY COUNTY v. Montreal 26 te Antwerpen.
GRONG 24 van Archangel naar Schiedam.
GLENXFFER v. Japan 23 v. Penang.
GRANTLEYHALL va,n Para 24 van Lissabon.
GLENTWORTH v Nicolaieff 22 v. Stamboul.
GLENOGLE van Japan 24 te Manilla.
GALGEWATER 18 van San Nicolas (of n. Antw).
GUNTHER RUSS vertr. 25 v. Southampton.
GIEKERK van Beira 24 van Port Said.
GOOTE 26 (n.m.) v. Swansea.
GASTON ILLUECA 20 van Huelva.
GOLDONI van Triest p. 26 Dover.
GLENSHANE v. Japan 25 v. Vladivostock.
GEMMA van Japan 26 van Tientsin.
GERARCHIA v. Villa Const. 7 v. B.-Ayres (of
Antw.
GROOTENDIJK van New-Orleans 16 van Havana
GLENAPP v. Japan 24 v. Kobe.
GIUAN van Savona 18 Juni te Huelva.
GEIER van Danzig via Antw. p. 26 Holtenau.
GUDUR 27 van Malmü via Londen.
GUTTO 27 van Londen.
HAVRE MARU 25 v. Antwerpen via Newcastle.
HUBRO v. Rangoon 24 v. Pt. Said.
HARUNA MARU v. Japan 23 van Port Said.
HERAKLBA van Triest 25 te Venetië.
HAKUSAN MARU v. Japan 24 v. Ldn. via Antw.
HAMDALE v. B.-Ayres 21 van St. Vincent.
HAVENSTEIN van Japan 23 te Kobe.
HINDPOOL van Vancouver 26 te Norfolk.
HEINRICH V. RIEDEMANN v. Talara 19 v.
Panama.
HERAKLES v. B.-Ayres 20 v. Rio Janeiro.
HERTFORD v. N.-Plymouth 24 to Bremerh.
HAVELLAND v. Dairen 20 van Penang.
HOLYSTONE van Vancouver 11 v. Kingston (J)
INDRAPOERA van Batavia 26 van Marseille.
INTEGRITAS v. Nicolaieff p. 23 Gibraltar.
IMPORT 27 van Londen.
IRWELL 27 van Goole.
IMA TRA 26 van Sorntis.
IRIS (Noor) 27 van Stavanger.
JONGE ELISABETH v. Genua 24 te Savona.
JONGE JOHANNA v. Carthagena 25 te Londen.
JONGE ANTHONY 20 te Valencia.
JOHANNA 25 te Bordeaux naar Poortershaven.
JENNY (Deen.) v. Tavira p. 24 Ouessant.
JAMAICA SETTLER 20 van Kingston (Ja.)
JAGERSFONTEIN v. Beira 19 van Kaapstad.
JAVA van Japan 24 van Port Said.
JABIRU 27 van Manchester.
KATORI MARU v. Japan 25 v. Colombo.
KASHMIR v. Japan 25 v. Aden.
KING EDWARD 14 Juni te Novorossisk
KOTA RADJA van Batavia vertr. 27 v. Londen.
KINDERDIJK v. Vancouver 16 v. St. Thoma;
KING DAVID 6 Juni van Villa Constitucion.
KOTA TJANDI v. Batavia 25 te Belawan.
KONSUL SCHULTE 25 te Vartan.
KASHGAR v. Japan 25 v. Kobe.
KURDISTAN v. Vane. 20 te Kingston (J.)
KASHIMA MARU van Japan 26 van Hongkong.
LONDON MARU v. Japan 25 v. Pt. Said.
LAHN van Japan 23 van Cebu.
LICHTENFELS v. Rangoon p. 26 Perim.
LISTA 24 te Montreal.
LANGLEEFORD van Vancouver 7 van Colon.
LOCHKATRINE v. Vane. 25 v. Cristobal.
LIGURIA van Santa F6 17 van Buenos-Ayres.
LIEUT. ST. LOUBERT BIE 27 (n.m.) v. Antw.
LUCHANA 22 te Sfax voor Pernis.
LIN A KUNSTMANN 23 te Koivisto.
LEONORA 25 van La Pallice n. Poortershaven.
LIPPE van Japan 24 van Miike.
LYNN REGIS 27 van Lynn.
LINDISFARNE 27 van Newcastle.
MAASBURG 22 van Wabana.
MANU 15 van Bata.
MAGMERIC v. Savannah 24 te Gent.
MEMNON van Japan p. 26 Wight.
MITÖ MARU v. Japan 13 V. Singapore.
MEERKERK van Brisbane 26 van Hamburg.
MENESTHEUS v. Japan p. 24 Perim.
MARTA v. Calcutta 24 te Dundee.
MARK 16 van Hernösand.
MARIA DE LARRINAGA 13 v. B.-Ayres via
Rosario.
MAIN van Japan 23 te Shanghai.
MANSEPOOL 20 v. Rosario.
MODJOKERTO van Bataiva 26 van Pt. Said.
MONTE OLIVIA v. B.-Ayres 22 v. Bahia.
MALAYA v. Japan 25 te Tsingtao.
MANISTEE v. Puerto Cortez 23 (1.35 v.m.) 1300
myl WZW. v. Valentia.
MERCATOR 17 Juni te Buenos-Ayres.
MEREL 27 van Londen.
MACCLESFIELD 27 van Grimsby.
MAASHAVEN van Pt. Gentil 23 'te Havre.
NAVAL 26 van Stolpmunde.
NAGARA v. Japan 24 te Wei hai Wei.
NANKING van Japan p. 21 Perim.
NICOLAS van Galatz 17 Juni van Stamboul.
NARENTA 24 (n.m.) v. Vancouver.
NJASSA van Beira 25 van Malaga.
NIPPON 26 laadklaar Rangoon.
NEFELI v. Varna via Antw. 14 v. Stamboul.
NYROCA v. Southampton 27 v. Antwerpen.
NEUENFELS van Bombay 19 van Pt. Said.
NAGOYA van Calcutta 21 van Colombo.
OUDERKERK van Japan 23 van Sabang.
OROPOS van Sulina 13 te Galatz.
OOSTKERK van Japan 26 te Genua.
OLIVA v. Japan 23 te Hankow^,
OVIDIO van Pto. Marghera "n. Poortershaven
p. 22 Gibraltar.
OREGON STAR v. Antwerpen 24 te Hamburg.
OLYMPOS 21 te Odessa.
OBSIDIAN 25 te Londen uitgekl.
OAKWOOD 16 v. Galveston.
ONDA 19 te Leningrad.
OUDEWATER 21 te San Lorenzo (of Antw.).
ORANJEPOLDER 27 van Londen.
OUSEL 27 van Liverpool.
PROCYON 25 van Archangel.
PRINC ANDREJ 12 te Santa Fe (of Antw.)
PERU 25 te Tsingtao.
PICARDIE v. Vladivostock (of Hbg.) p. 23 Perim
P. L. M. 26, van Almeria p. 20 Gibraltar.
PATROCLUS v. Japan 23 te Tsingtao.
PEARL SHELL, t., 16 van Curagao (of Amst.)
PINNAU 26 van King's Lynn.
PEMBROKESHIRE v. Dairen vertr. 29 v. Ldn.
PORTFIELD van Rosario p. 6 Lobos.
POREDAK v. Constantza via Antw. 14 v. Stamb.
PYRRHUS van Japan 25 van Singapore.
PORT HUNTER van Wellington naar Hoek van
Holl. 25 (12.34 v.m.) 580 myl W. v. Land's End.
PUMA 20 v. Tiko.
PHOEBUS 25 Juni v. Koningsbergen n. Keulen.
ROMULUS v. Constantza 20 v. Stamboul.
ROTENFELS Van Calcutta 20 van Colombo.
RAUENFELS v. Bhavnagar p. 23 Perim.
RHEÏNLAND v. Japan 21 v. Pt. Said.
REMSCHEID van Japan 22 van Colombo.
RANDFONTElN van Beira 26 te Duinkerken
RHEINHAUSEN 25 van Narvik.
RHEA van Lubeck p. 26 BrufiSbuttel.
RABENFELS van Rangoon p.. 23 Perim.
RAMSES van Japan 24 van Tsingtao.
RIETFONTEIN v. Beira 28 v. Port Natal.
RONCHI van Scriphos p. 26 Gibraltar.
R. H. SANDERS 23 v. Stockholm via Oscars-
hamn,
ROMERA 24 Juni v. B.-Ayres (of Antw.)
ST. PALAIS 24 v. Nantes.
S. N. A. 7, 2728 v. Hartlepool via Dordt.
STRAUSS 27 te Antwerpen.
SANTA THERESA v. Santos 16 v. Bahia.
SAALE van Bremen 25 te Hamburg.
SUEVIER v. Vancouver 26 te Antwerpen
SUMATRA van Japan 24 te Colombo.
SAUERLAND van Dairen 24 van Manilla.
SMYRNA van Levant 24 te Jerakini.
STRIJpFKERK v. Calcutta 27 v. Madras.
STATENDAM v. N.-York 26 v. Plymouth.
SELANDIA 26 te Hamburg.
SOEKABOEMI van Batavia 25 van Marseille.
SACHSEN v. Antwerpen 27 v. Hamburg.
SCOTTISH MINSTEL t., v. Chalmette 23 (12.43
v.m.) 1040 myl W. v. Valentia.
STAD AMSTERDAM vertr. 27 v. Rosario.
SARPEDON v. Dairen 25 v. Colombo.
SUSANNA van Rosario 16 van B.-Ayres.
SANZORZU v. Bari p. 20 Gibraltar 28 verw.
S. THOME van Sao Thome 17 Juni te Lissabon.
SRGJ 19 te Aguilas.
SVETI VLAHO 17 te B.-Ayres.
SALMONPOOL van Santa Fe 19 van Pto Gaboto
STORVIK 22 van Archangel.
SALTERSGATE v. B.-Ayres 16 te Bilbao.
SEGURA 15 Juni te Bahia Blanca.
SEVERN van Santos 21 van Rio Janeiro.
SCHLESIEN v. Japan 25 v. Yokohama
SCHONFELS 24 v. Rangoon.
TUNGSHA van Japan 23 te Shanghai.
TRITON v. Hamburg 26 te Antwerpen.
TRIER van Japan 16 van Colombo.
THESSALIA v. Galatz 25 te Braila.
TALLEYRAND van Japan 25 van Penang.
TSURUGA MARU van Japan 25 te Hull.
TIRPITZ van Japan 21 van Singapore.
TAFNA v. Savannah 26 te Hamburg.
TRAVE van Japan 22 van Pt. Said.
TSUSHIMA MARU van Japan 20 van Tsingtao.
TREGENNA van San Nicolas 7 van B.-Ayres.
TENNESSEE 24 van New-Orleans.
TIRADENTES v. Savannah 26 te Charleston.
TAWALI vertr. 27 v. Hamburg.
TILAPA 20 v. Pto. Cortes.
TOURS van W.-Afrika 23 te Duinkerken.
TISZA 19 te Oran.
TAIFUN 23 v. Narvik.
TRITO v. Belfast via Amst. p. 27 Lizard.
TIEFSEE vertrekt 27 van King's Lynn.
UPO MENDI v. Huleva 26 v. Portland (D.)
ULM van B.-Ayres p. 19 Fern. Nor.
VALSOLE 20 te Marseille via Oran.
VENUS (Nept.) 26 v. Bremen.
VALPRATO van Huelva 18 te Gent.
WEST ARROW v. Philadelphia 19 te Baltimore.
WEST CAMAK 15 v. Galveston via Havre.
WEST NOHNO 19 v. Tampa via Londen.
WINNIPEG van Vancouver 21 te Los Angeles.
WARTENFELS v. Kurrachee 25 v. Bombaj.
WINSTO NSALEM v. N.-Orleans 24 te Antw.
WILHELM KUNSTMANN 26 v. I-jo Roytta.
WYOMING van Vancouver via Havre, 25 (1.30
n.m.) 250 myl Z.W. van Land's End.
WOLFSBURG van Basrah 23 van Mormugao.
WENTWORTH 23 te Montreal.
WISSEKERK van Beira 24 van Mombassa.
WEST KYSKA van Mobile 21 te Hamburg.
WESTERKERK v. Beira 27 v. Marseille.
WATUSSI 27 v. Hamburg.
WESTLAND 27 v. Leith.
WHITBY ABBEY 27 v. Hull.
WALLONIA 26 v. Gothenburg via Amst.
YALOU v. Japan 21 v. Casablanca.
YURI MARU 14 Juni v. B.-Ayres.
ZWATEWATER v. Galatz 26 v. Rouaan.
ZUID BEIJERLAND 25 te Londen uitgeklaard.
ZUID-HOLLAND 26 v. Methil.
ANASTASSIOS PATERAS 26 te Colon (Arg.).
(of Amsterdam—Antwerpen j.
AFGHANISTAN v. B.-Ayres 25 Juni.
.aLCOR v. Santa Fe (of Antw.-Amst.) Juli.
AALSUM v. San Lor. (of Antw.) Aug.
ALWAKI 17 te B.-Ayres.
BERTRAM RICKMERS v. Dalny (of nr. Hamb.)
ERIDGEPOOL v. S. Lorenzo (of Antw.) 1—15 Juli
CRESSINGTON COURT v. B.-Ayres (of Antw.)
CONFIDENZA (ol ander s.) v. San Lor. tol
Amsterdam—Antwerpen
DALCAIRN v. Dalny (of nr. Hamb.) Juli.
DALMAZIA v. S. Lorenzo (of Antw.) 2030 Juni.
ESKDALEGATE v. B.-Ayres (of Antw.) 10 Juli.
EAS TWALES 17 te Diamante (of Antw.)
FOLGORE van Venetië naar Poorter.shaven.
GLORIA DE LARRINAGA van B. Blanca.
GOLDEN SEA v. Santa Fe (of Amst.-Antw.) 1-
15 Juli.
LACKENBY v. San Lorenzo Juli.
MAPLEWOOD 19 te Montreal (of Antw.)
.MXtTSUYE MARU vertrekt 4 van Yokohama.
MONTE NEVOSO van La Plata (of Antw.)
fMONTE SANTO van La Plata (of Antw
-MOLENWATER van Santa Fe (of Antw.Juli.
NEWBROUGH v. San Lor (of Antw.) 25 Juli.
OLOVSBORG v. San Lor. (of Antw.) Jull.
POLLENZO v. La Plata (of Amst.)
PARKLAAN v. Lorenzo (of Antw.) 20 Jull.
PATRIA vertr. 1 Juli v. Batavia.
PHAETON van Concepclon (of Amst.-Antw.).
RAVENSHOE v. Santa Fe (of Amst.-Antw.) Juli
RIJNLAND van Montevideo (of Amst.-Antw.)
SWIFTFOOL 21 te Villa Const, (of. n. Antw.)
SERENITAS (of een ander ss.) v. Tunis, 10 Jull
TABARKA van La Goulette.
AMSTELLaND van Rosario 13 Juni van Bahia.
ANTEN 14 Juni van Buenos-Ayres.
ALKMAAR 23 v. San Nicolas.
AMABONE 25 v. Sanchez.
ATTIKA 27 v. Bremen.
ASTARTE 27 v. Bremen.
BALZAC 26 v. Idefjord.
BELNOR van Concepeion 24 van Dakar.
BARNEVELD 27 v. Antwerpen via Hamburg.
BENNEKOM v. Chili 23 v. Pisagua.
BOSKOOP van Chili 24 te Talcahuano.
33ALZAC 24 te jYedriksstad.
BODEGRAVEN van Hamburg 25 te Antwerpen.
BORG van Sundsvall 20 van Sikea.
CLYTONEUS v. Hamburg 27 v. Bremen.
CERES v. Constantza 26 te Piraeus.
CLAN MACPHERSON v. Rangoon (of n. Rott.)
12 Juni van Colombo.
COLOMBIA 27 v. Hamburg.
DELFLAND 11 v. Rosario.
DUSAN SILNI v. Concepeion 10 Juni v. Mon
tevideo.
DENPARK v. Rangoon (of Rott.) 14 v. Colombo.
■EEMLAND 25 v. B.-Ayres.
FREIBURG van Macassar 23 van Pt. Said.
FILLEIGH 18 Juni v. Rosario.
FAUNA van Piraeus p. 25 Gibraltar.
GELRIA v. B.-Ayres 20 v. Pernambuco.
GERA 21 van Macassar.
GLAUCUS van Batavia 16 van Padang.
Haarlem v. Chili 26 te Deifzyi.
IRENE v. Barcelona 27 v. Cadix.
ILOS van Napels p. 25 Gibraltar.
JULIUS RUTGERS 17 te Lissabon.
J. P. COEN 24 v. Batavia.
JASON v. Chili 26 v. Curagao.
KODUMAA 21 v. Tallinn via Lovisa n. Zaandam
LEERSUM 7 Juni te Archangel n. Velsen.
LINGESTROOM vertrekt 27 van Londen.
LAERTES 27 v. Batavia.
MAASKERK v. W.-Afrika 26 v. Pt. Harcoutr
MARINGA v. Beira p. 26 Gibraltar.
MARNIX V. ST. ALDEG v. Batavia 25 te Suez
MAASLAND v. Rosario 8 Juni v. San Lorenzo
MINNEWATER v. Concepcon p. 23 Montevideo.
NAUMBURG v. Macassar 26 v. Colombo.
NORDMARK van Macassar 19 Juni van Colombo.
NEREUS v. Kopenhagen vertr. 27 v. Hamburg.
ODYSSEUS v. Kopenhagen 26 te Aalborg.
ORANJE NASSAU 20 v. Paramaribo.
ORINOCO v. West-Indië 21 v. Pt. of Spain.
POLLUX van W.-Afrika 26 te Rotterdam.
PEARL SHELL, t., 16 v. Curagao (of Rott.)
POLYDORUS van Batavia 24 van Marseille.
PRES. FRANCQUI v. Tuapse p. 22 Zea.
PORTFIELD v. Rosario p. 6 Lobos.
POELAU ROEBIAH v. Batavia 27 te Suez.
POLYPHEMUS 20 v. Batavia.
R. H. SANDERS 23 v. Stockholm via Oscarhamn
RYE 27 v. Goole.
RHEIN 27 v. Hamburg.
RIJNSTROOM 27 v. Hull.
RHESUS van Batavia 24 van Port Sudan.
REDSTART vertrekt 27 van Londen.
ROLF JARL 1 Juni te Archangel.
SIERRA VENTANA 25 Juni van Bremen.
SCHELDESTROOM v. W.-Afrika 24 te Hamburg
ST. PHILIPSLAND 27 van Danzig.
SULEV 21 v. Archangel n. Zaandam.
STUYVESANT 17 van Barbados.
SINGKEP van Batavia 17 van Padang.
STANISLAS 27 v. Leith.
TAWALI 27 v. Hamburg.
TRAJANUS 26 v. Sfax via La. Pallice.
TLBA v. Walkom n. Zaandam p. 27 Brunsb.
TEUTONIA v. Vera Cruz 23 v. Pto Barrios.
TALISSE 24 v. Batavia.
TRINGA vertrekt 26 van Manchester.
TRITO v. Belfast p. 27 Lizard.
TEAKWOOD 23 v. Port Arthur.
TREGENA v. San Nicolas 7 Juni v. B.-Ayres
VECHT 17 v. Raumo via Brahestad.
VESTLAND 22 v. Archangel (n. Zaandam.)
VULCANUS v. Venetië p. 26 Gibraltar.
VENEZUELA v. Barbados p. 25 Azoren.
WALLONIA 26 v. Gothenburg.
ZEUS van Venetië 25 van Fiume.
AMSTELKERK 22 te Hamburg.
HUGO FERDINAND v. Bilbao n. Velsen, Juli.
HOMLEDAL van ^Bilbao, prompt.
KAULDI van Bougie, naar Velsen, Juli.
POELAU BRAS 23 Juni te Hamburg.
SALLAND 13 Juni te Buenos-Ayres^
STENTOR vertr. 9 Juli v. Kopenhagen.
TITUS 25 te Hamburg.
LLIA van Castro Urdiales, naar Velsen, Juni.
ZEELANDIA 20 te B.-Ayres.
in de Nederiandsche rivieren en te Keulen.
27 Juni i3dagen vóór V.M.)
Waarnemings-
Water
Tijdstip,
26 Juni
Rivieren punten
hoogte
v.waam
h.
1.
zomert.
in c.M.
38.90
6.—
2
Lobith
11.71
9.—
4
Waal Nymegen
9.33
9.—
3
St. Andries
3.88
9.—
2
Boven Gorinchem
HW
1.52
4.20
5
Merwede
LW
0.71
0.25
8
Oude Maas Dordr.
HW
1.10
3.10
9
Dordr.
LW
-0.60
22.15
21
Arnhem
9.02
9.—
3
Vrees wyk
HW
1.53
4.15
5
Neder-Rijn
LW
1.07
0.55
4
en Schoonh.
HW
1.11
3.45
9
Lek
LW
-0.12
23.45
16
Krimpen
HW
0.95
3.05
LW
-0.62
21.50
21
Rotterd. H.v.Holl.
HW
0.60
23.25
10
Waterweg
LW
—0.78
17.55
31
Westervoort:
9.67
9.-
2
IJssel Deventer
3.39
9.—
4
Kampen
0.07
9.—
4
Eüsden
46.30
8.—
0
0
Maastr. (hoofdsluis)
Maastr. (Borgharen)
40.91»;
7
Grevenbicht
28.10
8.—
7
Venlo
10.904)
8.—
6
Grave (stad)
Grave (sluis)
4.88s)
18
Sc. Andries
1.16
9.—
6
Maas Hedel
HW
0.96
6.—
6
LW
0.35
2
3
Heusden
HW
0.82
4.25
3
LW
0.08
0.15
10
M.d.Donge
HW
0.96
4
6
LW
-0.51
23.05
19
Holl. Moerdyk.
HW
1.09
3.—
8
Diep
LW
—0.86
21.30
26
Haring- Hellev.sl.
HW
0.77
1.15
7
vliet
LW
—0.91
19.40
27
Zype Bruinisse
HW
1.22
1
12
LW
—1.60
18.16
42
1) 2.96 M. boven nui der schaaL
2) De Waterstand aan de hoofdsluis wordt ge
acht 0.40 M. hooger te zyn, bij geheel geopende
stuw.
3) De Waterstand aan de peilschaal te Grave
(stad) wordt geacht 0.10 M. hooger te zün by
geheel geopende stuw.
4) Stuw te Sambeek in werking.
De waterhoogten na 12 u. zyn waargenomen op
26 Juni
28 Juni le get; 2e get.
le get. 2<
get.
v.m.l
n.m.
v.m.
n.iri.
Delfzijl
9.50
22.10
Hellevoetsl.
1.13
13 46
Terschell.
7.07
19.28
Willemstad
2.03
14.38
Harlingen
7.51
20.19
Brouwersh.
0.25
12 58
Helder le
2.31
Zierlkzee
0.50
13.31
idem 2e
15.02
18.04
Wemeld.
1.24
13.54
IJmuiden
1.19
13.50
Vlissingen
12.05
H. v. Holl.
0.36
13.05
Terneuzen
0.01
12.38
Rotterdam
2.24
15.12
Hansweert
0.37
13.20
27 Juni
26 Juni 27 Juni 26 Juni
Constanz
4.78
4.80
Ruhrort
1.66
1.68
Huningen
265
2.85
Lohr
1.28
1.27
Kehl
4.02
4.14
Kostheim
3.88
3.46
Mannheim
5.39
5.13
Ems
1.10
1.12
Bingen
3.13
2.76
Trier
0.38
0.47
Caub
3.63
3.19
Mulheim R
1.16
1.16
Coblenz
3.14
2.94
Wésel
1.61
1.6+
Keulen
2.96
2.94
Emmerik
2.74
2.78
Duisburg
1.41
1.42
LOBITH, 26 Juni.
Gepasseerd voor 's middags 12 uur efi bestemd
voor;
ROTTERDAM: st. Moselle; st. S.euie; st.
Barba; st. Nelly; st. Elsatia; st. Cornentst
Westrist. Bragist. AttilaAllemania, Lontjes
Bern, Puchs; Nideck, Ehmann; Mema, v. Weel
den; Mogador, Valentin; Luzern, Scnoots; Ha-
kusan, Lenz; Karang, Poot; S. Joseph, Poppelier;
Wisperal, Muno; Konrad, Maas; Thetis, Uahmen:
Bavaria, Egnes.
AMSTERDAM: Alsatia, de Vries; Diui, de
Vries; ZWOLLE: st. Eendracht; DEVENTER:
Tampomas, Weber; DOESBURG: Alwin, Zettwitz
ZUTPHENst. Tarus, Adrianus Johannes, Mey-
waard; SNEEK: Egna, Kroeze; DEN HAAG:
Willem, RjjksenLXESBOSCH: Margarema, v.
Vliet; BATTENOORD: 4 Gebroeders, öezemer;
MAURIK: Maris Stella, Rutjes; ZWOLLER-
KERSPEL: Pro et Contra, Stoter; FOKT DE
KLOP: Geertruida, Rehror; VLISSINGEN. Fa-
bricius, Meer; PAPENDRECHT: Theodora, Jan
sen; STAD a. h. HARINGVLIET: Janna Helena,
SmitsMALBURGENAleida Grada, de Beyer
BRIELLE: Morgenster, Poker; 's-GBAVEN-
DEEL: Trynje, de Boom; DE NHAAG: Marga-
retha, Wezelman; DORDRECHT; 'st. Sully; st.
GoliathBORSELEDependent, de WaalELLE
WOUTSDIJK: Avontuur, Versluis; WOiajr.DEN
Onderneming, Vos; Kor Aal, Talins;-LEIDER
DORP Zelden Rust, Trouwborst;
BELGIë: Moliere,. Dorseh; Justine. Pnilips;
Nemo, Huigen.; Lucienne, Ruysseveld; Adriana
Maria. Slotje; Astoria, Kahlhoher; NautUus .10,
VeenstraJ aoob Anna, BosDE STEEG... Dank
baarheid, Krikke; VLAARDINGEN: Ines, Cor-
nelissen; Nomadisch, Kopp; DORDRECH1. Jophi
v. Duynen; HELMOND: Vrede, v. d. Veen;
WESTMAAS: de Hoop, v. Zanten; HOORN;
Haringvliet, de Groot; HOOGVLIET: Avontuur,
Blokland; MILLINGENDe Goede verwachting,
v. Steen; DORDRECHT: Catharina, v. Kaam;
BREDA: Hema, Schot; ARKEL: Hein rich
Mathilde, Cosken; DE NHAAG: Friesland, Vonk-
MAASTRICHT: Onderneming, de Vries; VREES
WIJK: st. Teuna 2; VELSEN: Icar, v. Tigge-
loven; UTRECHT: Maria, Rauchbaar; KEIZERS
VEER: Onderneming, v. Dyke.
BELGIë: Anthemael, v. Dongen; «Jorry; Jansen
Stad Brussel. Bolle; Arago, Stuckmann; tauline,
Schot; Sani 6, Gerritsma; Pepo, Stienstra; Com
merce, Verwey St. Antonius, Emans Auna. Ter-
jung; Merope, Stael; Madeleine, Mysbergen, Scal-
dia 2, Boumans; Maas, Kropenberg; Mathilde,
Dore; Terneuzen 6, de Kunder; Grasnol, v. d.
Kaa; Pax, v. Houweghen; Eva, Hamel, Vol-
streven, Gort; Maria, Rosenberg; Viko, haarsma;
A 1 Kn f rna Q oVi r*Ir
DUITSCHLAND: st. Willem III; Westlalia, v.
d. Werken; St. Josef, Bohlmann.
Gepasseerd na 's middags 12 uur en bestemd
voor:
ROTTERDAM: st. Franziska Maria; st. Ver-
gennes; st. Johanna; st. Cornells Pruis; st.
Mannheim; st. Theodora; st. Willem Anton; st.
Meurthe; st. Fiat Vol 4; st. Lina; st. Sleipmr; st.
Henny; st. Fermine; st. Hollandia; Helmuth,
Ruttgers; Tennyson, Meinen; Tosti, Gerritsen;
Daubigny, v. d. HorstUnterwolden, Fnedmann
Willemsbrug, Meeuwsen; Walsum 36, Braber; S.
H. V. 77, de Bruyn; Saphir, Rürsch; Baudelaire,
Tresch; Witichus, Wilson; Bismarck, Wange;
W. v. Driel 53, de Boer; Fortuna, Mussig, Wear,
Cordang; Emjo, v. Eek;
AMSTERDAM: Gerjo, Slierendrecht; Hendrika
Wyngaarden; st. Harderwyk; Rauxel 3, Midden-
dorf; 2 Zusters, Volker; Groenendaal, Peters;
Stella Maris, Kleine; Anna, Tenbroek; Kheinkies
8, Malmann; Fortuna, Looyschelder; DOMME
OLT: Johanna, Sanders; WADDINXVEEN
Hoop op Behoud, v. d. Wal; RIJSWIJK (N.-Br.)
de Hoop, Verhey; HAAGSCHE SCHOUW: Succes
Heuvelman; MONTFOORT: Vertrouwen, v. Dam;
BREEZAND: Kuyk Sr., Kok; HARLINGEN:
Anoreas, de Looy; HEEMSTEDE; Dina, Wey-
mansVELPBetuwe, v. BroekhuizenWOER
DEN Gepard, Sensen; RENKUM: de Hoop, Buil;
WESTMAAS: Neeltje, v. Santen; NEIJENBEEK
Result, WynenVREESWIJK: St. Kara; LEI
DEN: Geertruida Joh., Noy; DEN HAAG: Louisa
Reyker; DORDRECHT: Anna, Stegers; ZWOLLE
st. Vitesse I; DEVENTER: Transito, Koster.
EMMERIK, 26 JUNI 1931.
Gepasseerd voor 's middags 12 uur en bestemd
voor:
DUITSCHLAND: st. Taurus I, Noli Timère,
Dryshout; st. Willi, st. Gelderland, st. Mineral;
Derunapht 5, Schade; Zelden rust. Trouwborst;
st. Hassla II; Mont Blanc 10, Karcher; 'st.
Magnl; Fridtjof Nansen, Kaufer; Porta Coeli,
Willemse; st. Limburgia; Danae, Ypma; Bi'rs,
Neuerj st. Beta; Bon Gars, Probst; Anna, Karz-
mark; Hendrika Maria, de Bodt; 3 Gebroeders
Mooy; Risico, v. Dorsten; st. Fredjo, Avanti, Rut"
gers; Evertje, Wynen; Wiljo, ..vontuurst. Fiat
Voluntas; Palatlnia, v. Suydam; St. Anthony^
Poppelier; Stella Maris, Schneider; st. Vingnirfl
Lombardia, Zwittink; Jordaens, Dolk; Ostade*
v. d. Zande; Betsie, v. Wyck; st. Ajax; Gloria
Patria, Benthuis; Frederika, Weitkamp; God zjj
met ons, Verhuil; st Fiat Voluntas 9; Binnen
vaart 2, Westerhof; Klaarya, Hoek; AJax^
Eemans; st. Trio, Baden 60. Gutjahr; Schwyz,,
Demuth; St. Antonius, de Beyer; st. Expres
Cornelia, Cornet; Jantje, de Vries; Jentje, Buter;
Johny, Goedhara; Elisaleth, Panjer; st Har"
monie; Hillegonda Catharina, v. Hasselt; Wel
varen, Koch; st. Mercator; Nero, de Looff; Etoile
du Nord, Voets; st Albatros, Schürmann 48,
Leibmann; Oran, Kimmel; Canjel, Fasse; st;
Victoria, Pax. Ruysaard; Willam, Olieslagers;
Margaretha, FinkPieco, BoschZeehond Stob
belaar; Cor, Nelis; W. P. R. 6, Bot; Christina, v.
Keulen; st. Obernai Naphta 7, Goob; Johan,
Jansen; Tertia, Geven; st. Fiat Voluntas 3, Vios,
Fuchs; Moreno, Bienemann; Richard II, van
Laack; st. Keulsehe Vaart 10, De tyd leert alles,
Fürmann Verandering, Vonk; Jolles, Hendriks;
Gezina, Koekoek; Vita, de Vries; Animo, van
Oosterom.
Gepasseerd na 's middags 12 uur en bestemd
voor:
DUITSCHLAND: Tamsa 26, Friche; Pteter-
nella Maria, de Wachter; st. Belgique; Oelschind-
ler I, Brechtoldt; st. Vali; Mannheim, Beck-
haus; st. Johann Kessler; Louise Sophie, Hnlz-
voigt; Baden 19, Brech; Desideria, Urmetzer; Ba
den 42, Ross; Ryntrans 5, Dories; Rika, Nout;
st. Rein; Rheinfahrt 98, Dreiss; Agnes, v. d.
Wens; st. Willem; Ski, Pauwels; St Joseph,
Boll; Heinkehr, Schriever; st. Beta, Mina, Beek;
Regularité, Polflflet; Irma, Mussche; Toekomst
de SchgpperVoor den Tyd, Cornet; Excelsior,
de Vries; Rival, Slottje; st. Katerveer; Myn Ver
langen, v. GynSt. Therese, VerstraetenSoya,
KruidhofAnna Maria, MullerEendracht, Sto
ter; Actief, van Wyk; st. Strassburg; st. Keul-
schevaart 13, Pieternella. Schoenmakers: St
Rosa, Peters, st. P.ynstroom; Ella, Hiefbrink;
de Hoop geleidt ons. Broekhuizen; Nova Cura,
Breevoort; Roma, Ruitenberg: Henja, Sybrands;
Amulant, de Wachter; st. Teuna III, Pax, van
Megen; Industrie. Brugman; Hedwig, de Raepe;
Cem I, Joele; l'Esperanee, Grinwis; San Jose,
Bruyninckx; Maria Roth; Wil, Sehmitz; Helve
tia, Hujjbrechts.
HANSWEERT, 26 Juni.
Gepasseerd vóór 4 uur en bestemd vóór.
ROTTERDAM: st. Telegraaf 16; Corto, van
KeulenAnna, BuyksBerdina 2, van Dcursen
Hendrika, HuismanSan Antonio, RosAM
STERDAM: st. stad-Amsterdam 3; TILBURG:
Geertruida, Driedyk; NIJMEGEN: Maco, Pik;
HASSELT; Tryntje, Silvius; DEN HAAG: Com
merce 2, van Binsbergen; Spes Nostra, de Leeuw
van Weenen; Spes Salutis, Griffioen; HANS-
WEERT: st. Schelde 1; DELFT: Kolibri, v. d.
Zee; HULHUIZEN: Blazlna, QuakkelaaiHAR-
DINXVELD4 Gebroeders, Egas; DONGEN:
Labor Vincit, Berrevoeta; ARNHEM: Atalanta,
Touw; DORDRECHT: Johanna. Heeren.
DUITSCHLAND; Leeuwenbrug, liemuerts;
Sulphur, Duut; Beaumarchais, Ra ulgKei anger,
Krebs; Ryn en Binnenvaart 18, Fyneirt.iiMi
nerve, Eimer; Mannheim 201, Monsieur; Rijn
trans 15, Geurts; Maria, van Messem; Watergeus,
van RegemortelMartha, Soetewey; Monte Le-
ono, Verwey; Dina, Kruidhof; Rosa. v. d Velde;
Credis, Vermeulen; Albieore. de Riduf-rPaul
Disch, van Koeverden; Neeltje. de Bruyn, Am-
pilo, v. d. Vyvere; Spica, Kriesels: Jan j alfyn,
Kuiper; Edgard Edeltrud, Lipp; Frame, Rosen-
brand; Stad Nieuwpoort, Top; Wiertz, de Bruyn.
BELGIë: st. Telegraaf 6, 10 en 18; st. Stad
Goes; st. IJsselstroomst. Autotransport 1; st.
Prinses Juliana; st. Amstel 12; sL Energie;
Ideaal, Markus; Edmond hilomene, v. d. Walle;
Comptoir 4, Thomann; Breughel, Verschure;
Madeleine, de Decker; Phénix 9, GonthierAc
tief, Konings; Bato 8, Walsma; Malanie, Smol
ders Marida, PeperkampMichael, Verschure
Liberté, van Koeveringe; Josephine, de Koeck;
Maria, de Winde; Meio, Joore; Succes, Oehler;
Oso 4, Pols; Adjo, Jiskoot; Burg Klopp, Rau;
Louise, FleurquinBaden 56, BohnFrancois,
Verschelden; St. Antoine, Pols; Corrage, Ja
cobs; Virga, Driessen; Nautilus 4, v. d. Zande;
Nautilus 13. Wimmers; Zwaluw, Medcndorp;
Frans, de Die; Vriendschap, Wagenaar, Avon
tuur, Kik; Spes Salutis, v. d. Vliet; Cecilia, v.
d; Voorde; st. Stad Amsterdam 1; Lainorinièe,
van Dessel; Cornelia, van a.rys; Maria 2, Sellen-
slagh3 Gebroeders, de Zeeuw; Adriana, v. d.
Klooster; Willem, Adrichem.
AMSTERDAM, 27 Juni. Aardappel pry zen on
veranderd. Aanvoer 29.883 kg.
BEEMSTER, 26 Juni. Afslagvereeniging Beem-
ster, Purmerend en omstrekenaan,appelen
Schotsche muizen 1.502.35, id. kleine 0.751.65
per 25 kg., tuinboonen 1.25—1.40 per zak van 15
kg., peulen 1419.50, doperwen 712 per zak
van 50 kg., kruisbessen 3.80 per 100 kg., slaboo-
nen 617 let., snyboonen. 4364 ct. per kg., aard
beien 13—36 per 10 Okg., komkommers 511
per 100, bloemkool 2—24 per 100, spinazie 2460
ct., postelein 0.721.32 per mand 6 kg., sla 0.40
2.40per 100 krop, andyvle 20—65 ct. per kist,
seldery 5—12 per 100 bos, rabarber ƒ3.60—8.60,
wortelen 6—19, prei 2—4.30 per 100 bos.
BOVENKARSPEL, 26 Juni. Heden werden de
volgende pryzen besteedaardappelen nineytfold
ƒ44.90, Schotsche 3j854.20, kleine ƒ1.75—
2.30, kriel 5575 ct. per baal, aangevoerd 7300
balen
's-BOSC 26 Juni. Veillngsbericht van de N,
C. B.^osauho veiling van land- en tuinbouwpro
ducten aardbeien 1015, 2e soort 58 c., kersen
1522 ct,, roode bessen 1223 ct. per pond, per
ziken 2—15 ct., per stuk. druiven 5255 ct. per
pond, asperges le soort 36—44 ct., 2e soort 15—28
ct., id. blauw 2023 ct. per kg., kropsla 0.901.40
per 100, bloemkool le soort 1214 ct., 2e soort 47
ct„ -savqye kool 24ct., spitskool 35 ct. per stuk,
snyboonen 3657 ct., spercieboonen 44—60 ct.,
wkgehaars 3948 ct., peulen 2934 ct., doperwten
1623 ct., tuinboonen 1012 ct., tomaten 1219
ct., per kg., witte komkommers le soort 9—13 ct.,
2e soort 47 ct., groene komkommers 2e soort
34 ct. per stuk, postelein 5—7 ct. per kg., worte
len 3.40—7.10 per 100 bos, zilveruien 19—23 ct.,
aardappelen 10—13 ct., 2e soort 6—7 ct. per kg.
EMMEN, .26 Juni. Veemarkt. Aanvoer 7 koeien
260—375, 2 vaarzen 185230, 6 kalveren 15—
35, 7 Fr. schapen j 22—32, 10 Fr. lammeren 9—16.
Varkensmarkt2 drachtige varkens 46.25—17.25
69 varkens 14—58, 456 biggen 1—1.50 per week,
eierenmarkt182.000 stuks eieren, witte 3.30—
3.65, bruine 4—4.30, gemengd 3.50—3.75 per 100
stuks. De her was vlug.
LOOSDUIN- i, 26 Juni. Coöp. groentenveiling:
bloemkool le soort 5.10—17.30, 2e soort j 1—6.30
kaskomkömmers le soort 3.80—6.10, 2e soort
f 1.803.30, ryen komkommers le soort j 4.50
6.6Ó. 2e soort 2.503.90. gele komkommers le
soort 67, 2e soort 3.704.80, witte komkom
mers le soort 4.50—5.70, 2e soort 2—3.20, per
ziken le soort ƒ12—34, 2e soort 8—27, 5e soort
5.5014, pepers 3.90, per 100 sthks, meloenen
le soort ƒ2.20, 2e soort 5175 ct. per stuk, stam-
prinsessen 5664, groote boonen 8.209.30,
komkommerstek 0.50—2, aardbeien 18—20 per
100 kg., tomaten A 18.10—20.30, B 16.10—18.50,
C 17.10—19.90, CC 13.40—17.10, bonken ƒ12.60—
15.10 per 50 kg., postelein 55—66 et. per 6 kg., spi
nazie 40—56 c. per 4 kg., druiven 0.96—1.52 per
kg., salade 1.101.60 per 100 krop, peen 6.10
—11.20, rabarber ^3.60, peterselie 50—00 ct. per
100 bos, andyvie 0.80—2.30 per 100 struik.
POELDIJK, 26 Juni. Groenten- en fruitveiling:
black alicante 70 ct., expv, 65—85 ct., blauwe
druiven 39—80 ct., id. witte 38—175 ct., dubbe e
roode aalbessen 37—60 ct., aardbeien 5—17 ct.,
expv. 5—10 ct. per pond, meloenen 4565 et., per
ziken le soort 16—33 ct., 2e soort 8—12 ct., 3e soort
37 ct., pruimen 5-15 ct. per stuk groote aard
appelen expv. ƒ8—10, id. poters expv. 5—7 per
100 kg., bloemkool le soort 69, 2e soort 24,
expv, le soort 613, 2e soort 2—4, komkommers
witte le soort expv. 6—6.50 eieren 4.60 per 100
stuks, snyboonen 4050 ct., dubb. prinsesseboonen
5662 ct., id. expv. 5262 ct. per kg., groote boo
nen expv. 1.20-1.35 per zak van 15 kg., peen
expv. 7.509 per 100 bos, tomaten expv. A 4.60
—5.20, B 4.30—4.5f, C 4.60-5.20, CC 3.90—1.60
per bak.
ROTTERDAM, 26 Juni. (Coöp. Tuinbouwveiling
,,De Zuid-Hollandsche Eilanden"). Tomaten A
17.80—21.80, B 15.40—19.80, C 18.30—21.60, CC
11.50—14.90. bonken 9.80—12.90 per 100 pond,
aanvoer 45.000 pond. Kruisbessen 5.40—7.80 per
100 kg.
ROERMOND, 26 Juni. De volgende prijzen wer
den besteed eerstelingen 6.50—8.20, aardappe
len ƒ4.20—4.70, selderij 1.40—11.90, andyvle 2.60
—3.80, spinazie 6.40—7.20, savoye kool 2—4.60,
asperges 18—57, rabarber 1.60—3.20, kropsla
50—80 ct., tuinboonen 10.60—12.40, erwten 16
24, peulen 26—34, wortelen 3—10.20, koolrabi
1-402.20, komkommers 4—19, wagenaa: s 44
—61, tomaten A 42—44, B 46, C ƒ38—40, CC
32, bloemkool 6—20, aardbeien 12—24, ker
sen l§—32, kruisbessen 913, roode bessen
17—22.
UTRECHT, 26 Juni. Tomaton-rxportveilang
van de Vereeniging groeiden en vruchcenveiling:
tomaten A 10.80- 19.70, B 10.40—18, C f 8.69
—19.60, CC 8.4015 per 100 pond, Aanvoer 33.609
pond.
