DE VERKIEZINGEN IN SPANJE
Z OM E R-UITV E R KOOP
SHANTUNG KLEEDJES
i 1een groote
MAANDAG 29 JUKT 1931
TANKAUTO TE WATER GEVONDEN.
REPUBLIKEINSCH-SOCIA LISTISCHE
OVERWINNING
GEEN BUITENGEWONE
INCIDENTEN.
EEN UITSLAG, ZOOALS VER
WACHT WAS.
WASHINGTON „VAST
MELLON BIJ FLANDIN
TE GAST.
RIVIERTIJDINGEN
Voorloopige uitslagen.
SCHIPPERSBEURS.
DE HITTE m AMERIKA
Ruim 200 slachtoffers,
RIJNVAART,
UIT HILLEGERSBERG
BINNENLANDSCHE HAVENS
VISSCHERIJ
LAATSTE BERICHTEN
DE ITALIAANSCHE KW ÉS 11E.
Telegram namens Nederland's
Katholieken aan den
Paus.
De Schot.
MARKTBERICHTEN.
GEMENGDE BERICHTEN
GEDURENDE ONZEN
i IN DE
handwerk-
I A'DEEüNG
f EERSTE etage
i partij
AAN DOODSGEVAAR ONTSNAPT.
NAGEKOMEN zeetijdingen
biggen, 131 overloopers, handel matig. De prijzen
waren als volgt: zware kalfköeien ƒ300400,
melkkoeien 250350, kalfvaarzen 275350,
guste vaarzen 150223, vare koelen f 180250,
pinken 90—150, stieren 100225, araentige var
kens 5065, natte zeugen 25—35, overloopers
1618, biggen 68, eieren 3.504 per 100
stuks, roomboter 1.50—1.60, margarine 1.20—
1.30 per kg.
OUDEWATER, 29 Juni. Heden aangevoerd 86
wagens kaas, 3870 stuks, wegende 19.350 kg.
Met ryksmerk le soort 3742, 2e soort 3335,
zonder ryksmerk per 50 kg. Handel matig.
ROTTERDAM, 29 Juni. Aangevoerd 526 vette
runderen, 369 vette kalveren, 220 schapen ol' lam
meren en 1099 varkdns. Vette koeien le kwal.
9099 ct., 2e kwal. 7689 ct. ,3e kwal. 60—70 ct..
kalveren le kwal. 1.301.40, 2e kwal. 7590 ct.,
3e kwal. 6075 ct., schapen le kwal. 6275 ct.,
2e kwal. 4562 ct., 3e kwal. 4045 ct., ,ammeren
7095 ct., varkens le kwal. 3237 ct., 2e kwal.
26—32 ct., 3e kwal, 20—25 ct., export 30—37 ct.,
alles per kg.
Runderen aanvoer tamelyk, handel zeer stroef,
er werd over het algemeen-Iets minder besteed
dan vorige week. Kalveren aanvoer ruim, handel
slecht en lagere prijs. Schapen aanvoer iets
ruimer dan vorige week me tvry vluggen han
del, prjjzen bleven stationnair. Varkens waren
tamelijk aangevoerd met vluggen handel. Aan
het begin der markt werd voor een enkel prima
exemplaar zelfs 39 ct. per kg. betaald, terwijl de
markt afliep mét lagere prjjzen. Zputers aan
voer gewoon, handel vlug met iets beteren prjjs.
ROTTERDAM, 29 Juni. Red stad 55.60 per
H.L., malta's (spring) 1818 ct., Italiaansche 10
14 ct., Westlandsche ronde 1012 c., U. lange
911 ct., id. kleine 810 ct., alles per kg. Aanvoer
flink, vraag kalm.
UTRECHT, 29 Juni. Vetveemarkt. Aanvoer 18
funderen en 32 varkens. De pryzen der slacht
koeien waren: le srt 46—51 ct, 2e srt 4245 ct,
vette varkens 16—17ya ct, zouters 15—16 ct. Handel
in varkens was vlug, in runderen matig.
UTRECHT, 27 Juni. (Vereeniging Groenten-
ën Vruchtenveiling „Utrecht en Omstreken").
Tomaten-exportveilingTomaten A 12.90—20.30,
B 10.20—18.80, C 8.20—19.90, cq 11.40—15.70
T)f»r 1 HO n/inrl oonrmcT" IQ GAD /Q
castle; WESfBAWALp, Cuba; MANDALA
Middlesbro: IMBKOS Malta; SOUDAN, Midd-"
lesbro; FAUVETTE, Lond6nCITY OF ERAD*
FORD, GrimsbyIBIS, B0st NYROCA. Rot
terdam; EAST INDIANN Kopenhagen;
gep. van Gent: VmiUttM, Rotterdam; CKICli-
TOUN, Leith; YORK, Hull; CARLSTH.N, Go.
thenburg;
gep. van Terneuzen: iLMBNAbb Hamburg.
VONDELINGENPLAAT aangeitDtaen juni;
EVERANNA, Londen.
TERSCHELLING aangekomen 27 ,unl. IM.
MANUEL 2, Smid, Roermond, nr. Denemarken.
ZAANDAM aangekomen 27 Juni: BHHiitTE
STURM, Leningrad, gez. hout, Amons Co.
Hedenmorgen ongeveer half tien ontdekten
voorbijgangers op den Ouden Straatweg tus-
schen do Naarderpoort en de Hakkelaarsbrug
een tank-auto van de A.P.C. die in een bocht
in het water lag.
Onmiddellijk werd onderzocht of zich nog
personen in den auto bevonden. Na korten tijd
slaagde men er in den chauffeur den 40-jarigen
Heemskerk uit Wieesp op het droge te brengen.
He levensgeesten waren reeds geweken.
He chauffeur was gehuwd öïl vader van eeni-
ge kinderen. Men weet nog niet zeker of nog
meer personen zich in den wagen bevonden,
terwijl men evenzeer over de wijze, waarop het
ongeval geschiedde, in het duister tast.
Men vérmoedt dat de chauffeur op een ge
geven oogenblik zijn stuur niet meer meester
was, waardoor de wagen een slag om maakte
en in bet water terecht kwam.
Maar nu worden zij door radiéalen en socia
listen uitgeworpen, opdat dezen de voorloopige
verordeningen, welke in de practijk vaak reeds,
tegen alle rechten in, doorgevoerd zijn,* met
dwang kunnen bevestigen en „wettelijk" maken.
Hoch ook in die nieuwe meerderheid heerscht
verdeeldheid. He rebellie te Sevilla, welke door
de aanbahgers van den populairen, doch stérk
communistischen vlieger majoor Franco op
touw is gezet, moge dan al onderdrukt zijn, de
geest, waaruit zij is voortgekomen, leeft in
breede kringen en zal bet land steeds meer
naar links dringen.
Daarenboven zal de nieuwe regeering met
de steeds krachtiger wordende separatistische
strevingen te kampen hebben. In Catalonië
heeft de lijst van Macia een volledige overwin
ning behaald; dat is 'n sombere waarschuwing
voor Madrid, dat het voor steeds wassende
moeilijkheden zal komen te staan, naar mate de
consolidatie der nieuwe toestanden vordert.
He verkiezingen van gisteren zijn dan ook
voor Spanje helaas geen einde der revolution-
naire periode. Veeleer ziet het er naar uit, dat
de beslissende fase eerst gaat aanbreken. En
dat, bij de sinistere agitatie der communisten,
bij de grenzenlooze verdeeldheid der regeering3-
partijen, bij een bitteren strijd tegen den
traditioneelen godsdienst der bevolking, bij een
bijna hopeloozen financieelen toestand.
De sterke man, die Spanje zal redden, is ook
uit deze verkiezingen niet opgestaan.
Zaterdag, vlak Vóór dat in Spanje de ver
kiezingen werden gehouden, is daar een
scherpe censuur op alle perstelegrammen
naar bet buitenland afgekondigd. Dat wil
eenerzijds zeggen, dat men voorloopig in den
vreemde de volle waarheid over hetgeen zich
dezer dagen in Spanje afspeelt, niet zal ver
nemen anderzijds dat de regeering gelegen
heid heeft om berichten, welke haar om een
of andere reden aangenaam zijn, bijna exclu
sief te verspreiden.
Zelfs echter als men meit deze feiten reke
ning houdt, zal men er zich niet over behoe
ven te verwonderen, dat naar waarheid ge
teeld kan worden, dat de verschillende repu-
folikeinsclhe partijen een zoodanige overwin
ning hebben behaald, dat er van eenigen in
vloed der monarchisten op de aanstaande
regeering en op de vaststelling van den nieu
wen regeeringsvorm absoluut geen sprake zal
Amst.
Algemeene depressie wegens 't getal 13,
PARIJS) 29 Juni. (H.N.) De Fransch-Ameri-
kaansche onderhandelingen zijn Zondag, ,zioo-
als afgesproken was, onderbroken.
Ministerpresident Laval bracht den Zondag
op zijn landgoed door, terwijl Mellon de gast
was van ministei Flandin, die hem een dejeuner
aanbood.
Aangezien er anders 13 gasten aan tafel
zouden zitten, verklaarde mevrouw Flamdin
zich bereid, om als eenige dame mede aan te
zitten.
Over diplomatieke aangelegenheden werd
echter niet gesproken.
In politieke kringen te Parijs neemt men
aan, dat de onderhandelingen er gunstig voor
staan.
Uit Washington wordit gemeld, dat presi
dent Hoover een langdiurig draaxilo,os-telefo
nisch gesprek met Mellon heeft gehad, waarin
dez ehem Uitvoerig in lichtte omtrent den stand
der onderhandelingen.
Hoover had Zondag een langdurige confe
rentie met verschillende ambtenaren van de
ministeries van financiën en van buitenland-
sohe zaken.
Men gelooft te Washington, dat nog in den
loop van deze week overeenstemming zal wor
den bereikt.
Hoe zwak zij zich op het oogenihlik trou
wens voelen, bleek reeds uit het feit, waarop
wij de vorige week ook zinspeelden, dat zij
slechts zes candtdaten hebben gesteld. Het pa
triottische offer, dat koning Aifons heeft go
bracht door zijn aanhangers te adviseeren
slechts de zaak van rust en orde in de voor
loopige republiek te behartigen, met voorbij-
Zien van de belangen der monarchie, is, aldus
in alle opzichten volkomen geworden. Overi
gens waken de regeering en haar republikein-
sche steunpunten te radicaal om den monar
chisten toe te staan eem eigen rol te spelen.
En al kan men, onder de huidige omstandig
heden. Verklaren, dat de regeering er naar
streefde om het republikeinsohe regiem met
alle mogelijke middelen te versterken,, zij
heeft toch wel te weinig teet ethische over
wegingen rekening gehouden. He belofte, bij
den aanvang van het bewind vrijwillig aan het
land gedaan, dat zij onpartijdige verkiezingen
zou doen houden, is allerminst nagekomen.
De incidenten, welke zich blijkens de tele
grammen, gisteren dan ook in verschillende
steden van Spanje hebben voorgedaan, zijn
vooral gericht geweest tegen de kdhingsgezin-
den en tegen de katholieken. Er zijn meerdere
aanvallen op priesters gedaan, opnieuw bewij
zend, dat het Spaansche republicanisme sterk
anti-godsdienstig is, en haar kracht vooral
zoekt in den strijd tegen de Kerk, haar bedie
naren en haar trouwe geloovigen.
Dat de uitslag der verkiezingen nog niet
hekend is behalve dan in de grootste en
vaagste lijnen is ook wel hieraan toe te
schrijven, dat er een bijna onbeperkte hoeveel
heid partijen en partijtjes candidaten heeft
gesteld. De gemeenteraadsverkiezingen werden
met een eenvoudige formule: republiek tegen
monarchie ingezet. Ook nu heeft men een der
gelijke eenvoudige formule: orde tegen chaos
pogen te stellen. Maar over de elementen der
orde kon men geen eenstemmigheid verkrijgen.
Zoo was 't mogelijk, dat 'n der minister-candi-
daten in een verkiezingsrede tegenover het
ideaal van minister-president Alcala Zamora
van een „conservatieve republiek" een „ver
nietigende republiek" eischte. ,,Een behouds
gezinde republiek om wat te behouden? Den
godsdienst, die niets dan onverdraagzaamheid
en fanatisme is Het leger, dat slechts uit
onbekwame gunstelingen bestaat? De magistra
tuur, die aan de Pharaonische tijden herinnert?
Of de bureaucratie, die onbekwaam en corrupt
is? Neen Wat wij noodig hebben, is een
regiem, dat al het oude vernietigt en dan van
den grond af weer opbouwt".
Zamora en Maura, die de repnbliea conser-
vadora voorstaan, mochten in den aanvang
steun verleenen. Zij werden door de extreme
republikeinen geduld om voor de natie
de republiek aanvaardbaar te maken.
1 LOBITH, 27 Juni.
Gepasseerd vóór 12 uur en bestemd voor
ROTTERDAM.stoomschepenK. Vaart 15,
1 Harmonie, Stella, Willem I, Ernst, Rakata, Mar-
ne, Kronos 2, Fiat Vol. 1, Corns. Adrianus, Klara,
j Marie, Hern-.an, Eendracht, Janna, Gerard, Jo
hanna, St. Odile, Vulkan, Engelbert, Adda; Bil-
d i'rei ijk, v. Seholl; S. H. V. 73, Hoefnagel; Vol
taire, Ambachtsheer; Torvi, Tromp; 3 Gebrs., v.
Alphen; Robert, RossmullerRijntrans 10, Ver
meulen; Silaboe, Joras; Sahel, KisselGeertra.
Wilha., Ruifler; Speculant, Muller; Jacoba, Vre-
denburg; Nederrjjn 1, Wolz; Speculatief, Havers;
Suzanna, Neuer; Elisa, Pols; Indüstria, Hohen-
bild; Roma, Ruitenberg; Maria Jeannette, v. d.
Linden; Charlois 12,. Fop; Montan 23, Zehres;
Allou 2, v. Essen; La Madeion,WenzPetronella,
y. Eichen; Dietelinde, Hoebert; Disponibel, Broek-
meulen; Jata, Geervliet; Floréntius. Thyssen;
AMSTERDAM: Adriana -3, Kruithof; Trevires,
fierrig; "PANHEEL: st. Lahneck; st. Gerhard;
VREESWIJK: st. Maria Hendra.; GOUDA: st.
Joh. Wagher 3; St. Antonius, Lieven: HATTUM:
st. Taurus 2; Willem, Hubens; SLOTEN: Cor
nelia, Breesnee; DEN HELDER: Oceaan, Vogel;
IJMUIDENIsto, StoutjesdykMarconie, Thelen;
KEMSRUG: Angelika, Keil; BONGEN AARVer
andering, Vonk; VLIEREEDE; Volente, v. d.
Werp; ZWOLLE: st. Mathilde.; Risico, Meines;
Cornelia. CornetIda Antonia, Broekmeulen
ARNHEMBonte. HellmgsZAANDAMSpes,
Timmerman; Wdlta, Bon; Everdina, Visser;
WORMERVEER: Risico. Verhagen; MAAS-
BRACHT: Barbarossa, Kumpf; DORDRECHT:
Speculant, v. d. Wijngaard; Anjo, Tromp; LIES-
BO^CH: Rlka, Nout; DE STÈEG: Usel 5, Arts;
'T VIJSCHERTJE: de Hoop, Vogel; OMVAL:
Gorha. Hendra., v. Buuren; BIESBOSCH: Neptu-
nus, Voget; BRESKENS: Voor den t;jcl, Cornet;
KORTGENE: Jobina, Klop; HEKELINGEN:
Ahjt), MookhöekZuid-Holland, Piëterse; VLIS-
SÏNGEN: Jantje, MeulmanHOOGLAND: Dank
baarheid, de Groot; MEPPEL: St. Franeisc.us,
Visscher; BIERUM: Jetta, de Bot; DELFT:
Canjl, Faasse; ANNA JACOBAPOLDERRio 4,
v. d. Zee; MOORDRECHT: Niagara, de Boer;
WESTERVOORT; St. Antonius, de Beyer; HAR-
LTNXVELD: Nieuwe Zorg, Bgas; HUIS TEN
Bosch Nieuwe Zorg v. Lopik; HASSELT:
Nieuwe Zorg, de Vries: VLAARDINGEN: Richard
4. v. .Laak; SCHËNKENSCHAN Risico, v. Dor
sten; SLÏEDRECHTNeptunus, Leeuwenstetn
HAARLEM: W-i'sand, Jansen; KALFWCïRIth
sans Dlfeu, OosterwaalHAASTRECHTHarm: na,
Ólthuis; SLIJK EWIJK: Geertra. Elisabeth, v.
£t et-nDEN HAAGWestland, TetterooAdriana,
SmitsWIELDRECHTPieternella, de Wachter
'tERNEUZEN: Terneuzen 4, den Dikken: RHG-
DEN: Theodora, v. Megen; HELLEVOÉTSLU IS
talk, v. d. Veen; WINSCHOTEN: Nomad'scn,
"Veldman; DRUTENOp Hoop v. Zegen, Aar-
noudse.
BELGIë Lutzow, Loog; Mannheim 212,
Schmidt; Machiensteen 15, Klopthor; Wilma, Jis-
l:ootAugust, v. Nimmen; Jadi, v. Overbeek
Thea, v. Wyck; Wilmei, Wilke; Henriette, Rfri
sen; Belgtca, Spiessens; Abberna, Swets; Trans
ports 33. de Meyer; Pauline, Sterlin; Vabiè,
Meper; Graja 1, v. Winssen; Werner, Wille;
Kolecha, Gasten; Lucratief, Hellebosch; Hortense,
ce Rjjck; Julia, de Wilde; Loma, Huysmans;
ftisieo, v. Weezei; Mijn Verlangen 4, Dick; Leon-
tine, Geeraerts; Rachel, v. Dalen; Merla 3, Rade
makers: Julienne, v. Ourti; Emile, v. Cauwert-
bergh; Volti Subito, Jooren; Cornelia Dingena,
Hofman; Gidske, de Prins; Constance, Wyclt-
nattsSpes Salutis, HofmanMinnedosa, v. d.
W ey er.
DUITSCHLANDst. SiegfriedHendrika, Ren-
sen: Abraham, Schimmei; Energie, Klop; Louisa,
V. Pelt.
Gepasseerd na 12 uur en bestemd voor
ROTTERDAM: stoomschepen: d'Alembert, Njj-
verdal, Emma, Katla, Alpha, Nymegen, Saga,
Orest, Louvois, Hermr.n; Elly, Brilmaier; Hilde-
gard, Bierhuis; Trinitas 1, Stempel; id. 6, Jolijt;
Merapi, v. d. Brugge; Ranti, Blattner; Dahlia,
Wemmers; Anna, Reibel; Baden 6, Kroft; Usa,
Brouwer; Wiljo, Troost; Stad Tiel 2, Nohl;-Sche-
dir, Karelse; La Réimiop, Friedmann; Hast 2,
Döppenbecker; Luik 16, Dierckzens; Demerag 30,"
Bock; AMSTERDAM: Rauxel 1, Rumkorff; On-
üememing, "Veldman; PANHEEL: st. Goliath; st.
Thea; VREESWIJK: st. Harmonie 1; BREE-
ZAND: Hellou, Kieffer; LEMMER: Res Nova, de
Vries; LIËNDBN: Gysje Christina, Hartog;
GORINCHEM: Recht door Zee, v. Suylekom;
ZOETERWOUDE: Elisabeth Levina, Jongen;
TERHEIJDEN: Morgenster. Smit; HALFWEG:
Henja, Sybrands; WOERDEN: St. Petrus Cani-
sius, v. Steen; SLUISKIL: Irung, Tromp; FORT-
MOND: Hendrika Alida, Breevoord; ZWOLLE:
St. Maria. RutjesNIEUWKOOP: Verwisseling,
Jansen; HASSELT: Plus 10, Stegers; BRUINIS-
SE: Joha. Maria 2, v. Deurzen: ARNHEM: Res
Nova, Romijn.
BELGI Henrica, Reyman; Economie, Wild
schut; Virginie, v. Calster; Jacqueline, Boeykens;
Yvonr Adolf, Nauwelaars; Mathilde, Westuorp;
Berdina, Keezer; Marcel. Fierarit; Netty, Rie-
ïtléf-3Mannheim 234, Gold.
DUITSCHLANDst. Hollandia.
MADRID, 28 Juni. (V.D.) De verkiezingsstrijd
is in Spanje volgens de tot dusverre voorhan
den berichten zonder buitengewone incidenten
verloopen.
Incidenten van eenigen omvang worden ge
meld uit Vergara waar republikeinen een Bas-
kisch-nation&listischen auto met revolvers
overvielen en een inzittende doodden en ver
scheidene anderen wondden. Vervolgens over
vielen de nationalisten de republikeinsak club,
waar ook een persoon gedood en verscheidene
anderen zwaar gewond werden. Te Ëadalona
hebben communisten een vuuroverval gepleegd
op een auto der guardiia civil. De chauffeur
werd gedood en een voorbijganger.
In de hoofdsteden is de dag rustig verion-
Den.
Over de uitslagen der verkiezingen zijn nog
slechts gedeeltelijke en offioiause berichten
binnengekomen. Te Madrid is in ieder geval
de req)uiblikein®ch-socialistisohe coalitie over
weldigend in de meerderheid.
Ook in Sevilla sc'hijnt de coalitie goede re
sultaten te boeken te hebben. Franco en zijh
revoiutionnaire aanhangers schijnen in ta,l vuh
Andaliesiische dorpen successen bêriekt te heb
ben.
In de Noordelijke provincies hebben de auto-
nomisten groote overwinningen geboekt en in
Barcelona veroverde koionèl Macia ongeveer
veertig zetels.
Majoor Franco, de leider der rebellen, diie
pas uit zijn functie van chef van de luchtmacht
is ontslagen, werd zoowel te Seville als in Cata
lonië gekozen op de communistische lijst.
Franco ligt nog steeds met een gebroken been
op het vliegveld te Sevilla.
Thans beschuldigt hij de regeering ervan een
aanslag op hem te hebben gedaan doordat zij
de plank van de tribune die instortte, terwijl
hij een redevoering hield zou hebben laten
doorzagen.
Te Barcelona schoot een mam, toen men hem
wilde arresteeren met een revolver, waardoor
één man gedood en een meisje werd gewond.
Te Badalona werden twee personen gedood tij
dens een vechtpartij tussohen communisten
en republikeinen. Te Malaja vielen eveneens
eenige dood-en.
Volgens een officeel bericht uit Washington
hebben Polen en Tsjeaho-Slowakije hun in
stemming betuigd met 'het voorstel van pre
sident Hoover.
ROTTERDAM, 29 Juni 1931.
Vlet- en iichtérwerk: 12 Oton ƒ0; 200 ton
6 a 6.50260 ton 6.50, alles per dag.
Vaarwerk voor zwaar goed300 ton kolen
naar Nederhemert 85 ct.; 2X80 ton kolen naar
Boskoop ƒ2; 60 ton gerst naar Oldenbcrn (Fr.)
ƒ4; hout naar Den Haag-Wagenbrug ƒ2.50, alles
per last. Er gaat weinig om.
NEW YORK, 29 Juni. (H.N.) De hittegolf
in de Vereenigde Staten blijft nog steeds aan
houden. In het geheel zijn reeds ruim 200 per
sonen daarvan het slachtoffer geworden. Zij
zijn of door een zonnesteek pna het leven ge
kote en of vonden den dood door verdrinking.
ROTTERDAM, 29 Juni 1931.
Boven-Hjn,
Waterstand vallend. Er was matige vlaag.
Ruimte voldoende. Stemming onveranderd.
Voor ruwe producten naar Mannheim betaalde
meti ca. 60 ct. per last.
Èeneden-Ejjn.
Waterstand wassend. Er was weinig viaag.
Ruimte was voldoende. Stemming onveranderd.
Ertsvracht naar de Ruhrhavens 25 ets. met 4
en 35 ets. met 8 losdagen.
Sleeploon volgens het 2527ets. tarief.
BURGERLIJKE STAND
GETRÖÜWD: M. van Beaumond 27 j. te Rot
terdam en J. M. A. J. Reemers, 22 j. alhier.
ONDERTROUWD: J. J. van Yperen 36 j.
en M. J. H. de Bruin, 31 j., beiden alhier J.
Vlasblom, 24 j. en N. van der Have, 25 j*> beiden
alhier P. Tol 21 j. alhier en G. Schoenmakers
20 j. te Rotterdam.
OVERLEDENA. Rijlaarsdam, 78 j. C. C.
Schoon 66 j.
GEBORENH. Huus in 't Veld géb. Öollig-
non z. J. W. v. Dorp geb. Rensink z* W.
Romein geb. Larrewyn d. D. v. d. Burg geb.
Balen z. J. B. Kuijck geb. Becker d. J. P.
C. van den Heuvel geb. Niesing d. H. Koks-
hoorn geb. Rodenrjjs z. M. Dykshoorn geb.
Poot z. K. H. Hakkaart geb. Dollee d.
J. P. Mast geb. Kastelein d. H. Molle geb.
Knoop z.
ROTTERDAM aangekomen:
27 Juni namiddag;
8.45 ALEKSANDAR I, Gebfs. v. L'den, B.-
Ayres, Maashaven 13, graan; 4.30 MEERKERK,
Holl. Britsch-Indië Lyn, Brisbane Wi.helmina-
kade, stukg.4.45 UPO MËNDI, Johs. Otten
Zn., Huelva, Waalhaven 6, erts; 5.FLAWS-
WORTH, Intexva, Methil, Waalhaven (O. Swart-
touw), kolen; 8.— EDMUND HALM, Halm van
Wyk, Zaandam, Boei 2, ledig; 8.55 GASTON IL-
LUECA, My. Wega, Huelva, Waalhaven 39, erts;
9.EMBLA, D. Burger Zn., Sundsval), Bin
nenhaven 9, stukg.; 9.20 STATENDAM, Holland
Amerika Lyn, N.-Yobk, Wilhelminakade, stukg.
NIËUWÈ WATERWEG aangekomen:
27 Juni namiddag:
9.30 TELAMON, Amsterdam; 9.55 APPLEDO-
RE, Rosario; 10.10 GUNTHËR RUSS, South
ampton; 10.20 FRUMIZ, Malaga; 11.10 P1NNAU,
King's Lvnn; VIKTORIA, Gent; 11.23 LIEUTE
NANT. ST. LOUBERT BIE, Antwerpen, voor
Schiedam; 11.50 TSURUGA MARÜ, Yokohama;
DE MOORD TE CUYK,
KRALINGSCHEVEER, 29 Juni. Aangevoerd 6
kleine en 3 groote zomerzalmen, prys resp. l.so
2.— en 1.502.75 per pond.
ROTTERDAM, 29 Juni. Heden werden aan
de vischmarkt alhier van IJmuiden en elders 280
manden en kisten versche visch aangevoerd. De
pryzen waren: kleine tarbot 18—26. kleine
groet 1215, haantjes 6—10, middel schol io
—14, kleine schol 4—8, groote gul ƒ8—10, kleine
gul 57, middel schelvisch 8—12, kleine schel-
visch 36, allés per mand.
Terzake van moord op den zwerver Top te
Cuyk veroordeelde het Bossche Gerechtshof
heden den zwerver D. van D. tot 8 jaar gevan
genisstraf met aftrek van voorarrest en ver-
klaarde niet-ontvankelijk, dat het te laat is
ingesteld, het beroep van vrouw B. M. wier
straf van 8 jaar terzelfder zake dus gehand
haafd wordt.
Arehieplscopus Eplsoopi clerus populusque
Neerlandlae catholicus magno cum dolore in-
tuentes quantis difficultatlbus Sua Sanetltas
nunc temporis sit implicatus et bonum exitum
magno cum desiderio adlhuc expectantes animo
eondolescunt et in iniquitate temporum eo are-
tius se collocanf circa thronnm communis Pa-
tris suppliciter ad Deum deprecantes
in vertaling:
Aan den H. Vader werd het volgende tele
gram verzonden:
Aartsbisschop, Bisschoppen, geestelijkheid
en katholieke volk van Nederland, met groote
droefheid gadeslaande de moeilijkheden, welke
de H. Vader thans moet ondervinden, en met
vurig verlangen uitziend naar een bevredigende
oplossing, betuigen innige deelneming, en
scharen zich des te nauwer om den troon van
hun gemeenschappelijken Vader, en zenden in
middels hun vurige gebeden op tot God.
Twee Schotten ontmoetten elkaar op straat.
Nauwelijks merkt de een, dat zijn landgenoot
lichtelijk beschonken is, of hij haalt een pond
biljet voor den dag.
„Hier Mac", zei hij, „hier heb je de twee
pond, die ik je nog schuldig was."
AMSTERDAM, 29 Juni. (Aardappeimarkt).
Zëeuwsche blauwe 12 ct„ ZeeuWsche eigenhei
mers 12 ct., Langendyker muizen 9 ct., Andyker
muizen 9 ct„ Idem kleine 5—5)4 ct. per kg. Aan
voer 25.933 kg.
GORINCHEM, 29 Juni. Op de veemarkt waren
hedéh aahgèvoérd 69 runderen, 9 varkens, 566
JANSEN
Aartsbisschop van Utrecht.
Geheel gezin door gasverstikking
bedreigd.
In den nacht van Zaterdag op Zondag bemerk
te een der bewoners van een peroee] in de
Zeestraat te Monster, bewoond door de familie
de Bl., een sterke gaslucht. Hij alarmeerde
direct de verdere familieleden, waarbij bleek,
dat reeds enkele personen min of meer be
dwelmd waren. De bewoners hebben onmiddel
lijk de ramen opengezet, waardoor het gas, dat
uit een gesprongen gasslang stroomde, zich een
Uitweg naar buiten kon banen. Een tweetal
kinderen moest echter door dir. den Hollan
der in behandeling worden genomen, daar zich
bij hen reeds de eerste teekenen van verstik
king voordeden.
NewcastleMaCUBA, St.
BYENKORF
New-
