UITBREIDING POLITIEPERSONEEL
DAGBLAD VOOR SCHIEDAM EN OMSTREKEN.
STADSNIEUWS
DONDERDAG 16 JULI 1931
No. 16078
54ste JAARGANG
HET SLOTBEDRIJF
Versterking in het korps met achttien man
BUREAU: KOEMARKT 4, SCHIEDAM
TELEFOON INTERCOMM. 68085
EEN NIEUW VOORSTEL VAN DEN BURGEMEESTER
DE ARTIKELEN IN DE „NIEUWE SCHIEDAMSCHE
COURANT"
DIT NUMMER BESTAAT UIT
DRIE BLADEN.
GEMEENTERAAD
UIT KETHEL
NOTEERING MOUTWIJN EN
SPIRITUS
sterke werkelijkheidspolitiek
wil voeren, moet ook stoute
droomen kunnen koesteren.
STRESEMANN,
TEEKENT HET
ONTWAPEN IN GS-PETITIONNEMENT.
De ABONNEMENTSPRIJS van de NIC
SCHIEDAMSCHE COURANT bedraagt, franc
bi] vooruitbetaling:
Per drie maanden f 3.25; per maand
per week 25 cents.
Bij bezorging franco per post bedraagt de
abonnementsprijs per drie maanden 3.75,
vooruitbetaling.
LOSSE EXEMPLAREN zijn steeds aan ons
bureau Koemarkt 4 verkrijgbaar A 6 cents
per stuk.
POSTCHEQUE- en GIRODIENST No. 81440
NIEUWE SCHIEDAM
DE ADVERTENTIEPRIJS bedraagt:
Voor 16 regels: 1.55, elke regel meer 25 etst.
Bij contract aanzienlijke reductie.
Geen prijsverhooging voor den Zaterdagavond.
Reclames tusschen den tekst dubbel adv.tarief.
Liefdadigheidsadv. half tarief. Voor Liefdadig-
heidsadvert worden geen contracten afgesloten.
Kabouter-advertentiën: 6 regels 0.60; 10
regels I.—; 15 regels 1.60, bil vooruit
betaling. Porto voor opzending van brieven
gelieve men bij te voegen.
75.bij verlies van een wijs
in dit blad worden afgedrukt.
van één hand. één voet of één oog; ƒ150.— bij verlies van een duim;
^ge-val; 500.bij verlies van beide handen, voeten of oogen; 250.bij verlies
lijden door een g'van een hand; 25.— bij verlies van eiken anderen vinger.
De Verzekering loopt op de voorwaarden als eenmaal per maand
Gratis-Ongevallenverzekering 500.- bij °^rlf°°n alle vingers
vinger; f 50.— bij verlies van twee voorste l
Nadiat op- 16 Januari het voorstel van den
burgemeester tot uitbreiding van tiet politie
korps met 26 man met groote meerderheid
was verworpen, begreep iedereen dat daaimee
de zaak niet uit kon zijn. Voor dein burge
meester als verantwoordelijk hoofd der politie
stonden twee wegen open. Hü kon trachten
voor een nieuw voorstel een meerderheid in
den Baad te zoeken, of hij kon probeeren door
„boogerband" den Raad te dwingen de noodige
gelden op de begroeting te brengen voor de
door hem noodzakelijk geachte vergrootte® der
politiesterkte.
Hij heeft, terecht, dezen laatsten weg, d.ie
tot een scherpe verhouding niet den Raad
moest lieidm, ver miedien, en dien gekozen,
welk© hem wellicht een meerderheid in den
Raad bezorgen zou. Men vindt hierachter hat
compromis, waarvoor de burgemeester <i - in
stemming van twee der vier wethouders heeft
verkregen.
Met geen enkel woord heeft de voorsteller
melding gemaakt van gebeurtenissen, welke de
laatste maanden onze gemeente in opspraa
hebben gebracht en versterking der po i m
macht ten behoeve van rust en oide n -
stad nog dringender noodzakelijk maak
hoefde dat niet te doen; ook zonder er aan
te herinneren te de sfeer voor versterking v
het politiekorps gunstiger dan een
geleden. Ook wij voelen geen, vrij
tegen het thans door den burgemeester aan
gevraagde aantal nieuwe agenten te vei.
Ltem wel betreuren we het, dat het voor-
stel zoo laat werd gepubliceerd, dat we geen
geleglemheid konden vinden uitvoerig in 1e
gaan op een bespreking, die de burgemeester
lm aan eon drietal artikelen, welk© wij op
27 28 en 29 Januari in ons blad over „Reorga-
isatie en Uitbreiding dter Po-Iiti©" publiceer
den Te' liever zouden we dieper op die be
spreking ingaan, omdat d© hoofsche critiek
als het war© alleen reedis beleefdheidshalve 'n
wederwoord eiischt.
We zullen dus met enkele kanitteekeningen
volstaan.
Wat wij dan op de eerate plaats moeten op
merken is, dat door den burgemeester, in na
volging van den commissaris met geen onkel
woord wordt ingegaan op wat voor ons de
hoofdzaak was, de systematische indeeffing der
surveillance, terwijl de burgemeester (oornmis-
saris) toit hoofdzaken maakt surveillance
per rijwiel of t© voet. en Realisatie wat
voor ons slechts wemscheiiikheden zijn om de
surveillance beter aian haar doel te doen be
antwoorden.
Wat wilden wij en wat is volgens ons in
het huidige systeem foutief? Wij platen voor
afgebakende blokken, welke door ^bepaalde
agenten warden besurveilleerd, hetzij dem te
voet, hetzij per rijwiel, zonder dat die agenten
tijdens hun surveillance-tijd in blokken komen
welke ook door agenten van een andier blok
wo-rden besuxveilieerd. Im het bestaande sys
teem een systeem dat dunkt ons wel
e e n i g is in den lande is foutief, oat de
routes van de surveilleerencle agenten zoodanig
zijn, dat bijna op hetzelfde tijdstip diezelfde
straiten worden besurveilLeerd door agenten van
verschillende posthuizen of van 't hoofdbureau,
ten koste natuurlijk van andere straten die
dan geheel of vrijwel geheel van surveillance
verstoken blijken. Daardoor, door gelijktijdige
surveillance in dezelfde straten van verschil
lende bureau's uit, heeft men overbodige, dus
verloren surveillance.
Onze opzet nu was, dat men door een zuivere
uitatippel'ing van blokken dlie dubbele, dus ge.
deeltelijk verloren surveillance vermijdt, zoo
dat men met minder agenten eenzelfde zoo niet
betere BurvaiUaimc© bereikt, diani mat mieer
agenten in het huidige surveillance-systeem.
Welmu hiervan, van wat voor ons hoofdzaak
was, wordt in het voorstel van den burgemees
ter, to de critiek op onze artikelen,, mat geen
woord melding gemaakt.
Toch komt alle surveillance in het door ons
bepleitte bloksyateem heter tot zijn recht dan
in het thans gevolgde, of die surveillance dan
te voet of par rijwtel WOrdlt geoefend. lm
het eerste geval zelfs nog meer, omdat in te
voet uitgevoerde surveillance nog veel meer
tijd door dubbele, dus gedeeltelijk overbodige
controle verloren gaat.
Intusscben willen we ook over die surveil
lance per rijwiel nog wel ©en en ander zeggen,
't Moeten ©enige korte opmerkingen blijven.
Ie. in onze gemeente en in elke gemeente
van ©enige uitgestrektheid 1® surveillance per
rijwiel regel; onze opmerking to dit opzichit
was dus niet iets nieuws; bet 1® reeds nu
volledig de practijk; op het oogenblik is er
geen enkele ronde meer in dien dagdienst die
loopt, behalve door de agenten van den post
aan de Koemarkt; het nieuwe in onze artike
len was alleen,, dat wij de surveillance to een
uitgewerkt systeem, in begrensd© blokken
vastlegden;
2e. wil er van surveillance over gTootere
uitgestrektheid iet» terecht komen, dian moet
zij per rijwiel plaats hebben;
3e. surveillance te voet mist het element van
verrassing, dait aan surveillance per rijwiel,
aan elke zich snel verplaatsende controle ta-
haeremt is;
„net zal zich noodzake-
te. surveillance te^ krachten
lijkerwijze, om sarve»anoe practisch
ontbreken, ofw vaa de yoor.
naamste atrate ontwikkelde systeem te
5e. in het 10 binnenstad met haar
surveillance te v0® wijken alleszins moge-
kleiner geprojecteerde
lijk.
nt)g aan toevoegen, dat
We kunnen nj aangegeV6n blokken
wanneer men et© achttien nieuwe
„.O. Mokten,
„jenten vorm I h.M]
ondergebracht hewn twee blokken ver
in een vierde P°^u' vol,atrekt niet uit.
etechen immers acht ma
gegoten te. localiseerto-g van hoofd-
Tenslolüt© wat de do0r ons bepleite
bureau en posten bet nog
plaatsing daarvan Qr de surveihance,
wenschelijk, omdatJW*
zooals wij die wenj meerende agent
recht zou komen, de of
oogenblikkelijk als ttJ hy te
posthuis verlaat, to m m verloren
surveiileeren heeft en Mok
gaat met het zich naar raÜMleele
te begevein Iuitussclue^
blokverdeeling niet bij een andere ^ltsati.
van hoofdbureau ©n posthuizen a
mogelijk te zijn.
En thans nog één opmerking. Er wordt wel
gezegd, dat bij het bloksy-steem contra.© op
die agenten niet mogelijk te. We wülen daar
tegen alleen dit aanvoeren, dat zulk een con
trole practisch op het oogenblik ook met 6 e-
staat en dat een kwartiercontrole in hei b o -
systeem even goed mogelijk Is als conti ole op
de agenten die een vooraf zuiver uitgestippelde
route hebben te gaan.
Summa summarum: we verzetten ons niet
tegen een versterking van de politie met acht
tien man, maar het is onze vaste overtuiging
dat met een systematiseer!ng vain die surveil
lance zooals wij die in onze artikelen van eind
Januari hebben aangegeven, die surveillance
veel effectiever zal zijn, dlan meit de vrijwel
systeemlooze surveillance zooals die thans
wondt beoefend.
PROEFZWEMMEN
Gisteren werd voor de eerste maal in dit
seizoen in de dames-zwemplaats het diploma
uitgereikt aan hen die de proeve van bekwaam
heid in het zwemmen hebben afgelegd.
Er waren 61 zwemsters, aan wie alle op één
na het diploma kon worden uitgereikt.
Tevens heeft voor den tweeden keer gisteren
proef zwemmen plaats gehad in het heeren.
zwembad. Ditmaal waren er 41 candidaten, die
allen slaagden, zoodat alle 92 candidaten, die
onder leiding van heeren zwemmeesters het
zwemmen hebben aangeleerd, met gunstig ge
volg de proeve van bekwaamheid hebben afge
legd.
Aanvullingsagenda
Als punt 13bis is alsnog op de agenda voor de
raadsvergadering van Vrijdag geplaatst het
voorstel van den Burgemeester tot uitbreiding
van het politiepersoneel.
De burgemeester schrijft aan den Raad:
In d© raadsvergadering van den 16en Jan
1331 is mijn voorstel tot uitbreiding van het
politiepersoneel met 26 man niet aangenomen.
Tijdens helt diehalt is duidelijk maar voren
giekomen, dat de wenschelijkbeid en (of) de
noodzakelijkheid vain uitbreiding door de over
groot© meerderheid van dien Raatd werd be
grepen en gevoeld. Over den omvang der uit
breiding en over het tempo, hetwelk daarbij
in acht moest worden genomen, waren de
meeniingen nogal verdeeld.
Ook kwam een zekere ontstemming tot uiting
dait de Burgemeester zijn voorstel hij d-en Raad
kort voor d© begrootimg indiende, zondieir dat dit
voorstel door de heeren Wethouders werd ge
steund.
Vooral werden bezwaren maar voren gebracht
tegen de financieel© gevolgen van het voorstel
welke ineens op de jaa-rlijksche begrootinv'
zouden gaan drukken.
Tenslotte werd vain verschillende zijden de
wemsch uitgesproken, dat d© Burgermeester hot
voorstel tot uitbreiding opnieuw tot een onder
werp van bespreking zou maken in het College
van Burgemeester en Wethouders, waartoe ver
schillend© Wethouders in den loop van het
debat zich bereid hadden verklaard.
Het gevolg van een en ander is geweest dat
het College van Burgemeester en Wethouders
in zijn vergadering van 29 Januari 1931 een
ernstige en breedvoerige bespreking heelt ge
houden over het onderwerp; uitbreiding van
bet politiepersoneel c.a., waarhij onder meer
ook ter sprake kwamen d© artikelen over de
reorganisatie en de uitbreiding dier politie,
verschenen in d© „Nieuwe Schiedamsche Cou
rant" van 27, 28 en 29 Januari 1933 -
De Commissaris over de artikelen
in de „Nieuwe Schied. Courant"
WATERPOLO
D. Z. C. tegen S. Z. C. 2 04.
Verwacht wordt:
Matige tot zwakken, Westelijke tot Zuid-
Westelijken wind, gedeeltelijk bewolkt, waar
schijnlijk nog eanige regen, iets warmer.
Fietsers en motorrijders lichten op van
's avonds 9.43 tot '6 morgens 4.29.
COLLECTE R. K. KINDERVACANTIE-
KOLONIE
De collecte j.l. Zondag aan den uitgang der
kerken gehouden ten behoeve der R. K. Va-
cantiekolonie, heeft opgebracht 425.—. Het
Comité brengt hartelijk dank aan allen die tot
liet welslagen hebben medegewerkt, waardoor
het in staat gesteld is, weder een aantal zwakke
kinderen naar buiten te zenden.
Het vertrouwt, dat dit liefdewerk zich zal
blijven vei heugen in aller steun en belangstel
ling.
R. K. KINDERVACANTIESPELEN
We willen er even aan herinneren dat a.s.
Zaterdag de Inschrijving voor de spelen wordt
gesloten. Ieder kind, dat nog wenscht deel te
nemen, geve zich Z00 spoedig mogelijk bij den
onderwüzer(eh) op. Het inschrjjfgeld bedraagt
weer °-40 of meer.
De leiders(steis) van vorig jaar en allen die
dezen keer als leider 0f leidster aan 't werk
wenschen deel 4o nemen wordan uitgenoodigd
tot de vergadering, welke gehouden zal worden
Woensdag 22 Juli, -s avondg te g uur jn 't
Parochiehuis in de Gorzen. Aller opkomst
dringend gewenscht.
DE WITTE VLINDER
Dezer dagen is de Rotterdamsche Dijk
wederom een winkel rijker geworden.
Op No. 211 is n.l. gevestigd „De Witte
Vlinder", welke zich speciaal toelegt op den
verkoop van huishoudgoederen, manufacturen
enz.
De keurige etalage valt op door de frissche
kleuren, der geëtaleerde goederen.
BURGERLIJKE STAND
Aangifte van 1215 juli 1931.
GEBOREN: Christina, d. van I. de Zeeuw en
D. Rijsdijk, Ouddorpschestraat 20 Hendricus
Johannes Maximiliaan, z. van P. A. van den
Berg en D. T. Klapper, Warande 18 Adriana
Johanna, d. van W. J. Feelders en E. C. Vreden-
bregt, Nieuwe Maasstraat 68 Martin Lau
rens, z. van L. Weeda en M. A. Rosanelli,
Nieuwe Maasstraat 90 Een als levenloos
aangegeven kind van P. van der Ent en
F. P. L. van der Plas, Brouwerstraat 29.
GEHUWD: P- OBrand 31 j. en J. M. M
Heilker 33 j. J- F -van Schie 27 j- en B. M.
Janse 25 j.
OVERLEDEN: J- van Dooren, 2 mnd, Nas-
saulaan 75 M. Voorbach, 80 j., wed. van
•A.. Lepolder, Stationstraat 37.
SCHEEPVAART
SCHIEDAM, 15 Juli. Aangekomen Eng. s.s.
Quickstep met steenkolen van New Castle in
Wilhelminahaven.
SCHIEDAM, 15 Juli. Vertrokken Noordsch
s.s. „Firadentis" met stukgoederen naar Bre
men. De motorschoener Nyssina, kapt L. Pot,
met ledige flesschen naar Londen.
Naar aanleiding van d© besprekingen to 't
College van Burgemeester en Wethouders to
de vergadering van 29 Januari 1931 heb ik
over het onderwerp: „uitbreiding van het
politiepersoneel" herhaaldelijk met dien Com
missaris van Politie van gedachten gewisseld
en daarbij ook ter sprake gebracht de artike
len „Reorganisatie en uitbreiding der politie",
verschenen in de genoemd© nummers van de
Nieuwe Schiedamsche Couram,.
Bij schrijven van 11 Maart 1931 deelde de
Commissaris mij mede, d'at hij op verschillende
gronden van oordeel was, dat een regeling van
het politietoezicht, zooals in voormeld© artike
len werd uiteengezet, voor Schiedam niet doel
matig was.
De bedoeld© regeling komt in hoofdzaak neer
op een wijziging van d© voetsurveillance in
rij wielsurveilliance.
Blijkens het algemeen oorfflewi ran Jit le
an torïteiton behoort die politiesuTveillamce
te voet regel te zijn, en alleen door rijwiel-
surveillance te worden aangevuld.
Voor sommige doeleinden en in bepaalde
omstandigheden te de waarde van ©en rijwiel-
agent wel van belong, n.l.:
om spoedig op verwijderde punten assistentie
te verleemen;
Voor het achterhalen van plegers van straf
bare feiten; en
om bij gebrek aan personeel tijdelijk In de
behoefte aan surveillance te voorzien.
Rijwielsurveillance te overigens te vluchtig en
onpractlsch.
Voorts zonden volgens voromeld reorganisatie
plan het Hoofdbureau van Politie em d© post
huizen niet op de meest geschikte plaatsen
zijn gelegen-
Volgens den schrijver zou het Hoofdbureau
moeten staan in d© omgeving van de Koemarkt,
het posthuis aan de Groote Markt zou kunnen
vervallen en nieuwe posthuizen zouden moe
ten komen in het Westelijk, in het Noordelijk
en in het Zuidelijk deel der gemeente.
Een Hoofdbureau van politie, dat, zooals
hier, hij een gedeoemtral.iseerden surveillance
dienst (uit Hoofdbureau ©n uit posthuizen) voor
het grootste deel dienstbaar is aan die admini
stratie der politie en den justitieelen dienst,
behoort niet in een der buitenwijken der ge
meente, doch zijn plaats is ook niet noodzake
lijk in het centrum der gemeente.
Daarmede kan ook moeilijk rekening wor
den gebonden, omdat hij een voortdurende uit
breiding van het bebouwde gedeelte, dat cen
trum zich voortdurend wijzigt en het toch
niet doenlijk te, telkens het Hoofdbureau van
politie van plaats te doen veranderen.
Trouwens d© Koemarkt te niet het centrum,
want ©enige honderden meters Oostwaarts van
die Koemarkt sluit de gemeente Rotterdam zich
aan Schiedam aan.
Wel behoort een politiepost op of nabij dit
meest drukke verkeerspunt.
Tegenover opheffing van hei politieposthuis
aan die Groote Markt moge worden aange
voerd, dat hij den bouw van het nieuwe Raad
huis te Rotterdam juist de noodzakelijkheid
gevoeld werd van de vestiging van een politie
post in het Raadhuis.
Vestiging van .een politleposithuis im het
Zuidelijk dteel der gemeente, het Gorzenkwar-
tier, wordt niet noodzakelijk geacht.
Dit gedeelte dor gemeente, hoewel uitgebreid,
heeft geen belangrijk verkeer en is betrekke
lijk dichtbij het Hoofdbureau gelegen, van
waar ook ©enige wijken in dat kwartier ge
legen, werden besurveilleerd.
Alhoewel meer poMtietoezicht aldaar ge
wenscht is, is vestiging van een politiepost in
dat kwartier daarvoor niet absoluut noodig.
Anders staat hot met wat betreft de vesti
ging van een post in het Noord-Ocatelijk deel
d©r gemeente, nabij heit Spoorwegstation.
De Commissaris van Politie heeft meer
malen, doch zonder succes, bij mijn ambtsvoor
ganger d© vestiging van een poliitieposthuïs al
daar bepleiit.
Resumeerond© is de Commissaris van Politie
van oordeel, dat d© regeling in de Nieuwe
Schiedamsche Courant aangegeven niet voor
Schiedam kan dienen en dat hij hij het door
hem ingediend© voorstel moet persisteeren.
Het nieuwe voorstel van den
Burgemeester
Sedert dien heb ik hij voortduring over
wogen, wat mij nu te doen stond en verschil
lende 'malen heb ik opnieuw met den Com
missaris van Politie de kwestie van die uit
breiding der politie behandeld, totdat ik op
den 6en Juli 1931 nogmaals d© uitbreiding van
het politiepersoneel hij belt College van B. en
w aanhangig maakte onder mededeeling van
üe bezwaren van den Comimssaris van Politie
tegen het reorganisatieplan uiteengezet in de
Nieuwe Schiedammer, en d© opvatting van den
Commissaris van Politie omtrent het vroeger
door hem Ingediende voorstel van uitbreiding
van 26 man, hetwelk ik tot het mijne had
"^voegete daaraan toe een bemiddelingsvoor
stel, hierop neerkomende, dat in 1931 succes
sievelijk 18 agenten zouden worden aangesteld
en wel ongeveer 3 per maand, terwijl de overige
8 agenten achtereenvolgens in de maanden
Januari, Februari en Maart van 1932 aange
steld zouden worden.
Ik had verwacht, dat mijn bemiddelings
voorstel door de overige leden van het College
yan Burgemeester en Wethouders algemeen
2ou worden gesteund.
Immers voor 1931 beteekende mijn bemidde
lingsvoorstel een mindere uitgave van ruim
40.000.vergeleken met mijn voorstel van
13 December en ook voor 1932 was her een
aanzienlijk bedrag lager.
Desniettegenstaande was geen der heeren
Wethouders bereid mijn bemiddelingsvoorstel
te steunen.
Allen hadden onoverkomelijke bezwaren, m
hoofdzaak wegens den fmancieelem last, we e
daardoor jaarlijks op de burgerij zou worden
ë^l'Gcd.
Algemeen waren de hoeren Wethouders van
oordeel, dat met een geringere uitbreiding kon
worden volstaan.
Verschillend© voorstellen neerkomend© op n
geringere uitbreiding kwamen tor spi a ve.
Het mocht echter niet gelukken ^voorstel
tot uitbreiding ter tafel te brengen waarvoor
een meerderheid gevonden kan worden waar
van d© Burgemeester ook deel uitmaakt©.
Uiteindelijk kwam het volgend© compromis
tot stand.
Twee Wethouders werden bereid gievondien
den Burgemeester te steunen bij zijn voorstel
aan den Raad om in den loop der maanden
Juli Augustus, September, October, Novem
ber en December 1931 het politiepersoneel met
18 man uit te breiden op de basis van 3 man
per maand, met dien verstand© echter, dat zij
in geeuien deel© hun steun toezegden voor d©
verdere uitbreiding m>et nog 8 man in 1932.
Daartegenover echter behield de Burgemees
ter volkomen zijn vrijheid om bij de behande
ling der begrootiing voor 1932 opnieuw een
voorstel te doen tot verdere uitbreiding met
nog 8 man in 1932.
De Burgemeester staat nog steeds met den
Commissaris van Politie .op bet standpunt, dat
een uitbreiding van 26 man absoluut nood
zakelijk is.
Anderzijds echter kan ook de Burgemeester
d© oogen niet sluiten voor den ongunstigen
invloed, welke de zich nog steeds uitbreidende
economisch© depressie op de Begrootiing voor
1932 kan uitoefenen.
Het is niet onmogelijk, dat ook d© Burge
meester bij de behandeling van de Begrooting
voor 1932 van oordeel zal zijn, diat in verhand
met den dan eventueel beataanden slechten
ecomomiechen toestand geen zwaardere finan-
cieele lasten voor uitbreiding van het politie
personeel op de burgerij mogen worden gelegd,
hoezeer die uitbreiding ook noodiig geacht
mocht worden.
Het is daarom, dat ondergeteekende momen
teel zich bepaalt aan Uw Raad voor te stellen
in overeenstemming met het gevoelen van de
bedoelde twee Wethouders te Desluiliten, dat in
de nog resteerende maanden van 1931 het
politiepersoneel successievelijk met 18 man zal
wonden uitgebreid.
Globaal worden d© uitgaven Van Hoofdstuk
III voor 1931 daardoor verhoogd met rond
9700.waarin salaris, kleeding, schoeisel
en ziekteverzekering zijn begrepen, welk be
drag uit den post Onvoorzien© uitgaven kan
worden gevonden.
MISHANDELING
De 69-jarige P. S., uit het Broersveld, heeft
hij de politie aangifte gedaan, dat de café
houder J. v. G. aldaar hem met de vuist op
do kin heeft geslagen.
Proces-verbaal wordt tegen v. G. opgemaakt.
AANRIJDING
Gisterenmiddag even over half drie had op
den hoek van d© Van Beveremstnaat en d©
Brugmanstraat een aanrijding plaats tusschen
een autobus van de R.E.T., bestuurd door J. S.,
te Rotterdam en en vierwieligen groentenwagen
bestuurd door F. R. uit de Nieuwe Maasstraat.
Het paard kwam te vallen, doch bekwam geen
letsel; de wagen zelf liep eenige schade op.
EXAMEN NUTTIGE HANDWERKEN
Geslaagd te Rotterdam Mej. J. M. de Goe
deren.
EXAMEN BOEKHOUDEN
Geslaagd voor het diploma Boekhouden,
waarvoor het examen is afgenomen vanwege
Mercurius te Rotterdam, dei heeren H. Ruseier
H. J. de Graaf en N. J. Blom.
HENGELEN
Zondag houdt de S.H.V. „De Zilvervo«rn"
een onderling concours in de Poldervaart aan
den Broekweg. Mocht het water trekken, dan
zal aan de Kandelaar worden gevischt
OPENBARE VERKOOPING.
Bij de gisteren ten overstaan van notaris
H. B. E. BLAISSE uit Schiedam in Café „de
Vriendschap" gehouden openbare verkooping
van een bouwmanswoning 'met stalling voor 1»
stuks vee, gelegen PoiderWejg 26, *werd het
perceel in veiling op 2500— verkocht voor
4000.—.
lederen Maandagavond repetitie Harmonie-
gezelschap St, Ambrosius, R. K. Volksbond-
8 uur. Aanmelding nieuwe leden. Instrumenten
beschikbaar.
Dinsdag bestuursvergadering R. K. MetaaL.
bewerkersbonid ,,St. Eloy", Gebouw R. K. Volk*
bond.
lederen Woensdag om half negen bestuurs
vergadering van het afdelingsbestuur van den
N. R. IC. Volksbond.
lederen Woensdagavond om half 9 repetitie
„Schiedam» Mannenkoor" (dirigent Paul y,
d. Putten). Groote zaal van den R. K. Volks
bond.
lederen Woensdagavond van 8 tot 10 uur ln
den R. K. Volksbond gelegenheid tot het af
halen van naaiwerk voor de Theresia-vereenl-
ging.
lederen Woensdagmiddag van 33% uur
gelegenheid tot afhalen van Naaiwerk voor de
Missienaaivereenigtog, Korte Kerkstraat 6.
lederen Woensdagavond half 9 verplichte
bijeenkomst St. Jos. Gezellen, Schiedam I, Ver-
eenigingsgebouw Lange Haven 70. Conferentie
over: Populair Godsdienstige Onderwerpen,
door den praeses.
lederen Donderdagavond van 8—10 uw!
repetitie Polyhymnia. R K. Volksbond-
lederen Vrijdagavond van half 9 tot half 11
repetitie Koninkl. Zangvereeniging Schiedam'»
Mannenkoor „Orpheus" onder leiding van Bd.
Flipse. Gebouw R. K. Volksbond.
lederen Zaterdagavond: Ned. R. K. Bond
van Houtbewerkers, Meubelmakers, Behan
gers en aanverwante vakken ,,St. Antonius".
Van half 8 tot half 9 zitting van het bestuur.
Gelegenheid tot aanmelding van leden.
STAATSRAAD Mr. A W F. IDENBURG.
De minister van Staat, staatsraad mr. A. W.
F. Idenburg, dlie, zooals dezer dagen gemeld is,
op 23 Juli a.s. den 70-jarigen leeftijd zal berei
ken, in verband waarmede zich een huldigings-
öomitS heeft gevormd, is voor een verblijf van
ongeveer een maand naar het buitenland ver
trokken.
Woensdag 22 Juli
Vergadering van leidster en leiders R. K.
Kindervacantiespelen. Parochiehuis Gorzen,
Aanvang acht uur.
Voortzetting jaarvergadering R. K. Sport-
vereeniging Excelsior. Gebouw R. K. Volk*
bond. Aanvang half negen.
Woensdag 29 Juli
Stot Augustinusvereeniging afd. Schiedam
en Omstreken. Excursie naar Hetoeken's
Brouwerij. Aantreden even voor half dri©
Goudsche Singel, boek Jonker Fransstraait.
EXAMEN KLERK DEPARTEMENTEN
VAN ALGEMEEN BESTUUR.
De Minister van Staat, Minister van Binnen-
landsche Zaken en Landbouw, brengt ter kennis,
dat in de maand October van dit jaar zal ge
houden worden het examen van candidaten voor
de betrekking van klerk bjj het Departement van
Algemeen Bestuur.
Om tot het examen te kunnen worden toege-
laten, moeten de candidaten in 's Ryks dienst
zijn, of, indien het dienstverband thans niet meer
bestaat, op 1 Januari 1931 in dienst van het Rijk
geweest zjjn.
Aanvragen om toelating, door belanghebben
den eigenhandig geschreven op ongezegeld pa
pier met duidelyk adres, moeten ingeleverd zijn
uiterlijk op 1 September 1931 by bet Departe
ment van Binnenlandsche Zaken en Landbouw,
Binnenhof 19, 's-Gravenhage, vergezeld van eene
verklaring van het hoofd van den betreffenden
Rijksdienst, waaruit blijkt, ,dat aan de voorwaar
de, gesteld in de vorige alinea, wordt of is vol
daan en onder overlegging van een geboorte
bewijs.
AFSCHEID VAN DEN HEER M. MARTENS
Het officieele afscheid van den heer M. Mar
tens, hoofd van de U.L.O.-School aan de Huys-
manstraat, die, in verband met zijn gevorderden
leeftijd het onderwijs verlaat, zal plaats hebben
op Vrijdag 24 Juli a.s. in de school aan de
Huysmanstraat.
17 Juli: Diergaarde, Avondconcert Harm.
Orkest Rott. Philh. Gen. met de Kon. Zangver.
Schiedamech Mannenkoor Orpheus, 8 uur
Groote kerk, Orgelvoordracht J. H. Besselaar
Jr., 8 uur.
19 Juli: Diergaarde, Namiddagconcert
Haagsche Harmonie.
Dagelijks; Arena-variété, 2% en SYs
uur, Zondag ook 5 uur (voor volwassenen)
Casino-theater, 8 uur Yardaz' Comedy Revue
(voor volwassenen).
Bioscopen: goedgekeurd© programma's
tot en met Donderdag 16 Juli: Grand-theatre, 't
Leven van een Clown (voor volwassenen);
Luxor, D-trein 13 met vertraging (voor vol
wassenen) Royal, Het lied is uit (voor volw.)
Colosseum, Mont© Carlo (voor volwassenen);
Oosiber-theater, Studentenleven to Heidelberg.
SCHIEDAM, 16 Juli. Officieele nobeertag van
do commissie uit de Kamer van Koophandel.
Moutwijn
Moutwijn per H.L. ad 46 pet. 8.50.
HERMAN JANSEN
Spoeling 1.40.
Spoeling
Politie-bewaking voor de gesloten Berlijn
sche banken^