ft
MARGARINE
RECLAME
HEEREN FANTASIE PANTALONS
mmMii; spui Pantalons - Ms Paniaions
jp
VACANTIE
INCASSO BANK
I
I
OngeiooiiilHe hoopjes uoor iedereen.
DE C.L.O.C.
i
f
ff
:<&V
GRATIS 1/2 POND
GRIESMEEL PUDDING
POEDER AMANDELTJES
bij aankoop van 1 pond
Onze Kabouters.
f
f
Kent U onze „Havana-Planteurs"?
G. v.d. Spek, Hoogstraat 61, Tel. 68718
FIRMA GEZ. WILLEMS
NAAIMACHINES
ii
OPRUI
ING in
LAATSTE WEEK ONZER OPRUIMING
„BOKSER", Hoogstraat 114.
Distilleerderij en Wijnhandel
Onze Opruiming duurt voort.
F\ J. DE GOEDEREN,
ADVERTENTIEN
MARGARINE a 36 - 48 - 54 ct.
OF FIJNE MELANGE a 60 ct.
OF ZUIVER RUNDVET a 36 ct.
OF BAK- EN BRAADVET d 34 ct.
GR. MARKT 17 v.h. H. Schlatmann Co. SCHIEDAM
LAAGSTE PRIJZEN
Blauwe Pantalons
ZeerOude
Genever
KRUIDENIERSWINKELS
TE KOOP
WINKELPUI
III
HEDE
per Liter fl. 2.35
HALLO
FHANCQ huis aan particulieren per flesch
SCHIEDAM - TELEFOON 68408
Op alle courante goederen 10°/o korting.
-«*■. - v
VRIJDAG 24 JULI 193Ï
DE VOLKSTELLING.
-f of
19.900
22.685
8.163
DENEMARKEN, IJSLAND EN
GROENLAND.
freiherr von STEIN.
.waav.?
VERLOOFD:
ONDERTROUWD:
ONDERTROUWD:
FRANCISCUS J. M. FRANKEN
ONDERTROUWD:
ONDERTROUWD:
ONDERTROUWD:
BERNARDUS J. N. KANTERS,
Zijlstra-Spaarzegels
voor fraaie serviezen
ontvangt U bij koffie,
thee, margarine, cacao
en vele andere artikelen.
nE>l A ME
Zijlst ra - Margarine
is in smaak niet van
natuurboter te on
derscheiden, in prijs
echter beduidend
goedkooper!
OOK EXTRA GROOTE MATEN
BERNARDUS J. N. KANTERS,
EVERARDUS J0SEPHUS MARIA JOHANNES MAEIJER,
SCHIEDAM, Hoogstraat 37, tel. 68994
DAT IS NU JUIST DE SIGAAR DIE U ZOEKT!
DE OUDERWETSCHE SIGAAR
MET DE OUDERWETSCHE SMAAK!
'N 8 CENT-SIGAAR, WELKE ZICHZELF AANBEVEELT!
FIRMA PORTEGIJS EN GOUKA
BROERSVEST 43, TELÉFOON 68324
HALFJAARLIJKSCHE OPRUIMING.
ZIE DE ETALAGE.
Singer handmachine f 35. -
Pfaff als nieuw 57.50
Naumann 37.25
Naumann groot nieuw 53.50
EEN NETTE JONGEN
GEVRAAGD
GEWAPEND BETON
EENDENJACHT
Gevestigd te AMSTERDAM
KANTOOR SCHIEDAM
TEL. 69070-69071 - TUIN LAAN 80
Volgestort Kapitaal f 30.000.000
Reserve f 9.000.000
Voorschot op
CEELEN- EN C0NN0SSEMENTEN
ONGEACCEPTEERD HANDELSPAPIER
Alle Bankzaken. Safe-Deposit
NETTE DIENSTBODE
N. S. F. RADIO
GEVRAAGD
GEM. BETALING!
Als de advertentie het best is,
is de redding het meest nabij
Bij afname van minstens een flesch der onder
staande artikelen leveren wij tot 31 Juli, bij
verzoek af tegen ver gereduceerden prijs
1 flesch SPRINGFONTIJN en een flesch
MUSCATEL samen a F 1.50
Broersvest 135 - Tel. 68492
GEVRAAGD
R. K. DIENSTBODE
ZATERDAGMORGEN 9 UUR begint de
ALLE RESTANTEN RUIMEN WIJ
VOOR HAAST NIETS OP
DAMES, KOMT VROEG erzijn nog REUZENKOOPJES bij de
Nieuwe Aalbessen Jenever F 2 35
Oude Genever 't Kraantje 3.15
Prima Schiedamsche Jenever 2.60
Brandewijn2 70
Inmaak Brandewijn 2 40
Citroen JeneverF 2.65
Voorburg 2.90
Cognac3.40
Springfontijn (Oude
Kaapsche Wijn) f 1.20 p. fl.
Muscatel 1.15 P- fl.
Fa. Wed. A. J. COPPENS
IJzersterke tricot Heerenpantalons
en borstrokken ■••.af 1.SS.
Sloopen 86 cent. Lakens rijk ge
borduurd f 2.93. i heedoeken, Hand
doeken, enz.
Lange Kerkstraat 80. Telefoon 68375.
BIRMINGHAM MEER DAN
1.000.000 INWONERS-
De bevolking van verscheidene steden
afgenomen.
(Van onzen correspondent).
Londen, Juli 1931.
Verscheidene van de steden, welker bevol
king het snelst toegenomen is in de afgeloopen
jaren, liggen in de graafschappen rondom Lon
den, en maken deel uit van „Greater London",
of behooren in ieder geval economisch en topo
grafisch tot de hoofdstad. Aan den anderen
kant merken wij op, dat een aantal zeer dicht
bevolkte en industrieele boroughs, die onmid
dellijk aan het graafschap Londen grenzen,
evenals de boroughs van dat graafschap zelf,
in bevolking achter uitgaan of stagneeren.
Voorbeelden hiervan zijn
1921 1931
East - Ham 143.246 142.460
West Ham 300.860 294.086
Leyton 128.430 128.317
Kingston 39.479 39.052
Wimbledon 61.418 59.520
De sterkste toenamen zijn geregistreerd ge
worden in de boroughs van het kleine graaf-
sohap Middlesex, dat geheel tot het Metropo
litan Police District behoort
1921 1931
Hendon 57.599 115.682
Wembley 16.187 48.546
Ealing 90.433 117.688
Willesden 165.674 184.410
De kroon evenwel spant Dagenham, in het
graafsohap Essex, waarvan de bevolking in
tien jaren tijds gestegen is van 9.127 tot 89.365.
Procentsgewijs is de toename het sterkst ge
weest in Welwyn Garden City graafschap
Hertfordshire), welke het eigendom is van de
London County Council, en welker bevolking
van 767 tot 8.585. dus met 1.019.3 proc. toege
nomen is.
De honderdduizenden, die Londensbevolking
in de laatste tien jaren versterkt hebben, zijn
grootendeels onttrokken geworden aan de pro
vinciesteden, en deze zijn dan ook met weinige
uitzonderingen, niet veel volkrijker geworden
Verscheidene komen thans zelfs met een iets
lager cijfer uit dan in 1921.
Van de grootste vijf provinciesteden heeft
alleen Birmingham aanmerkelijken, maar toch
volstrekt geen sensationeelen vooruitgang ge
maakt, terwijl Sheffield's bevolkingscijfer na-
genoeg onveranderd gebleven is
1921 1931 -f
Birmingham.... 922.167 1.002.413 80.246
Liverpool 805.046 855.339 50.493
Manchester 735.774 766.333 30.559
Sheffield 511.696 511.742 46
Leeds 463.122 482.789 19.667
Merkwaardig is het dat, zoo men Sheffield
uitzondert, de toename procentsgewijs het be
langrijkst geweest is in de groote steden.
De verhoudingen tusschen de agglomeraties
van Birmingham, Liverpool en Manchester wor.
den door de censuscijfers niet juist weerge
geven. Birmingham heeft een jaar of twintig
een groot aantal zeer volkrijke voorsteden ge
annexeerd, terwijl Liverpool en Manchester hun
gebied niet hebben kunnen uitbreiden. Zoo lig
gen aan den overkant van de Mersey Birken
head met 147.946 inw. (slechts 127 meer dan
in 1921) en Wallasey met een bevolking van
97 465 (in 1921: 94.848), terwijl Manchester één
geheel vormt met Salford (welks inwonertal
met 16.603 afgenomen is tot 223.442) en tal van
andere groote gemeenten. Waarschijnlijk is het
agglomeraat van Manchester na dat van Lon-
den het volkrijkste van Engeland; het aantal
inwoners kan niet ver beneden de 2 millioen
zijn.
De meeste zeehavens zijn langzaam in bevol
king toegenomen. Londen en Liverpool hebben
wij reeds genoemd. Voor de voornaamste an.
dere havens bijn de cijfers
1921
Bristol 377.018
Hull 290.681
Newcastle 275.009
Gateshead 125.142
Sunderland 182.179
South Shields 118.599
Southampton 160.994
Portsmouth 247.284
Plymouth210.036 208.166 1.S70
Grimsby 85.827 92.463 6.636
Newastle en Gateshead vormen één geheel,
en hebben 'n gezamenlijke bevolking van 400.000
met slechts gemiddeld 550 per jaar zien toe
nemen, terwijl die van South Shields vrij sterk
verminderd is. Hierdoor worden de moeilijk.
1921
396.918
313.366
283.145
122.379
185.870
113.452
176.025
249.288
208.166
92.463
2.763
4- 3.691
5.147
-I- 15.031
4- 2.004
heden, welke de steenkolenhavens ondervinden
weerspiegeld. Een vrij bevredigende vooruit
gang vertoont Huil. dat de voornaamste haven
op de Oostzee is. en ook Southampton, dat de
laatste jaren met succes concurreert tegen
Liverpool en Plymouth.
Ook een aantal industriesteden in Lancashire
en elders zijn in bevolking achteruitgegaan
1921
1931
177,253
1430
85.357
4064
98.259
4927
Rochdale
90.816
90.278
538
56.186
217
98.122
1061
140.309
4674
Daarentegen
zijn in de Zuidelijke helft
des
uojuoiJiaatoca, nam vau övmi-
mige eerst in de laatste jaren zetels van be
langrijke industrieën geworden zijn, procents
gewijs vrij sterk in bevolking toegenomen
1921 1931 4.
Conventry 146.108 167.046 20.938
Oxford 67.290 80.540 13.250
Luton 60.266 68.526 8.260
Watford 46.284 56.799 10.515
Van die kustplaatsen, die bijna uitsluitend
badplaatsen zijn. hebben verscheidene het offi
cieels aantal harer inwoners zien verminderen,
terwijl in eenige andere de bevolking vrij sterk
is uitgebreid. De cijfers evenwel zijn afhanke
lijk van het toevallig aanwezige aantal bad
gasten op het oogenblik der telling.
Vier badplaatsen staan thans met meer dan
100.000 inwoners te boek: Brighton (147.373),
Blackpool (101.543), Bournemouth (116.780),
Southend (120.093). Het sterkst toegenomen is
de bevolking van Bournemouth, welke tien
jaren geleden 95.751 bedroeg. Achteruitgegaan
is de bevolking van Hastings (65.199), East-
bourne (57.435), Broadstairs (12.748), Folkestone
(35.890), Margate (31.312), Ramsgate (33.597).
De bevolking van Margate is met bijna 1/3 ver
minderd. De oorzaak zal waarschijnlijk zijn dat
in 1921 een grooter aantal badgasten op den
dag der volkstelling in deze plaatsen verblijf,
hield.
DE REBELLEN VAN BURMA
Uit Rangoon wordt gemeld, dat opstande
lingen uit Burma Woensdag 'n aanval hebben
gedaan op een inboorlingendorp, dat zich op
grond van de afgekondigde amnestie aan de
zijde van de regeering had geschaard.
Verscheidene inboorlingen werden gedood en
het dorp werd geplunderd en in brand ge
stoken. De militaire politie heeft thans maat
regelen genomen om voortaan dergelijke over
vallen te verhinderen.
KOPENHAGEN, 23 Juli (V.D.) De vroegere
IJslandsche minister-president Thorlaksson
heeft in het Althing bij de kwestie inzake de
verhouding tusschen Denemarken en Groen
land de aanspraken van IJsland op Groenland
aangekondigd.
Deze aanspraken gelden een gedeelte van
Oost-Groenland benevens het eiland Jan
Mayen. Dit eiland is naar bekend is, reeds
een paar jaren Noorsch.
Publicatie van zijn literaire
nalatenschap.
Naar aanleiding van den lOOsten geboortedag
van Freiherr von Stein hebben de Rijksregee-
ring, de Pruisische Regeering en de Duitsche
en Pruisische Stedendag besloten over te gaan
tot publicatie van zijn geheele literaire nala
tenschap.
„TATLER
„We zijn met tien broers thuis en elk heeft
een zuster".
„Alle duivels! Dat zijn twintig menschen!"
„Neen, pardon, elf!"
JENNY PHILIPS
en
WIM VAN WILLIGE.
Haarlem, 26 Juli 1931.
Kleine Houtweg 14.
Kleverparkweg 61.
Receptie: Zondag 3—4 uur Kleine
Houtweg 14.
10313 9
ANNY VAN UDEN
en
PIET STOOP.
Boxtel, Stationsstraat 70.
,'s-Bosch, Kempenlandstraat 14.
Huwelijksvoltrekking 18 Augustus
a.s. te 10 uur in de Parochiekerk
van het H. Hart te Boxtel.
10288 10
TREES FUNNEKOTTER,
Apotheker
en
JAC. F. ALLART,
Apotheker
Rotterdam, Nieuwehaven 109.
Alphen a/d. Rijn, Raadhuisstr. 206.
23 Juli 1931.
Huwelijksvoltrekking op Donderdag
6 Augustus a.s. ten 10 ure in de
Parochiekerk van den H. Lauren-
tius (Houttuin) te Rotterdam.
Gelegenheid tot gelukwenschen na
afloop van de Huwelijksmis in de
Pastorie, Nieuwe Haven 145.
10287 16
Tot onze diepe droefheid over
leed heden, voorzien van de
Heilige Sacramenten der Ster
venden, onze geliefde Pastoor
en Deken, de Hoogeerwaarde
Heer
in den ouderdom van 53 jaar.
A. VAN DE SPIJKER,
Kapelaan
J. VAN HEEETUM, kapelaan
R. K. Kerkbestuur van de
Parochie St. Nicolaas.
J. F. VAN DE VEN^
CHR. P. H. v. d. BESSELAAR
CHR. P. JASPERS
H. KERSTEN
Valkenswaard, 21 Juli 1931.
10279 34
ADRIE CLOIN
en
COR MUSTERT.
Huwelijksvoltrekking 11 Augustus
a.s. half 10 in de Parochiekerk van
den H. Laurentius te Dongen.
Dongen, Hoogen Ham 43.
Waalwijk, Grootestraat 189.
23 Juli 1931.
10277 10
INA SCHRAVEN
en
HARRIE VAN OVERBEEK.
Huwelijksvoltrekking 18 Augustus
a.s. in de Parochiekerk van de
H. Familie te 10 uur.
Tilburg, 23 Juli 1931.
Broekhovenscheweg 193.
Spoorlaan 19b.
Geen ontvangdag.
10276 11
M. TH. M_ MOHRMANN
en
J. M. H. HOL.
Amsterdam, Leliegracht 44.
Heerlen, Akerstraat 109.
Huwelijksvoltrekking te Heerlen 8
Augustus a.s. 10 uur Parochiekerk
O L. Vr. van Lourdes.
Receptie: 12.30 Akerstraat 109.
10317 10
De Heer en Mevrouw
Dr. H. N_ A. ROOZEN—ROOZEN
geven met genoegen kennis van de
geboorte van hun Zoon
HANS FREDERIK.
Haarlem, 23 'Juli 1931.
Van Eedenstraat 13.
10319 7
De Heer en Mevrouw
H. KENNEDY—BURGERS,
geven met blijdschap kennis van
de geboorte van hun Dochter
HENRIëTTE.
14 Buckingham Road.
Cheadle-Hulme, Engeland.
10315 7
Eenige kennisgeving.
Heden overleed tot onze diepe
droefheid, voorzien van de H.H.
Sacramenten der Stervenden,
onze innig geliefde Echtgenoot
en Vader, de Heer
in den ouderdom van 59 jaar.
M C. J. KANTERS—Otten
ANNIE KANTERS.
Scheveningen, 22 Juli 1931.
Badhuisweg 81.
Geen bloemen.
De H.H. Uitvaartdiensten zullen
gehouden worden Zaterdag 25
Juli a.s. in de Parochiekerk van
O. L Vrouw van Lourdes (Nieu
we Parklaan). De stille H.H.
Missen te 8 en 8.30 uur en de
plechtige H. Mis van Requiem
te 10 ure, waarna de begrafenis
van de kerk uit op de R. K. Be
graafplaats (Kerkhoflaan).
wmum
9715S 105
10334 31
Eenige kennisgeving.
Heden overleed tot onze diepe
droefheid onze geliefde Broeder,
Zwager en Oom, de Heer
in den ouderdom van 59 jaar.
Schiedam:
S. J. M. KARISKanters
Rotterdam:
J. J. KANTERSPeeters
Oosterbeek:
N. KANTERS
C. KANTERS—Soet
Rotterdam:
D. C. KANTERS
M KANTERS—Saris
A.' M. COCKX—Kanters
L. COCKX
Neven en Nichten.
22 Juli 1931.
10333 28
PrmG.FUNEFW^JU
Heden overleed tot onze diepe droefheid, meermalen gesterkt door
de Genademiddelen der H. Kerk, onze lieve Echtgenoot, Vader,
Behuwdvader, Grootvader en Zwager, de Edelachtbare Heer
Oud-Burgemeester van Moergestel, Ridder in de Orde van Oranje
Nassau, in den ouderdom van 70 jaren.
Ea. THa. MAEIJERVan Besouwen
JEANNETTE MAEIJER
Mr. JOS. MAEIJER
Ma. Ha Ja. MAEIJERFranssen
en hunne Kinderen
JOHa Ma. VAN ?ESOUWEN.
De plechtige Uitvaartdienst, waarna de begrafenis, zal plaats heb
ben op Vrijdag den 24 Juli 1931, des voormiddags ts tien ure, in
de Parochiekerk te Moergestel.
Moergestel
Breda,
21 Juli 1931.
ZULSTRA
9723S 30
Wilt U Uw vacantie met vreugde doorbrengen? Koopt dan
een ADELAAR RIJWIEL, de prijs is laag door recht-
streeksche levering uit onze fabriek met 5 jaar garantie.
OP EEN ADELAAR RIJDT U VEILIG!
ZIET ONZE ETALAGE.
Fabriek: WESTVEST 2 TELEFOON 69539 Winkel: DAM 38.
Houdt nog enkele dagen haar gewone
5287 S
om opgeleid te worden tot Goud
smid. Adres Veenla'ntstraat 22.
1730S
Les aangeboden. Zeer billijk. Br.
onder lett. A P Boekh. Blokland,
Boerhavelaan 122, Schiedam.
1,7316
Opening der
Zoo heb ik dagelijks versche wilde
Eendvogels var) ƒ1.30, tamme Eend
vogels vanaf 1.50, Poelardus,
kuikens vanaf 2.braadkuikens
vanaf 1.10, vette Soepkippen
vanaf 1.75, tamme Konijnen. Ver
der alle wild en gevogelte. L. van
Dijke, je Poelier, Broersveldpad 20,
Tel. 68787. 1732S
1 September gevraagd een
kunn. kok. en werk., niet als meid
alleen. Aanm. 's avonds van 8-9 u
Mevr. Geise, N.Binnenw. 155 R'dani
10262
Eenige N-S.F. 4 demonstra tie. toe
stellen, 4 lamps, pr. staat, worden
tegen enorm verl. prijs opgeruimd.
N.S.F.-Showroom, Hoogstraat 330,
Rotterdam. 10361
Een zoo goed als nieuwe
lang 4.60 M., hoog 3 00 M., met
spiegelglas en hardsteenen plinten.
Te bevragen bij J. DE WAARD
Szn., Lange Nieuwstraat 47, Schie
dam, Tel. 68951. 9719S 10
R. K. Hulp in de Huishouding, goed
met kinderen kunn. omgaan, voor
d. en n. Brieven no. 100 Boekh.
Jansen, Vierambachtsstr. 32, R'dam
10389
Sol. leermeub., Buffetten, linnenk.,
Theekasten, Spiegels, Divans, Bed-
stell.. Dekens, Dress, enz. Simonstr.
44 en 57, n. Schiekade. Tel. 41541.
6542
Nieuwe lam Jenever
10 443c
9722S 50
voor den dag, 18—19 jaar. J. M.
Rost, Havendijk 174 1729S
5 el Kant 10 ct.
Geh. Zijden D. Kousen
punthiel 38 ct.
Fijne gekl. D. Com
bine's m. pr. kant 59 ct.
Dameshemden m. fest. 49 ct.
Mousseline K. Jurkjes 39 ct.
Zware Tricot Heeren
pantalons 59 ct.
H. Wollen K. Pullovers
en Vesten 79 ct.
Fijne fil d'écosse
Dames Kousen 59 ct.
Halve K. Kousjes, wol
boord, maat 1 9 ct.
Heeren Rubber Sport
Ceintuurs 19 ct.
Macco K. Sportkousjes
maat 2 tot 8 29 ct.
K. Skisokjes, wol boord 29 ct.
Dames ski-sokjes 39 ct.
Restanten Zijd. Sokken
48 39 29 en 19 ct.
Groote Kanten KLEEDJES
bijna voor niets.
9718S 70
per Ltr.
per Ltr
Schrijft hedeu een briefkaart aan
ANNO 1625
97f6S 100
9722S
