ZEETIJDINGEN.
DINSDAG 28 JULI 1931
BEVRACHT NAAR AMSTERDAM.
WATERHOOGTEN.
4) Stuw te Sambeek In werking.
VERWACHT TE ROTTERDAM.
GEMENGDE BERICHTEN.
HOOGWATER NED. ZEEHAVENS.
WATERSTAND OP DEN RIJN.
RIVIERTIJDINGEN.
WEST MADAKET v. Galveston 27 te Bremerh.
WINSUM 13 van Archangel (of Amsterdam.)
YASUKUNI MARU van Japan 27 van Hongkong.
YANG TSE van Japan 23 v. Shanghai.
AGAMEMNON 27 Juli te Hamburg.
JOHAN DE WITT vertrekt 5 Aug. v. Batavia.
MAASLAND 18 te B.-Ayres.
POELAU ROEBIAH 12 te Hamburg.
PEIS ANDER vertrekt 8 Augustus van Batavia.
TARAKAN vertrekt 1 Augustus van Batavia.
in de Nederlandsche rivieren en te Keulen.
28 Juli (1 dag voor V M.i
Sedert de opg.
Water- Tijdstip 127 Juli
hoogte v.waarn- k. j.
zomert in c.M.
Rt)n Keulen 39.50 6.— 27
Kobith 12.66 9.— - 23
Waal Nijmegen 10.25 9.— 20
St. Andries 4.94 9.— Jg
Boven Gorinchem HW 2.18 5.50 4
Merwe.dft, LW 1.50 Y25 5
Oude Maas Dordr. HW 1.61 4,30 13
Dordr. LW 0.18 0.15 18
Arnhem y.89 9.— 18
Vreeswijk HW 2.34 6.15 3
Neder-Rijn LW 1.96 2.40 0 0
en Schoonh. HW 1.67 6.20 12
Lek LW 0.43 1.45 9
Krimpen HW 1.49 4.15 10
LW -0.18 0.15 17
Rotterd. H.v.HoIl. HW 1.10 1.55 11 -
Waterweg LW -0.49 21.50 17 -
Westervoort: 10.52 9.— 21
IJssel Deventer 4.25 9.8
Kampen 0.47 9.11
Eijsden 46.38 8.1
Maastr. (hoofdsluis)
Maastr. (Borgharen) 41.13' 8.8
Grevenbicht 28.30 8.— 8
Venlo 10.994) 8.— 14 -
Grave (stad)
Grave (sluis).. 5.00s) 8.— 19
St. Andries j.57 9.9
Maas Hedel HW 1.37 8.- 13
LW 0.56 4.4
Heusden.. HW 1.27 6.25 12
LW 0.47 2.- 14
M.d.Donge HW 1.33 5.4U 11
LW —0.15 3.10 17
Holl. Moerdijk.... HW j.6ü 4.20 15
■Diep LW _02>2 23250 23
Haring- Hellev.sl. HW 1.22 3.05 10
vliet LW _oii« 22.05 23
Ztjpe Bruinisse HW 1.72 2.40 18
LW —1.26 20.10 30
1) 3.56 M. boven nul der schaaL
2) De Waterstand aan de hoofdsluis wordt ge
acht 0.40 M. hooger te zijn, bij geheel geopende
stuw.
3) De Waterstand aan de peilschaal te Grave
(stad) wordt geacht 0.10 M. hooger te zijn bij
geheel geopende stuw.
De waterhoogten na 12 u. zijn waargenomen op
27 Jnli
Waarnemlngs-
Rivieren punten
ACHILLES van Japan 22 van Port Said.
ANDES MARU van Japan p. 25 Gibraltar.
AFGHANISTAN 26 Juli van B.-Ayres.
ARTAGAN MENDI van Rosario 27 v. Teneriffe.
ADAMELLO v. Rosario 17 v. Dakar.
ALM. ALEXANDRINO v. Santos 27 te Hamburg
ARENDSKBRK van Sydney 27 te Seuz.
ARPAD v. Donau 24 te Antwerpen.
ARITZ MENDI v. San Nicolas 19 v. B.-Ayres.
ANTE TOPIC van Rosario 21 van St. Vincent.
ANGLO AFRICAN v. Geelong 13 v. Pt. Natal.
ALSIA van Bangkok 22 van Colombo.
AUTOMEDON v. Japan 24 v. Belawan.
AFRIKA van Japan 21 van Hongkong.
ARANTZAZU MENDI v. Rosario 24 v. Teneriffe.
ALFONSO PEREZ 23 te Huelva.
ALSTER van Hamburg 27 te Antwerpen.
ALSSUND vertr. 24/25 van Archangel.
ANGELINA t., 24 te Amsterdam.
ALFIERI van Londen 24 te Hamburg.
ANCHORIA van Calcutta 24 van Colombo.
ALKMAAR v. San Nicolas 20 v. St. Vincent
ATHENA v. Odessa p. 25 Gibraltar (n. Dordt).
ARCLIGHT 27 te Ldn. uitgekl. nr. Maassluis.
ATLAS MARU van Japan 25 van Kobe.
AUTOLYCUS van Japan 26 te Shimonoseki.
ALWAKI v. B.-Ayres p. 24 Fern. Nor.
ALBIREO van La Plata via Hamb. p. 26 Dover.
ANHALT v. Japan 17 te Vladivostock.
AGIRE MENDI v. San Nicolas 5 v. B.-Ayres.
ALGENIB 21 van Archangel.
ARGENTINA 21 van Bahia Blanca.
ALCHIBA v. B.-Ayres 24 v. Montevideo.
ANGORA van Odessa 27 te Malta.
ANTENOR van Japan 26 te Shanghai.
ATXERI MENDI van Rosario 16 van B.-Ayres.
ALTUNA MENDI v. Villa Const. 23 v. La Plata.
ALCOR 14 van Santa Fê (of Amst.-Antw.)
BOSKOOP van Chili 25 van Cristobal.
BERTRAM RICKMERS van Kobe (of Hamburg)
21 te Dairen.
BARON BELHAVEN v. Rosario 12 v. St. Vincent
BEAUMONT t., 14 v. New-Orleans.
BETSY, Smid, 27 te Ldn. uitgekl. nr. Schiedam
BAOULE van Kotonou 21 te Port Gentil.
BOLTENHAGEN 14 te Leningrad.
BENGUELA v. Lobito 26 te Lissabon.
BRIDGEPOOL 13 Juli te Villa Constltucion.
BENNEKOM van Ohili 27 (12.33 n.m.) 80 my!
Z.W. van Niton 28 verw.
BATAVIER I vertrekt 28 van Hamburg.
BOCCACCIO van Genua 23 te Livorno
BRÏMANGER van Vancouver 26 te Antwerpen
BENARES van Calcutta 26 te Antwerpen.
BAGE van Santos 23 van Bahia 1 te Lissabon
verwacht.
BLYTHMOOR v. Vancouver 25 (10.32 n.m.) 900
myl Z.W. v. Valentia.
CARLIER van San Francisco 19 v. St. Thomas.
COLYTTO van Montreal p. 22 Fame Pt.
CAPT. FAURE van Japan 7 van Shanghai.
CITY OF SWANSEA, v. Manilla 19 v. Penang.
CALANDPLEIN van Wabana 27 (12.10 v.m.) 440
mijl W. van Scilly.
CITY OF JOLIET 16 v. N.-Orleans via Havre.
COAHOMA COUNTY 24 Juli van New-York.
CITY OF BOMBAY v. Dairen 9 van Shanghai.
CITY OF KHIOS vertr. 25 van Hamburg.
CITY OF CANBERRA vertr. 30 van Antwerpen
CAPITAINE LUIGI 27 van Bordeaux.
CITY OF DURHAM van Rangoon 22 v. Pt. Said.
CAPE COMORIN v. Vancouver 22 v. Portl. (O.)
CITY OF BATAVIA van Dairen p. 23 Perim.
CORRALES 17 van Pto Castilla via Bremerhaven
CELTIC MONARCH 11 van San Nicolas.
CEYLON van Japan 26 te Shanghai.
CITY OF OMAHA v. Tampa 16 te New-Orleans.
DIOMED van Japan 27 te Singapore.
DALHANNA 19 v. B.-Ayres.
DAMSTERDIJK van Vancouver 26 te Londen.
DERFPLINGER van Japan 27 van Pt. Said.
DJAMBI van Batavia p. 27 Finisterre.
DIM. M. D1ACAKIS v. Rosario 28 v. B.-Ayres
DALMAZIA v. Villa Const. 24 te B.-Ayres.
DAHOMEY van W. Afrika 25 te Havre.
DELFTDIJK v. Vane. 17 te San Francisco.
DARDANUS van Japan 27 te Suez.
DEN HAAG, t., 26 van Baltimore.
DUISBL'RG 27 te Bremen.
DANMARK 26 te Hamburg via Duinkerken.
EGERIA van Stettin 27 van Lübeck.
EMILY vóór 16 van Leningrad.
EAST WALES van Diamante 21 van St. Vincent.
ELSE H. STTNNES 15, 23 te Leningrad.
EPV. NISSEN 24 v. Abo.
BRPEL van Levant 26 te Patras.
FORTUNA (Nept.) 27 van Bremen.
FULIIAM 16 van Savannah via Londen.
FLENSBURG 21 van Oxelosund.
FRAUENFELS van Pondicherry p. 26 Perim.
FORT DE DOUAUMONT v. Duala 21 van Dakar.
FLORA (Nept.) vertrekt 31 vaft Bremen.
FOSOOLO 27 te Londeft uitgekl. via Hamburg.
FORTUNATO 6 Juli te Venetië.
FRANKFURT v. Japan 20 v. Kobe.
GLENIFFER v. Japan p. 24 Gibraltar.
GLEN OGLE va n Japan 25 van Pt. Said.
GALGEWATER van San Nicolas p. 26 Ouessant
STADT RüGENWALDE. Stettin, 28 Juli.
Het Duitsche s. Stadt Rügenwalde is op de reis
van Kolberg naar Stettin in de bocht van Swine-
münde door een met geblindeerde vuren varende
torpedoboot geramd. Het stoomschip werd zoo
ernstig beschadigd, dat het te Swinemünde moest
worden binnengesleept.
PENNSYLVANIA. Wick, 27 Juli. Het Deen-
sche s. Pennsylvania van New-York naar Oslo,
is ten Z.W. van Swona in een zeer gevaarlijke
positie gestrand. Een bergingssleepboot is van
Holmsund derwaarts vertrokken.
PICARDIE. Hamburg, 27 Juli. Aan boord
van het van Nagasaki alhier aangekomen Fran-
sehe motorschip Picardie is brand uitgebroken
in de lading soyaboonen van ruim No. 5. Het
vuur is inmiddels gebluscht. Oogenschynljjk z{jn
400 bn soyaboonen door vuur en water beschadigd.
THIRLBY. Stamboul, 25 Juli. De duiker
rapporteert een groot gat op ongeveer 10 voet
van den voorsteven onder de voorpiek, 21 voet
hoog en ongeveer 6 voet wijd. Verder heeft het
schip nog verschillende kleinere kaatjes. Bij het
binnenloopen van de Stenla Baai is het 'schip
tegen de kade gevaren, waardoor zoowel de
muur als de voorsteven beschadigd werden. De
voorloopige herstellingen kunnen zonder lossen
worden uitgevoerd.
MOTORNUMMER ,,DE BINNENVAART".
Van het weekblad ,,De Binnenvaart", het
officieel orgaan van het Onderwijsfonds voor
de Scheepvaart, is deze week een Motornummer
verschenen.
In de inleiding van het blad wordt o. a. gezegd:
..Aanvankelyk was de opzet om een extra-blad
uit te geven', dat uitsluitend gewyd zou zyn aan
de beschrijving van de verschillende motoren, die
in ons land gebruikt worden. Wjj hebben dit niet
noodig voor „De Binnenvaart", maar wel voor
onze scholen, om een handleiding te krjjgen, die
van zeer groot nut is voor het onderwijs. De
medewerking van sommige motorenfabrikanten
was echter hiervoor niet te krjjgen en daarom
moesten wy ons beperken. Meer dan ooit is thans
het onderricht in de bediening en het onderhoud
van motoren noodig, thans, nu de meeste fabri
kanten de nieuwe 2-tactmotoren in het bedryf
brengen".
Het blad bevat een voorschrift van den tech-
nischen redacteur, den heer L. K. A. van Duuren,
een artikel Verleden en Heden", waarin een
overzicht wordt gegeven van de geschiedenis der
cntwikkeling van de motoren en verder de be
schrijvingen van de voornaamste motoren, die
in de binnenscheepvaart worden gebruikt.
Daarnaast zyn ook de gewone rubrieken opge
nomen.
SCHEEPSBOUW.
Aan de werf der N. V. Kon. Maatschappij de
Schelde te Vlissingen is voor rekening van'den
provincialen stoombootdienst op de Westerschelde
gebouwd een kleine motorboot, lang 13.70 M.,
breed 3 M., waarin geplaatst is een vrijgekomen
ruwoliemotor van Deutz, welke ongeveer 24 P.K.
ontwikkelt en een snelheid aan het voor varen
by mist en in dergelijke gevallen bestemde
bootje, genaamd de Zeemeeuw, geeft van 14 tot
16 K.M. Dit bootje heeft Maandagmorgen onder
zeer weinig gunstige omstandigheden, namelijk
by veel zee. proefgevaren, waarby het aan alle
eisehen bleek te voldoen en zeewaardig was. De
Oude Amsterdamsche tyd.
29 Juli le gét. 2e get. ie get. 2e get
lT.m.ln.m. v'.m. n.m.
Delfzyi ji.22 23.51 Hellevoetsl. 2.48 15.17
Terschell. 8.33 21.03 Willemstad 3.42 16.10
Harlingen 9.27 21.53 Brouwersh. 2.00 14.29
Helder le 3.50 7.07 Zierikzee 2.38 15 01
idem 2e 16.06 19.41 Wemeld. 2.57 15.24
IJmuiden 2.48 j5.1i) Vlissingen 1.08 13 28
H. v. Holl. 2.05 14.36 Terneuzen 1.40 14.01
Rotterdam 4.O8 16.28 Hansweert 2.25 14.48
28 Juli 27 Juli 28 Juli 27 Juli
Constanz 4.49 4.49 Ruhrort 2.53 2.81
Huningen 2.37 2.40 Lohr 1.52 1.62
Kehl 3.70 3.78 Kostheim 3.7H 3.96
Mannheim 4.97 5.13 Kms 1.12 1.10
Bingen 3.O6 3.24 Trier 0.65 0.73
Caub 3.6O 3.80 Mulheim R 1.16 1.17
Coblenz 3.33 3.54 Wesel 2.59 2.87
Keulen 3.56 3.83 Emmerik 3.71 3.95
Duisburg 2.26 2.55
Gepasseerd en bestemd voor
BELvri e Mars, jijjcnersnofStuarArntz
atharma, Lenseu; Laurent, Schalkwyck; Alo-
-ar, Geerts; Dranaco 10, Trimborn; Fluviale 10,
erschuren; Balance, Cornells; Neldieor, Schui-
tnburg; Victorine, Houbourdin; Mariette, v.
-auwenDerghMarie, Rademakers; Adca, Rosen-
■land; M^rtan 6, Schvarz; Zeebrouw, Ver
engen; Asterie. Verberght; Anna, Bal; Volstre-
-en, Gort; Tolerance, Keymers; Eugenie, v. O-
r-alle; Kheinfahrt 124, Blum.
DUITSCHLAND: 31 Hollandia; Hoop op Be
i.rd, Veenstrs
LOBITH, 27 Juli 1931.
Gepasseerd voor 's middags 12 uur en bestemt
voor
BELGIë: Olga, Moile; Dejea. Mole; Bavaria
29, Siegel; President Bonnardel, Bauman; Junior
