DAGBLAD VOOR SCHIEDAM EN OMSTREKEN.
Geen eerbied voor de kunst
STADSNIEUWS
54ste JAARGANG
DONDERDAG 30 JULI 1931
No. 16090
dit nummer bestaat uit
BUREAU: KOEMARKT 4, SCHIEDAM
TELEFOON INTERCOMM. 68085
^^^tozekeriiig 500.- bij overlijden door een ongeval; 500.- bij verlies van beide handen, voeten of oogen; ƒ250.- bij verües lenm\irPerD mmd Vdit bk/'wtden^afgTdmkl
vinger; 50.— bij verlies van twee voorste ledematen alle vingers van een hand; 25.— bij verlies van eiken anderen vinger. Ue Verzekering loopt op ae voorwaarde
ONZE KINDERRUBRIEK
encycliek-demonstratie
TE UTRECHT
HERVORMD RUSTHUIS VOOR OUDEN
VAN DAGEN
BENOEMING EN VERPLAATSING VAN
SECRET ARIEPERSONEEL
lieehebbersvereeniging
firma p. de gruyter en zoon
INGEZONDEN.
AANRIJDING
AANGEHOUDEN
EVENTUEELE KLACHTEN
RECHTSTREEKS
KOEMARKT 4
!LII!i!JI!lillhlill!il!il'ili,lilllililluli[|;illiUillliliiliiiliiiiliiliM
NIET VERANTWOORDELIJK
TWEE BLADEN
WAARTOE HET ZUIDELIIJK TEMPERAMENT LEIDT
GEEN MALAISE
NOTEERING MOUTWIJN EN
SPIRITUS
ARISTOCRATISCHE ORTHODOXIE
OPZIENW EKKENDE BEKEERING.
De ABONNEMENTSPRIJS van de NIEUWE
SCHIEDAMSCHE COURANT bedraagt, franco
bij vooruitbetaling:
Per drie maanden f 3.25; per maand
per week 25 cents.
Bij bezorging franco per post bedraagt de
abonnementsprijs per drie maanden
vooruitbetaling.
LOSSE EXEMPLAREN zijn steeds aan ons
bureau Koemarkt 4 verkrijgbaar 5 cents
per stuk.
POSTCHEQUE- en GIRODIENST No. 81440.
NIEUWE SCHIEDAMSCHE COURANT
DE ADVERTENTIEPRIJS bedraagt:
Voor 16 regels: 1.56, elke regel meer 25 ets.
Bü contract aanzienlijke reductie.
Geen prijsverhooging voor den Zaterdagavond.
Reclames tusschen den tekst dubbel adv.tarief.
Liefdadigheidsadv. half tarief. Voor Liefdadig-
heidsadvert. worden geen contracten afgesloten.
Kabouter-advertentiën: 5 regels f 0.50; 10
regels f 1.I5 regels 1.60, bü vooruit-
betaling. Porto voor opzending van brieven
gelieve men bij te voegen.
Door bijzondere omstandigheden kam onze
wekelijks verschijnende „Kinderpagina" eerst
in ons Blad van morgen worden opgenomen.
De R. K. Bouwvak-arbeidersbond verzoekt
zijn leden zich op te geven voor deelname aan
de groate Rerum-Novarum-demonatratio te
Utrecht. Aanmelding di-emlt uiterlijk Zaterdag
avond te gescliieden; op de gewone reiskoeten
wordt belangrijke reductie gegeven.
Voor deur auto-nit haar Apeldoorn en om
geving op Dinsdag 4 Augustus zijn nog enkele
plaatskaartje® beschikbaar.
m
De oommissie, dlie -tie Schiedam een hervormd
rusthuis voor ouden van diagen zal stichtten,
ondervond reeds veel sympathie met haar
plan. In haar liaatst gehouden vergadering be
noemde zij een onder-co mm i-ss ie, die zich met
■de bouwplannen en kostenberekening aal bezig
houden, om spoedig met een uitgewerkt plan
voor de vergadering te komen.
Als dagelrjksoh bestuur werden de hoeren
di*. P. Bokma, ds. K. die Bel en J. v. d. Tempel
benoemd, onderscheidenlijk als voorzitter,
secretaris en penningmeester.
De vergadering besloot tevens om aan de
gemeenteleden schriftelijke sympathiebetuigin
gen te vragen en een oproep itot d© gemeente
te richten, voor deze zaak door toezegging van
jaarlijksohe giften of het nemen van aandeden
Itot een bedrag, dat men zelf wemscht, te slteun-
nen. Waar er reeds zoovellen zijn, die met
verlangen naar deze stichting uitzien, daar
meende die vergadering, dat men de zaak niet
moest uitstellen, maar alle pogingen aanwen
den om zoo spoedig mogelijk tot verwezen
lijking van de plannen te geraken.
Er is dan ook gegronde verwachting, dat
Schiedam binnen zeer korten tijd ooit zijn
eigen Hervormd Rusthuis heeft,
HOUTSNIJWERK
De Irma P. de Gruyter en Zoon verrast ge
durende een week haar clientèle me,t gratis
houtsnijwerk, dierafbeeldingen als paarden
beren, schapen, zelfs gebeele etteleages. De
uitvoering is van een kwaliteit welke die van
wat men ondier speelgoed pleegt te verstaan
ver te boven gaat. We vermoeden dat vooral
de kinderen deze week voor die firma de Gruy
ter reclame zullen maken.
Door B. en W. zijn ter gemeenbe-secrotarie
tot adjunct-commiezen, benoemd; voor afd.
Alg. Zaken die heer F. de Vries van lt'dam;
voor de afd. Burg. Stand de heer zt. van
Oudenhoveme van Gilz, en voor de afd. Finan
ciën de heer F. Bik van Naaldwijk.
Voorts is overgeplaatst Van afd. Burg. Stand
de commies T. de Jong naar afd. Financiën;
van afd. Financiën naar het kantoor viuu den
Gem. omtvangeT de klerk le kl. Th. H. Mou
wen© en van den Accountantsdienst nlaar de
afd. Bevolking die klerk le kl. C. Mei) vogel,
als bevolkingscontroleur.
DISTRICTSARBEIDSBEURS
Aangeboden arbeidskrachten: glasblazers, stel
lers; aan vangers; ind-roigers; 'glaselijper; lood
gieters; metselaars; opperlieden; stukadoors;
schilderstimmerliedenbetonwerkers
beton-vlecMters; letterzetters; kistenma
kers; kuipers; manden makersmach.-hout-
bewerkers; meubelmakers; kleermakers- me
taalbewerkers in vrijwel alle vakken- distal-la
teurs; brandeaisknecht-s; broodbakkers- sla
gers; keUlners; magazijn- en expeditieknechts
reinigers; incasseerders; chauffeurs- trans
portarbeiders; varensgezellenvoerlieden
zakkendragerswerksters; kantoorbediend;'
fabrieksa.rbeidera(Eitersen losse werklieden.
Gevraagde arbeadiakrachten to Schiedam-
iemand volkomen bekend met dg werkz|aajm.
heden ®n een bierbottelarij, nett6 colporteurs.
Voor nadere h^htingen w,eDde men zJch
tot 'die Gemeentelijke Arbeidsbeurs, Broersveld
142.
Bü of krachtens wetten of verordeningen
voorgeschreven en andere officiëele
af- en aankondigingen van het
Gemeentebestuur
HINDERWET
Ingekomen is een verzoek van; M. C. Vijge-
boom omi vergunning tot oprichting van een fa
briek van koud-keramiisdhe producten in het
pand Keietsteeg 1, kadastr Sectie C. no. 451,
met 2 electriomotoren van resp. 2 en 5 P.K.,
drijvende ©en luichitoampressor, twee mengmo-
lens, een zeefmachïne, een dribbalmiachine en
een rotiaTjiepo-inp.
Dit verzoek is met de hijlaigen op de Secre
tarie der gemeente ter visie gelegd.
Op Woensdag, den 12 Augustus 1931, des na
middags ten 2 ure, zal ten Raadhuiize gelegen
heid. worden gegeven om bezwaTen tegen het
itoèsftaan van dit (die) verzoek (en) in te bren
gen en die mondeling of schriftelijk toe te lich
ten.
Gedurende drie dagen vóó rhet tijdstip hier
boven genoemd kan op de secretarie der ge
meente van de schrifturen, die ter zake moch
ten zijn ingekomen, kennis worden genomen.
Volgens de bestaande jurisprudentie zijn
niet tot beroep op eene basMssin'g ingevolge de
Hinderwet gerechtigd zij, die niet overeenkom
stig art. 7 diier Wet voor het Gemeentebestuur
of een of meer zijner leden zijn verschenen,
teneinde hun bezwaren mandeling toe te lich
ten
Schiedam, 29 Juli 1931.
PERMANENTE COMMISSIE VOOR DEN
MIDDENSTAND
De Permanente Commissie voor den Midden
stand hield doze week haar vergadering. Be
handeld werd o.m. heit verzoek van enkele or
ganisaties Inzake de ventvergunningen en de
ligplaats van vaartuigen welke daarop han
del drijven. De aandacht der autoriteiten was
door die P. C. daarop gevestigd, en met vol.
dio-anitng kon woirdien medegedeeld diat van
autoriteiten gunstige berichten waren ontvan
gen. Besloten werd in September een krachtige
actie te beginnen tegen het verderfelijke cadeau
stelsel, waarbij gerekend wordt dat do ge
heel© georganiseerde middenstand zal mede
werken.
Een spoedvergadering zal wordten belegd op
Vrijdag 31 Juli a.s. voor den geheelen handel
drijvende en industrieelen middenstand ir. ver
band met den Koninginnedag-
Verwondering werd uitgesproken, over de
tevredenheid der Hoogstraat-winkeliers met. de
voorgenomen hieuw© bestrating, terwijl toch
In geen enkel opzicht is bereikt wat gewensch
werd.
Alsnog werd medegedeeld hetgeen .door de
Kamer van Koophandel voor de Beneden-Maas
is voorgesteld inzake opleiding winkelpersoneel.
Gehoopt wordt dat deze mooie sociale daad
krachtig gesteund zal worden gezien de nood
zakelijkheid van gettd geschoold winkelperso
neel.
Spoedvergadering
De Permanente Commissie uit den georgani-
seerdem middenstand heeft de leden van de drie
middenstandsorganisaties, te weten de Chr.
Middemistandsveireeniiging, de R. K. Midden-
staindisveireeniging „De Hanze" en de Algem
Midden,standisvereeniging „Schiedam" in een
vergadering bijeengeroepen tegen morgen-,
Vrijdagavond in Musis Sacrum ter bespreking
van den reclameoptocht, welke wordt georgani
seerd door die Oranjevereeniging op Maandag
31 Augustus ter gelegenheid van de viering
van den verjaardag van H. M. de Koningin. De
vergadering bagimt om half negen.
PLUIMVEE- EN KONlJNEN-
„NIEUW LEVEN"
Dezer dagen hield bovengenoemde veneentging
haar jaarlijksche keuring van kuikens, fok_
hanen en watervogels in gebouw Musis Sacrum
alhier. Keurmeester was de heer W. Henne
vel d van Vlaardinger-Am'oacbt. Ingezonden
waren in totaal 39 nummers. De keuring i§
©en beslist succes voor deze vereenigiiv ge.
weest en houdt een goede belofte in voor het
welslagen van die -eerstvolgende tentoonstel
ling. Alle inzendingen waren van prima kwali
teit.
POSTDUIVENVEREENIGING
„DE BLAUWE DOFFER"
Uitslag wedvlucht Roosendaal 48 K.M. (Ste
delijk). In concours 115 duiven. Tijd van los
sing 11 uur De prijzen werden behaald als
volgt: 1 en 8, C. L. Kruijs; 2, 16, 22, H. J.
Bröhlling; 3, 4, en 6 J. Jongsten en Co.; 5,15,
en 23, M. Rozendaal; 7, lie 19 K. van Lo-o-pik
9, 12, 13, 20 M. J. Kouwenbengh; 10, 17, H
Hagen en Co.; 14. A. P. de Rours en Co.; 18,
21, J. G. Verboom. Aankomst eerste duif
11,30,49. Aankomst laatste duif 11.40.08.
Vrijdag 31 Juli van 5.30 tot 7 uur inkorven
voor Weerde 101 K.M.
Mlet ingang van 15 Augustus zal in het pand
van de firma Gebir. Lange-meyer, Hoogstraat,
hoek Korte Dam, een filiaal van dé firma de
Gruyter worden gevestigd.
NED. HANDELSCORRESPONDENTIE
Na gehouden examens voor de Vereeniiglng
van Leeraren „Heit Nederlandsch Handels-
Inisitituut te Amsterdam'' tie Rotterdam (schrif
telijk) en 's Gravenhage (mondeling) is o.m.
geslaagd voor het diplom aleeraar iin de Ned.
Handelscorrespondentie, mej. Anny Hertog, al
hier, opgeleid door den heer G. van Haarlem
Jr., accountant, alhier
NAAR MOEDERS PAPPOT
Door de IJmuidensche politie zijn aange
houden, en naar hier op trans,port gesteld de
11-jarige A. v. L. uit het Bagijnenhof en de
12-jarige G. v. T. uit de Bakkerstraat, die
met een vrachtauto van hier naar IJmuïden
waren gle,roden. De jongens zijn dioor hum
ouders aan het politiebureau opgehaald
OP HEETERDAAD BETRAPT
De laatste dagen werd herhaaldelijk in de
branderij van de firma de K„ aan den Noord-
vestsimgel moutwijn vermist. Door een paar
rechercheurs is nu gedurende een paar nachten
in die brandlerij gepost. In den afgetloopen
nacht omstreeks 12 uur, to^n ze weer op
wacht zaten, hoorden ze een man door een
raam kruipen, waarvan hij eerst het ijzeren
gaas had verwijderd. Hij was in het bezit van
een emmer voor d,en moutwijn en van een lan
taarn. Toen hij zich In de branderij begaf
werd hij door de rechercheurs gearresteerd.
Hij bleek te zijn de 36-jarige loe-werkman S.,
wonende Heerenstraat. De man is in arrest
gesteld.
(Buiten verantwoordelijkheid der Redaohie).
RIJWIELBELASTING WERKLOOZEN
Mijnheer d,e Redacteur.
Zou er nu geen gelegenheid opengesteld
kunnen worden, «tot de werkloozen, zonder,
of met en gratis, Rijwielheliastingpl aatje ge-
bruiilk van hun rijwiel mogen maken, daar zij
tadh gieen geld hebben om tram of trein te be
talen, om op andere plaatsen werk te glaan zoe
ken. Ik voor mij persoonlijk was Vrijdag j.l.
om 7 uur in Pernis bij dien tankbouw met
de fiets; hoe imoet ik dlat nu volgende week
dloen zoo de nieuwe plootjes er zijn? Geld om
een plaaTjje te koopen heb ik niet en met mij
nog vele werkloozen evenmün.
P. O.
BEIAARDBESPELING
Het programma voor de zesde avondbespe-
liing op den beiaard van den St. .Tans toren
door den stads,beiaardier Ferd. Timmermans
op Vrijdag 31 Juli van half negen tat half tien
luidt als volgt:
1 Fantasie G. F. HSndlel
2 a. lok wil te landt uit rijden; b. Danklied;
c. Jan de Mul-dler. Valerius.
3 Des Moissonneurs (Rondeau). Fr. Couperin
4 a. Te voet; b. De waldhoorn,; c. De alpen
herder. Fr. Silcher
5 Thema „Quamt'e plin bello" van Paiaslelio.
L. v. Beethoven
6 Lied ohm© Wort© no. 4 F. Mendelssohn
7 a. Zonnelied, Cath. v. Rennes; b. Vogelnestje,
L. A. v. Tetterode; c. 's Avonds als ik smpen
ga, L. F. BrandtsBuys.
On,s klokkenspel komt meer In het toeken
van bedangslteiiling te staan. Dë concerten d'oor
den heer Timmermans gegeven, mogen, echter
nog niet d'ie belangstelling hebben, die zij ver
dienen. Toch blijkt het, dat er meer aandacht
aan wordt geschonken dan voorneen.
Zooals reeds gemeld, worden er pogingen
aangewend, om, nu onze stadstoren de zoo noo-
dig© herstellingen zal ondergaan, ook het caril
lon, dat mede in een verouderden toestand
verkeert, een grondige verbetering te doen
ondergaan.
Wij vernemen dat hieromtrent door den
stadsbeiilaairdier den heer Timmermans, een uit
gebreid rapport aan B. en W. is uitgebracht.
Gisteravond had op den Singel een aan
rijding plaats tusschen den motorrijder v. N.,
uit Vlaardingen, en de 15-jarige mej. Ma. V.,
wonend© Broersveld. Beiden sloegen tegen den
grond. De motorrijder liep wonden op nan
rechterknie en hamden, terwijl zijn rijwiel be
schadigd werd. Het meisje bekwam gieen letsel-
Gistermiddag heeft de politie aangehouden
den Duitseher E. H., wonend© aan die Broers-
vest alhier, verdocht vain poging tot diefstal
melt braak en van diefstal van ©en damesrijwiel
BURGERLIJKE STAND
Aangifte van 2729 Jun
GEBOREN: Jacob, zoon van J Donkers en
P. Blokland, dien Bommelsichie,straat 63
Hendricia C-, dochter van A. van Urnen en J.
va.n Dijk, Fabri.sntaat 53 Simon J„ zoon
van S. Rosmam en M. G. Ballen, Broers vest
106 Lijdia A., dochter van P. van dier Kruit
en P. Smit, Archimedes straat 17 Johanna
W., dochter van T. J. Pronk en M. Gehrluardt,
Voorn,schestraat 1 Johanna, dochter van P-
H. Kies ©n E. A. J. Groeven, Anthonie Muys-
stnaat 30 Jan, zoon van A. P. Menage en
M. A. Jonker Roeliamts, Burg. Knappertlaan
177 Fenmigje C., dochter van G. J.
Horst en J. J. Kruijs;fix, Boerhavelaam 64
een als levenl. aangegeven kimd vam J. B. Ager.
beek en W. C. El,derhorst, Boerhavelaam 97.
GEHUWD: C. Jansen 24 juar en J. van der
Ree 21 jiaar H. F. Meier 28 jaar en A. E.
M. Didiem 19 jaar D. van d,er Tuijn 24 jaar
en D. J. Damme 20 jaar J. j. A. Ronde 26
jaar en D. H. Voorliuijzen 25 jaar.
OVERLEDEN: E. A. die Jong, 66 jaar, echt-
genoote van C. J. van Opstal, Nieuwe Haven 225
SCHEEPVAART
SCHIEDAM, 29 Juli. Aangekomen: Duiit-sch
s.s. Alstex, met stukgoederen van Antwerpen;
Ja.pansch s.s. London Maru, met stukgoederen
van Japan via Antwerpen; fciamsch tt.a. Si
Klang, met stukgoederen van Duinkerken;
Eng. s.s. Oity of Klis, met stukgoederen van
Hamburg, allen in de WilhelmieahavenEng.
s is. South Borough, van Rotterdam om te dok
ken in die Wilton-haven; s.s. Kinderdijk, van
Rotterdam; as. Bilderd'ijk, van Rotterdam,"
Eng. m.s. Loch Katrine, van R'dam, alle om
te dokken in de Wiltonhaven.
SCHIEDAM, 30 Juli. Aangekomen: s.s. Yl-
dum, van Rouaan om kolen te bunkeren in de
W ilhel mimahaven.
SCHIEDAM, 29 Juli. Vertrokken: s.s. Beem-
sterdijk, lediig naar Rotterdam; Noorscn s.s.
Veni, ledig naar Uleaborg; Japansch s.s. Lou
don Maru, met Stukgoederen naar Hamourg.
SCHIEDAM, 30 Juli. Vertrokken: Eng. s.s.
City of Khi-o-s, met stukgoederen naar Ant-
VLISSINGEN, 30 Juli. Vertrokken: s.s. As
perity, ledig naar Schiedam.
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiini
over Bezorging of over incas-
seering van abonnements
gelden gelieve U
te richten aan de ADMINI
STRATIE van de NIEUWE
SCHIEDAMSCHE COURANT
Toscanini is onlangs door de fascisten min
der vriendelijk behandeld en de kaakslag, dte
hem te Bologna werd toegediend, fcwaan fei
telijk terecht op eiken wang van elk artistiek
mensch. De groote dirigent, door zijn lan-dge-
nooten in het openbaar mishandeld, werd
daarom hier en daar als een martelaar voor de
kunst gehuldigd en men volgde overal met
spanning, hoe het incident zich zou ontwikke
len. Zou het Fascisme* in den persoon van
Mussolini, het aandurven, den meest represen-
tatiev-en kunstenaar van het land aan ban
den te leggen?
Mussolini, of in ieder geval de bij het inci
dent betrokken fascistische autoriteiten heb
ben Toscanini niet aangedurfd. Ze dorsten on
der nog veel meer niet den smaad op zich te
lade®, dat ze geen eerbied voor de kunst met
een hoofdletter koesterden. En Toscanini kreeg
na veel vijven en zessen het 'hem eerst ontno
men buite-nlandsoh paspoort terug.
Toscanini is evenals elk groot kunstenaar
met een groote dosis persoonlijke ijdelhedd be
giftigd. Dit hoort zoo bij liet beroep. Hij is
tevens een temperamentvol kunstenaar en bo
vendien een Italiaan, wat wil zeggen, dat hij
buitengewoon met zich zelf is ingenomen en
een grenzen-looze minachting koestert voor de
meening van anderen.
Daar Toscanini tot de oudere generatie be
hoort, maakt 'het fascisme deel uit van het
geen onder zijn supreme minachting valt. Hij
is anti-fascist en ziet in de huidige regeer
ders van het land slechts intellectueel© par-
venue's. Sinds het fascisme aan de macht
kwam, heeft Toscanini herhaaldelijk blijk ge
geven van zijn gevoelens en dit blijk geven be
stond o.a. hierin, dat hij hardnekkig weigerde
de fascistische hymne „Giovi-nezza" te spelen,
die bij alle openbare gelegenheden, concerten
et-e. na de „Marcia Reale'' wordt gespeeld,
reeds eenmaal heeft Toscanini in „Scala" na
gelaten, het fascistische volkslied ten beste
te geven, toen heel de omgeving hem er juist
toe drong. Het liep toen goed voor hem af.
Het incident van Bologna had zijn oorzaak
in Toscanini's verachting voor wat hij noemt
de hoempa-hoempa muziek van het aan de
zwarthem-den zoo dierbare lied. Bij het concert,
dat hij er leidde, was ook een regeerimgs-ver-
tegemwoordiger en nu is het i-n Italië gebruike
lijk, dat het orkest in zulk een geval te zijner
eere steeds de „Marcia Reale" en sinds hei
fascisme de „Giovinezza'' aanheft. Aanvanke.
lijk werden 'bei-de stukken voluit gespeeld, maar
op hoog bevel zijn ze tot de eerste strofen inge
krompen*
Toen de regeeringsvertegenwoordiger,.
Giurati, zijn loge betrad, verwachtte iedereen,
dat de „Marcia Reale" zou worden inge-zet.
Alles stond op, maar Toscanmi begon zonder
meer zijn Program en de vertegenwoordiger
van de regeering w-erd aldus leelijk geblameerd.
Fascistische -heethoofden in de zaal schreeuw
den Toscanini toe, de „Giovinezza" te spelen.
Maar Toscanini voeilt zich hemelhoog boven
een gewonen dirigent verheven. Hij laat zich
nauwelijks verzoeken, laat staan commandee-
ren. En het ge-volg was, dat hij werd afgeran
seld. De fascisten toonden in hun verontwaar
diging over de hun lied aangedane 'beleediging
weinig eerbied voor de kunst met een hoofd
letter
Dit is de achtergrond van het geval. De fas
cisten zouden zich misschien bij Toscanini's ar
tistieke bezwaren kunnen neerleggen, indien
het feit, van zijn algemeen bekende anti-fas
cistische gevoelens er niet een pikanten kant
aan gaf. Bologna is feitelijk het gevolg van ge
brek aan diplomatie. Bij een vorige gelegenheid
woonde de koningin een concert van Toscanini
bij, maar er werd vooraf afgesproken, dat Hare
Majesteit incognito aanwezig zou zijn. Tos
canini werd aldus van het spelen van „Marcia
R-eale'' en successievelijk „Giovinezza" ont
heven Maar het is overigens niet on
mogelijk, dat de fascistische autoriteiten zich
niet voor Toscanini wilden buigen én er een
prestige-kwestie van maakten.
Het is heel waarschijnlijk, dat Toscanini's
onhandelbaar karakter, waarvan ook de di
rectie van het New York-sohe Metropolitan Or
kest weet mee te praten, in niet geringe mate
de oorzaak is van zijn conflict met 't fascisme
En opmerkelijk is wel, dat de Amerikaansche
dirigent Fritz Reiner voor een aanvang van
de opera „Re Arturo", die hij i-n Toscanini's
„Scala*' leidde, op verzoek van het auditorium
en volgens de heersohende gewoonte „Marcia
Reale" en „Giovinezza" speelde. Hij had blijk
baar geen artistieke bezwaren.
Wat Toscanini's temperament -betreft, hier
over weten de leden van -het Metropolitan O-r
kest staaltjes te vertellen. Indien iets niet
naar zijn zin gaat, kan hij soms met een wan
hopig gebaar op een stoel neervallen en met
©en gezicht van: stumpers, julhe leert he-t
nooit, een oogemblik doen, alsof h» er maar
uitscheidt. Maar wanneer dan iemand uit het
orkest naar hem toe komt en nederig vraagt,
of de meester het nog eens wil probeeren,
schept hij weer moed en de repetitie gaat ver-
Toscan-ini, de temperamentvolle dirigent
heeft den bijnaam van. „Windmolen" en als
dirigent is hij tevens bekend om het gebruik,
dat hij van zijn dirigeerstok maakt en dat
niet utsluitend uit dirigeeren bestaat.
Reeds i-n het begin van zijn carrière haalde
zijn temperament hem een rechtszaak op den
hals. Toen Toscanini een violist, die een val-
sche noot aan zijn instrument ontlokte, in zijn
ergernis met zijn baton wilde bewerken, bukte
het slachtoffer zich, zich met zijn viool be
schermend. Maar die werd aan stukken gesla
gen en een splinter beland-de i-n het oog van de-n
ongel-ukkigen artist. De man vroeg om scha
devergoeding. Een jury verklaarde echter na
het hooren van een psychologist, dat een kun
stenaar met het temperament van Toscanini
niet voor zijn daden verantwoordelijk kon
worden gesteld. Dat was in Italië, waar het
moeilijk is, e-en jury te vin-den, die n-iet inzake
muziek tot oordeelen bevoegd is. En Toscanini
wend vrijgesproken. De jury en de rechtbank
namen aan, dat de dirigent slechts beantwoord
'had aan een blinden impuls om den „misda
diger" zoo snel mogelijk het zwijgen op te leg
gen.
De Italiaansclhe r-egeering schij-nt na het in
cident van het zelfde standpunt te zijn uit
gegaan, ni. dat Toscanini als kunstenaar niet
verantwoordelijk is voor zijn daden. Ze heeft
hem zijn paspoort teruggegeven. Elk ander
dan Toscanini zou onmi-ddellijlt naar Lampa-
dusa zijn verhuisd
Verwacht wordt:
Zwakke fat matigen, Zuidelijke tot Weste
lijken wind, betrokken tot zwaar of half be
wolkt, moge-lijk nog eemige regen, zelfde tempe
ratuur.
lederen Maandagavond repetitie Harmonie-
gezelschap St. Ambrosius, R- K. Volksbond.
8 uur. Aanmelding nieuwe leden. Instrumenten
beschikbaar.
Dinsdag bestuursvergadering R. K. Metaal,
bewerkersbond ,,St. Eloy", Gebouw R. K. Volks
bond.
lederen Woensdag om half negen bestuurs
vergadering van het afdelingsbestuur van den
N. R. IC. Volksbond.
lederen Woensdagavond om halt 9 repetitie
„Schiedam» Mannenkoor" (dirigent Paul v.
d. Putten). Groote zaal van den R. K. Volk»
bond.
lederen Woensdagavond van 8 tot 10 uur ln
den R K. Volksbond gelegenheid tot het af
halen van naaiwerk voor de Theresla-vereenl-
ging.
lederen Woensdagmiddag van 3—3% uur
gelegenheid tot afhalen van Naaiwerk voor de
Missienaaivereeniging, Korte Kerkstraat 6.
lederen Woensdagavond half 9 verplichte
bijeenkomst St. Jos. Gezellen, Schiedam I, Ver-
eenigingsgebouw Lange Haven 70. Conferentie
over: Populair Godsdienstige Onderwerpen,
door den praeses.
lederen Donderdagavond van 8—10 ma
repetitie Polyhymnia. R K. Volksbond.
roderen Vrijdagavond van half 9 tot half 11
reSe Koninkl Zangvereeniging Schiedam'.
Mannenkoor „Orpheus" onder leiding van Ed.
Fiipse. Gebouw R. -K- Volksbond.
lederen Zaterdagavond: Ned. R. K. Bond
van Houtbewerkers, Meubêlmakers BeteiL-
gers en aanverwante vakken ,,St. Antomus
Van half S tot half 9 ritting van het bestuur.
Gelegenheid tot aanmelding van leden.
Vrijdag 31 Juli
Jaarvergadering Wit-Gele Krui®. Gebouw
R. K. Volksbond. Acbt uur.
Vergadering leden der drie- Middenetandsver-
eenigingen in verband met de nering van
Koninginn©verjaardag. Musi® Sacrum, hal
Donderdag 6 Augustus
R K Bo-uwvakarbeider&bond St. Joseph.
Verzilvering ingeleverde bonnen en zegels.
R. K. Volksbond. Georganiseerden ,—8 uur,
ongeorganiseerden 8 -9 uur.
(Caricatuur van Autori uit de „American
Weakly''.)
Een unicum in de klagende wereld
Het Groene Erin, waarin de alleraardigste
Molly's en de gK>edhartige Paddy's wonen, Is
vrijwel het eenige land in d-e wereld, dat niet
onder de algem-eene malaise gehukt gaat. In
ver-gelijking met het naburige Engeland moet
het eenvoudig een paradijs zijn. De Ieren be
wijzen dit met onweerlegbare cijfers. Alleen
al op het p-u-nt belastingen, die overal heftig op
het humeur der burgers en burgeressen inwer
ken, is bet lan-d van Simt Patrick voor de En-
gelsch-en een land van belofte.
Daar, waar Koning George regeert, is de be
lasting op gewone ink-omens vier shillings en
6 pence per pond sterling of ongeveer een vijf
de. In Ierland daarentegen bedraagt de be
lasting slechts een tiende. Wat een ander groot
modern probleem betreft, dat d-e-r werkloozen.
Engeland, Schotlan-d en Wales zagen het cij
fer hiervoor in enkele jaren verdubbelen. Het
aantal werkloozen bedraagt er thans zoowat
twee millioen en ze kosten de natie per week
ongeveer twaalf milioen gulden.
In Ierland is het aantal werkloozen sinds
1922 met vijftig procent verminderd en hiervan
is e-en gevolg geweest, dat de werkgevers hun
bijdragen aan het werkloosheidsfonds mochten
verminderen.
Terwijl de Engelscibe ex-port en de Engelsche
landbouw in een allerslecbtsten toestand ver-
keeren, siteeg de Iersche uitvoer. En met m-il-
lioenen guldens. Ierland deelt deze gunstige
positie Inmiddels met negen andere landen, die
is 1930 «veneens bus uitvoer zagen stijgen. Dm
landen waren Rusland, Lijfland Joe-go Slavië,
Letland, Roemenië, Palestina, Hongarije, Span
je en Algerië. Maar niemand die de krant leest
zal de toestand in deze landen heter achten
dan in Ierland, dat buitengewoon trotsch is
op hetgeen het heeft gepresteerd, sinds het tot
vrijstaat wer-d verheven en aldus van Engeland
onafhankelijk werd.
Het was voor Ierland een groot geluk, d'a*
't mond en klauwzeer die aan den veestapel
van andere landen en ook aan dien van ons
vaderland groote schade veroorzaakt, er onbe
kend is. Het vee werd er dan ook Al la minute
geëxporteerd, zoo groot was de buitenlandscbe
vraag naa-r Iersche koeien. De Iersche boeren,
die den prijs van boter en eieren zag-en vallen,
klaagden dan ook niet en -ze vormen als zoo
danig waarschijnlijk ©en unicum in deze ver
woed klagende wereld.
De moeder.
Jantje: „Moeder, mag ik in bed lezen, tot
Ik in slaap val?"
Moeder: „Goed, maar dau ook gehoorzaam
zijn, en niet langer".
-14-
Goed bedoeld.
„Ik heb de hand van uw dochter gevraagd,
en zij lachte er om".
Vader: „Oeh, die lacht altijd om de meest
stomme dingen".
31 Juli' Diergaarde, avondconcert Rott.
Philh. Gen. Groote Kerk, orgelvoordracht
J. H. Besselaar Jr., 8 uur.
1 Aug.: Diergaarde, avondconcert solisten
Ital. Opera.
2 Aug.: Doeletuim, 5e (laatste) pop. concert
Kon. MIL Kapel, 8 nur Diergaarde, middag
concert Haagsche Harmonie.
Dagelijks: Casino-theater, Luilekkerland
(Eerste Ned. Kimderrevue-gez.) 2 uur; Yardaz'
Operette Revue 8.15 uur (voor volwassenen).
Bioscopen: Goedgekeurde programma's
tot eu met Donderdag 30 Juli in: Thalia, Het
Geheimzinnige eiland; Royal, Watt en half
Watt als defectieven; Olymp-ia, Het meisje met
twee vaders; Corso, De onsterfelijke Vagebond
(voor volwassenen); Luxor, Försterchriatl
(voor volwassenen)Centraal. De deserteur
(voor volwassenen); Roxy, Haar filmcarrière
(voor volwassenen); Colosseum, De On.schul
digen van Parijs (voor volwassenen); Ooster-
t heat er, Het geld ligt op straat (voor volwas
senen).
SCHIEDAM, 30 Juli. Officieele noteering van
do commissie uit de Kamer van Koophandel-
Moutwün
Moutwijn per H.L. ad 46 pet. 8.50.
HERMAN JANSEN
Spoeling
Spoeling t 1.40.
Dezer dagen is in de kathedraal San Lorenz«
te Genua de vroegere Russische consul Alexan»
der Alexejeff tegelij-, met een Russische arist»
cratische dame van den orthodoxen godsdien^
overgegaan tot de katholieke Kerk.
