fZzbii -—A. bi «rP:r £3 4
iïifl
DAGBLAD VOOR SCHIEDAM EN OMSTREKEN.
•>»s2S^ns,T,'ir,
m mm
STADSNIEUWS
54ste JAARGANG
DINSDAG 11 AUGUSTUS 1931
No. 1610»
mm.
EEN WELDOENER DER
MENSCHHEID
BUREAU: KOEMARKT 4, SCHIEDAM
TELEFOON INTERCOMM. 68085
PASTOOR L. CH. BIESTA
NIEUWE kapelaan van de
frankelandsche
PAROCHIE
DE SCHIEDAMSCHE PASSAGE
drankwet
SWEi.
DIT NUMMER BESTAAT UIT
DRIE BLADEN.
UIT KETHEL
UIT WADDINXVEEN
NOTEERING MOUTWIJN EN
SPIRITUS
HET VERONGELUKTE JACHT.
De ABONNEMENTSPRIJS van de NIEUWE
SCHIEDAMSCEE COURANT bedraagt, franco
bij vooruitbetaling:
Per drie maanden 3.25; per maand 1.10:
per week 25 cents.
Bij bezorging franco per post bedraagt de
abonnementsprijs per drie maanden 3.75, bij
vooruitbetaling.
LOSSE EXEMPLAREN zijn steeds aan ons
bureau Koemarkt 4 verkrijgbaar A 5 cents
per stuk.
POSTCHEQUE" en GIRODIENST No. 81440.
NIEUWE SCHIEDAMSCHE COURANT
DE ADVERTENTIEPRIJS bedraagt:
Voor 1—6 regels: 1.56, elke regel meer 26 et*
Bij contract aanzienlijke reductie.
Geen prijsverhooging voor den Zaterdagavon4
Reclames tusschen den tekst dubbel adv.tarlef.
Llefdadigbeidsadv. half tarief. Voor Liefdadig-
heidsadvert worden geen contracten afgesloten.
Kabouter-advertentiën: 5 regels 0.60; 10
regels L—15 regels 1.60, bij vooruit.
betaling. Porto voor opzending van brieven
gelieve men bij te voegen.
Gratis-Ongevallenverzekering 500.bij over.
vinger;
50.bij verlies van twee voorste ledematen alle vinge
Aau kapelaan L. Ch. Biesta la de groote
oodCTBctoedKiiing te beurt gevallen door zijn
vet te Worden aangewezen en d oor Z. H.
xce entie Mgr. Aengenerit te worden benoemd
o pastoor van de parochie van dien H. Dotni-
T ïvr 1 ■^^£Qaar, als opvolger van pastoor H.
j Mrtkl'ilnghoff, eon twaderscheidlng t© eervoller
aar de nieuwe pastoor op 15 Augustus 1916
priester wend. gewijd en dus niauweijks 15 jaar
priester is.
hieuw© pastoor wend op 7 Januari 1889
r6. B-o'tterdam geboren. Achtereen-volgens was
kapelaan van 1918 tot 1926 te Leeuwarden
®n van 1926—1928 te Amsterdam, H. Thomas.
S®ids 24 October 1928 is hij kapelaan aan de
f'ht Jansparochie alhiier. In die nog geen di ie
jaren, dialt hij hiier werkzaam was heeft hij
zich doen kennen als een stoere werker, die
door ©en opgeruimd karakter, vriendelijkheid
©n facit heel veel wist te bereiken.
De afdeeling der Sint Jozefgezellen, z i] n
werk, telt thans 78 leden en verheugt zich met
alleen door haar prachtig aantal, maar ook
door den goeden geest die er heers cKt, in
groote® bloei.
Bij zijn komst in de parochie kreeg palter
Biesta de jangemsoongregaitie onder zijn
hoede; kort geleden heeft hij ze, geheel opge
werkt, aan kapelaan Determeyer kunnen over
dragen.
Begin dezes jaars werd de kapelaan belast
Met <ie oprichting van het Simt Francisca
Boittana-1 i-efde-werk en met zijn grooten wer
'uat mocht hij ook hier in korten tijd vol
komen slagen.
Voorts was hij belast met de geestelijke zorg
Voor de weezen, voor wie hij nog vorige maand
triduum gaf.
De parochianen van Sint Jan zullen, ho-e
gaarne zij den sympathieken priester zijn
Promotie gunnen, hem toch moode uit de
Parochie zien vertrekken.
Pater Biesta. is nog juist m de gelegenheid
het zilveren priesterfeest van pastoor Scbaab
mee te maken. Begin der volgende week zal hij
z«n pastoraat te Alkmaar aanvaarden.
Tot kapelaan der Sint Jansparochie is in
de plaats van pater Biesta benoemd de weleerw.
pater A an Dieren, than® assistent in de
parochie' van O. L. Vrouw Rozenkrans.
Pater Ambrosia® van Dieren werd op 9
November 1902 te Gorkum- gebaren; hij deed
zijn H. Geloften in de orde van Sint Domini-
cus op 23 September 1925 en werd op 25 Juli
J030 prie-atier gewijd. Na de Reformatie was
'3 eerste uit Gorkumsche ouders geborene,
smaken,6*3'1"15' van die H. Priesterwijding mocht
Van begin) jaljl palter van Dieren
assistent aan d-e S^lpto^
Tot kapelaan aan de parochie van o. L.
Vrouw Visitatie is ^oor z. H. Excellentie Mg:r.'
Aengenent benoemd dte weteerw. heer A. j. m.
I>°Karieiaan Postma we-rd in 1893 geboren, in
1918 Driester gewijd en is Sinds 1925 kapelaan
1918 priester gewu winihrordus bulten
aan de parochie van den n
de Veste te Amsterdam.
De FraufceJandsch© parochie!h
verband met de groote uiftbrtadtag,
houw van een hulpkerk noodt?
vierden kapelaan gekregen.
m
Bij of krachtens wetten of verordeningen
voorgeschreven en andere officiëele
af- en aankondigingen van het
Gemeentebestuur
Burgemeester en W-eihouders van Schiedam
brengen ter openbare kennis,
ingekomen een verzoek van j
hier, om verlof voor den vwkoop van alcotaj-
bouclenden drank, anderen dan s (1g
voor gebruik ter p4aait.se van veir 00
coxusumptietent op ket joetbl
herinneren, dat binnen
weken na deze bekendmaking tegen 1
leenen van het verlof bij hu-n Co ege sc
lijk bezwaren kunnen worden mge- rac it.
SCHIEDAM, 11 Augustus 1931,
VAN HET KANTONGERECHT.
Het slotbedrijf van het
spel-Frenay.
Cornelis en Johannes Frenay hebben niet
de heele Noordimiolenstraat- en de heele Kreu-
pelstraat -als getuigen a décharge meegebracht.
Blijkbaar was eT te weinig animo bij de bewo
ners. Ze hadden €T misschien geen heelen m.id-
voor over om Johannes zijn logies aan den
Noordsingel. te besparen. Wel waren er twee
nieuwe getui-gen a décharge en de eerste heeft
erg zijn best gedaan de Frenay's in onbehoor
lijkheid "Je overtreffen. Iets, d'ait hem dan ook
volkomen gelukt is. Gelukkig voor hem had
hij als Kantonrechter ir. rur. van Praag voor
zl-ch, die zich no-o-it driftig maakt en die het
den fanatieken getuige dan ook niet aanre
kende.
We loopen eigenlijk de zaak vooruit.
Eerst zijn namelijk de getuigen a charge ge
hoord, 'n vijftal „politioneele autoriteiten"
zooals Johannes ze betitelde. Ze zijn gehoord,
toen d-e verdachten er niet hij waren; om de
eenvoudige reden, dat dezen weigerden ver
hoord te worden, als de publieke tribune niet
was gevuld met hun aanhangers, waaruit zij
misschien kracht en moed moesten putten in
de hachelijke oogenMikken van het verhoooo
Ze hebben liat-er hun zin gehad en toen zijn
ze voor het koperen hekj-e verschenen; ^Cor
nells in de unif-orm van roode front-strijder
mier- 'n keiurigen wandelstok bij Zich (misschien
Inplaats van een karabijn?) en Jdhiannes ln
de manchester-uniform van „beroepswerkloo-
ten TOrtelilen 0 „00r niemand lm tan
Karü L/iiebknedhtsbui s, tr) ir»f Ar-pseaiofc.
Een grootsch bouwwerk
Enkele weken geleden deden we mededeeling
van plannen voor ©en passage aan de Broers-
vest. Die plannen staan thans op het punt wer
kelijkheid te worden en gisteren werden we
door d-en heer C. Korsten,, bouwer, en architect
P. Sanders, die de p-lamnen lieefit ontworpen, in
de gelegenheid gesteld met de ontwerpen welke
bereids alle instanties hebben doorloopen, ken
nis te maken
De Pas-sage z-al worden gebouwd ter plaatse
van het Vereenigingislokaal aan de Broersvest,
met we-lks afbraak vorige week werd begonnen;
mede zullen in h-et oompl-ex worden opge
nomen bet links aam h-et Veree-nigingslokaal
grenzende pand, het er achter liggend© school,
gebouw, alsmede verschillende kleinere wonin
g-en aan hét Bro-ensveld. Het geheel zal een
oppervlakte beslaan van circa 1200 M2. Het
Passageoomplex zal aan de Broersvest 'n gevel-
breedte hebben van ongeveer 20 Meter, een
hoogte, zonder de torens, van 19 Meter. Het
wordt gebouwd op het nieuwe peil van <j>e
Broersvest,
DE SCHUTTING OP DE KOEMARKT
Op 12 Augustus van het vorig jaar werd een
aanvang gemaakt met het opstellen van de
directiekeet voor de opruiming van de land-
hoofden der oude Koemarktbrug. Vandaag,
11 Augustus, op één dag na een vol jaar later
derhalve, is men begonnen met het afbreken
van dd schutting die zoolang de Koemarkt heeft
ontsierd
OPTOCHT OP KONINGINNEDAG
Naar wij vernemen zijn bij de voorzitters der
middenstandsorganisaties en den secretaris
van een permanente oommissie, een groot aan
tal toezeggingen tot deelname aan den optocht
van de Oranjev-e-reeniglng op Koninginnedag
binnengekomen.
H A
AANBESTEDING CHRISTELIJKE SCHOOL
Gistermiddag weird door architect Stahlie
aanbesteed: liet uiitbr-eiden met 3 lokalen van
een school gelegen aam de Westfrankeland-
schesitraat hoek Jacob ram Lennepstmalt voo-r
de Vereenigin-g tot bevordering van Christelijk
Onderwijs. In-gekomen waren de navolgende
biljettenp. Groeueweg en P- K van Bart,
Rotterdam 15950; "W. Aleman, Schiedam
16735; A. Smets, Dnbbeldiam f 16800; A.
Hijbeek, Zwijndrecht 17169B- Both, Vlaar-
dtagen 17418; P. Aleman, Schiedam 17450;
A Mandors, Rotterdam 17500v. Gelder en
Hirschm-am, Pernis 17600; Gebrs. J, en P.
van Merwe, Dordrecht 17900; Gebrs. Smits,
Schiedam 18031; Heijnsbroek en Leemders,
Schiedam 18405; A. Vermaalt, Schiedam
18615; C. V. „Arbeiderscoöperatie", R'dam
18738; N.V. Ro-tte-rd. Aanneming Mij., R'dam
18885; J. en A. C. Joel®, 's Gravemhag©
18950; firma J. Mak Zoon, Schiedam
18970; G. A. Slavenburg, Schiedam 19395;
H. v. d. Kraan, Schiedam 20180; J. H. N'ieu-
wenhuizem, R'dam 20645; P. Christiaanse's
Bouwbedrijf, 's Gravenh-age 24960.
HUURDERSSTAKING
Gisteravond heeft in „Amste-lbron een
vergadering plaats ge-had van bewoners der
Voltastraat, teneinde o-ver de mogelijkheid en
wenschelijkheid eener huurdersstaking te over
leggen. De vergadering was voor de pers niet
toegankelijk.
R. K. KINDERVACANTIESPELEN
Tijdens een korte regenbui heeft vanmorgen
de tent, die gisteren voltooid Is, voor het eerst
dienst gedaan. Het is daarbü gebleken, dat de
ruim 1100 kinderen die op het terrein waren,
gemakkelijk in de tent kunnen schuilen.
Morgen wordt gespeeld door de kinderen van
de volgende scholen: Sint Henricus, Sint Willi-
brordus A en B., Sint Thomas, Sint Vlncentius,
Sint Liduina A en B en Sint Joseph A en B,
alsmede door de kinderen van de bewaarschool
ln de Gorzen.
FIETSDIEFSTAL
Ten nadeele van L. B. aan de Nieuwe Haven
ls gistermiddag voor zijn woning een fiets ge
stolen.
als Cerberus Johannes niet
maar oud nieuws. ell
De ambtenaar eieebte tegen Jon&n
Cornells desniettemin 2 of 1 dfcg I6def.
Johannes heeft een pleidooi gelhouden en
nelis heeft een pleidooi gehouden en d© taa
®te heeft aan,gevuld wafc de eerste vergeten
had. Ze waren gekruid miet tallooz-e insi
nuaties aan het aldlres van rechtbank, regee
ring, burgemeester e® politie. Mr. van Pnaag
hamerde wat en heefit «Meen geïnterrumpeerd
om zidh dioor Frenay möt „U" te laten aan
spreken inplaats van met ",jij", wat Firenay
dan ook onrnidflenjjjj deed Het optreden van
dl0n waarnemend Kantonrechter Menmerkte
ziiidh dkxw grooten tact.
Toen de twee Frenay's uitgesproken wa
ren, heeft de Kantonrechter Co-melis Frenay
veroordeeld rtjot 1 ot 1 diag; Johannes were
vrijgesproken..
Zoo verrukt was Johannes, dat hü z,el' diat
als hij Moot11011 hij er de groene tafel on
der begiraven zou.
Van louter dankbaarheid!
AANRIJDINGEN
Op de Westvest werd gistermiddag een twee
wielige bakkerswagen, bestuurd door den 46-
jarigen D. R- 1331 de Westmolenstraat, van
achteren aangereden door een auto, bestuurd
door den boterhandelaar D. H. te Zegwaard. De
bakker en zün 12-jarig zoontje, dat naast hem
liep, werden over de straat geslingerd. De
eerste liep een vleeschwonde op aan het rechter
been, terwijl het zoontje een schaafwond aan
een der beenen bekwam. Dokter Groenewegen
heeft beiiden verbonden.
Tegen den chauf£eur la proces-verbaal opge
maakt.
Bü het achteruit zetten van zijn auto
botste gistermiddag de chauffeur A. S. alhier
op den Buitenhavenweg met zijn wagen tegen
een lantaarnpn3-1. Waardoor de kap van de
lantaarn werd vernield.
Gisteravond om 9 uur, toen de 17-jarige
J. v. F. op zÜn rijwiel met groote vaart uit de
Leeuwenhoekstraat den Singel kwam oprijden,
botste hij tegen een auto op en sloeg tegen
den grond. De jongen liep een wond op aan het
hoofd, terwijl zijn fiets totaal werd vernield.
Van den auto, bestuurd door J. L. uit de
Ampêrestraat werd een spatbord ingedeukt.
De chauffeur heeft geen schuld.
SCHEEPVAART
SCHIEDAM, 10 Aug. Vertrokken: Eng. s.s.
Atheltarn, maar Stege; Eng. s.s. Authority,
ledig naar Harburg; Noorseh m.s. Buesten,
niaar Constanza.
IJO ROYTTA, 8 Aug. Vertrokken: s.s. Veni,
met papierhout naar Schiedam,
RIJKSPOSTSPAARBANK
In de maand Juli werd op spaarbankboekjes
ingelegd 34.380.29 en terugbetaald 35.053.44
Derhalve minder ingelegd dan terugbetaald
673.15. Het aanital nieuw uitgegeven spaar
bankboekjes bedroeg 29. Door tusschenkomsit
van het kantoor werd ter directie op staats-
schuld'boekjes ingeschreven nominaal 1200 en
afges-clirevem 100.
De grootmoeder van de reclame
VERKEERSONGEVAL
Gistermiddag botsten op de Dam de wiel
rijders G. O., uit de Louise de Colignystraat
en J. v. R. uit de Lange Singelstraat, tegen
elkaar op, waarbij beiden tegen den grond
vielen. Van de fiets van O. werden frame en
voorwiel verbogen, terwijl ook de trappers ge
havend werden.
Beiden geven elkaar van de aanrijding de
schuld
OEFENWEDSTRIJD H.D.V.S.
Morgenavond om 7 uur zal H.D.V.S. op haar
terrein aan de Damlaan een oefenwedstrijd
spelen tegen D.H.C. uit Delft.
H.D.V.S. zal op v. d. Griendt na volledig zijn.
H-et elftal ziet er als volgt uit: Beun, d.; J.
de Bruin en J. deti Hoed, a.; P. Smit, Berg-
kotte en Scheffers m.; v. d. Welle, v. Helden,
Bos, v. d. Tuyn en v. Gordt, vour.
HENGELEN
DE VOORGEVEL VAN DE PASSAGE, door
den heer C. Korsten, naar om/twerp van archi
tect P. Sanders, tussohen Broersvest en
Broersveld te bouwen
Plaatsen we ons recht voor het gebouw, van
welks gevel aan die Broersvest me® hierbij eep
afdruk vindt, dain ziet men in het midden den
6 Meter breeden e-n 4.60 Meter hoogen toegang
tot de Passage. Links en rechtis van dien toe
gang komen groote winkels, terwijl men daar
naast weer ziet dien toegang tot aan weers
zijden drie royale woningen. Aan de zijdo van
de Broersvest heeft men dus zes bovenwonin
gen. Door den toegang tussch-en die beide ruim®
winkels komt men in die eigenlijke Passage,
welke ruim 7 M-eter breed is ©n dus voor de
Rotterdamsche Passage welke een breedte heeft
vain 7.20 M., niet veel onderdoet. De lengte vam
de Passage is 37 Meter, en met de toegangen
van Broersveist en Broersveld 63 Meter, wat
misschien een 20 Meter minder is dan de
Rotterdamsche. De hoogte van de Passage tet
de glasafdekking bedraagt circa 11 Mieter. Er
is voor gezorgd dat overal de indruk van ruimt©
nergens die van gedruktheid, zich geldend
makien zou.
Onder de Passage bevindt zich een kelder
verdieping, dienstbaar gemaakt aan bergruimte
voor de 18 wankels welke ln de Pasisage zijn
ondergebracht Deze kelderbergruimten hebben
een gemeenschappeilijke 2% Meiter breed© gang,
welke rechtstreeks toegang geeft naar het
Broersveld, waarvan, het peil circa 2.90 M.
lager ligt dan het nieuwe peil van de Braers-
veat. Van de 18 winkels in de Passage hebben
er 13 een woning. Dat hangt siamen met den
eigenaardligem v-oirm van het terrein, dat de
architect te bebouwen kreeg. Daaraan 1» het
ook te wijten, dat de winkels niet alle van
dezelfde grootte zijn. In den kelder is ook en
wel op helt centrale punit van de oppervlakte,
d-e centrale verwarming geprojecteerd.
De gevelbreedite aan het Broersveld zal 15ï4
Meter, de hoogte 15 Meter bedragen. Hier vindt
men behalve den reeds geno-e-mden toegang
naar de kelderverdieping onder de Passage,
een toegang naar de Passage o-ver een tweetal
trappen ter breedte van ongeveer 4% Meter,
met elkaar verbonden door ee-n bordes. Rechts
en links van dezen to/gang is een winkel ont
worpen. De toegangen naar de bovenwoningen
welke op het Broersveld uitkomen bevinden
zich niet aan het Broersveld, maar ln de
Passage zelf. In tegenstelling m-et de Broers-
vesitzijlde, waar drie woning-lagen zijn, heeft
men voor de Broersveldzijde, rekening houdend
met het toekomstige straatbeeld aldaar, slechts
twee woniinglagen ontworpen.
Het plan is modem van opzet en brengt de
modarrniseering van ooizen zich geleidelijk ont
wikkelenden boulevard weer een flink stuk
vooruit. De geheele aanleg van de Broersvest
door de gemeente getuigt van breed© opvatting,
en haar vertrouwen in Schiedams toekomst
blijkt, ook dit complex getuigt het weer, door
de bouwers te warden gedeeld.
Wanneer die aan d-e te bouwen Passage gren-
grenzen-de lag-e panden zullen zijn verdwenen
en door flinke gebouwen zullen zijn vervangen
en wanneer verder d-e overzijde van de Broers
vest zal zijn voltooid en een breed-gedachte
hoekoplossing van den Rotterdamschen dijk zal
zijn verkregen, zullen we hier een grootsch
stadsbeeld zien ontstaan, diat van Rotterdam
uit een voornaam entrée tot onze gemeente
biedt
Het ontwerp is, gelijk gemeld, van architect
P. Sanders. De bouwer, de heer C. Korsten,
zal het geheele complex door uitsluitend Schie
dammers laten uitvoeren.
In den voorzomer reeds van het volgende
jaar hoopt hij met den geheelon bouw gereed
te zijn.
Zondiag hield die S. H. V, „De k, tv er voorn"
haar kasconc-ours in de wateren van Maas
sluis. Ondanks het sl-echte weer was de vangst
redelijk. Gevangen werden 43 stuks maatvlseh
met een gewicht van 2591 gram. De prijzen
werden door de volgende hee-ren behaald:
D. Huizer; 2 F. Doesburg; 3 J. v. d. Stelt; 4
J. J. Krommenhoek; 5 P. Leuman; 6 J. van
Dijk; 7 H. Sansitra; 8 S. v. Loenen; 9 C.
Sanstra; 10 H. v. Oostende; 11 H. de Koster;
12 W. v. d. Linde; 13 A. Flipse; 14 J. Sanstra;
15 L. de Zwart; 16 L. Mackay; 17 B. Kosten;
18 P. v. d. Oever; 19 P. Jongebreur; 20 B.
O as termam. De prijzen werden door d-en voor
zitter, den heer P. v. d. Oever, met een toe
passelijk woord aan de winnaars uitgereikt.
BURGERLIJKE STAND
Aangifte van 710 Aug.
GEBOREN: Elisabeth A. C- dochter van
P. W. J. Snellen® en A M. Poppelier, vaartuig,
Buitenhaven Leffert, zoon van J. Schuitinge
en G. Lefferits, Oude Dijk 103 Willem, zoon
van M. Pijnacker en J. Boxhoorn, Noardvest-
singel 25 Jam, zoon van J. van Hattem en
C. E. Buchinhorem, D-oeleplein 2 Job, zoon
van M. J. Op dien Brouw en S. M. de Boeff,
Frans Halsplein 9 Josephus J„ zoon van
J. T. Hellemons en H. C. Koenen, Huijsmaims-
straat 40 Elisabeth M. Th., dochter van
W. M. H. C. Hamilton en M. M. van Dijk, dr.
Noletotraat 1 Isaac, zoon van J. C. Hoogen-
dam en P. Tanis, Boerhavelaan 45.
GEVONDEN VOORWERPEN
Gevonden: een rozenkrans; terug te bekomen
bij A. Schaefer, in den Polder.
BURGERLIJKE STAND
Aangiflte van 30 Juli8 Aug.
GEBOREN: Elisabeth, dochter van H. P.
van Noordennen en A. van Vlijmen, Westpol-
derstraat 10 b Adriana, dochter van A.
Korpershoe-k en A. Bezemer, Schied.weg 58.
ONDERTROUWD: Johannes W. van Vliet
26 jaax en Jaco-ba J. van der Drift 23 jaar
Gerrit J. Scholte 22 jaar en Geertje van Lier,
24 jaar
GEHUWD: Adriamus F. Verspeek 30 jaar
en Johanna M. van der Krogt 26 jiaar Alfred
Kauer 28 jaar en Marie B. Custers 28 jaar.
ZICH ZELVEN GERED.
Aan dien Noordelijken Dwarsweg in deze
gemeente geraakte de automobilist N. wonen
de alhier, doordat er te veel spelling in de
stuurinrichting kwatm het beheer over zijn
auto kwijlt. De auto reed van den weg en kwam
terecht in een langs den weg loopende sloot.
De bestuurder had de tegenwoordigheid van
g-eee-t de portierdeur te openen en uit den
auto te klimmen. Later ls de wagen met een
kraanwagen gelicht en op sleeptouw naar de
herstelplaats vervoerd. Het bleek dat de ma
terial© adkade genin-g was.
WAT EEN HUISMIDDELTJE OPLEVERDE
De grootmoeder van de reclame dankt het
feit, dat zo er grootmoeder van werd, aan toe
vallige omstandigheden, wat intusschen niet
wegneemt, dat ze een bijdehande dame was.
Reeds als meisje onderscheidde Lydia Estes
ziich door haar vlug begrip en haar handigheid
en toen ze grooiter werd, stond ze vooraan in
het openbare leven, wat in de tijden van ko
ningin Victoria een heele durf was. Intus
schen, Lydia, werd niet in Engeland geboren.
Ze zag het levenslicht in Nieuw Engeland,
in den staat Massachusetts. Daar dachten de
vrouwen al vroeg aan kiesrecht en dergelijke
hoogst begeerenswaardige, voordeelen.
Ze nam een levendig aandeel in de beweging
voor de opheffing van de slavernij, die den
Amerikaanschen burgeroorlog veroorzaakte en
deed zich verder in d-e politiek en voor de
klas gelden. Ze behoorde tot de vrouwen, die
zich uit verachting voor het sterke geslacht
stellig voornemen, nooit in het huwelijks
bootje te stappen. Maar toen ze in de dertig
was, liep ze tegen een man aan, een weduw
naar, Isaac Pinkham geheeten. Deze man, die
in huizen handelde en niet erg succes
vol bleek in het verdienen van zijn dagelijksch
brood, droomde voor het dorp zijner geboorte,
dat ook van Lvdia was, e-en geweldige toe
komst. Lvnn zou zich volgens hem tot een we
reldstad ontwikkelen en daarom kocht hij er
zooveel mogelijk grond op, in lestelligerer-
wachting, dat hem binnen afzienbare® tijd de
millioenen in den schoot zouden vl-oexen. Maar
Amerika werd spoedig door een d er chroni
sche panieken geteisterd, die ondanks alle be
kwaamheid d-er Amerikaansohe leaders en
economisten maar niet voorkomen schijnen te
kunnen worden. In de catastrofe raakte Pink
ham al zijn geld kwijt. Met hem stond y 1
op straat, tezamen met de kinderen, die
hun huwelijk geboren waren.
Honger en koude bedreigen de Pinkhams
en vader noch moeder Pinkham zagen ui -
komst. Redding kwam echter door den jong
ste® zoon Will. De wakkere jlonge® stelde
voor, dat het huismiddeltje, door moeder Pin
ham in omloop gebracht, op krachtdadige
wijze zou worden geëexploiteerd.
Het recept voor dit hulpmiddeltje was op
een eigenaardige manier in het bezit der Pink
hams gekomen. Een schuldenaar van Mr. Pink.
ham had dien, toen hij een bedrag van 25
dollar niet betalen kon een recept in ruil
aangeboden, een recept voor een geneesmiddel,
dat speciaal goed voor zwakke vrouwen zou
zijn. Pinkham had het aanvaard en de schuld
in zijn boeken afgeschreven. Hij bezat een
goed hart.
Moeder Pinkham had het middeltje beproefd,
het volgens haar inzichten verbeterd en was
begonnen, er mede op kennissen en vrienden
te experimenteeren en het was zelfs eens ge
beurd, dat iemand van tien kilometer ver ge
komen was, teneinde een flesch van het mid
del in bezit te krijgen.
Terwijl de Pinkhams nog krijgsraad hielden
belden eenige dames aan en vroegen om een
paar flesschen van hot .vegetable Compound
zooals het heette. Aller hes-luit was daarop
spoedig genomen en de jongens gingen den
boer op. F,r werd een klein bedrijfskapitaal
bijeengeschrapt, circulaires werden gedrukt
en de campagne begon. Drogisten stemden na
ve-el gepraat er in toe, een paar flesschen in
voorraad te nemen en aangezien de bereiding
van het groentendrankje niet veel kostte
een paar centen per flesch kon er voor-
loopig een heele partij aan den man worden
gebracht Doch de ontvangsten kwamen
slechts langzaam binnen. De onvermoeide ar
beid van de drie jongens Charles, Daniel en
Wil, alsmede de verdiensten van hun zuster
Aroline hielden het huishouden echter op de
been. Isaac was uitgeput en kon weinig doen
Vijf jaar lang werkten de jongens als paar
den, met nauwelijks kleeren aan hun lijf en
met zelden een behoorlijk maal. Toen de be
stellingen tenslotte regelmatig en in flinke
kwantums binnen begonnen te loepen, bezweek
Daniël letterlijk van uitputting. De Pinkhams
waren inmiddels zeer in aanzien gestegen en
bij Daniëls dood noemde de plaatselijke krant
hem „een martelaar voor de groote onder
neming, die hij had helpen grondvesten".
Twee maanden na Daniel stierf ook Will, de
jongen, die op het denkbeeld was gekomen,
moederis huismiddeltje te verkoopen.
Vóór zijn dood was Daniël op het denkbeeld
gekomen, op de etiketten van de flesschen het
portret van Lydia te laten drukken. Het was in
die dagen iets geheel nieuws en in minder
dan geen tijd kende heel het land Lydia Pink
ham, de vriendelijke oude dame, wier middel
volgens de advertenties zooveel beklagens-
waardigen vrouwen uitkomst had gebracht.
Het succes van haai- middel gaf Lydia de
overtuiging, dat ze een weldoener der mensch-
hei-d wa-s en in die overtuiging stierf ze twee
jaar na Daniel, vermoedelijk onwetend van
het feit, dat haar middel vrijwel waardeloos
was en alleen weldadig werkte, doordat het
een aanzienlijk percentage alcohol bevatte.
Bij Lydia's dood bracht het middeltje drie
honderd duizend dollars 'per jaar in, waarvan
twee derde aan reclame werd besteed. Want
in de reclame zat het geheim van het succes,
dat begrepen de overgebleven Pinkhams heel
goed. Het publiek bleek zoozeer door de re
clame begoocheld, dat zelfs tijdens de ver
maarde campagne onder president Rooseve-lt
tegen de kwakzalverij in de Vereenigde Staten
de „Vegetable Compound" even populair bleef.
Ofschoon Lydia het tijdelijke met het
eeuwige verwisseld had, bleef haar portret
toch op de flesschen en in de advertenties prij
ken en speciaal daarvoor geëngageerde dames
beantwoordden in haar naam de tallooze brie
ven, die de overleden weldoenster der mensch-
hei-d uit alle deelem, van het land bleef ent
Verwacht wordt:
Matige tot zwakken, Noord-Westelijke tot
Westelijken wind, licht tot half bewolkt, wei
nig of geen regen, iets warmer.
Fietsers en motorrijders lichten op
's avonds 9.04 tot 's morgens 5.01,
van
lederen Maandagavond repetitie Harmonie-
gezelschap St. Ambrosias, R. K. Volksbond.
S uur. Aanmelding nieuwe leden. Instrumenten
beschikbaar.
Dinsdag bestuursvergadering R. K.
bewerkersbond ,.St Eloy", Gebouw R.K. Volk»
bond.
lederen Woensdag om hall negen bestuur»
vergadering van het afdelingsbestuur van den
N. R- K- Volksbond,
lederen Woensdagavond om half 9 repetitie
Schiedams. Mannenkoor" (dirigent Paul v,
d. Putten). Groote zaal van den R. K. Volk»
bond.
lederen Woensdagavond van 8 tot 10 uur In
den R K- Volksbond gelegenheid tot het af-
Sen van naaiwerk voor de Theresia-vereenl-
ging.
lederen Woensdagmiddag van 3—3% uur
gelegenheid tot afhalen van Naaiwerk voor de
Missienaaivereeniging, Korte Kerkstraat 6.
lederen Woensdagavond half 9 verPH^
bii eenkomst St. Jos. Gezellen, Schiedam I, VeT-
eenigingsgebouw Lange Haven 70. Conferentie
over? Populair Godsdienstige Onderwerpen,
door den praeses.
lederen Donderdagavond van 8-10 nas
repetitie Polyhymnia. R K. Volksbond.
lederen Vrijdagavond van half 9 tot half 11
repetiTie^KontokL Zangvereniging Schiedam».
Mannenkoor „Orpheus" onder leiding van Ed.
Flipse. Gebouw R. K. Volksbond.
lederen Zaterdagavond: Ned. R. K. Bond
van Houtbewerkers, Meubelmakers, Behan
srers en aanverwante vakken ,,St. Antonius
Van half 8 tot half 9 zitting van het bestuur.
Gelegenheid tot aanmelding van leden.
ALS JE UITGAAT.
Onze plaatsgenoot, de heer die Pater werd
te Rotterdam door een wielrijder zoodanig
aangereden dat jij xwam te vallen en zijn lin
kerarm brak. Hij is naar het Ziekenhuis ver
voerd alwaar hem medische hulp werd ver
leend.
11 Aug.: Diergaarde, avondconcert, Harm,
kapel Gidi- en Sp.fabr. en Calvé.
13 Aug.: Groote Schouwburg, Boefje (Rott.
Hofstadtoomeel) 8.15 uur.
14 Aug: Groote kerk, orgelvoondracht J. H.
Bessela ar Jr., S uur - Diergaarde, avondcon
cert Haagsche Harmonie.
Dagelijks: Casino-theater, optreden proL
Vandredi, 2 en 8.15 uur.
Bioscopen: Goedgekeurde programma's
tot en met Donderdag 13 dezer in: Royal,
Watt en Halfwatt als detectieven. v
Blank en Bruin (voor volwassenen). Colos
seum, De vaandrig van den keizer (voor vol
wassenen); Oorso, De melodie van hst
hart (voor volwassenen); Ooster Theater,
Storm op den Montbianc (voor volwassenen);
City, Het gestolen collier (voor volwasse
nen) Grand thédtre, Hoe word ik rijk -Mi
gelukkig? (voor volwassenen); Thalia, Ci
ty Lights (voor volwassenen); Olympia, HU,
zij en de Pekingees (voor volwassenen).
SCHIEDAM, 11 Aug. Officieel© noteering van
do commissie uit de Kamer van Koophandeu
Moutwijn
Moutwijn per H.L. ad 46 pet. 8.50.
HERMAN JANSEN
Spoeling
Spoeling 1.40.
vangen.
Haar succes is wel een markant bewijs van
den psychologische® invloed van de reclame,
Blijkens ©en boek, dat kortelings over haar
verscheen, was zij he-t, die in den beginne de
reclamecampagne leidde en hierdoor heeft ze
zich im de Vereenigde Staten den eeretitel van
de grootmoeder van de reclame verworven.
Onbekend met de belichting ter plaatse.
Omtrent het vergaan van het jacht „Parel-
fal" wordt nog uit Bremerhaven gemeld, dat
het jacht trachtte Bremerhaven te bereiken,
om aldaar een defect aan den motor te laten
herstellen. Aan boord bevonden zich de eige
naar, de schipper en een matroos. Het schijnt
dat men ter plaatse niet met de belichting be
kend was, tengevolge waarvan het jacht ia
gestrand. De eigenaar en de schipper gingen
in de boot, doch de matroos wilde op het jacht
blijven. De boot werd opgemerkt door een
visschensboot, die de reddingsboot waarschuw
de. De beide schipbreukelingen werden later
opgepikt Daarna werd getracht ook den matroos
te redden, doch toen men ter plaatse kwam,
waar de „Parcifal" was gestrand, was van
de boot niets meer te zien. Het schijnt dat het
jacht is omgeslagen en gezonken. De matroos
is zeer waarschijnlijk omgekomen.
