FEUILLETON
SPORT EN SPEL
LUCHTVAART
Jeugdig en wel verzorgd,
marktberichten.
DE HEMELBESTORMER
DONDERDAG 13 AUGUSTUS 193Ï
RADIO-PROGRAMMA
MR. P. RINK TACHTIG JAAR.
Mr. P. Rink.
afvloeiing bij de spoorwegen.
STORT NOGMAAR MET
SPOED!
ONS NIEUWE PAVILJOEN.
H. M. DE KONINGIN-MOEDER.
TECHNIEK.
VOETBALLEN OP ZONDAG.
DE WERF „CONRAD".
INBRAAK BIJ ZIJN VROEGEREN
PATROON.
AMSTERDAM-DUISBURG.
RIVIERTIJDINGEN.
J
ROMAN VAN FELIX NABOR.
O
VRIJDAG 14 AUGUSTUS.
Huizen (298 M„ 1004 K. H.) alg. programma
verzorgd door den KRO. 8—9.15 politieber.10.-
11.30 gramofoonpl.; 11.30 voor zieken en ouden
van dagen; 12.- politieber.; 12.151.45 Arnhemsch
Instrum. Trio (fruit, fagot en vleugel) en A. A.
Warnars (cylofoon)1.45—2.30 gramofoonpl.3.-
—5.15 mevr. A. Marrée Brandsteder (viool), J.
Dito (piano)5.15 gramofoonpl.5.45 causerie door
M. K. Geriach0—7.15 gramofoonpl.; 7.14—7.45
causerie door Th. Arts; 7.45 politieber.- 8—11
KRO.-orkest; ca. 9.15 Vaz Dias; 11—12 gramo
foonpl.
vers urn (1875 M., 160 K. H.) 6.45-12.-
VARA.124 AVRO.; 4.- VARA.; 811 VPRO.
n 12 VARA.6.457.- en 7.307.45 gymnastiek
les; 8.- gramofoonpl.; 10.15 voordracht door Co
Arnold!10.30 voor de zieken11.30—12 - gramo
foonpl.12-2 AVRO.-kwartet; 2-2.30 |ramo-
foonpl.2.30—4.- Kovacs Lajos; 4.- orgelspel-
4.30 voor de kinderen; 5.15 Ensemble uit het
^*fi°S m' y-Henry Ostra (bas) en
^l'ttenboogaard (vleugelbegeleiding)6.45
N. V V.-allerlei; 7.- vervolg concert; 8.- VPRO.;
1112 gramofoonpl (VARA.).
e,n 1 r y <15e4A M., 193 K. H.) 12.20 Edna
(mezzo-sopraanEstelle Marley (alt);
•50 orgelconcert, M. Jewell (sopraan); i 502 50
gramofoonpl.; 4.20 orkest; 5.35 kinderuurtje; 6.20
W?n^.UZ7e£i: berichten7.- pianospel; 7.20
lezing, 7.50 orgelspel; 8.20 gramofoonpl.; 8.50
motorrennen9.20 orkest; 10.- berich
ten, 10.20 lezing; 10.35 orkest; 11.20—12.20 dans-
muziek.
^.Ü5 (Radio Paris, 1.25 M7, 174 K. H.) 8.05,
rï ,5, en 8.20 gramofoonpl.; 9.50 fragm.
uit „Pelléas et Melisande", Debussy.
a n g e n b e r g (47a M„ 634 K. H.) 7.25—8.20,
é1—12.15 en 12.20 gramofoonpl.; 1.25—2.50 orkest;
5.206.20 orkest, sopraan en bas; 8.20 vroolyke
avond; 10.20 berichten daarna tot 12.20 concert.
Kalundborg (1153 M., 260 K. H.) 12.25—
2.20 orkest; 3.50—5.50 orkest, piano-soli; 8.30—9.25
orkest en zang; 9.5510.20 cither-concert; 10.35
—11.20 orkest en solisten; 11.20—12.50 dansmuziek.
Brussel (508.5 M., 590 K. H.) 3.20 orkest en
piano; 5.20 dansmuziek; 6.05 orkest; 6.50 en 8.20
gramofoonpl.9.05 radio-tooneel9.20 orkest en
zang.
(338.2 M„ 887 K. H.) 5.20 orkest; 6.50 gramo
foonpl.; 8.20 orkest en zang; 9.50 voordracht; 9.20
vervolg concert.
Hot Eerste Kamerlid oud-minister mr. P.
Rink viert heden zijn tachtigsten verjaardag.
Geboren te Ti el 13 Augustus 1851, bezocht
hij aldaar de Latijnsche school en studeerde
daarna aan de Rijksuniversiteit te Utrecht
waar hij in 1874 met
een proefschrift
„Over noodweer"
promoveerde tot doc
tor in de rechtswe
tenschappen. Na zijn
promotie vestigde hij
zich als advocaat in
zijn geboorteplaats,
waar hij zitting
kreeg in verschillen
de bestuurscolleges.
Zoo was hij er o. m.
jaren lang lid van
den gemeenteraad en
wethouder. Hetzelfde
jaar dat hij voor de
liberale partij voor
het eerst In den raad
een voorwaarde voor elke moderne vrouw.
Spelend bereikt door Pfeilring-Lanolin-Crème
welke onmiddellijk in de huid doordringt en geen
vetten, glans achterlaat. Een crème voor alle
gelegenheden - een Crème voor dag en nacht.
In dooran en tubes
van f. 0.20 - f 0.80
werd gekozen, in 1S83, zag hij zich eveneens
afgevaardigd naa.r de Prov. Staten van Gel
derland.
In 1891 deed hij zijn intrede in de Staten
Generaal, waarin hij thans nog zitting heeft.
Hij werd toen n.l. in het district Arnhem tot
lid der Tweede Kamer gekozen, een functie,
welke hij onafgebroken bleef vervullen tot na
de verkiezingen in 1905 het kabinet-Kuyper
moest heengaan en Goeman Borgenius hem
aanzocht om zitting te nemen in het kabinet
de Meester. Van 17 Augustus 1905 tot 11 Fe
bruari 1908 toen de Tweede Kamer door de
verwerping der oorlogsbegrooting het ministe
rie dwong heen te gaan heeft mr. Rink de por
tefeuille van Binnenlandsobe Zaken gevoerd.
Daarna keerde hij terug in de Tweede Kamer,
thans als afgevaardigde van Hoogezand. In
1922 ging hij heen om echter het volgend jaar,
ir Zuid-Holland gekozen, zijn intrede te doen
in de Eerste Kamer, waar hij zijn zetel tot nu
toe onafgebroken bezet en tevens de leider is
dier liberale fractie.
Reel. 4092 DGVS 48
Met Prinses Juliana naar Steinfurt.
H. M. de Koningin-Moeder en ook H K H
Prinses Juliana zullen zich 21 dezer voor' en
kele dagen naar Steinfurt begeven ten einde
tegenwoordig te zijn bij het huwelijk van den
neef van H. M-, den Vorst van Benitheim en
Steinfurt, die zes jaar geleden zijn eerste echt-
genoote door den dood verloor en thans gaat
hertrouwen met de Prinses van Solms-Hohen-
solms-Lich.
E«* nieuw type geluidsfilm-machine.
Naar wij van welingelichte zijde vernemen
is door den heer Rienks van het Technische
Bureau „ELEKTRO-KINO" een geheel nieuw
type machine geconstrueerd voor het reprodu-
ceeren van geluidsfilm.
Tot dusver werden de toestellen voor het
weergeven van bandgeluid (Movitone) en
plaatgeluid (Vltaphone) met de benoodigde
motoren naast het bestaande projectie-toestel
opgesteld.
Een geluidsinstallatie kreeg daardoor meer
of minder het karakter van een „Mastbosch"
door de veel benoodigde kolommen welke alle
afzonderlijk aan den vloer moesten worden be
vestigd.
Behalve het min of meer onestetische uiter
lijk bleef steeds de mogelijkheid, dat door mon-
tagefouten eenig onderdeel aan wringing
onderhevig was, waardoor onder omstandig
heden het geluid wel eens valsch klonk.
Deze en andere fouten zijn door de vinding
van den heer Rienks met één slag opgelost.
Deze construeerde n.l. een voetstuk, waaraan
en waarin alle samenstellende deelen In logisch
verband hun vaste plaats krijgen waardoor
wringen is uitgesloten en tevens een buitenge
woon compact geheel werd verkregen.
Tevens werd de montage in de cabines zeer
vereenvoudigd en de benoodigde plaatsruimte
verkleind waardoor het toestel zelfs in de
kleinste cabines kan worden opgesteld.
Voornamelijk oudere ambtenaren.
BANDOENG, 11 Augustus. (ANETA).
Volgens het A.I.D. de Preangerbode heeft
de Commissie van Bedrijfshoofden bij de
Staatsspoorwegen, nadat deze maandenlang de
kwestie der afvloeiing bestudeerd had als
resultaat een schema gevormd, op grond waar
van spoedig heele Teeksen ambtenaren der
Staatsspoorwegen zullen afvloeien door mid
del van pensionneering of op wachtgeld te
stellen. Deze maatregel geldt In hoofdzaak het
hooger en middelbaar personeel en voorname
lijk de ouderen, die reeds jaren op maximaal
salaris hebben gediend en recht hebben op top-
pensioen, in het algemeen ambtenaren van 50
jaar of ouder. Door dezen maatregel worden
pl.m. 200 personen getroffen, waarvan een deel
reeds werd afgevoerd, mede op eigen verzoek.
De laatste afvloeiing zal voorloopig geschieden
in November, bij welke gelegenheid een zestal
civiel-ingenieurs zich onder de getroffenen
zullen bevinden, terwijl twee jonge ingenieurs
op wachtgeld zullen worden gesteld. Uit het
corps bouwkundigen worden alleen de huiten-
gewoon geschlkten aangehouden, terwijl voor
den dienst ten opzichte van de ongeschikten
niet langer de bekende consideratie zal wor
den in acht genomen. Deze verlaten onher
roepelijk den dienst der Staatsspoorwegen,
evenals de niet-productieve elementen, als
hoedanig beschouwd worden zij, die door ziekte
of anderszins veel van hun diensttijd hebben
plegen te verzuimen.
Het Nat. Steuncomité Parijs verzoekt ons
opname van het volgende:
Nog enkele dagen en ons nieuwe paviljoen
ter Parijsohe tentoonstelling zal zijn deuren
ontsluiten.
Landgenoot en vreemdeling zullen zich dan
met trots kunnen overtuigen van de kracht
proef welke, binnen enkele weken, volbracht
is.
Maar juist die krachtproef verslindt een
enorme geldsom, gezwegen nog van de overige
uitgaven aan den wederopbouw verbonden
voorzoover deze niet uit de verzekering kun
nen worden bestreden. Wij hebben, als be
kend, aan de bladen kunnen mededeelen, dat
ongeveer een 40.000 ingezameld Is. Nu schei
den ons nog slechts enkele dagen van de ope
ning. Vast en zeker is tenminste f 90.000 noo-
dig en zoo gaarne zouden wij dit bedrag
beschikbaar willen stellen. Men bedenke, dat
alleen de nieuwe veiligheidsdienst tienduizen
den guldens vergt.
Daarom doen wij nog eenmaal, maar met den
meesten aandrang, een beroep op het Neder-
1-andsche volk, dat immer paraat is waar de
nationale waardigheid ermee gemoeid is, om
deze gTootere som bijeen te brengen. Wij zijn
bij voorbaat overtuigd, dat dit beroep niet
tevergeefs gedaan zal worden.
Stort dan maar met spoed uw bijdrage
bij de vereenlging „Oost en West", Korte Voor
hout 6, Den Haag, giro no. 14574.
Vreemdelingen in Veere uitgesloten.
De gemeenteraad van Veere 'hee.it ln zijn
laatste vergaderingen langdurig gediscussieerd
over de kwestie van het beschikbaar stellen
van een gemeente-terrein voor voetbaJlveld, dit
speciaal met het oog op het spelen op Zondag.
Tenslotte heeft de raad met 5 tegen 2 stemmen
besloten bet spelen op Zondag alleen toe te
laten voor Inwoners van Veere zelve, dit om
het houden van wedstrijden op den rustdag
te voorkomen.
De burgemeester had met kracht gewaar
schuwd tegen aanneming van dit voorstel,
omdat hij meent als hoofd der politie zulk een
besluit niet te kunnen handhaven, daar het
dikwijls moeilijk is uit te maken of alle spelen
den inwoners zijn en dan ook tijdelijk vertoe-
venden niet kunnen spelen. De burgemeester
meent, dat men moet zeggen spelen of niet,
maar zegt men ja, dan kan men geen beper
king opleggen.
Na het genomen besluit heeft spr. medege
deeld in beroep te zullen gaan bij Ged. Staten
en heeft hij dit ook reeds gedaan, omdat hij
niet handhaving van een besluit ook beschouwt
als in strijd met het algemeen belang.
De Directeur-Generaal van den Arbeid, de
heer C. J. P. Zaalberg, verzoeht ons, ter voor
koming van misverstand, te willen mededee
len, dat "zijn uitlating ln het in ons blad ver
schenen interview, over de opheffing van de
-Conrad", betrekking had op de werf te Zaan
dam.
Zooals bekend, wordt het bedrijf te Haarlem
na reorganisatie voortgezet als dochteronderne
ming van de Machinefabriek van Sterk Hen
gelo.
Deze opneming in een onderneming met die
capaciteiten en connecties, doet het beste ho
pen voor de instandhouding van het gewijzigde
Haarlemsche deel van de „Conrad".
BESMETTELIJKE ZIEKTEN.
Van 2 tot en met 8 Augustus zijn ter kennis
gebracht 123 gevalle® va.n roodvonk, waarvan
o.m. 10 te Enschedé, 18 te Amsterdam, 20 te
Rotterdam en 7 te Maastricht. Verder werden
aangegeven 68 gevalle® van diphtherie, waar
van 6 te Nieuwe Pekela, 7 te Amsterdam, 7 te
Rotterdam en 5 te Sehaestoerg.
Afgeleverd werd door de entetofinrichtingen
te Amsterdam en Rotterdam entstof voor resp.
871 en 57 personen.
INTERNATIONALE BANK.
Ingevolge besluit van de gister gehouden
buitengewone algemeene vergadering van aan
deelhouders van de Internationale Bank, Am
sterdam, werd de heer mr. Fr. van Meer tot
directeur benoemd
LUCHTDIENST ROTTERDAM—HAAM
STEDE V-V.
Aangezien de verkeersuitkomsten van de
Luchtlijn naar Schouwen-Duiveland ten volle
aan de verwachtingen voldoet en het aantal
aanvragen nog steeds de beschikbare plaats
ruimte overtreft heeft de K.L.M. besloten den
dienst ook in September door te doen gaan. De
dienstregeling en tarieven blijven ongewijzigd.
HET KANKERONDERZOEK VAN
DR. BENDIEN.
(Ingezonden).
De behandeling van de kwestie Ben-dien door
vrijwel hoi gehe-eie min of meer officieel Ne
derlandse he corps der medici, ergert niet
alleen de lee-ke-n; het ergert, misschien nos
méér, een zeer groot aantal medici.
Dat wij, medici, uit de dagbladen moesten
vernemen, dat Engelsche geleerden, minstens
even zoo competent als onze Hollandsohe voor.
mannen op kankergebied, ontdekt hadden, dat
hier in Nederland ee-n man werkte zooal-s Dr,
Bendi-en, is-, minstens genomen, Uen groot
schandaal. Al heeft Bendien zich misschien
nooit officieel tot b.v. het laboratorium voor
kanker-onderzoek gewend om steun, het is
toch onmogelijk, dat hij 12 jaar ijverig werkte
en tot resultaten kwam, zonder dat onze kan
kerspecialisben daar iets van hoorden! De
man hield toch niet geheim, wat bij deed! Dat
hij tenslotte, op eigen kosten, een boekje deed
drukken, zal toch wed tot oorzaak hebben ge
had, dat hem hier, in de tijdschriften, opname
zijner artikelen geweigerd werd. Als de re
dacties onzer tijdschriften het met iemand,
die inzendt „niet eens" zijn, dan worden stuk
ken dé drom reeds afgewezen! Reclame maak
te Bendien in het geheel niet; dén had allicht
ieder Nederland-soh medicus zijn naam al wel
eens gehoord! Uit den vreemde moest die Ne
derlander, die torenhoog boven zijn collega's
uitsteekt, onze professoren en kankerspecialis-
ten inbegrepen, ontdekt worden!
Een niet minder groot schandaal is de wijze,
waarop onze officieel medische wereld, collega
Bendien behandelt.
Een dokter, (hoe heet hij ook weer) direc
teur van een laboratorium voor kankeronder
zoek durlt in een interview, toegestaan aan
een vertegenwoordiger van „Het Volk1' ver
klaren, dat hij, - indien hem van hoogerhand
gevraagd zou worden zélf de proeven van Dr.
Bendien na te doen, dit in ernstige overweging
zou nemen! Dit is toch wel'de pedanterie ten
top. La vêrité est en marche en wat onze of-
ficieele kopstukken al of niet in overweging
wensohen te nemen, zal aan de verdiensten
van Bendien niets meer af doen. Zoo noodig
zal in het buitenland uitgemaakt worden, öf
de vinding waarde heeft en hoe groot die
waarde is. In datzelfde interview, wordt er
ook sterk de nadruk op gelegd, dat in ieder
geval, de vinding slechts diagnostische waarde
heeft. Bij wijze van verkleining der verdienste.
Bendien zelf beweert niet anders! Maar dat
zou al een reuze vooruitgang zijn! Kanker zoa
dan in beginstadia aangetoond kunnen wor
den, terwijl wij nü, niet zeiden, né een opera
tie nog moeten laten snderzoeken, of het weg
genomen ziekte-weefsel, kanker is, ja of neen!
Over de heele wereld zijn groote instituten,
leder met een staf van geleerd-en en uitgerust
met alle denkbare hulpmiddelen, die zochten
in dezelfde richting als Dr. Bendien. Hij, al
leenstaand man, zonder bijzondere hulpmidde
len, vrijwel zonder ziekeumateriaal, komt, na
jarenlange studie, onder zeer moeilijke om
standigheden, onder opoffering van den zeer
weinigen vrijen tijd'', dien ean huisarts
heeft; waarschijnlijk onder opoffering van
veel nachtrust, mogelijk zelfs van gezondheid,
tot resultaten, welke die gn'oote instituten,
waar zoo rustig kan gewerkt worden, hem
moeten benijden. Ook al zou de vinding alleen
diagnostische waarde hebben, dan stempelt ze
Dr. Bendien tot eon der grootsten.
Het bijzondere ln de vin-ding van Dr. Ben
dien is wel dit, dat bij resultaten bereikte,
door te zoeken langs geheel nieuwe wegen;
wie kan zeggen, wat latere onderzoekers, op
het werk van Bendien voortbouwend, nog be
reiken zullen? Trouwens wie weet hoever Ben
dien, wien nu noch middelen, noch materiaal,
noch tijd verder ontbreken zullen (daar
zal het buitenland wel voor zorgen) zélf nog
komen zal.
In het Nederlandsch tijdschrift van 8 Augus
tus lees ik, althans in de Inhoudsopgave, den
naam Bendien zelfs nég niet; 't is ergerlijk.
Wij medici zijn, evengoed als de leeken, voor
loopig nog op de dagbladtoerichten aangewe
zen. Maar het ergert zeer velen van ons in de
allerhoogste mate.
A BIJNEN.
DOODELIJK ONGEVAL.
Het vierjarig zoontje va-n den h-eer W. Pat
huis te D-e Hau-kes geraakte gisteren al spelen
de on-d-er den bak van 'n stilstaande kipk-ar wel
ke bak men vermoedelijk had losgemaakt, e-n
die omsloeg waarbij de kleine een zeer diepe
hoofd- en toalswonde kreeg.
De in-mlddel-s ingeroepen geneeskundige hulp
kon slechts den dood co-nstateeren.
DE VLIEGERS PANGBORN EN HERNDON
GEARRESTEERD.
TOKIO, 12 Augustus. (V. D.) De Japansche
regeering is er thans toe overgegaan de beide
Amenkaansche vliegers Pangborn en Herndon,
7nr.rtlü°r^'oopig werden vastgehouden, omdat zij
aevin^ergUïnin8: °.ver Japansche gebied hadden
foto'-j bovenc:ien boven een verboden zóne
stehen Refa" K?ei"aakt' definitief in arrest te
onder 'de Jannr^ ^un aankomst was de opwinding
gers zeer crnn?C«eabevolking: tegenover de vlie-
hotel onder bewa^ring^der61^ Z« in hun
hadden zij zich aan
bewegingsvrijheid te onderwerpen hunner
IN HET RUIM GEVALLEN.
Woensdagmiddag is te Nieuwer Amstel dre
32-jarige schippersvrouw A. C. tengevolge van
een duizeling in het ruim van een in den Am-
stel liggend© Rijnaak gevallen. De vrouw weird
met een schedelbreuk in ernstigen toestand
naar een ziekenhuis te Amsterdam overge
bracht
Voor de Arnhemsche Rechtbank stonden
Dinsdag terecht. H. S. J. en C. van L. beiden
28 jaar en wonende te Nijmegen, die in den
nacht van 2 op 3 Juni bij -den bakker V. B.
te Groeslbeek hebben ingebroken alwaar zij
ongeveer 300 uit de bakkerij zouden hebben
ontvreemd. S. J. is vroeger bij de-zen bakker in
dienst geweest en wist dus den weg.
De Officier van Justitie ei ach te tegen elk
der verdachten één jaar gevangenisstraf.
Gaat niet door.
Het bestuur van den Amsterdamsohen Athle-
tiekbond deelt mede, dat in verband met moei
lijkheden, welke zijn ontstaan na de samenstel
ling der Amsterdamsche ploeg voor den steden-
wedstrijd Amsterdam—Duisburg, besloten is
deze belangrijke atihletlek-ontmoeting, welke Zon
dag a.s. zou plaats vinden, niet te doen doorgaan.
STADION-WIELERBAAN.
Hedenavond 8 uur worden op de Stadionbaan
groote internationale wielerwedstrijden gehouden,
welke terecht als wereldprogramma worden aan
gekondigd, daar de snelste stayers en sprinters
hieraan deelnemen.
Ingeschreven hebben de Duitschers Sawall en
Krewer, van wie eerstgenoemde 1.1. Zondag kam
pioen van Duitschland werd, de Franschman
Lacquehay en Grassin en de Hollanders Schle-
baum en Blekemolen (kampioen van Nederland.)
Deze wedstrijd gaat over 2 X 40 K.M.
Aan den sprintmatch nemen deel: Michard
(winnaar Grand-Prix). Faucheaux (kampioen van
Frankrijk) en Moeskops (kampioen van Neder
land.)
-motoren starten de twee snelste motor
renners n.l.Soenius (kampioen van Duitschland)
en Herkuleyns als beste Hollander.
Het programma wordt aangevuld met een wed
strijd voor amateurs en een sprintmatch tusschen
B. Leene, v. Egmond en v. d. Linden.
De wedstrijden zullen ca. 10.45 uur beëindigd
zfln.
VLIEGER UIT ZEE OPGEPIKT.
NEW-YORK, 12 Augustus. (V.D.) Zondag ver
trok de Hondureesche vlieger Capt. Lisandro
uit New-York voor een non-stop-vlucht naar Te
gucigalpa in Honduras. Tengevolge van den
storm moest hy op zee landen, waar hij in uit-
geputten toestand door het s.s. „Biboco" werd
opgepikt.
DE VERMISTE VLIEGER PARKER
CRAMER.
KOPENHAGEN, 12 Augustus. (H. N.). Bij
Hirtshal aan de Westkust van Jutland is een
metalen cylinder ter lengte van ongeveer een
n ,I?let.er 8evonden, welke naar men gelooft,
afkomstig is van het vliegtuig van Parker Cra
mer. Volgens deskundigen heeft de cylinder nog
woia g m het water Stegen. De nasporingen
worden voortgezet.
ROTTERDAM, 12 Augustus. De prijzen heden
besteed aan de Coóp. tuinbouwveiling Rotterdam
en omstreken G. A. waren als volgt: Holl. platg
komkommers ie soort 2.50—6.20, 2e soort 0.6O-1
2 30, 3e soort 0.501, per 100 stuks, komkommer-
ƒ0.50—1.50 per 100 kg., sla meikoning ƒ1—
1.90 per 100 krop, spinazie 7.30—9.50 per 100 kg
bloemkool le soort 5-8.20, 2e soort 1-3.70 per
f3^80 fiinPeen,L5-^0-7-60 per 100 bos' Po^elein
ƒ3.80—6.10 per 100 kg., snyboonen 15—24 ct. per
kg., pronkboonen 4.40—6.80 per 100 kg., Duitsche
prmsesseboonen 1014 ct., sta'mprinsesseboonen 8
11 ct., stokprinsesseboonen 1623 ct. per kz
-2 20 pe/ 100~kg4° P6r 10° kr°P' spitsk°o1 I 21d
WATERPOLO U Z.CS VH. 2—1
Woensdagavond speelde U. Z. C. een wedstrijd
tegen S. V. H. te Utrecht. De wedstrijd ging
geruimen tjjd gelijk op, maar tenslotte wist U.
Z. C. uit een gelukkig doelpunt van de Man te
winnen. De uitslag was 21.
HET VLIEGVELD TE EELDE.
Gisteren is het vergroote vliegveld te Eelde in
verband met den aanvang op Zaterdag a.s. van
den proefdienst Groningen—Amsterdam—Rotter
dam opnieuw goedgekeurd door de heeren E. v.
d. Pais van het departement van Waterstaat en
Alers van den vliegtechnischen dienst.
Het terrein werd in orde bevonden ook voor
groote verkeersvliegtuigen.
Bij de opening van den dienst zullen verschei
dene bekende vliegers, onder welke leden van
de Rotterdamsche Aero-Club, aanwezig zjjn.
In verband met het overlyden van den eigen
lijken organisator van het vliegveld Eelde, den
heer Hendriks, zullen geen officioele toespraken
worden gehouden.
HANSWEERT, 12 Augustus.
Gepasseerd en bestemd voor-
ROTTERDAM; st. Telegraaf *9- si
Reenen; Cornells, Schets; Adri, van'Wiïkom
NINGEN: Geesje, Voerman; WORMKRVKEK-
Si6AmA™WOOK: Valentine,' van Messem;
HAARLSMKolibri, v. d. ZeeVELZENHelene
Mussche; AMSTERDAM: st. Amstel 8, st. Jan-
wv&i SLEEDRECHT: Cornelia, Vendeville;
WERKENDAM: Victor, de Smet; UTRECHT-
Machiensteen 23, Walhout; IJMUIDEN: Ooma
Hein, Zandvliet; SLIEDRECHT: Altild Wat
StruycltKATWIJKDirkje, v. d. Plas GOES
Vertrouwen SchipperSCHIEDAMActief,"
Valkss-HAGE: Adcama, Janssen; De Dieu
vtRnrnrw 1^° Katharina, Keck;
VLAARDINGENTonny, de Blok.
DUITSCHLAND: Tahiti. Mathey; Chasse de
1 eau, de Landsheer; Virginie, Deckers; 3 Ge
zusters, van Ruyssevelt; St. Therese de Lisieux
Vermeulen; Martha, v. d. Wetering; Nautilus 9,
Korstanje; Elise Karl, Heeneman; Josephine
van Ouwerkerki Junior 12, de Brücker; Geer-
truida, MaasTimor, TimmermansHendrik
Mathea, Smit; Corma, Verhulst; Brabo 3L
BruysFrangois, Wykmans; Gisela, Buscop;
Eugenie, v. d. Walle; Saigon, Uegems; Palestina!
Heuvelman; Mannheim 193, Maas; Naphta 3,
Spranz; Maria, Verschure; St. Anna 2, de L'Or-
Geertruida, Sekuur; Leo, v. d. Laan; Corry'
Hammer; Herman Heinrich, van Koeverinde
BELGIë: st. Telegraaf 2, st. Amstel 5; Tele
graaf 17, Bout; Petronella, Jolie; Schiehrug Ca
terers; Broedertrouw 14, Baayens; Autot'rans-
port 1, Troitsch; Jacoba, Poppelier; Treotdi
fef; N°oit Gd dacht, v. d. Wygerd; Phenix 10,
Dekker. Oscar, Htislerrf; Orlinwinkal 1 Ham
twerTWr.es:- !>nm; Presto,-
t.ha, Blom; Clamar, Vermeulen; Noordster Wes
ters; Wiïhelmma, Diepeveen; Henny, Kerkhof-
Pauline, Schot; Elisabeth, Schot; Helena Ja-
cob<f( Muller; Zeelands Luister, v. d. Klooster*
Perfer te Obdura, Bruins; Rjintrans 3, van Cam-
pen; Gertruida Johanna, Dubbeldam; Enereie
Oosterwaal; Stad Lokeren, Ryccivart- St Ttn'
Peters; Charlotte, Vriens; Marie," Quagebuur;
Helene, de Buyser; Vertrouwen, v. d. Vliet- He-
lans, de Buyser; Johanna, de Haas; RyAster,
Joosten; Zuid-Nederland, Blom; Sanl 8, Rusbach-
Helena, v. d. Kaai; 3 Gebroeders, de Zeeuw;
Wolga, Stoop; st. Rijn en Schelde 23.
RIJNVRACHTEN.
Weekbericht van 28 Augustus 1931.
De aanvoeren van zeezijde bleven gering.
De scheepsruimte bleef naar alle richtingen
voldoende beschikbaar, de vraag zeer matig De
stemming bleef lusteloos.
De ertsvrachten ondergingen een verdere daling
en bedroegen naar Ruhrhavens: ƒ0.20—0.30 per
last met 34 en 6—8 losdagen, naar Horl-Grim-
berg 0.250.35 per last met 3-4 en 6—8 los
dagen.
Na mnf °fn «ïïl K etv alde men VOOr: hout
naar Waldhof f 0,4®7<>.45, hout naar Aschtaffen-
burg 0.70-0.75, kolen naar Straaaburg 0.65 per
last.
fHet sleeploon werd genoteerd volgens het 27%
De bleef afwisselend vallend en
wassend Zoowel naar den Boven_ a,9 naar den
Benedenryn wer dop vollen diepgang afgeladen.
el en? bleef de a'gemeene situatie
n0® itewyzigd. Be vrachten ondergingen
feeetJrrt ülng V°°r Rotter[lam bleef deze
genoteerd op Mk. 0.60 per ton inclusief sleepen.
Vertaling door van R.
Erich gaf geen antwoo-rd. Het diende tot
niets, met de oude vrouw te redetwisten over
haar onbuigzame dogma's, waaraan hij niet ge
loofde.
Kom, we willen vrede met elkaar sluiten,
zei-de bij eindelijk.
En nu moet ik eerst mijn doornatte klee-
ren uittrekken. Dat is ook een gebod; als ik
dat niet opvolg, haal ik mij een geduchte ver
koudheid op den bal®. Goeden nacht!
Hij gin-g en zijn moeder weende bittere tranen
om den verloren zoon.
Het onweer liet zijn laatste donderslagen
hooren, vaal gele bliksemstralen schoten als
dwaallichten langs den hemel, de storm ging
liggen, de regen verminderde, zware wolken
hingen boven den Domtoren en na korte sche
mering daalde de nacht over de stad.
Grijze nevel hing den volgenden morgen over
het Donaradal, vulde traag de nanwe straatjes
en Slingerde zich in dauw-t-eere zilverwitte
sluiers om toren en fialen der Kathedraal.
Eerst tegen den middag teak de zon door de
nevelen en hulde den Dom, wiens hooge, slanke
hallen weerklonken van machtige orgelakkoor
den, in een schitterglanzend overkleed.
Bij zijn ontwaken uit diepen slaap, het liep
reeds tegen den middag werd Eridli Krafft door
zware zorgen gekweld; geen cent op zak, geen
werk, geen verdienste, dan nog de oneenigheid
met zijn moeder; te veel tegenspoed op één
dag.
Neerslachtig kleedde hij zich aan, verdrietig
ontbeet hij, ontevreden beantwoordde hij de vra
gen zijner moeder. Toen hij eindelijk bekennen
moest dat hfl bij de Nüblinga niet alleen als
bouwmeester was geweigerd, maar ook in zyn
and-ere verwachtingen teleurgesteld, betuigde
zijn moeder weeklagend haar mede-lijden. Dat
kon hij echter in de stemming waarin hij ver
keerde, allerminst verdragen en stormde
daarom met korten groet het huis uit. Maar
reeds aan de Donau-brug matigde hij zijn pas.
Waarheen?Hij had toch geen doel en geen
werk. Nog eens naar Nübling gaan en om ge
nade jammeren?... Neen, dat was niets voor
hem. Liever verhongeren dan beitelen en zich
vernederen. Niettemin ging hij naar het oude
patricische huis, als móest daar zijn noodlot
voltrokken worden. Trctsoh, voornaam, stil en
gesloten lag het daar; eeuwig voor hem geslo
ten.
Door een "waanzinnige woede aangegrepen
had hij het trotsche gebouw met zijn bewoners
onm-eedoogerwl willen verbryzelen, maar dat
was immers onmogelijk; het huis stond vast
en onwankelbaar als Duitsehlands eiken.
Zijn verwrongen gelaatstrekken ontspanden
zich, toen de deur geopend werd en Lotte Marr-
witz in voorjaarskleed gedost naar buiten trad,
wippend als een kwikstaartje, bet beweeglijke
slangenkop je naar alle kanten wend-end, haar
oogen vol spotlust en dartelheid.
Aha, de getrouwe ridder! riep zij en
reikte hem de hand. Uw vensterpromenade is
jammer genoeg nutteloos, want de „liefste" is
reeds lang uitgevlogen. Ik daarentegen, als
langslaapster kom juist uit mijn nestje en moet
mij nu haasten om voor het beroemde orgel
concert in den Dom niet te i-aat te komen. Het
moet buitengewoon zijn. Wilt u mij vergezel
len?
Gaarne, antwoordde hij e-n trad aan haar
zijde. Wat mejuffrouw Nübling betreft vergist
u zich echter. Ik ben alles behalve een getrouw
ridder; wij zijn gisteren in tweedracht geschei
den.
Werkelyk? verheugde zij zich. Ach hoe
interessant! Dan kunnen wij ook gevoeglijk
met elkaar gaan, zonder te moeten vreezen,
dat
Dat kunnen we, bevestigde hij en onder
steunde haar met zijn arm, toen zij met haar
hooggehakte schoentjes op het vochtig-gladde
plaveisel uitgleed.
VreeseJijk! riep ze uit, terwijl zij zich. op
richtte. Akelig stadje. Ik begrijp werkelijk niet
hoe u het in dit nest kunt uithouden. U is
toch jon-g, vurig, eerzuchtig; een adelaar, vlie
gend naar de zon, een hemelbestormer.
Ben ik ook, gaf hij hoogmoedig toe.
Welnu, wees dan niet zoo bekrompen, gij
brave Ulmer musch en wordt een adelaar! In
dit k'leine nest hier komt gij nooit vooruit! Ga
naar de groote stad, waar het volle leven hoog
tij viert en het geld op de straten ligt.
Dat wa<s altijd mijn droom, bekende hij.
Maar hoe kan een onbekende daar vasten voet
krijgen
Ei, dat komt wel terecht, ze-ide zij. Maar
bet voornaamste, het krachtig en volhardend
streven om een groot doel te bereiken, moet ge
zelf bezitten: begeerte naar macht en overwin
ning; heerschzucht zij uw levensmotief.
Waarlijk, zoo ben ik, verzekerde hij plech
tig. Door water en vuiur en over lijken wil ik
gaan, om mijn doel te bereiken.
Juist als ik, knikte ze. Willen wij een
verbond sluiten en gemeenschappelyk de we
reld veroveren?
Gaarne, riep hij en drukte baar smalle
band, die in uitdagende overgave in de zijne
lag.
Voor den Dom werd hujn verbond bekrach
tigd; dan traden ze binnen. Aanzwellende or
gelklanken vulden sclftp en koor, weerkaatsten
tegen de wanden en stierven weg hoog boven
in het wondervolle netwerk van het gotische
gewelf. In de Kathedraal bevonden zich nau
welijks een twintig toehoorders, die in het reus
achtige schip en temidden der groote massa's
stoelen als mieren vertoren schenen. Een fuga
wond haar welluidende kl-anken-thema's om
zuilen en pilaren
Lotte Marrwitz vond het een saaie boel. Ze
geeuwde en bekende, dat zij kerken stomverve
lend vond, mooi en interessant was slechts de
opera.
Juist mijn meening, stemde Erich in.
Siegfried, Walkure, Tristan, Deksels, dat i»
muziek.
Zoo hoog vlieg ik niet, lachte zij. Ik ben
tevreden met „Walskoningin," „vroolijk weenw-
tje" en „Gravin Manitza".
en dan de vrouw zonder kus! plaagde hij
haar, terwijl ze lachend door bet ruim van de
kerk gingen.
Lotte vond olies triest en spotte over bouw
en inrichting.
Vervelend kaal en smakeloos, vitte zij.
Anders vindt men toclh in kerken altaren,
standbeelden, schilderijen, luchters en kaar
sen, vaandels.
Dat was vroeger hier ook, onderrichtte
hy haar.
Een ongekende weelde vond men in den
Dom; want Ulm was een rijke stad en de ge
schenken stroomden gestaag toe.
Maar in 1531, terstond na de afschaffing der
Mis, bestormde het volk de Kathedraal, ver
nielde zesti-g altaren» verbrijzelde alle et-atuet-
ten en beelden e-n ontzag zelfs bet prachtige
koorgestoelte van Jörg Syrlins niet.
Vandalen! schold Lotte en had plotseling
alle belangstelling voor den Dom verlo-ren. Ik
wil eens naar Tkea zien, zeide zij en voegde er
boosaardig aan toe: Wij h-ebben namelijk afge
sproken elkaar hier te ontmoeten.
Zoo? deed Erich, en hij voelde als 't
ware een ijskoude douche op hoofd en rug. Lotte
verheugde zich in zijn verlegenheid en in sier
lijke wending zwenkte zij naar Thea Nübling,
die stil in een stoel zat en aandachtig naar het
orgelspel luisterde.
Lotte Marrwitz wilde een vroolijk ges-prek
beginnen, maar Thea's opgeheven hand maan
de gebiedend tot stilzwijgen; Stil Liszt's
Ave Maria wonderschoon!
Lotte krulde spotachtig haar lippen. God, wat
zijn die provincialen toch vervelend! Ik
wordt misselijk in die gedompte kerk-atmosfeer
ik wandel liever naar de Citadel.
Alleen?
Neen, liefste, 'k Heb een knappen gids, je
vroegere verloofde Erlch Krafft!
Thea was verbluft, Lotte echter lachte ondeu
gend, snelde naar den uitgang en verliet met
'Erich den Dom, terwijl juist een „Toccata," van
Baoh door de hooge hallen daverde. In het hoo
ge stadsgedeelte Miohelsberg met de fraaie vil
la's en de braak liggende akkers riep Lotte
verrukt: Drommels dat zou iets voor papa
zijn. Die zou in een handomdraai een stadje
uit den grond tooveren.
Is uw vader a-rehiteet? vroeg Erlch ver
rast
Papa architect? schaterlachte zij. Om te
proesten van 't lachen neen Fa la self
made man: eerst boerenkool geplant, dan bui
ten voor de wallen land gekocht, bovendien d-e
directie van een courant nu bouwonderne
mer en gros en miillion-nair Pa stak
zoo'n klein snoeperig stadje in zijn vestzak.
O-en ook de Kathedraal?
Ja de Kathedraal ook zoo waar alt) ik
hier sta.
Nu moest Erich ook lachen over deze Ber-
lij nsch-e snoeverij. Maar in zijn binnenste dacht
hij: Wat een geluk! Daar brengt het toeval
mij in den lioogsten nood het schattigste Ber-
lijms-ohe goudvischje, bekoorlijk en miliioenen-
rijk en i-k zou niet toehappen? Dan zou
ik gek zyn! zoo'n groot geluk komt nooi-t
terug het ijzer moet gesmeed worden ais het
heet is.
En hij smeedde het ijzer tot een hechten
schakel.
HOOFDSTUK IV.
Nieuwe Banen.
Lang nadat d-e zon haar grootste hoogte be.
reikt had, nam Erich onder de bogengaanderij
van het stadhuis afscheid van Lotte Marrwitz,
die zicth razend hongerig naar huis haastte.
Erich zag haar glimlachend na. „Leuke meid!"
dacht hij, en na een uur reeds vlam gevat. De
Nüblinga zullen woedend zijn Goed zoo
dat is het begte mijner wraak. Thans liet d-e
honger zich ook bij hem gelden, maar aan be
vrediging viel niet te denken. In een restaurant
gaan was niet mogelijk, daarvoor had hij geen
geld en naar moeder daar voelde hij niets
voor; schraalhans was er keukenmeester en
zijn moeder zou hem onder den maaltyd ge
ducht de les lezen. Daar moest hij niets van
hebben.
Dus slenterde hij dan doelloos het markt
plein rond; plots voelde hij zich echter op d-en
schouder getikt en tegelijk werd hem een si
garenkoker voorgehouden.
Hallo, oude jongen, liet zich een fonMÉM
mannen-stem hooren, een sigaartje opsteken?
Erlch staarde verschrikt den man met dan
sigarenkoker aan „Oom Hans!" riep hij
Niet mogelijk! ilk dacht dat je in den bak zat.
Ben Je den dans ontsprongen?
Neen. toeret, antwoordde de elegant get leed»
heer in bruinen ulster; een joviaal glimlachje
°P het vollemaansgezicht.
Nee ik heb moeten zitten maar mijn
tijd is om. Twee jaar! God, dat kan iedereen
gebeuren, die liet elfde gebod overtreedt: Laat
je niet betrappen.
Twee jaar voor woeker en smokkelen?
Schouderophalend antwoordde de andere:
Wel, wie knoeit er thans niet? Ik heib jammer
genoeg pech gehad; toen ik goed op dreef was
hebben ze mij gepakt en wip; den bak in!
Juist volgens d-en stelregel: Kleine dieven
hangt men op, de grooten 1-aat men loopen!
Erich vond deze ontmoeting met den stief
broeder zijns vaders, het „schurftige schaap
der familie," zeer onaangenaam en zocht zjjn
begeleider kwüt te raken, maar deze Mot hem
niet los.
Ik volg je sedert twee dagen, best© jon
gen, zeide 'hij, en ben daarom geheel op de
hoogte; Dom bezoek hij gezang en orgel-aroom-
pagn-ement, uitstapje in het gebergte met een
Bertijnsche goudviech, kort en plechtig bezoek
in Hnize Nübling en afgepoeierd.
Nou, troost je maar, er zü® nog meisjes ge-
noeg op Gods schoone aarde. ja_ zoo*n 0luie
brave oom beeft het moeilijker
Erlch keek hem onderzoekend aan. Maar men
kon hem zijn rekbaar geweten niet aanzien. Nog
zag hij, er vrij jeugdig uit, welgedaan, 'n blos
der gezondheid op hét gelaat met de zware on
derkin en smaakvol gekl-eed. Zijn voorkomen
boezemde vertrouwen i®, hoewel men direct
den parvenu in hem herkende.
Erich onderdrukte zijn wantrouwen niet. Ze
ker in de cel ook een beetje smokkelaar ge
speeld anders zou je er niet zoo netjes uit
zien. vroeg hij.
Wat andera! snoefde Hans Forster. Denk
je ddf ik twee jaar lang den luilak kon sjq,
len? Neen, beste jongen, handel my& v itfn.
