DE NATUUR IN!
- sax. i isr/r." arffrsvsi
a
mr
r. "*"m VT
SS, Ïi IS
nmsrnrcRDAG 27 AUGUSTUS 1931
letterraadsel.
OP ZOEK NAAR HET
GULDENVLIES.
v.
naar kolchis,
VOOR KNUTSELAARS.
PUZZELE.
'n Doos van stevig barton.
ALLERLEI.
HOE HEET DEZE VOGEL?
WIE KENT DIT DIER?
Oplossing.
OP DE BRUG VAN
AVIGNON.
WISTEN JULLIE DAT
WIE DOOLT ER MEE?
OPLOSSING KRUISWOORD
RAADSEL.
Oplossing van den vorigen
rebus.
Oplossing raadsels.
(Even 'ndrukfoutje van hoofdstuk IV her
stellen: de „Argo" had n.l. geen 15, maar 50
riemen
In Kolchis verborg koning Aiétes immers
de gouden vacht van den ram, die Helle en
Phrixos uit de handen van hun tweede moeder
hadden gered en een vuurspuwende draak be
waakte het kleinood, dat zooveel geluk bracht
aan het land, waar het zich bevond. Dadrlieen
wendde dus de Argo zijn ranken steven De
zangen van Orpheus (spr. Orfuis) hebben ons
veel over dien merkwaardigen tocht, vol van
wederwaardigheden en gevaren, verteld. De
goddelijke zanger zingt van Hércules, dien de
reisgenooten tot kapitein wouën aanstellen, om
dat hij de sterkste en geschiktste van hen allen
was, maar de reus meende, dat wijsheid méér
zou baten gedurende de reis dan kracht en
daarom wees hij Jason aan in zijn plaats. Zoo
zwoeren zij allen aan Jason trouw en dronken
daarbij uit den gouden beker, door Orpheus ge
vuld met het bloed van een stier en honing en
wijn en het schrale zeewater. Zwaar zou de
hand der Wraakgodinnen, kinderen van den
Nacht, op ieder drukken, die zóó laag zou zin-
ten, dat hij een plechtige gelofte schond de
snelste vlucht zou hem niet kunnen redden
nit den greep van Alekto, de nooit-rustende
nis opgejaagd wild zou Megaira, de ijverzuch
tige, hem op de hielen zitten; Tisiphone, „die
den moord wreekt", en geheel met slangen was
omgord, zou hem neerploffen in den donkeren
Hides, in één woord de Erlnyen zouden zich
schrikkelijk op hem wreken
Zóó koerste de Arga, 'n notedop vergeleken
bij onze tegenwoordige „vrees-niksen" (dread
noughts) den onbekenden, Oostelijken zeeën
tegemoet en kwam langs de woonplaats van
Cheiron, den paardmensch, waar Jason was op
gevoed, en daar landden ze, de helden. Er was
een feestmaal van wildbraad en heerlijk ooft,
er werd gezongen en gelachen en de jonge
Achilles bediende allen. Toen kwam bet uur
van scheiden, nog véél te gauw naar hun mee-
ning Cheiron voorspelde het beste succes en
bad voor het welslagen, zijn sterke handen vu-
T]'g-smeekend omhoog gericht, terwijl de wind
speelde met zijn zilveren haren. Het was voor
het laatst, ieder voelde 't, dat ze den edelen
paard-mensch, den wijzen Kentaur, zagen.
Langs de woning der Onsterflljken, den
Olympus, door de Hellespont, waar de arme
In dien goeien, ouën tijd waren er, zooals jul
lie allemaal weten, kaboutertjes, die 's nachts
voor moede menschen wel het huiswerk gingen
doen. Wanneer we ons eens 'n oogenblik zo
klein kunnen maken, dan leken de bloemen
en de bijtendste armoed lieten lijden, bij al zijn
weelde en rijkdom. Toon begon daar 'n strijd,
zooais sinds de grondvesting der aarde
schudden en w> talrijk naar I dan nu konden begluren. Misschien zouueu
ken_ stortten w„d,e,n plat ze da„ niet zoo gauw weg-zweven als nu net
kjes vloeipapier ill den wind en weiden we
er vriendjes mee, met de schoone atalénta; of
te trillen en geweldige rotsblo-k-
r'Snb^en niet vloeipapier in den_wind_« werden we
meer dan slappe zanilm^en^ yan het i ranke koninginnepage
kookte vanweedeen ^ierten over jammer, dat de fraaie diertjes zoo schadelijk
T Todb moesten de Har- zijn De rupsen, die uit de eitjes kruipen,
tisrhet verfiezen en'de Noorderwind-zonen hebben ln bo0men en tuinen heel wat op hun
1 f m.™ Stel na tot aan de verre, zul- rujg geweten, denk maar aan de bastaard-sa-
Skê WervXlSenandei toe. In bun ijver tijlfru*s, uit 'n kluwen zijig spinsel rond een
merkten zij piet eens. dat zij de gebieden der tak gebroken om haar vernielend werk te be-
te
wttTwaren'genaderd. Dat werd hun I gjnnM1; de regeering moest er zelfs aan
^mdtottii" want^ nu voelden zij zich zóó moe *as komen, zdó bont maakte sinjeur 't! (No. 6)
ïnom Tat zii niet meer verder konden, niet Anders waren er van veel eikeboomen alleen
mei terug naar de Argo ook. zoodat de ge- nog maar kale beibezems overgebleven dezen
De omhulsels werden verwijderd, op
ïiadige zomerzon hen begroef.
zomer!
noch de grijze Pkiineus was zoo gelukkig, dat boopen gegooid en vernietigd; haast langs alle
Mi ócn Areonauten een duif meegaf, waarvan rijkswegen kon je vorigen winter menschen
5 irdf dCvaart door de Zwarte Zee véél met dlt verdlenstelijk werk bezig zien.
gemak zouden hebben. Hoe het hun laar ge-
San is, vertel ik jullie den volgenden keer!
en komt het lieve voorjaar weer in 't land,
dan in de zon er mee, met 'n ruit over de
opening been De zonnestralen roepen dan a
„a„w de rupsen te voorschijn, en daar ia het
Verleden week zetten we 'n werkstukje In
elkaar van dun karton, we kiezen er nu een,
dat een ietsje pittiger is. Alles op z'n tijd! Hoe
lijkt je deze doos met „kraag?" Fijn om bridge-
«m begonnen, nietwaar I kaarten in te bewaren of smousjassen ze bij
Heb je de Atalénta of nommervlinder al ge- jullie thuis liever? Daar kan-te óok vooi ^e-
Hie het cijfer 1881 op zijn beide beneden- nen, ne teekening spreekt boekdeelen.
Zien, Ui UM arpoftha- An r
van
aan
DE SCHUTSPATRONES VAN PARIJS is de
heilige Genoveva, die vlak in de u k
geboren. Zij nam slechts twee keer m c®
voedsel tot zich, Donderdags en sZondag
boonen, brood en erwten. Zij redde ai
de gruwelijke horden der Hunnen en
van een Frankisch leger. Haar re ie "en
vrUdden in 1130 de stad van de pestziekteen
deden het water dalen in 1456, toen ie
Parijs dreigde te verzwelgen. fiJ ens
volutie ontzag men zich niet het ge een
Sainte Géneviève te verbranden.
DE NOTRE DAME, de hoofdkerk van Pa
rijs, een der schoonste kathedralen van e we
reld, werd tijdens de Fransche revolutie ge
bruikt als pakhuis en door het gepeupe
schandelijke wijze ontluisterd. Napoleon
er later tot keizer gekroond en Phi ïps
Valois ging in Notre Dame zijn harnas wij
den aan de Heilige Maagd, waarbij hij
paard en al het heiligdom binnenreed. In on
zen tijd vonden hier de lijkdiensten plaats
,„„r de beroemde maarschalken Jo ie en
Foch, die streden in den wereldoorlog (1914
1918).
vleugels «raagt Rood met wit is hij gescha-
keerd maar de hoofdtint is donker. Eens was
af™ vlinder een koningsdochter, die deelnam
zwün dat mensch en dier doodde en ln Kaly-
donië alle akkers verwoestte. Dat was descliuld
den koning van dat land, want die had
alle goden en godinnen een offer gebracht,
behalve aan Diana, en deze moest zich nu over
die beleediging door dat zwijn Ust»re°'
kpn Prinses Atalanta was de eerste, die
gedrocht wist te raken terwijl een Meleagros
het tenslotte doodde, Die kreeg kop en huid
mir gaf ee aan Atalanta, zeggend, dat haar
den kampprijs toekwam. Hieruit ontstond veel
in vlinder veranderd.
maal in 1881 ls gebeurd, weet ik me.
staat vast, dat ook de vlind/r ™gsesnfn be°
rap is in 't vliegen als eens de Prlnse® ln
loopen. Zij had immers verkiaard. da^
wou trouwen met dengene, d
loopen zou en nu was er êeu, die voor haar
voeten gouden appelen wierp, we ^ad
opraapte; daardoor verloor zij tijd, and
niemand het gewonnen van haar
De koninginnepage is ook lang me
met zijn groote, gele vleugels, zwart ges ie p
hoor! De teekening spreekt
de maten staan aangegeven in centimeters, zoo
dat de afmetingen worden 10 X 10 X
S A 'O
15 c.M.
In het ABCD liggen 34 andere vierkan
ten besloten. Zoek die er eens uit. Met lucifers
gaat het 't makkelijkst
Oplossing volgenden keer-
10
10
/O
1
1
1
fQ
De dag-pauwoog mag er wezen,
het droevig-
We hadden 't daar over vriendjes worden,
'k Wed, dat er niemand tot kameraad ïen
grooten doodshoofdvlinder koos Cl), met dat
DE HEILIGE KAPEL - la Sainte Clia- I akelige gezicht op z'nrug^ gou
den H. Lodewijk zoo makkelijk flus het liefste
O)
blinkend „oog" op den beneden-vleugel (n0p
De rups ervan is zwart, licht behaard, met hier
en daar kleine, blauwe vlekjes. Over heide en
duin tinten de groote en kleine „vos"-jes, bruin,
met gele vlekken, het zandblauwtje, het roode
vuurvlindertje en overal het koolwitje en het
frlsch-gele „citroentje"
Grover van bouw, en forscher van lijn zijn
de „uilen", die er 's nachts op uit trekken.
De pijlstaarten belmoren er toe, de roode en
blauwe „weeskinderen", de prachtige beervlin-
ders (no. 4) met hun zwarte, roode, witte en
gele strepen, e.a.
De kunstjes-rups van plaatje 3 is 'n span-
roips, de acrobaat onder zijn collega's? Dun-
slank, lenig, meestal llcht-bruln, lijkt hij wel 'n
takje aan den boom, waarbij zijn voorstellingen,
zonder ooit met het centenbakje rond te ko
men, ten beste geeft,- Hoe deze sinjeur vooruit
komt in de wereld, duidt het plaatje genoeg
zaam aan, het fiere dier heeft aan kruipen 'n
broertje dood. Eiken-, linden-, rozen-, seringen-,
last van
i uc ai ijiw pelle werd op o-n
Helle van <len reddéhden ram in 't water viel, IX ^h. Door' gedurende den nacht/Overdag zit-ie tegen
door de zee van Marmora tenslotte, bereikten
zij het eiland van koning Kyzikos, koning der
Aziatische Dolkmes, die de helden zeer voor
komend eu gastvrij ontvingen. Hun schip tast
ten zij vol met geurigen wijn en voedend koren
en met alles, wat ze verder noodig hadden. Ver
moeid van de lange dagtaak, legden de Argo-
nauten zich ter ruste. Niemand van hen merkte
de woeste kerels op, die ver uit de bergen kwa
men om hen te overvallen en te dooden met de
jonge denneboomen, die zij zwaaiden als knot
sen. Gelukkig maar, dat Hercules zog sterk was
en den vijand versloeg, anders had het er lee-
UJk voor hen uitgezien. Koning Kyzikos kwam
aangeioopen, om te zien wat al dat rumoer toch
w-el beteekende. Dit werd den vriendelijken
vorst noodlottig, want ln het duister van den
nacht werd ook hij door de Argon-ajuten neer-
nenkroon en een gedeelte van het H. Kruis.
Er is geen mooiere kerk in heel de hoofd
stad; er is niets schooners te zien aan de
boorden van de Seine. De beroemde kleurige
kerkramen fonkelen in een gleed van paars
eu rood en blauw, zooals nergens elders wordt
aangetroffen en dat alleen door het etsen van
den tijd kan worden bereikt.
DE INDIANEN, Roodhuiden, zooals we die
uit onze avontuurlijkste boekeu kennen, be
staan niet meer. De moderne Idlanen zijn vee
fokkers, landbouwers of handwerkslieden. Er
zijn ook Indianen gevestigd als dokter, advo
caat, journalist of kamerlid! In den staat
Oklahoma werden er veel rijk, doordat op hun
land oliebronnen werden ontdekt. De regee-
X
X
x
x
x
x
x
x
x
x
3
4
5
6
7
0
10
110: opvarenden deT Argo, het schip, dat
net Gulden Vlies ging zoeken.
2: direct; 3: gasten; 4: haalt de bakker uit
den oven; 5: ongenegen, maar met méér bere
deneerden tegenzin; 6: warm maken; r. a -
door; 8: mortelsoort, die snel hard wordt, zelfs
onder water; 9: zeszij dig hokje in een bijen
raat; 10: Noorden.
'n Serie van vijf vogels, die in ons land voor
komen. No. 1 is niet bepaald sympathiek, maar
dat kan hij niet helpen. Na no. 5 komt de op
lossing.
De vette lijnen worden uitgesneden, de stip
pellijnen geritst. AB komt pas aan de leui
1 wanneer die stippellijnen de hunne he ïen S
pruimen-spanners, ze voeren allemaal hetzelfde h (Joog met piakstrookjes in elkaar.
i f nn itBolr har hairanlnr I it 2 af
kunstenaarsbestaan en laten vaak het bovenlijf Bfin je zqq yer dan komt de iikraag" er in of
los van hun steunpunt om eens te tasten, waar
ze opnieuw houvast kunnen krijgen
te wel: de opstaande rand, waar het deksel
langs past. De doos is 10 c.M, boog, de kraag
•openbaarden aan Jason, wat er was gebeurd.
En zij gingen terug naar den wal en vonden
Kyzikos, hun gastheer, besmeurd met stof en
bloed, te midden der gevallenen. Nu weenden
zij over hun daad en legden den koning in een
koninklijk graf en Orpheus zong zijn liederen,
dat de ziel van den verslagene rust zou mogen
vinden aan de overzijde. Maar dat kon allemaal
niet verhinderen, dat de koningin van het voor
val hoorde zij stierf van smart en haar tranen
liepen samen tot waterbeken, die stroomen
heel het jaar door.
grond geschonken, een „reservaat", om daar
verder te leven volgens oude gewoonten en ge
bruiken; het aantal dezer reservaat-Indianen
slinkt echter geducht.
VOOR DE DARREN in de bijen-korven is
het nu een kwade tijd! Ze worden als leeg-
loopers en nietsnutters door de bijen doodge
stoken. Zelf hebben ze geen angel en zijn ze
Sterker dan de bijen, maar deze geven den
luilakken telkens minder eten, en daardoor
worden de heeren zóó zwak, dat de dames
hen gemakkelijk aan kunnen. Ze vluchten naar
In Mysië werd aangelegd. Daar was het, dat vlieggat, maar 'n werkbij is bet intusschen
Hercules op jacht naar wilde dieren ging en gejllkb blm tusschen de achterlijfsringen den
zich zóó verliep In de bosschen, dat hij het pad doodejjjken steek toe te brengen; paard en
bijster raakte de „Argo" stevende weg zonder rujter vanen jn bet gras onder korf of kast.
den voornaamsten held aan boord te hebben.
Zij zagen de kusten van Thrdkië en daar was
het, dat de gevleugelde Boreaden, Zetes en Ka
laïs, Jason vroegen te mógen landen. Hun ver
zoek werd Ingewilligd. Door wouden, wit van
sneeuw, voerde hun weg, naar de stad Salmy-
dessos, waar de blinde koning Phlneus
heerschte. Grauw was zijn gezicht, doorploegd
met de diepe voren van smart en leed. Toch
glansde er nog vreugde in zijn matte stem, toen
hij de zonen .van Boreas welkom heette. Hij
deed hun lekkere spijzen brengen, maar toen zij
die tot Zich wilden nemen, doemden er twee
■N BIJEN-KONINGIN kan dagelijks 2000
eitjes leggen en in het geheel wel 150 a 200.000.
Zij verzorgt die verder niet en kan ook al
haar kindertjes geen eten geven, daarvoor
zorgen de werkbijen. Deze moeten ook de ko
ningin voeden, want wanneer het hoofd der
bijen-kolonie alléén zou staan, zou ze binnen
een paar uur dood zijn.
DE SCHILDWACHTEN aan het vlieggat
der bijen-korven laten niets door wat hun na
muur, de vleugels over elkaar, of tege»
steenen, dan loopt-ie niet zoo erg in d® |a^'
zie je! Zijn rups is een groote, grauwe pjl-
staart, en draagt heel fier, als 'n vaantje, een
uitsteeksel op liet achterstuk. Wanneer ik _m
eens aantref op aardappel-loof, dan denk ik
dadelijk aan konijntjes, die hun staartje óók
zoo in de hoogte steken, als ze weg-wippen
voor hl te opdringerige belangstelling. Tegen
den tijd, dat de piepers gerooid worden, kruipen
ze heel slim in den grond en gaan dan verpop
pen. Dan worden bet harde rolletjes, bruin
zwart getint, waaraan je lcop, oogen en sprie
ten al duidelijk kunt onderscheiden- Het vol
gend voorjaar toovert er een vlinder uit te
voorschijn en er zijn Jongens, die de poppen
op een koele plaats ln turfmolm bewaren, om
dat wonder van zeer nabij te volgen! Er zijn
ook nog andere pijlstaarten, allemaal jongens,
die er wézen mogen, linde-, populier-, winde-,
oleander-, eiken-, dennen- wolfsmelk-pijlstaart,
ga maar door! Wil je die óók eens bewaren
in een kistje met takjes, om een kijkje te
krijgen op hun doen en laten Mij best, hoor,
'lc vind het al heel dapper, dat je niet vies
van de diertjes bent, want dat is heelemaal
niet noodig, als je maar bedenkt daarbij, dat
ze de blaren van den boom, waarnaar ze hee-
ten, het lekkerste vinden. Nogal wiedes, hè?
Vind ik ook
Die sinjeur met dien raren staart, op plaatje
5, is de harpij-rups, genoemd naar de harpijen,
wezens in de gedaante van roofvogels met meis
jesgezichten en met armen, die ln klauwen
eindigden. De poppen of cocons van deze
beestjes zijn erg hard en Ingemetseld in een
vast omhulsel. De zijde-rups, die graag moer
bei-blaren lust, maakt 'n cocon, waar we méér
aan hebben, wamt daar spinnen we de zijde
van, de échte natuurlijk
Mocht je 'n stelletje cocons bijeen hebben,
zet het doosje dan zeer koel en vorstvrij weg
Sommigen hebben er schik in vlindeis te hetgeen genoegzaam aanduidt, dat
verzamelen. De diertjes doen ze dan in een i
fieschje, waarin ze een watje hebben gelegd, ullllolmou _.Ji.
gedrenkt in aether; daardoor woiden ook de deksel of zeggen jullie de deksel? of:
mooie vleugels niet beschadigd. Ze zetten ze I s- - - -
op op 'n plankje of 'n koek van harden tuif
en vouwen de vleugels uit door middel van
strookjes papier, NIET door spelden. Hebben
da vlinders 'n dag of veertien zoo gezeten, dan
komen ze in de verzamel-doos, met een glas
ruit erover heen. 'n Paar stukjes karbol komen
er bij, om, naar we hopen, de motten te weren.
verschrikkelijke ^~gZen3 0p"'nmt"ha/iks-/le!rken I ruiken" of betasten verdacht voorkomt. Kun-
©U ïiavïks-Klauweii, de Harpijen, die alles weg- nen zij een indringer alleen niet aan, dan e-
roofden, wat was aangerecht De eene heette ginnen ze signalen te geven, waarop dadelijk
„Wervelwind" en de andere' de Rappe" en versterking aanrukt. De bijen, die vóór den
zij maakten Phineus het leven méér dan zuur, ingang zoo met de vleugels slaan, zijn géén
stalen spijs en drank en besmeurden alles, wat schildwachten, maar dienen om versche lucht
•LU UClUUCU a nmuinn J1-OVOT1S TlPt
hij bezat.
De Bosporus teisterden, zij door f0lle 6tor-
men en het schijnt wel, of zij dat b,e!den ten
dlage nog doen, zóó woelig is daai. wijlen
het water. Eigenlijk kreeg Phinieue niet meer
dan zijn verdiend© loon wan t hij bad 7jch
fechirikkelijik vergrepen aan zijn gemata en
haar kinderen, wier oogen hij had gedoofd.
Maar toen hij zwoer zijn misdaad weer aooveeJ
mogelijk goed te maken en Jason smeekte zijn
zonen weer te willen genezen, kregen Zetes
en Kalaïs medelijden met hem en beloofden
een strijd op leven en dood aan te gaan mot
de Harpijëu, die hem zijn bestaan vergalden
ln de kolonie te waaien, waardoor tevens het
overtollige water wordt verdampt. Soms wordt
in één nacht wel 1 lA kilo vocht OP deze wijze
uit den korf verwijderd!
HOE MEER KOLEN een schip verstookt,
hoe meer bunker-ruimte het noodig heeft, hoe
minder plaats voor passagiers, vrachtgoede
ren enz. Groote zeebooten gebruiken per uur
meer dan 400 centenaars kolen (1 centenaar is
100 pond). Per dag dus 'n 10,000 centenaars!
Stook-olie neemt veel minder plaats in; bij
eenzelfde snelheid heeft men van het ge
wicht van kolen noodig.
Ogruigerige belangstelling: bij het vliegeren
Als er nu maar niemand is, die de wilgen
hout-rups, die i-ood-bruine, breede dikzak haas
zoo lang als je pink, in een sigarenkistje gaat
bewaren op gevaar af zijn jongste zusje binnen
korten tijd de stuipen op het lijf te Jagen.
Meneer werkt zich grif door het hout heen
- dan kunnen we met volle gerustheid ons
vlinderibabbeitje besluiten. Op het oogenblik
ziet het er overigens meer naar sneeuw uit,
dan naar de bonte juweelen van den zomer....
wht deksel? aan binnen- en buitenkant, de
doos alleen aan den buitenkant.
Nu moet de kraag worden ingeplakt. In
Drente zouen ze zeggen: het komt op 't schaap
scheren an!" want: het is 'n secuur karweitje.
Vóór je ermee begint, beplak je de binnenzijde
met sierpapier en wel zóó groot, dat er om
slagen ontstaan van 3 c.M. Plak nu de kraag
iu en je doos is klaar! 'k Wed, dat ze er nog
méér naar zullen kijken dan naar de troeven....!
1. De Wezel, 'n Zeer klein, schuw roofdiertje,
dat erg veel op den hermelijn lijkt en bijna In
heel Europa wordt gevonden, behalve in de
koude deelen van Rusland, Noorwegen en Zwe
den; het eet ratten, muizen, maar helaas ook
vogeltjes en eieren en doet veel nadeel aan den
vogelstand en de veldhoenders. „Zoo bang als
'n wezel
2. De Bunzing. Ook al 'n roever, behoorend
tot de halfzool-gangers, de ergste vijand van
hoenders, eenden enz., ook wel genoemd: mud
(Friesland) en „Uk" (Gelderland)een vies
st..,. als 'n bunzing! en zeer schuw dier,
3. De Das. Bekend genoeg en behoorend
tot de familie der zooltreders.
4. Het fret. 'n Roofdier met witte haren en
roode oogen, 'n Albino van den bunzing, be
hoorend tot de halfzoolgangers, en dat gebruikt
wordt om konijnen in hun holen op te jagen,
'n Teer diertje
5. De Otter. De tijger der binnenwateren
familie der marters, maar met zwemvliezen
i'ussohen de teenen.
„Sur Ie pont
D'Avignon
On y danse, ou y danse,
Sur ie pont
D'Avignon,
On y danse tons en rond"
is onder de Fransche jeugd een dansliedje, even
algemeen bekend als het „Tusschen Keulen en
Parijs" bij ons.
Het gekke is, dat er op die beroemde brug
„Saiut Bénézet" heelemaal niet gedanst kan
wordenwant, ten eerste, blijft-ie midden
in de Rhóne steken met zijn vierden boog,
zoodat de hossende kindertjes groot gevaar
zouden loopen in het water te tuimelen en, ten
tweede, is-ie erg nauw en laat haast geen ver
keer toe.
Die brug, -welke men altoos afgebeeld ziet op
reclameplaten voor Avignon, werd al in 1177
gebouwd, maar zóó dikwijls verwoest door men
schen of het water, dat men tenslotte (1680)
heeft opgegeven en nu alles maar laat, zooals
het geworden ia. Gedurende honderd jajar was
„le pont Saint Bénézeit" de eenige steenen brug
tusschen Lyon en Artes over de Rhón-e; thans
vervult de „brug van den H. Geest" er den
dienst.
Nóg een bezienswaardigheid van de stad is
het oude paleis der Pausen, die daar zeventig
(1309>77) jaar hebben gewoond. Dit geweldige
bouwwerk heeft de Staat eerst gebruikt als
gevangenis, toen als kazerne. De soldaten bra
ken de muurschilderingen der Italiaansche
meesters gewoonweg uit en verkochten ze aan
de meestbiedenden. Men kwam tusschenbeide....
toen het net te laat was de wonderschoone
kunstwerken zullen de nu gerepareerde muren
nooit meer versieren.
Heit „tweede Rome", zooals Avignon wel
genoemd wordt, is meit een gordel van vesting
muren omgeven, die er uitzien als korsten van
pasteien, zóó heeft de Provengaalsche zon ze
gebruind, en ligt glimlachend open voor den
tourist, die er het „palais des Papee" komt
bezien tot 1791 bleef het oude „Avenlo" der
Romeinen pauselijk bezit, bestuurd door lega
ten. In 1791 nam de „Nationale Vergadering"
de stad Ja èeetog.
De Romeinsche geschiedschrijver Cornelius
Tacitus (98) (klemtoon op a) heeft ons in zijn
boek „De origine, aituimoribus ac populis Ger-
nianorum" -- „Over de afkomst, ligging, zeden
van het volk der Germanen" het eerste uit
voerige bericht geleverd over ouze voorouders,
die zingend ten strijde trokken tot schrik van
bun vijanden Zij kwamen oorspronkelijk uit
Azië onze taal is een tak van den
indo-Germaanschen taalboom
Hoe komt men nu aan dit wóórd: Germanen,
„Germftni"
Daarover zijn al -heel wat pennen in beweging
geraakt! Sommigen zeggen het beteekent
„buren", naar een oud woord „gair", buurman
en de Kelten noemden de naast hen wonende
stammen zoo. De Grieksche geleerde Strabo
(i: 19) zegtgernianus is Latijn, en dat be
teekent: echtde Germanen werden door hun
veroveraars als de ware, „echteGalliërs be
schouwd. Anderen noemen Germannen, man
nen met den ger, den speer, want het Latijn-
sche woord voor speer is gaesum, „zware werp-
spies". Alles goed en wel, maar dan moest
het woord niet luiden: Germani, doch Gaoso-
mannl, want'n speer is niet: gaerum maar
gaesum Dat klopt dus ook al niet.
Toen ze er niet uit konden komen, de ge
leerde heeren, verklaarden zij het voor een raar
Keltisch woord, en daarmee scheen de kous
voor goed af.
'n Rare zaak andersje noemt je 'n Ger
maan en je weet niet eens wat dat woord in
houdt
Weer gezocht en gezocht en ja, hoor, nu
schijnt de oplossing gevondentotdat een
wijzere ook die omver redeneert
De door de Romeinen overwonnen stammen
noemden zichzelf „Ermanos", klemtoon op: er;
'n ouden Gothen-koning heette later b.v. Er-
manarlcus, zooveel als koning der Germanen.
In dat woord „Ermanos" of ook wel „Erminos"
zit het woordje irmin, en dat beteekent: groot,
indrukwekkend, 'n Saksische oorlogsgod heet
b.v. Irmin.
Dus
Germanen, vanErminos afgeleid, beteekent:
de grooten, de lndrukwekkendenen er
wéren knapen bij of de verwanten van
Ermino, den sterke Dit valt moeilijk uit te
maken.
Oplossing:
De stippellijn duidt den weg aan.
door
WIM B., Hoogstraat, Rotterdam.
Horizontaal
X Amsterdam, 8 klaar, 9 kalot, 11 ra, 12 1.1.,
J4 ra, 16 oma, 17 eland, 19 keu, 20 teer, 22 eng,
23 leus, 24 op, 26 klas, 27 leem, 28 R. W-, 30 ds,
voor dominus, dominee, heer; 32 L. S. voor
lectori salutem, heil den lezer; 33 Ma, 34 dame,
36 mat, 38 taal, 40 Aar, 41 kraal, 43 mr, 44 pa,
46 Ee, 47 dient, 48 nader, 50 Groningen.
Verticaal
1 al, 2 mal, 3 Sale, 4 R. K., 5 daad, 6 Ale,
7 M. O., 8 kamer, 10 Treur, 11 Rotterdam,
)3 kant, 15 Australië, 18 le, 21 Rolde, 23 leest,
25 pas, 25a bel, 29 waard, 31 laan, 33 maler,
35 mr 36 mr, 37 ta, 39 af, 41 kano, 42 laag,
44 per, 45 Ede, 48 n.n., voor „nomen nescio",
„ik weet den naam niet", of „non nominandus",
„onbekend"; 49 eu.
<r-
Begane fouten kan men niet beter veront
schuldigen, dan met de belijdenis, dat men za
werkelijk erkent.
I.
II.
III.
De jongen viel in een doornen „haag".
De ooren.
Muilpeer.
