MET DE MOTORFIETS NAAR
HET ZUIDEN.
VOLLEBREGF
STIK
^ABÖÜTER]
„MERCURIUS"ï
KLEIME-AMnonCE
f
f
f
f
PEEK i CLOPPEBU
IA
W. F. G. MILATZ
Na geleden leed
ERRES K.Y. 107
Vermicelli en Macaroni
1 pond ontvangt lVz pond
2 Pak 3 pak
ADVERTEERT IN DIT BLAD.
DONDERDAG 27 AUGUSTUS 1931
VULCAAN-SCHOON.
MessinaCataniaSyracuse.
KATHOLIEKENDAG TE
NEURENBERG.
DE WEDEROPENING DER
LONDENSCHE BEURS
OP ZATERDAG
EEN GESTE EN EEN VOORBEELD.
NIEUW DUITSCH WETBOEK.
NIEUW RADIOSTATION VOOR
ATHEÏSTISCHE PROPAGANDA.
METAALARBEIDERS TE MADRID
ONDERTROUWD:
H. F. H. VAN CLARENBEEK.
H. F. H. VAN CLARENBEEK.
H. F. H. VAN CLARENBEEK.
H. F. H. VAN CLARENBEEK.
PATRIA GLIMLACH
AFWEZIG vanaf 31 Augustus
3 ZAKEN
BISCUITS
KLEEDING NAAR
MAAT.
Tot en met Woensdag a.s.
Elke kooper van:
HET SCHIEDAMSCHE VULPENHUIS
GEVRAAGD
WERKSTER
,,'T RAADHUIS"
GEMAKK. BETALING
BOEKHOUDEN
M. J. W. VAN DRIEL
REMBRANDTLAAN 7b.
OFFERTEN VAN
TABAK EN SIGAREN
KNOOPE
Waaneer de zon den anderen dag weer ter
kimme rijst, ligt de Napelsche heerlijkheid
hereids ver achter ons, maar kunnen we ons
in den aanblik vermeien van Stromboli, aan
stuurboordzijde. De berg is op het moment
rustig en we missen dus het bijna alledaagsche
schouwspel, dat hier te genieten valt, van de
gloeiende iava, die langzaam uit den open
muil van den krater komt kwijlen en naar de
zee afvloeit, waar haar beroering met het
water natuurlijk een groot spektakel veroor
zaakt met veel ziedens, spattend schuim en
zulk soort van dingen.
Er wonen op het eilandje over de twee dui
zend menschen en deze hebben hun wijngaar
den tot op maar weinig meters distantie aange-
egd van de bedding, waarin de lava naar om-
aag pleegt te vloeien. Men kan dat verschijn
sel van boord af zeer duidelijk waarnemen,
maar men begrijpt minder goed, waarom de
Stromhohanen zulken beeten bodem maar niet
liever tegen een secuurder oord verwisselen.
btromboli ls overigens zooveel als de toegang
tot de geheel en al vulkanische wereld van
e Liparische eilanden, waar op dit gebied on-
geveer even veel geboden wordt, als in de uit-
gezochtste hoek van vulkanisch Java
Eerlang beginnen ook de bergen van Cala-
bne zich onder bet zonnelicht af te teekenen
en weldra krijgt men het besef, den grooten
trechter in te varen, die bij Messina zijn
nauwste punt aanwijst.
De naam van Messina roept altijd weer de
herinnering wakker, aan de catastrofe van 28
December 1908, toen in een paar minuten tijds
oor het instortend puin van omgeworpen
uizen, door brand en door vloedgolf de levens,
diaad van 84.000 van de 130.000 menschen,
welke er woonden, afgesneden «werd.
San Francisco, in Californie, is indertijd ook
eens door zulk een vreeselijke ramp geteisterd
geworden. De stad sloeg toen met trotseh ge
baar alle hulp van buiten af en zij overschatte
haar krachten daarbij niet. Want, toen wij
precies tien jaar na de aardbeving ter plaatse
vertoefden, waren wij getuige van een inschrij.
ving voor een of ander goed doel, die in één
uur tijds drie millioen dollar opbracht. Volgens
Amerikaansche berekening was dat dus 50.000
dollar bij elke tik van de klok, een uur on
onderbroken achter elkaar door. En dat tot
op de minuut nauwkeurig, tien jaar nadat de
stad tot een onherkenbaren puinhoop plat was
geslagen.
Messina heeft zich niet met eenzelfde veer
kracht uit zijn asch opgericht. Nu, 25 jaar na
de ramp, heeft de stad haar oud inwonertal
nog niet teruggewonnen. Er is veel gebouwd,
kloek maar een beetje langdradig, maar er zijn
toch ook nog heel wat open plekken, die een
duidelijke taal spreken.
De Normandische dom van 1092 is weer in
gewapend beton opgebouwd, hetgeen op z'n
minst genomen bewijst, dat de geest van de
neue Sachlichkeit ook in het aloude land van
Sicilië binnen gedrongen is.
Wanneer het anker weer gelicht is, worden
we spoedig getrakteerd op het imponeerende
schouwspel van den Etna, die hier ter plaatse
uit de baren opstijgt en kop en schouders nog
diep in de sneeuw heeft steken.
Deze wrat op het aanschijn van moeder
aarde is een van de meest gerenommeerde vul.
kanen der wereld, want ze ligt midden in het
verkeer en ieder is er op zijn beurt dus wel
eens langs gekomen en heeft daarbij gelegen
heid gehad, het wonder goed te zien.
Maar afgezien daarvan, kan de berg mee
praten want zijn afmetingen zijn zeer formida
bel. Hij is 3313 M. hoog en heeft een reuzen
krater met nog bij de 200 wondeplekken, waar.
langs constantelijk ook allerlei gassen uitge-
braakt worden.
De bestijging van den Etna vordert wat tijd,
maar is niet moeilijk en men komt daarbij
geheel en al op z'n kosten, wanneer men, vroeg
genoeg uit de veeren gesprongen zijnde, den
kraterrand nog in de duisternis bereikt en al-
dus tijdig genoeg om den gloeienden poel van
lava beneden te kunnen zien koken.
De Etna behoort tot de goedige soort van de
vulkanen. Zoover bekend, is hij rond tachtig
maal zoo uitbarsting gekomen en zoo hij daar-
ij \an tijd tot tijd al wat schade aangericht
heeft, dan is zijn zondenregister toch lang niet
stelingen breekt men natuurlijk in een lofzang
zoo zwaar belast, als dat van vele zijner con
fraters.
De menschen hebben zich in zijn buurt dan
ook altijd zeer veilig gevoeld. Dat deden de
Sikuliers al, die oeroude bewoners van Sicilië,
welker sporen tot vijftien eeuwen vóór Christus
in de geschiedenis binnendringen en na hen
de Grieken, de Foeniciërs, de Roemeinen, de
Italianen en de lui van de Fifth Avenue, van
den Kurfiirstendamm, enz.
Deze hebben b.v. allemaal samen de ruïnen
van Taormina opgericht en een dozijn first
class-hotels er naast en wanneer ze daar in de
halls van die etablissementen in volle bedrij
vigheid zijn met afternoon tea of wat het an
ders wezen mag, dan trekken ze zich geen zier
van den vuurspuwenden berg, vlak naast de
deur, aan. Te hunnen gerieve heeft men rond
om den kolos zelfs een spoorbaan aangelegd en
de Etna is dus getemd als een kermisbeer. Maai
die spoorbaan is toch weer een ding op zich
zelf. Een rit er mee eischt een sacrificie van
8 volle uren en daarin legt men dan nog maar
114 K.M. af.
Een creatie van iets ander genre is de stad
Catania, die nog een beetje dichter bij het
vuur gezeten is. Dit was in zooverre een strop,
dat de stad zich een paar maal leelijk aan den
beig gebrand heeft. Maar dat had toch ook
•neer zijn goede zijde, want die occasioneele
verwoestingen resulteerden in een altijd prac-
tischer wederopbouw van Catania. De stad telt
tegenwoordig bijna 250.000 inwoners en heeft
een bloeienden handel in sinaasappelen en toe
risten.
Al verder varend raakt de Etna uit zicht,
maar verschijnen er aardbeien en kersen op
tafel. Bij den aanblik van die zeer vroege eer-
uit op de primavera siciliana, maar wanneer
men de vruchten wat nader aan de tand voelt,
ontpoppen ze zich tot stakkerige klungels, die
een vergelijking met de ietwat betere producten
van de Batouwe op geen enkele wijze kunnen
verdragen. Maar zij hebben toch hun waarde
als boodschappers, net als de eerste zwaluw,
die men voor de rest ook liever tegen een ge
braden duif zou willen verwisselen, zonder
dat echter al te luide te zeggen.
Nog een wijle stoomen en we werpen het an
ker uit, of beter gezegd we meren aan de kade
van Syracuse. Syracuse is eene aangelegenheid
die men niet zoo maar met een vloek en een
zucht onder de knie krijgt, want volgens ken
ners liggen er hier bij deze stad meer oude ru
ines naast elkaar dan in heel Griekenland te
zamen genomen. Men hoort die mededeeling
met eenigen schrik in het hart aan, maar ge
lukkig komt de kapitein zijn passagiers uit de
naderende geVaren van al die ruïnes verlossen
met de mededeeling, dat hij na een paar uur
weer verder moet. Men is dus bij gebrek aan
tijd wettig verontschuldigd en bepaalt zich
maar tot eene bezichtiging van de „moderne"
stad.
Dit woord „modern" heeft in Syracuse een
ietwat andere draagkracht dan elders, want
het wordt er slechts gebruikt als een tegenstel-
30.000 BELANGSTELLENDEN
VERWACHT.
Het historische Cosel-Paleis bij Dresden
ivordt ingericht als bureau voor de
Nationaal Socialisten.
ling tegen de „antieke" stad, die een paar K.M.
verder ligt en hoofdzakelijk uit een omvangrijk
ruïneveld bestaat.
Het bewoonbare, of te wel moderne Syracuse
beslaat een eilandje, dat door middel van een
brug met Sicilië verbonden is. Het heeft aar
dige terrassen, met heerlijk geboomt beplant,
en welke een altijd wisselend panorama over
de zee en de kust bieden.
Er zijn ook een paar schaarsche antiquitei
ten over, zooals een dorische tempel, welke
eerst aan Minerva was gewijd, maar nu als
kathedraal dienst doet. En dan is er als hoofd
attractie de Fonte Arethusa, een goudvisschen-
kom met drie eenden en vier papyrusplanten
er in, en welke bron wereldberoemd ls, wijl zij
in de kern der zaak toch niets anders is dan de
nymph Arethusa zelf, die ergens in den Levant
door een boosaardige god in de zee werd ge
jaagd, maar in Sicilië weer aan de oppervlakte
kwam, zij het dan al in den vorm van een zoet-
waterbron.
Syracuse is in zooverre een weemoedige ver
tooning als het de stad bij uitstek van de mis
lukte carrière is. De grond, waarop zij staat,
is bijna heilig van geweldigen ouderdom en men
raakt met eerbied vervuld, wanneer men zich
herinnert, dat de dingen hier bereids in vol
len Schwung waren op een tijdstip, waarop de
tegenwoordige heerschers van de wereld nog
nauwelijks de kunst verstonden aan een vuur
de lappen vleesch van verslagen mammouths
of ichtyaussaurissen te roosteren, alvorens de-
zelven te verslinden.
Zoo iets als zeven honderd jaar vóór Christus
speelde Syracuse al een eerste viool in de we
reld en was het er even bekend als Washington
of Berlijn in de tegenwoordige.
Maar de allereerste viool kreeg Syracuse toch
nimmer te betokkelen. Het heeft om dat voor
recht gevochten met Athene, met Carthago,
met Rome. Maar het moest daarbij altijd op hét
laatste nippertje het loodje leggen. Echter werd
de atmosfeer met den onvergankelijken geur
van een grootheid vervuld, die alle eeuwen over-
duurde en nu de zaligheid uitmaakt van En-
gelsche misses, welke er haar gebeente aan
komen koesteren. En van de plaatselijke koet
siers, die een aardige duit verdienen door ge
zegde dames naar al die grootheid henen te
rijden.
Zoodat de Colons, de Dyonisussen, de Hiero-
nussen, enz. toch niet voor niets geleefd hebben.
Niet minder dan 90 bijeenkomsten
worden gehouden
Onze bijzondere correspondent schrijft d.d.
25 dezer:
Neurenberg staat thans in het te eken van
den 70eten katholiekendag, een manifestatie
zooals men in deze stad nog nooit beleefd heeft.
Weliswaar is het gros van de deelnemers aan
den Katholiekendag nog niet aangekomen, doch
men rekent op niet minder dan 80.000 belang
stellenden.
iDe aanwezigheid van talrijke binnen- en
buitenlandische kerkvorsten met den aiposto-
lischen nuntius van Miinc'hen als vertegenwoor
diger van Z. H. den Paus aan het hoofd, de
deelname van verschillende Buitscihe rijks
ministers, leidende mannen op het gebied van
kunst, wetenschap, economie en leden van de
christelijke arbeiders- en vrouwenvereenigingen
verleen-en aan den Neurenbergsche Katholieken
dag een indrukwekkend en belangrijk karakter.
Buitengewoon talrijk is die deelname uit
Oostenrijk en het verdere buitenland. Uit Oos
tenrijk wordt de vroegere kanselier, mgr. dr.
Seip-el, verwacht. Ook u-it Hongarije, Nederland,
Zwitserland, Frankrijk, Roemenië en Italië
komen vooraanstaande vertegenwoordigers naar
Neurenberg, van wie reeds velen zijn aange-
omen.
Uit Beieren zullen vijfduizend leden van
jeugdveresnigingen met hun vaandels en mu
ziekcorpsen aan de manifestaties deelnemen.
Als men het programma van den Neurenberg-
sethen Katholiekendag beschouwt en daaruit
ziet, dat tusscben 26 en 31 Augustus niet min
der dan 90 bijeenkomsten zullen worden ge
houden, dan kan men zich een denkbeeld vor
men van den reuzenarbeid van degenen, die den
katholiekendag georganiseerd hebben.
De reeds geopende tentoonstellingen van
Katholieke Moderne kunst, zooals de tentoon
stelling van missie-paramenten, de missie-ten
toonstelling. de tentoonstelling van het Katho
lieke boeit en vooral de vertooning v-an de film
van de H. Eli-sabeth van Hongarije leiden de
grTioteolie aagen, welke de Katholieken, 'die naar
Neurenberg komen, wachten, op waardige
wijze in.
De eerste vertooning van de film „St. Elisa
beth i.n onze da-gen'' had tot gevolg, dat zich
nog dagelijks vele honderden voor de opvoering
van dit aangrijpende legendespel aanmelden.
De aard en de wijze, waarop d-eze film met
gebruikmaking van de middelen der modernste
filmtechniek trekken uit het .leven van de hei
lige, haar omgeving en haar tijd, de schilder
achtige Hongaarse he laagvlakte, den Wart-
burg, waar zij als de gade van dien Thiiring-
sohen landgraaf leefde, de landschappen uit
verre land-en, welke d-oor den voet van de
heilige werden betreden zooals het Assissië
van den H. Franciscue en de mystieke wereld
van Portiuncula uitbeeldt, is zo-o pakkend en
aangrijpend, dat de vertooning ervan een on
vergetelijke gebeurtenis wordt.
Den 27en Augustus zal door den Bamberger
liederkranis het groote oratorium „De legende
van de H. Elisabeth" -van Fran-z Liszt worden
uitgevoerd.
Van Woensdag 26 tot Zaterdag 29 Augustus
vinden in bijna alle grootere en kleinere zalen
van Neu-remberg niet minder dan 62 besloten
vergaderingen van Duitsche Ka-t'holieke orga
nisaties plaats. Bovendien zullen in de Ka
tholieke hoofdkerken van Neurenberg acht
Pontificaia Hoogmissen en Missen worden ge
celebreerd.
Tijdens de beide groote vergaderingen in de
feesthal der stad in het Luiitpoldihain, waar
bij vooraanstaande redenaars onder wie de
president Alois Fürst ziu Löwenstein, het woord
zullen voeren, zal een feestkoor, bestaande uit
1500 medewerkenden, voor de muzikale opluis
tering zorg dragen.
De leiding va.n den Neurenbergschen Ka
tholiekendag heeft er alles op gezet, dat de
verrichtingen van het jaar 1931 naast de be
handeling van de zakelijke onderwerpen eerste
klasse artistieke en cultureele prestaties om
vatten, die de bezoekers innerlijk vormen en
een blijvenden indruk maken.
Bij de groote godsdienstplechtigheid in het
stadion wordt tijdens de pontificale Hoogmis
transacties wederopening der beurs op Zater
dag tot iets meer dan een „geste" maakte. En
dit zal wel hieraan toe te schrijven geweest
zijn,, dat nóch in kringen van effectenhande
laars, nóch onder het publiek, nóch ondeT de
banken (die een uur langer zullen moeten
openblijven) eenige wensch of behoefte bestond,
aan een Zaterdagsche beurs, om de eenvoudige,
en door mij niet te beoordeelen reden, dat zij
er geen nut en geen voordeel in zagen.
Wij kunnen niet ontkennen, dat de hand
having der sluiting lang na den oorlog g0-
door 30.000 zan-g-ers en zangeressen de eenstem- deeltelijk haar oorzaak vond, niet in zakelijk®
mige feestmis met groot blaasorkest onder lei
ding van den grootsten Katholieken kenner
van kerkelijke muziek, professor Jozef Haas
Kempten, gezongen.
Zondag vinden in het Neurenberger sta
dion tegen den middag twaalf groote maniles
taties plaats.
Met de opvoering van het feestspel „Parsival
in de stadsopera wordt Maandag de 70ste Ka
tholiekendag officieel gesloten.
Onze Londensche correspondent schrijft ons:
„Met het oog op den toestand in het land
en op de wenschelijkheid transacties te verge
makkelijken, heeft het bestuur van de effec
tenbeurs besloten de beurs op en na Zaterdag,
19 September, te openen".
Voor het eerst sinds April 1917!
Onmiddellijk daarop nam het bestuur van de
effectenbeurs te Birmingham een overeenkom
stig besluit, e-n men verwacht, dat Liverpool,
Manchester, Glasgow en Dublin eveneens het
Londenshhe voorbeeld zullen volgen.
Het besluit kwam onverwacht en verrassend,
en er werd met gemengde gevoelens kennis
van genomen.
Het bestuur, dat geheel onafhankelijk gehan
deld heeft, en niet, gelijk men hier en daar
aannam, onder pressie van hoogerhand, heeft
zich klaarblijkelijk laten leiden door de over
weging, dat een „geste", een „ge-baar", een
voorbeeld gewensclit. was, en vooral als zoo
danig wordt het besluit gewaardeerd, ofschoon
niet algemeen. Van gestes zijn meestal zij, die
ze maken, meer onder den indruk dan die
genen. voor wie ze bestemd zijn, en niemand
verwacht, dat arbeiders en empioyé's thans de
directiekamers zullen bestormen met de smeek
bede om langere werktijden, nu die goede
heere-n van de beurs besloten hebben 's Zater
dags geld te verdienen in plaats van golf te
spelen.
Bovendien uit de economische crisis zich
niet hierdoor dat er te weinig werktijd, maar
dat er te weinig werk is.
Het is dan ook niet zoo heel duidelijk, wien
de effectenbeurs een voorbeeld heeft willen
stellen, en welk voorbeeld zij heeft willen stel
len, maar zelfs voor het volmaaktst nuttelooze
geschenk bij een koperen bruiloft betuigen de
slachtoffers hun hartelijken dank, en de natie
voelt zich dan ook erkentelijk jegens het be
stuur van de Londensche effectenbeurs wegens
de geste en het voorbeeld.
Bij de sinds zoovele maanden bijna onafge
broken hearschende stagnatie op de Londen
sche beurs is het niet duidelijk, wat men met
den zesden beursdag zal aanvangen. Tenzij er
voor de tweede helft van September wat meer
levendigheid komt, zou men zich ertoe kunnen
beperken d© beurs uitsluitend symbolisch open
te stellen, bijvoorbeeld door eén deur op een
|kie-r te ze-tten.
Er is van verschillende zijden, en in het bij
zonder door de „Daily Express", krachtig ge
ageerd voor heropening der beurs op Zaterdag
vóór de groote depressie van 1929 een aanvang
nam, en Londen in verband met de sluiting
op dem laatsteen dag der week veel aanzienlijke
transacties zag gaan naar andere centra,
vooral naar Amsterdam, Voor die pressie,
steeds met de gtrootste kracht uitgeoefend in
Maart, vóór de bestuursverkiezingen, is nim
mer gezwicht geworden, toen de omvang der
overwegingen, doch in -de weekend-gewoonten
der Citymannen. De weekend ving voor de pa*
troons Vrijdag nabeurs aan, en hiervan sche
nen zij geen afstand meer te willen doen. Of
zij hierdoor hun zaken, en den zaken in het
algemeen, afbreuk deden, is een andere vraag.
Eenige duizenden bedienden profiteerden
eveneens van den wekelijkschen holiday, en zU
zullen meerendeels, evenmin al-s hun patroons,
gerekend kunnen worden tot de geestdriftig®
voorstanders van heropening op Zaterdag.
Solidariteit tusschen patroons en bedienden
zien wij steeds gaarne, want het is een ver
heffend schouwspel.
Maar ook zij, die niet verslaafd waren aan
het goifspel of andere Zaterdagsche ontspan
ningen, hebben voor het meeren-deel de zaak
niet getoetst aan dë vraag of opening op Za
terdag ge-wenscht, doch of sluiting op Zater
dag ongewenischt was.
Hun meening was, dat de echte beleggers in
het minst niet benadeeld werden door het feit,
dat de Londensche beurs slechts vijf dagen
geopend was, en dat aan den anderen kant
sluiting op Zaterdag een kalmeerend effect
kon hebben op hen, die in zuiver speculatieve
operaties gewikkeld waren, vooral in periodes
van een wilde „boom".
BERLIJN 26 Augustus (H.N.) Het rijksmi
nisterie van justitie heeft een ontwerp voor een
nieuw burgerlijk wetboek uitgewerkt dat in
druk is versdhenen, teneinde het oordeel van de
vakcritici te vernemen
Later zal dan een definitief ontwerp worden
uitgewerkt, dat aan de wetgevende ^hamen
zal worden voorgelegd
O.a. bevat het nieuwe wetboek vereenvou
digde voorschriften voor het executeerem van
vonnissen, teneinde den scihuldeischer meer te
beschermen tegen onttrekking van goederen aan
clen boedel, terwijl aan den anderen kant ook
aan den schuldenaar, die slechts door ongeluk
kige omstandigheden aan zijn verpjiahtingen
niet kan voldoen en wel den wil heeft om te
betalen, grootere faciliteiten worden toege
staan
In den laatsten tijd zijn in D-uitschland her
haaldelijk klachten geuit over executoriale ver-
koopen waarhij de goederen meesta-l tegen
belachelijke prijzen worden verkocht, waardoor
zoowel de belangen van de sohuldeisehers, als
ook d'ie van de schuldenaren worden geschaad.
Te Saratow wordt gewerkt aan den bouw
van een nieuwen grooten zender met een capa
citeit van 100 K.W., die in de Russische en
Duitsche taal zal uitzenden en voor een deel
gebruikt zal worden voor het voeren van
atheistisohe propaganda.
IN STAKING.
MADRID, 26 Augustus (N.T.A.) Te Madrid
zijn de metaalarbeiders in staking gegaan. De
gedurende de laatste dagen gevoerde onderhan
delingen zij-n zonder resultaat gebleven.
TRIBUNE INGESTORT.
Te Triaise in de Ven-dee is tijdens een sport-
vertooning een toeschouwerstribune in het
hypodroom ingestort. Daarbij moeten ongeveer
2.0 personen min of meer ernstig gewond zijn.
ONDERTROUWD:
LOUISE J. A. JtiNGER
en
M. H. C. KOLSTER
Med. Drs. Arts
Haarlem, Kleverparkweg 102.
Waalwijk, Mr. van Coothstraat .36.
26 Augustus 1931.
Huwelijksvoltrekking Donderdag 17
September a.s. te 10 uur In de Pa
rochiekerk van het H. Hart van
Jezus (Kleverparkweg) te Haarlem.
12251 12
R. H. DETERMEIJER
en
A. M. ZWART.
Huwelijksvoltrekking 10 Sept. a.s.
in de Parochiekerk van den H. Ro
zenkrans te Rotterdam.
Amsterdam, 25 Augustus 1931.
Heerengracht 101.
Toekomstig adres: Deurloostraat 90
huis.
Geen ontvangdag.
12239 12
GETROUWD
HARRY VAN DEN ACKER
en
DORA VAN ZUTPHEN
die, mede namens wederzüdsche fa
milie, dank zeggen voor de belang
stelling bij hun huwelijk onder
vonden.
Gemert, 26 Augustus 1931.
12225 9
ONDERTROUWD:
CONNY ERAS
en
JAN DE BEER Lzn.
Tilburg, 26 Augustus 1931.
Geen ontvangdag.
Huwelijksvoltrekking op Woensdag
23 September a.s. te 10 uur in de
Parochiekerk van den H. Dyonisius
(Goirke).
Toekomstig adres: Bosscheweg 84.
12226 11
De Heer en Mevrouw
TH. AMMERLAAN—VAN DIJK
geven met genoegen kennis van de
geboorte van hun Dochter
BEB.
Delft, 25 Augustus 1931.
St. Hippolytus Ziekenhuis.
Eenige kennisgeving.
12263 8
Heden overleed tot onze diepe
droefheid, voorzien van de H.H.
Sacramenten, onze beste Broe
der, Behuwdbroeder en Oom
Uit aller naam
A. J. H. VAN CLARENBEEK
Rotterdam, 26 Augustus 1931.
12
i i
A. C. VAN DEN AKKER Jr.
en
JO HENDRIKS,
Straatweg 6,
Hillegersberg,
Straatweg 239,
geven kennis van hun voorgenomen
huwelijk, waarvan de voltrekking
zal plaats hebben Donderdag 10
September a.s., onder de H. Mis van
10 y, uur, in de kerk van de H. Li-
duina te Hillegersberg.
Receptie: Donderdag 3 Sept. van
810 uur nam., Straatweg 239.
12227 14
GETROUWD
FRIEDA RIJKE
en
ANTON KOCK
Arts.
De Heer en Mevrouw
KOCK—RIJKE
bedanken, ook namens wederzüd
sche familie, voor de betoonde be
langstelling bü hun huwelük onder
vonden.
Zevenbergen, 26 Augustus 1931.
12262 12
Heden overleed tot onze diepe
droefheid, voorzien van de H.H.
Sacramenten der Stervenden, in
den ouderdom van 49 jaren, onze
roed Man en Vader
Wü bevelen de ziel van den over
ledene aan in Uwe gebeden.
M. VAN CLARENBEEK—
Teurlings
BETSIE
MIES.
Rotterdam, 26 Augustus 1931.
Diergaardelaan 9 b.
Geen bezoek. Geen bloemen.
Volstrekt eenige kennisgeving.
De Uitvaartdiensten zullen ge
houden worden in de Parochie
kerk van het H. Hart, v. Olden-
barneveltstraat, op Zaterdag 29
Augustus a.s. De H.H. Missen
zü'n te 7, 7.30, 8 uur en te 9.30
de plechtige H. Mis van Re
quiem, waarna de begrafenis van
uit de kerk op het R. K. Kerk
hof in Crooswük.
Heden overleed onze hooggeachte
Mede-Patroon, de Heer
in den ouderdom van 49 jaar.
Het gezamenlük Personeel
van de firma
W. C. TEURLINGS.
Rotterdam, 26 Augustus 1931.
12290 12
12287 32
Tot onze groote droefheid over
leed heden, voorzien van de H.H.
Sacramenten, onze geliefde
Schoonzoon
W. TEURLINGS
B. TEURLINGS—Meulenberg.
Rotterdam, 26 Augustus 1931.
12288 12
3a
Arts voor Orthopédie
ROTTERDAM
12293MVS 6
Zij sukkelde telkens met
de maag,, humeurig,
landerig en prikkel
baar. Toen probeerde
zij cream-crackers van
„Patria", (de eenige
echte) en dit normale
natuur - voedsel deed
meer dan alle medi
cijnen. Zij is frisch en
fleurig als weleer, lééft
weer en glimlacht
den Patria glimlach.
PER BLIK (ca. 110 stuks) 11."
'n Ideaal 3 lamps ontvangtoestel
met Ingebouwden luidspreker.
Kan aan den wand worden gehan
gen. In eikenhouten uitvoering.
Zaagmolendrift 35-45 - Prins Hendrik
kade 64 - Malhenesserdijk 267
Tel. 40768 (5 lijnen) Rotterdam
AL REEDS MET 2 GULDEN PER
WEEK ZONDER VOORUITBETAL.
4264VS 48
Fijne Afwerking
Moderne Coupe
NIEUWE ENGELSCHE
STOFFEN.
HOOGSTRAAT ROTTERDAITI
ZIE ONZE ETALAGES
4263VS 25
op Vermeulen's Naaimachines en
U werkt vlug en prettig. Repa-
reeren Inruilen, 't Voordeeligst
adres voor ALLE merken. VER
MEULEN'S Naaimachinehandel,
Kipstraat 84. Tel. 62176. Gelegen
heidskoopjes.
NA ADVERTEEREN
KOMT ZONNESCHIJN
4183 DGV3 19
4262S 130
NOORDVEST 13-15 17-19 TELEF. 68208-68831
N.V. SCHIEDAftSSCHE STEENKOLENHANDEL
PRIMA ANTHRACIET-SQORTEN VAN Ie KLAS MIJNEN
56 iö 10
N.V. DRUKKERIJ EN KANTOORBOEKHANDEL
926S 10
Haven 77, h. Branderss
Voor elke hand. Voor elke
beurs. Grootstesortearin
voor 1 ochtend per week. Adres
P. Engering, Hoogstraat 161.
1839S
Bezoekt Koninginnedag Café-BiUaJ:<*
Gezellig en intiem. Groote Markt.
M. den Haan.
1836S
Moquette-Leermeubl., Dress., Buf.
tetten. Theemeub., Divans, Karpett.,
Bedd, Dekens, Ledik., Spiegels enz.
Simonstr. 44 en 57, nabü Schlekade,
Tel. 41641. 6584S
6 regel» f »-50
10 regels f L
16 re«el3 ƒ1.50
Opleiding voor alle examens.
Leeraar Boekhouden M.O.
1828S
Gevraagd bemonsterde schriftelijke
voor op te richten zaak.
Willem van Zuylenstraat 18 R'darrv.
12888
