LAATSTE BERICHTEN
ZEETIJDINGEN
saV£«„s;s™1=ss
"«af»
SSSS te pernau'
VRIJDAG 28 AUGUSTUS 1931
DE FABRIEK VAN VAN NELLE.
HET OVERLIJDEN VAN
MGR. NOLENS.
ROTTERDAMSCHE RECHTBANK.
BIJ DE LIJKBAAR.
PASTOOR A. F. TEURLINGS t
HET PETITIONNEMENT VOOR
INTERN. ONTWAPENING.
VGRAVENMOER GETEISTERD.
MET VUUR GESPEELD.
DE ONBEWAAKTE OVERWEGEN.
BIJ HET BADEN IN ZEE VERDRONKEN
DE MOORD TE ZUIDBROEK.
AUTO OP VERHUISWAGEN GEREDEN
FASCISME EN KERK.
DE DUCE EERLANG NAAR
HET VATICAAN
DE „GRAF ZEPPELIN".
HERTZOG SPREEKT.
Smuts „een schande voor zijn land'
HET OPROER IN PORTUGAL.
de straatgevechten
TE LISSABON.
FAILLISSEMENTEN.
SCHIPPERSBEURS.
GANDHI'S REIS NAAR ENGELAND
Zijn metgezeUen.
HET WOLDEMARAS-PROCES.
De heele aanklacht ongegrond
VISSCHERÏJ.
MARKTBERICHTEN.
RIJNVAART.
Sl^co^nttrrr LouU (khone) 23
MARNEm24Uv. Rotterdam te Bordeaux.
BINNENLANDSCHE HAVENS
226°vV' JESSE? t?NHeUwU
gemengde berichten
|ftddee SS roofdr^r^^^W^
SiZS".™* O.» w"
STOOMVAARTLIJNEN
BUITENLANDSCHE HAVENS
NAGEKOMEN ZEETIJDINGEN
De „zakelijkheid" in het gebruik.
In de bouwkundige polemieken wordt door
de tegenstanders van den z.g. „zakelijken"
stijl vaak het argument naar voren gebracht
van hinder van zon en koude en verlies van
gezelligheid, intimiteit en natuurlijke arbeids-
ooncentratie. Een en ander natuurlijk a's ge
volg van de te groote glas-oppervlakten (want
van „ramen" kan men moeilijk meer spreken).
Het is interessant op dit punt het oordeel te
leeren kennen van den heer C. H. van leT
Leeuw, die als directeur van Van Nelle te Rot
terdam een modern fabrieksgebouw in den
hier bedoelden bouwtrant thans „in het ge
bruik" heeft leeren kennen,
Aan een interview door Annelèn van het
„Alg. Hdbl." naar aanleiding van liet soe'.ia.
economisch congres ontleenen wij in dit ver
band het volgende:
„Hoe voelde uw personeel zich in de
nieuwe omge ving wenschen wij te weten-
„hoe reageerden de arbeiders op deze, voor
hen toch wel héél ongewone omgeving?"
„De jongeren vondeü het er van den aan
vang af allemaal even prettig: onder de
ouderen daarentegen waren er een aantal,
?.!f fCJ' althans in den beginne, maar moei-
konden aanpassen. Zij misten de, in hun
°ogen aoQ knusse entourage van de bepeikte
ruimte waar zij zich achter de beschuttende
■wanden veiliger, want onbespieder, hadden
gevoeld dan in het groote glazen huis, waai-
naar wij hen hadden verplaatst. Zij vonden
het vooral minder „gezellig" in het nieuwe
gebouw, zij misten er hun lessenaartje in
het kleine vertrekje, dat zij hadden „opge
sierd" met plaatjes en ansichtkaarten langs
de muren, zij zaten er niet zoo „voor het
voetlicht", kortom, zij beschouwden gedu
rende de eerste dagen, de eerste weken, die
groote ruimte, al dat licht, die vroolijke zon
nige kleuren, als iets vijandigs en zij ver
langden terug naar de fabriek in het hartje
van de oude stad, met^aar véél te beperkte
ruimte voor wasch-, kleed- en eetgelegen-
heden.
Er kleefden vele gebreken aan bet oude
gebouw, wordt ons verteld, en een der euve
len bestond in de omstandigheid, dat een
aantal van de jonge meisjes, behoorlijk ge
kleed en van beter gehalte waren, op den
duur het land kregen aan die smalle steeg
jes, die kleine, lichtlooze lokaliteiten, die
ongerief,lijkje bergplaatsen voor de kleeren,
dle totaal onvoldoende ruimte om op behoor
lijke wijze de boterham te kunnen nuttigen.
^9 meisjes en de jongelui, die zóu tegenover
onze vroegere werkplaatsen stonden, hebben
met blijdschap en goed begrip van moderne
hygiëne de groote, ingrijpende veranderingen
hegroet".
„En de ontevredenen!"
„In het algemeen gesproken hebben die
ontevredenen zich heel gauw aangepast en
kk meen te mogen constateeren, dat de ver
beterde omstandigheden, waaronder men
hier thans werkt, den arbeid ten goede
komt, zelfs al laat men het werk nu en dan
even rusten om te genieten van het wijde
Uitzicht, dat in alle zalen volop wordt ge
boden, en dat mijns inziens wel een zeer
gelukkige tegenstelling vormt met het hier
en daar in Amerika gehuldigde principe van
de raanilooze faibriekslokalen, bedoeld als
middel om iedere afleiding van den eigen
lijken arbeid te weren. Wij hebben ons nooit
aanhangers van een dergelijk systeem ge
toond, integendeel, wij zijn de meening toe
gedaan, dat, ondanks de tucht, die onvoor
waardelijk in een groot bedrijf moet worden
gehandhaafd, den arbeiders een zekere mate
van vrijheid dient te worden gelaten. Door
deze methode toe te passen meenen wij, dat
de grootst mogelijke efficiency, waarnaar
ten slotte toch door den werkgever moet
worden gestreefd, te bereiken valt".
Uitspraken.
De rechtbank beeft veroordeeld
s s g 48 jaar geboren te Illiswerthgrad
(Rusland)gedetineerd, wegens bet opzettelijk
gebruik maken van een vervalschten reispas,
tot 4 maanden gevangenisstraf.
J. C. O. 22 jaar bloembinder, gedetineerd,
Wegens diefstal van bedragen aan geld uit
kleedingstukken, die door bezoAers van de
zweminrichting aan de Tuindersstraat in
kleedhokjes waren opgehangen, tot 6 maanden
gevangenisstraf.
G. H. 42 jaar betonijzerwerker en J. V. 22
jaar chauffeur heiden gedetineerd wegens
poging tot diefstal in vereeniging zij had
den zich met behulp van een valschen sleutel
toegang verschaft tot een pakhuis aan de Vee
markt om door dit pakhuis en de achterge
legen tuinen de achterzijde te bereiken van
het kantoor van den bouwondernemer A.
Luiting, doch zij waren terwijl zij zich in het
pakhuis bevonden betrapt tot respectieve
lijk 1 jaar en 8 maanden gevangenisstraf.
S. P. M. 35 jaar zeeman uit Chili, gedeti.
neerd, wegens mishandeling van P. J. van Rij,
dien hij in een woning aan het Haagsche Veer
met een mes in de linkerzijde had gestoken,
tengevolge waarvan deze bloedend was ver-
Wond, tot 2 maanden gevangenisstraf.
J. C. 26 jaar koopman uit Portorico, gede
tineerd, wegens medeplichtigheid aan diefstal,
hij had op den uitkijk gestaan, toen een
Eranschman, die hij hem verblijf hield de
Winkelruit had vernield van den bontwerker
C. 'de Rooy aan den Nieuwe Binnenweg en uit
de etalage voor ongeveer 700 aan bontwerk
had weggenomen, tot 4 maanden gevangenis
straf.
N. A. B. 21 jaar bestelknecht, gedetineerd,
Wegens verduistering van een bedrag van
800, dat hij voor zijn patroon, H. B. Alers
zou storten bij den postcheque, en giro
dienst ,doch waarmee hij een reis door het
land maakte tot 6 maanden gevangenisstraf.
H. B. v. D 37 jaar los werkman, gedeti
neerd, wegens het optreden als souteneur, tot
3 dagen hechtenis en opzending naar een rijks
werkinrichting voor den tijd van 1 jaar.
J. H. S. 27 jaar zonder beroep, gedetineerd
wegens eenzelfde feit, tot 3 dagen hechtenis
en opzending naar een rijkswerkinrichting
voor den tijd van 2 jaar en 6 maanden.
J. S. 26 jaar los werkman, gedetineerd,
Wegens eenzelfde feit, tof 3 dagen hechtenis
en opzending naar een rijkswerkinrichting
voor den tijd van X jaar en 6 maanden,
S. A. R. 26 jaar los werkman, gedetineerd,
wegens het plegen van niet nader 'te noemen
handelingen met iemand beneden de 16 jaar
tot 1 jaar en 3 maanden gevangenisstraf.
P. R. 35 jaar wegens diefstal, tot 1 boete
fobs. 1 dag hechtenis.
Onze parlementaire redacteur schrijft ons.
Een schoone ochtend met een stralende zon
en veel menschen op de Prinsegracht, waar het
markt is. Markt en bedrijf vlak voor het groo.
te, stille huis, waar het stoffelijk overschot
ligt van Mgr. Nolens z.g.-
Zoo is het leven: moest de pastoor niet drie-
maal het H. Doopsel toedienen aan kinderen,
toen hij terugkeerde van het sterfbed van den
staatsman!
Wij hebben eenige oogenblikken kunnen ver
wijlen bij de lijkbaar van den man, dien wij
het laatst zagen en spraken na de vergadering
der Tweede Kamer op 19 Juni 1.1. Wij wisten
dat Mgr. veel veranderd was, want men had
ons dit meegedeeld, maar pas toen wij hem
terugzagen konden wij zelf waarnemen hoe
verschrikkelijk de vreeselijke ziekte dezen
sterken man in korten tijd onttakeld heeft.
Wie dr. Nolens eenige maanden geleden in
de Kamer zag, veerkrachtig loopend en alles
waarnemend, met zijn slechts even grijzend
haar en strakgespannen gelaat, dat alleen voor
den nauwkeurigen toeschouwer soms pijnlijk
afteekende en zoo nu en dan deed twijfelen of
de gezondheid van Mgr. wel zoo goed was als
zij uiterlijk leek, had nooit durven voorspellen,
dat het einde zoo spoedig zou zijn.
Even eenvoudig als Mgr. tijdens zijn leven
naar buiten optrad, is zijn stoffelijk overschot
in een van zijn vertrekken opgebaard. Nu ech-
ter bekleed met de priesterlijke misgewaden
over de paarse toog en de witte muter op het
sterk vermagerde hoofd, dat men alleen terug
kent aan den scherpen neus en de samenge
spannen lippen. De handen waarin de rozen-
krans is gelegd, rusten op het paarse kasulfel.
Aan den vinger treft de ring welke de legende
kreeg, dat zij Kamerredevoeringen afbrak....
In den hoek der rouwkamer staat het groote
borstbeeld van Mgr. Daartegenover hangt diens
bekende schilderij van Van Welie; op het lijk
staren eenige portretten, de Paus, wijlen Kar
dinaal Mercler, de Internuntius.
Achter Mgr's stoffelijk overschot staat het
kruis, een simpel beeldje van O. L. Vrouw van
Lourdes, een hakje wijwater met palmtak.
Alles naar oude katholieke zede.
Na voorzien te zijn van de laatste H.H. Sacra
menten is hedennacht om half drie ln den
ouderdom van 61 jaren overleden de zeereerw.
heer A. F. Teurlings, pastoor der H. Hart
parochie te Helmond.
Het petitionnement van de Vereeniging De
Nederiandsche Dagbladpers zal binnenkort te
Genève worden aangeboden. In verband daar
mede zal de tijd voor onderteekening op 1
September gesloten worden. Dengenen, die nog
voornemens zijn te teekenen, wordt verzocht,
dit vóór 1 September a.s. te doen.
De schade van storm en hagel.
Burgemeester Smits van 'e-Gravemoer deelt
ons mede, dat de schade veroorzaakt door den
storm en liagelramp. die de gemeente op Za
terdag 15 Augustus jJ. (heeft geteisterd, door
een commissie van deskundigen wonende hui
ten do gomeente, onder leiding van den rij'ks-
tuinbouwconsulent te Breda, is onderzocht en
vastgesteld is op ruim ƒ42.000. Met inbegrip
van de schade van bedrijven, die geen opgave
hebben gedaan, schat de commissie de schade
geleden door tuinders, bloemisten en eigenaars
van boomgaarden zelfs op 60.000, 'hierbij is
echter niet begrepen de schade geleden door
particulieren.
Het geldt hier bijna uitsluitend kleine bedrij
ven, menschen zonder kapitaal, die door de
ramp geruïneerd zijn. Indien zij niet worden
bijgestaan
Kindje ernstige brandwonden
opgeloopen.
Bij het spelen met lucifers geraakten Donder
dagmiddag de kleeren van het 4-jarig dochtertje
van den heer H. T. aan den Amsteldijk te Nieu-
wer-Amstel in brand. Alhoewel men er ln
slaagde de brandende kleertjes vrij spoedig te
dooven, bekwam het kind nog dusdanige brand
wonden, dat het in zeer ernstigen toestand naar
een ziekeninrichting te Amsterdam moest wor
den overgebracht.
Onbekende man gedood.
Hedenmorgen is op den onfbewaakten over
weg, tussehen Sittard en Geleen, een ongeveer
30-jaTige man, wiens identiteit nog niet is
vastgesteld, door een personentrein gegrepen
en op slag gedood.
VERDRONKEN.
DondeTdaigmiddag is het ruim 5-jar.ig doch
tertje van den heer v- d. v. te Naaldwijk, bij
het spelen op een schuit, die voor de ouder
lijke woning aan de S-tokdijkikade lag, te water
geraakt, en verdronken.
Na eenigen tijd vermiste men het kind
toen men ging dreggen, werd het lijkje opge
haald
Gistermiddag te ongeveer 12 uur Is de 16-
jarige Nelly Fluitma 'bij het baden in zee te
Buren op Ameland door de golven meegesleurd.
Pogingen haar met een lijn te bereiken zijn
mislukt. Tussehen vier en vijf uur is het lijk
van i het meisje op het strand te Nes aange
spoeld.
MOTORONGELUK TE AMSTELVEEN.
De motorrijder, die Zondagmorgen nabij het
wandelpark te Amstelveen met zijn motor te
gen een telefoonpaal is gereden en zwaar ge
wond naar het "Wilhelminagasthuis te Amster
dam werd overgebracht, is aan de bekomen ver
wondingen overleden.
De vermoedelijke daders.
Gisterenmiddag werd door dr. Hulst uit
Delden te Zuidbroek sectie verricht op de
lij-ken van de weduwe Molanus en haar zoon
Hendrik. Uit 'het onderzoek is komen vast te
staan, dat de weduwe is overleden tengevolge
van verstikking (een slaapmuts was haar in
den mond geduwd) en Hendrik door verdrin
king.
Daar de zoon op het hoofd een groote wonde
had van 4X7 c.M. en er op de lijken verdere
sporen van geweldpleging (steek- en snijwon-
den) aanwezig vferen, is absoluut uitgesloten,
diat de zoon zijn moeder vermoord en daarna
zelfmoord gepleegd zou hebben. Bovendien zijn
aan de woning sporen van braak gevonden,
terwijl eenige zware deuken in het hout van
d, deur aanwezig waren. De ijzeren deurklink
is gefheel verbogen en verdraaid.
Ook de financieele toestand van de moeder
kon voor haar zoon geen reden zijn^ tot zulk
een gruwelijke daad.
Van den vermoedelijken dader of van de
daders is nog zoo goed als geen spoor. 'Wel
hebben op den avond van den moord twee
jonigemanmen gezien, dat er tegen elf uur mn
den weg langs het Wintschoterdiep twee on
bekende manspersonen kwamen. Vermoed
wordt dat deze meer van de zaak weten. H-et
vrij vage signalement van deze personen luidt
al-s volgt:
Beiden zijn van middelbare -grootte. Een van
hen, dien men in het licht der lantaarns heeft
gezien, was havenloos gekleed in een licht ge
stropt boezeroen en een lange loshangende
jas van donkere stof, vermoedelijk bruin. De
man droeg een jockey-pet en heeft vermoede
lijk een bleek gezicht en ingevallen wangen,
Hij had een knuppel of paal onder den arm,
De tweed© persoon trachtte uit het licht deor
lantaarns te komen, maar men heeft gezien,
dat hij eveneens haveloos gekleed was en een
jaaglij-n over den schouder droeg. Dit signale
ment is gisteren door dwe 'burgemeseter naar
alle gemeenten in de drie Noordelijke provin
ciën gezonden.
Het vinden van liet lijk van Hendrik rugge
lings in de sloot, op ongeveer tweehonderd M.
afstand van de (boerderij, is vermoedelijk zoo
te verklaren, dat hij in doodsangst na een
voorafgaande worsteling het land is imge.
vlucht, waarna hij door den vermoedelijken da
der of door de daders neergeslagen en in de
sloot ge-worpen is. De -begrafenis heeft heden,
-morgen plaats gehad.
Twee personen ernstig gewond.
Gisterenavond omstreeks half twaalf is op
den Rijksweg tnss-c-hen NaaTden en Muiden
een vrachtauto voor vlsc-hvervoer van de firma
Stoeltjes te Amsterdam, tegen een stilstaanden
verhuiswagen van de firma Vos uit Apeldoorn
gereden.
De bestuurder J. Visser en de heer Stoeltjes
kregen ernstige hoofdwonden, terwijl het rech
terbeen van den laatste werd verbrijzeld.
Zij werden bewusteloos naar de Majelia-stic-b
ting te Bussuin vervoerd en konden heden
ochtend nog niet door de politie worden ge
hoord.
De bestuurder van den verhuiswagen en zijn
metgezel kregen geen letsel. Als achterlicht
voerde de verhuiswagen een wit glas, dat met
een rood lapje omwikkeld was.
De politie zal proeven nemer, of dit als stop
sein voldoende is.
Het voorste gedeelte van den vrachtauto, dat
onder den verhuiswagen schoof, is geheel ver
nield.
ROME, 28 Aug-ustus. (V.D.) Naar thans ver
luidt, zou Mussolini voornemens zijn, in den
komenden herfst zijn eerste -bezoek aan het
Vaticaan te brengen, teneinde tegelijkertijd de
nog hangende kwesties tus-schen regeering en
Vaticaan o.a. over -het sluiten der Katholieke
clubs definitief te regelen.
Naar verder verluidt, zouden de clubs mo
gen worden heropend, op voorwaarde, dat zij
hun werk o-pvatten als dat van religieuse or
ganisaties.
Morgen naar Brazilië.
Naar uit Fri-edr-iohshafen gemeld wordt, is
"het tilians definitief vastgesteld, dat de „Graf
Zeppelin" morgenavond om 23 uur zal star
ten voor de vlucht naar Brazilië".
Vanmorgen werd bij prachtig weer nog ge
start voor een vlucht hoven Zwitserland, di-
ongeveer 8 uur zal duren.
Er waron 37 passagiers aan boord.
LONDEN, 27 Augustus. (V.D.) De minister
president va-n de Zuid-Afr-ikaansdhe Unie ge
neraal Hertzog verklaarde in een rede over
den politieken toestand, dat generaal Smuts
die de vredes-confe-renti-e van Versailles had
bijgewoond als vertegenwoordiger van Zuia-
Afrika, zicih daar door geïnteresseerde .politici
-had laten misbruiken als advocaat van den
duivel t-ot eeuiwa-ge schande van zijn land.
HET BR1TSOH - RUSSISCH INCIDENT TE
LENINGRAD.
Het commissariaat van buitenlandisohe zaken
der sovjetunie deelde aan de Britsche lega
tie -med-e, dat uit h-et onderzo-ek Inzake het
incident te Leningrad waarbij een Engeie-che
marine ingenieu-r door een Rus-si-schen wacht
post was doodgeschoten, gebleken is, dat de
En-gel-sclhmian ondanks verscheidene waarschu
wiugen om staan te -blijven, dooTgeloopen is.
De wachtpost heeft slechts zijn plicht ge
daan, toen hij van zijn wajpen gebruik maak
te. Het proces tegen hem -zal op 4 September
te Mosk-o-u plaats vinden.
Betaling van een schadevergoeding aan de
familieleden van het slachtoffer werd afge
wezen.
Via Madrid wordt gemeld, dat het verloop
der revolutie in Portugal nog steeds e-enigs-
„l„s onduidelijk is, hetgeen vooral geweten
wordt aan de geheimzinnigheid, die men te
Lissabon te officieeier plaatse bij het doen van
mededeelingen betracht.
Intusscken, terwijl de Portugeesche regee
ring verklaart, dat alles rustig is, melden de
Portugeesche vliegers, die op Spaanscken bo
dem zijn geland, dat de opstand nog lang met
overal in het land is onderdrukt.
Te Lissabon hebben nog hevige straatgevech
ten plaats gehad, waarbij pantserauto's zqn
gebruikt.
Alle stategiscke punten in de stad zijn bezet.
In totaal zouden 800 personen zijn geres
teerd. Vele vreemdelingen te Lissabon hebben
bun toevlucht genomen in de Britsche am-
'bs.ss<3/d 6
Een bericht uit Parijs meldt, dat het aantal
slachtoffers van -den opstand in Portuga op
40 dooden en 300 gewonden wordt geraamd. De
regeeringstroepen hebben, volgens dat bericht
250 gevangenen gemaakt, o.a. kolonel Macha-
do en den vroegeren minister van oorlog
Acevada.
PARIJS, 28 Augustu-s. ,(H.N.) Volgen-s te
Madrid ontvangen berichten is te Lissabon de
staat van beleg afgekondigd. In tegenspraak
met de officiële Portugeesche berichten zijn te
Madrid particuliere berichten ontvangen, vo!
©ene welke -de straatgevechten gisteren nog
voortduurden. In -het Noorden van Portugal
moet de algemeen© staking uitgebroken zijn.
Opgegeven door v. d. Graaf Co. N.V.
(Afd. Handelsinformaties).
UITGESPROKEN:
ST MICHIELS GESTEL, 27 Aug.: P. Pijnen
burg (fa. P. Pjjnenburg den Otter), koopman.
Rechter-comm. mr. van Schuylenburch. Cur.
mr. M. Adelmeyer, den Bosch.
OPGEHEVEN
wegens gebrek aan actief
DORDRECHT, 19 Aug.G. van Dam.
EGBERDINA, Alberts, 26 v.
GLATTESEE, 23 V. Rotterdam te Randers.
rnNDUL 24 v. Amsterdam te Malmo.
GARTH CASTLE, Rott. n. Beira 25 v. L. M q-
PRTESHEIM 25 v. Danzig te Tampa.
rH/lENA (m 26 v. Londen n. Utrecht.
PRUTTO 26 V. Rotterdam te Londen.
Savet Schiedam n. Japan n. 26 Beacnv Head.
SoMEWOOD 26 te Ldn. uitgekl. n. Dordrecht.
HUNZE 9 26 van Groningen te Bremerhaven.
HECHT
ROTTERDAM, 28 Augustus 1931.
Vlet- en lichterwerk: Heden geen noteering.
Vaarwerk voor zwaar goed100 ton n. Meppel
(diversenƒ2.65; 200 ton n. Utrecht ƒ1.20; 50
ton n. idem 2.25, alles per last. Er werd nog
een en ander meer bevracht en ook nog werk
aangebod endoch tot zeer lage prijzen; 250 ton
zwaar goed n. Leuven 2.50 per last; vracht
n. Maxou 60—62%—65 en 67% ct. per last met
en 1/l lostyd.
n.' O-.v. Nitom
JAMAICA SETTLER. Rott n Jamaica 26 op
miil W.Z.W. v. Land's End.
tanjtif Drent, Oostzee n. Hbg. p. 2b Holtenau.
JANTJE,Amntftrdam te Manchester
BOMBAY, 27 Augustus. (R.O.) Onder dege
nen, die Gandhi naar Londen vergezellen, be
vinden zioh zijn zoon Devadas Gandhi en miss
Slade, de En-gelsche, die al jaren een geestdrif
tig aanhangster van Gandhi i-s.
;In weerwil va-n den stortregen waren duizen
den bij het vertrek van Gandhi naar Bombay
aan het station te Simla aanwezig.
Het bericht omtrent het accoord tussehen den
onderkoning en Gandhi kwam zeer onver
wacht, toen de hoop reeds was opgegeven, na
een dag van vergaderingen, besprekingen en
communiqué's.
Volgens bericht uit Kowno zijn ook gisteren
de pleidooien van de verdedigers in het proces
Woldemaras voortgezet.
Van de elf verdedigers zijn er thans acht aan
he woord geweest. De zeer gematigde eisch van
den officier van justitie, die in zijn pleidooi
de aanklacht wegens hoogverraad liet vallen,
heeft de verdediging in haar taak zeer verlicht,
zoodat zij zonder veel moeite hare argumenten
voor vrijspraak naar voren kon brengen.
Algemeen is de verdediging van meening, dat
de geheele aanklacht slechts is opgebouwd op
verklaringen van den provocateur en voornaam-
sten schuldige van den aanslag. Vaitkevicius
Het is daarom niet uitgesloten, dat de geheele
aanklacht heden, wanneer het tot de verwach
ten gedacktenwisselingen zal komen tussehen
het O. M. en verdediging geheel zal komen te
vervallen.
De belangstelling in het proces is intusschen
ten zeerste verminderd en met zekere spanning
ziet men nog slechts het slotwoord van Wolde
maras tegemoet. Hem is echter alleen toege
staan op de procesmaterie in te gaan, voor zoo
ver deze zijn eigen aangelegenheden betreft.
KRALINGSCHEVEER, 28 Augustus. Aange
voerd 2 St Jacobszalmen 1.502, 3 kleine zo-
merzalmen 2—2.30, 2 groote 1.75—2.50 per
pond.
ROTTERDAM, 28 Augustus. Heden kwamen
aan de vischmarkt alhier 15 motorkustvaartuigen
en werden van IJmuiden, Nieuwediep en elders
360 manden en kisten versche visch aangevoera.
De prijzen warengroote tong 90110, middel
tong ƒ60—90 kleine tong ƒ20 40, kleine tarbot
f 22—30, griet 18—26, middel schal 18—34,
kleine schol 4—12, schar 3—5, rog 8—12, ma
kreel 12—15, middel schelvisch 14—18, kleine
schelvisch 4—8, groote gul 6—9, kleine gul
ƒ4—5, garnalen ƒ3—5, alles per mand, dunne
aal 4—5 per kistje, schotzalm f3—5 per stuk.
VLAARDINGEN, 28 Augustus. Binnen van
de haringvisschery VL. 185 met 29 lastVL. 191'
met 38; VL. 190 met 37; KW. 122 met 40 ;KW.
79 met 30 en KW. 161 met 33 last.
Betaald werd voor volle haring Noord 23.10
—25.10, id. Zuid 15.60—21.5», maatjesharing
Noord 17—17.30, id. Zuid 7.50—9.50, zoute visch
(stijve koon) 26.60—27.70, alles per kantje.
VLAARDINGEN, 27 Augustus. Statistiek tot en
met 25 Augustus 1931. Aangebracht in 1928 door
418 vaartuigen, 185.098 kantjes, in 1929 door 431
vaartuigen 202.092 kantjes, in 1930 door 473 vaar
tuigen 203.888 kantjes, in 1931 door 472 vaartuigen
211 075 kantjes haring.
Prjjzen27 Aug. 1928 VH. 21.10—33.80, MH.
ƒ17—19.70, 28 Aug. 1929 VH. 23.40—25.70, MH
17.90—18.80, 28 Aug. 1930 VH. 26.60—30.60, MH
18.1024 per kantje.
VLAARDINGEN, 27 Augustus. Binnen van de
haringvisschery VL. 147 met 31 last, VL. 217 met
34 last en VL. 206 met 33 last. Betaald werd voor
volle haring Zuid 16.74021.50, maatjesharing
Zuid 810.80 en makreel 15.80 per kantje.
AMSTERDAM, 28 Augustus. Aardappelprijzen
onveranderd. Aanvoer 3 ladingen (1280 H.L.)
ROTTERDAM, 28 Augustus. (Coöp. Tuinbouw
veiling „Rotterdam en Omstreken"). Tomaten-
veiling: A ƒ7—10, B ƒ5—6.60, C 6.50—10. CC
3.506.20, alles per 100 pond, Aanvoer 152.000
pond.
RODENRIJS, 28 Augustus. (Coöp. Groenten-
veiling-Vereen. „Berkel en Rodenrijs" G.A.) Aan
voer en prijzen waren: komkommers le soort
47.40, 2e soort 2.104.70, witte komkommers
le soort 4.70, 2e soort 2.60, bloemkool le soort
4.20—7.10, 2e soort 1.10— 5.S0, sla 1.40—1.60,
savoye kool 4.204.50, roode kool 2.702.80,
witte kool 1.50, andijvie 1.50, meloenen 1526
alles per 100 stuks; stokprinsesseboonen 1441,
stamprinsesseboonen 10.6017, Duitsche boonen
11.70—16.50, pronkboonen 11.10—16, snpboonen
24.40—31.50, spinazie 3—3.30, postelein 2.10,
alles per 100 kg.tomaten A 4.709, B 3.90—
6.60, C 4.608.90, alles per 100 pond; peen -i.50,
kroten 0.701.40, alles per 100 boskomkom-
merstek 1050 ct. per kist.
UTRECHT, 28 Angustus. (Kaas). Aangevoerd
150 wagens, wegende 48.500 kg. Prijzen met ryks-
merk le soort 34—36, 2e soort 30—33. zwaardeer
43, zonder rjjksmerk 2629 per 50 kg. Han
del gedrukt.
UTRECHT, 27 Augustus. (Fruitveiling). Clapps
favorite 928, precose trevoux 1022, jutte-
peren 927, uikereren 39, heereperen 2—
10, dirkjesperen 2—9, beurré de merode 815.
signeur d'esperen 719, keswick 7—15, graham
jubilé 1127, gravensteiners 615, charle-
mousky U26, zigeunerinnen 20—34, alles
ger 100 kg.
ROTTERDAM, 28 Augustus 1931.
Bove n-R jj n.
Waterstand wassend. Er was weinig vraag.
Ruimte was voldoende. Stemming onver-
alVoor ruwe producten naar Mannheim betaal
de men ca. 45 ets. per last.
üeneden-Ryn.
Waterstand wassend. Er was weinig vraag.
20 SU^ploon^olgens* het'ScTcents tarief voor ge
iaden schepen.
TAARSTROOM, 26 v. Amsterdam te Manebest
tcSaS c RUSS, 23 V. Rott. te Wyborg
•oS WESSELSg23 -aBotLgte Archangel.
KATENDRECHT? Houston n. Rouaan 26 op 800
K^GSWCOUNTY°2rvaRott. te Montreal.
MSsiu™T v'. K°«-üamete Memel.
T^AVEROCK V26 v Amsterdam te Londen.
tt^TROOM 26 v. Amsterdam te Londen.
LAURENT MEÉUS, Schiedam n. Batoum 25 op
p-
NEPTUNUS, de Wit, 25 v. Hamburg n.
NOORD, 21 v. Koivisto n. Calais.
NEERLANDIA (m.),
ORENIEin26' v. Rotterdam te Shields.
OUD-BEIJERLAND, Antw. n. Shoreham p. 26
OOTMARSUM 26 v. Norfolk n. Galveston.
OSTANVIK Rott. n. Skelleftea p. 25 Ouessant
PATROCLUS, 26 v. Rotterdam te _Glasgow.
PATIA, Rott. n. Sta Marta p.
26 te Ldn. uitgekl. n.
26 Dover.
ROTTERDAM aangekomen:
27 Augustus namiddag:
3.— POELDIEP, H. v. Krieken en Co„ Kinï'f
Lynn, IJselkade, stukg.3.30 RYE, Hudig Pm
ters, Goole, Westerkade, stukg.4.15 KAB
Wambersie Zoon, Hamburg, Petroleumterrem
stukg.; 4.30 FLORA, Wambersie Zn., Ko
ningsbergen, na Keulen, stukg.; 5.45 MEuaK.
Wm. H. Muller Co., Boston (Line.), Koushaven
stukg.; 6.15 HEIMDAL, N. V. Seam, Gefle,
Waaihaven (Fr. Swarttouw), erts; 8.BEURS
PLEIN, N. V. Walsum, Horsens, Waalhaven,
(Lith Madern), ledig; 8.30 IVAR, Ruys Co.,
Houston, Lekhaven Oz., stukg.8.45 LIPPE, Wm.
H. Muller Co., Yokohama, Maashaven 11.
stukg.; 9.— ALAYA, Levant Oostzee, Samos,
2e Kat.drh. D, stukg.
NIEUWE WATERWEG aangekomen.
27 Augustus namiddag:
11.20 ST. ANNALAND, Methil.
Vertrokken.
27 Augustus namiddag:
4.20 ROZENBURG, albt., Southampton met
2 bakken; 4.35 HERTHA, Amst.; 6.15 PENT-
LAND FIRTH, Methil; AMIRAL L'HERMITE,
Duinkerken; TUDOR, Melbourne; 6.40 ERNA,
KopenhagenWILLY, HavreMAGMERIC, Wil-
migton; 6.55 YALOU, Japan; FALSTRIA, Bang
kok; 7.20 MAAS, Hamburg; ANCHORIA, Ant
werpen SHAPUR, Abadan8.SAIMA, Noord
zee; 8.15 KASHGAR, Yokohama; BATAVIER
IV, Londen8.25 HARALAMPOS P., Norresundby
9.10 MARTA, Gothenburg; 9.15 STADT EMDEN,
Emden.
9.30 CROMER, Harwich; 11.20 HEBBURN,
Newcastle; 11.35 SOLFRID, Malmö; 11.50 ENER
GIE, Gdynia.
28 Augustus voormiddag:
12.20 VIENNA, Harwich.
Wind N., matige koelte, kalme zee, helder.
SCHIEDAM aang. 27 Aug. AUTHORITY
Poole, Algem. Vrachtkantoor.
VLISSINGEN aang. 27 Aug. ORANJE NAS
SAU, Harwich; GEZIENA, Londen, voor Utrecht;
HELGA BOGE, Rouaan, bunkert;
vertr. 27 Aug. MECKLENBURG, Harwich;
gep. naar Antwerpen: ALT, Goole; DYNOMA,
Londen; COLWITH FORCE, id.; OTAVA, id.;
LIMBURG, id.; JOLLY IRIS, id.; MARJORIE
MELLONIE, id.ROBERTA, id.LEOVILLE,
Havre; RIO BRAVO, Bremen; GARONNE, Vil-
larealWEST ZEDA, GalvestonASCANIA, Wis-
mar; TREUENFELS, Kurrachee
gep. naar Gent: PROWIDENZA, Huelva;
VALK, Londen; DON, Goole; DRYBURGH, Lon
den; GUNDBORG SEGRELL, id.;
gep. van Antwerpen: NEELTJE, Londen; ARN
FINN JARL, Barcelona; OXELOSUND, Narvik;
CATHARINA, Londen; GOODWOOD, Z.-Wales-
SAPPHO, Bristol; NIJKERK, Rott.HOLY-
WOOD, Blyth; ST. PHIL1PSLAND, Newcastle
IMBER, LiverpoolFOR TDE SOUVILLE, Duin
kerken BLACKCOCK, Londen
gep. van Gent: GWENTGATE, Newcastle;
P. L. M. 10, Marseille; SEATON, Hull.
VONDELINGENPLAAT aang. 27 Aug. MARTA
Fowey, bunkert.
IJMUIDEN aangek. 27 Aug.: STAD ZAAN
DAM, Bilbao nr. Velsen, ertsMAASSTROOM,
Leith, stukg.WOLFSBURG, Hamburg, stukg.
VECHTSTROOM, Hull, stukg.; ORINOCO, Pto.
Barrios, voor IJmuiden, stpkg.PHRONTIS,
Batavia, stukg.DEARNE, Goole, stukg.MA
VIS, Londen, stukg.; HONTESTROOM, id., id.;
TIBERIUS, W.-Indië, stukg.; BERENICE, Ham
burg, stukg.; HERTHA, Rotterdam, hout;
FLYING SCOTSMAN, Stavanger, hout.
Vertrokken 27 Aug.; SIRIUS, Oscarsha.mn;
ENID, Newcastle; DOROS, Rotterdam; ELIE,
Esbjerg: SIGRID MATTHIESSEN, Rotterdam;
ORINOCO, Hamburg; TRINGA, Liverpool.
Wind N.O., helder, flauwe koelte, kalme zee.
fV0TJ™SLANDNTyn: ^Rouaan p. 25 Dover.
ST PHILIPSLAND, 26 v. Danzig te Antw.
SFDGEPOOL, 26 v. Rotterdam te Sunderland.
tttvflSTROOM 25 v. Amsterdam te Newport.
TELENA Rott. n. St. Kitts p. 26 Beachy Head.
TSURUGA. MARU, Rott. n. Kobe 25 v. Singapore
TRAVE Rott. n. Japan 27 v. Belawan.
1TRUNDI 25 v. Rotterdam te Pt. Natal.
VLEDDERVEEN, 24 v. Ipswich te Yarmouth,
vnr TLAND Rott. n. Dairen 25 v. Sabang.
WOENSDRECHT, Antw. n. Philad. 25 op 110
WfflTfiY' ABBEY?»' v. Rotterdam te Huil.
wf'vTLAND 26 v. Rotterdam te Leith.
TOLE» 26 v. Rott. te B.-Ayres
ryTTT-n ttat^T^A-ND. 26 v. Tyiie te Pt. Brulé-
ZUID-BEIJERLAND, 26 v. Ldn. te Middlesbro.;
ZWALUW, 26 te Ldn, uitgekl. n. Forthleven.
/-.■DTxrnro IJmuiden, 27 Augustus. Bij het
Nautr ??a.arui t ver wij d er d was, kon het motor-
"cWp de^eTs n^rÜamburg voortzetten.
ATrHIBA Maassluis, 27 Augustus. Het
ALCHiBA. Rotterdam naar Hamburg
He1emdS' if hedenavond even beneden Maassluis
bestemd, is (je stuurmachme aan den
varen en blijven zitten.
het breken der - welke zware schade
komen met gr°nd- Na
20 "standaard liout van te deklading zyn wegge
slagen.
schade.
YASUKUNI MARU. Londen, 27 Augustus.
Het meer "emelde Japansche s. Yasukum Maru
heeft hoefde reis van Gibraltar naar Lonaen
en Rotterdam voortgezet.
HOLLAND—AFRIKA LIJN.
NIJKERK (thuisr.) 27 v. Antw. en pass. (n.m.)
Vlissingen.
THISBE in lading Caen, nr. Velsen.
IVO vertr. 29 van Hamburg.
ORION (Deen) van Oostzee 28 verwacht.
HALCYON DIJN.
STAD AANDAM 27 van Bilbao te Velsen.
KON. NED. STOOMBOOT MIJ.
POLLUX 27 v. Cadix te Lissabon.
TRITON 27 v. Oran te Huil.
PROTEUS 26 v. Danzig te Stettin.
NERO 27 v. Odense te Gothenburg. K
TIBERIUS 27 van W.-Indië te Amsterdam.
BERENICE 27 van Hamburg te Amsterdam.
DOROS 27 vdn Amsterdam n. Rotterdam.
STOOMVAART MIJ. NEDERLAND
POELAU TELLO, 27 v. Hamburg n. Amsterdam.
STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
CITY OF LILLE Hankow n. Rott. 26 v. Cebu.
HELENUS Japan n. Rott. 26 v. Colombo.
MENTOR Japan n. Rott. 27 v. Pt. Said.
PHRONTIS 27 van Batavia te Amsterdam.
(m.), 26 te Ldn .uitgekl. n.
Be-
ANTILOPE
verwylt.
ASPERITY, 26 v. Vlissingen te Lynn.
ANTJE (m.), 26 v. Londen n. Gravelines.
ATHELLAIRD, 26 v. Rotterdam te Londen.
ALSIA 26 v, Rott. te Hamburg.
ARGENTINA 26 v. Rott. te Hamburg.
BADENIA, 26 v. Keulen te Londen.
BRITANICA, 26 v. Rotterdam te Londen.
BROEDERTROUW (m.) 26 v. Londen n. Vilvorde
BURGENLAND, Rott. n. Chinwangtao 26 v.
Tientsin.
BIRUTA, 24 v. Riga n. Dordrecht.
CANTON Rott. n. Japan 26 te Pt. Said.
CELTIC MONARCH, Rott. n. La Plata 26 op 25
myl Z.O. v. Niton.
CARNARVONSHIRE Rott. n. Japan 27 v.
Shanghai.
DINA (m.), 26 v. Schiedam te Londen.
DON, 25 v. Amsterdam te Penarth.
DAPHNE, 22 v. Rotterdam te Caen.
DAHOMEY Rott. n. W.-Afrika 25 v. Bordeaux.
ELDONFARK, Rott. n. Land's End v.o. 26 op
ilU U. V
HALM
3» r. Rott. t» Stettia.
BINNENLANDSCHE HAVENS.
NIEUWE WATERWEG aangekomen
28 Augustus namiddag
2.40 KARLSRUHE, Hamburg; 3.15 W1NSUM,
-p 1
DELFZIJL vertr. 27 Aug.: MIDSLAND, Goole,
BUITENLANDSCHE HAVENS.
J. H. SENIOR, 25 v. Rotterdam te Eaytown,
JULIUS SCHINDLER, 27 v. Constantza n. *-m
JEYPORE, 28 v. Londen n. Calcutta
J. H. SENIOR 25 v. Rotterdam te Baytown.
JANTINA, Fekkes, 2 6v. Ruhrort te Hamta g.
JONGE ELISABETH 27 v Valencia n Ca.rtha.gena,
JONGE JACOBUS 27 v. Savona n. Valencia.
KAISAR-I-HIND Ldn. n. Bombay 26 v. Ft. ba a
KRONOS 27 v. Bremen te Carthagena.
KERKPLEIN Savona n. Odessa p. 36 Gaiam.
KARLSRUHE Bremen n. N-York 26 v. Halllax,
LUMME 27 v. Rotterdam te Kotka.
LAHNECK 26 v. Hamburg te Bilbao.
LECONTE DE LISLE, 25 v. Mars.
LAS PALM AS, Santander n. Hbg. P- 26 Do
MELILLA, Hamburg n. Spanje 27 Y Cuxha en.
MAJFRID, Rott. n. Landskrona27 v. Cuxha
MODASA, Beira n. Ver. Kon./Cont. 26 v. Tanga.
MASULA, 23 v. Bombay n. Huil.
MILOS. 26 v. Hamburg te Salonika,
MINDEN, 26 v. Bourgas n. Varna,
MICKLETON 27 te Londen uitgekl. n. Gent.
MüNSTER, 26 v. Rotterdam te Ha™-b"rS-
MOOLTAN Brisbane n. Londen 28 te Marseille
verwacht.
NANKIN, Ldn. n. Yokohama 27 v. Hongkong.
NOVARA, Calc. n. Middlesbro 26 te Calais.
NIENBURG, Hbg. n. W.-Afrika 26 v. Cuxhhaven
NAVASOTA 28 v. La Plata te Liverpool verw,
NIENBURG 26 v. Hamburg n. W.-Afrika.
NORBURG 26 v. Amsterdam te Emden.
ORCOMA 25 v. Liverpool te Valparaiso.
ORINOCO 28 v. Amsterdam te Hamburg verw.
OSTANVLK, Rott. n. Skelleftea p. 25 Oresuna
(verb.)
ODENWALD, Hamburg n. Chili p. 26 Fayal.
OPTIMA R'dam n. Memel p. 26 Brunsbuttel.
PORTA Brazilië n. Antw. 28 v. Teneriffe.
PERIM, Otaru n. Londen 27 v. Suez.
PARAGUAY, 26 v. Hamburg te Rio Grande.
PORTHOS, 25 v. Marseille te Saigon.
PAX 27 v. Rotterdam te Bremen.
PELL. DE LATOUCHE 25 v. Havre te Ft. de
Franoe.
PROF. BUYS 27 v. Harlingen te Huil.
RANCHI 28 v. Bombay te Londen verwacht.
RAWALPINDI 28 v. Londen n. Bombay.
RENDSBURG Brisbane n. Antw. p. 26 Finissterre
RAMSES, 26 v. Rotterdam te Hamburg.
RANDWIJK 27 v. Cuba n. N.-Orleans.
ROTTUM 27 v. Londen uitgekl. n. Antwerpen.
ROLANDSECK 26 v. Pasajes n. Musel.
SONECK 25 v. Sevilla n. Faro.
SIRIUS 26 v. Valencia te Bremen.
SPEREER 26 v. Uleaborg n. Boston (L.)
SCANDIA R'dam n. Kopenhagen p. 27 Brunsb.
S. N. A. 8, 26 v. Rotterdam te Sete.
SEBA.RA, 26 v. Danzig te Savona.
SARTHE, 26 v. Rotterdam te Hamburg.
SEVILLA, Pasajes n. Hbg. p. 27 Ouessant.
SEBU, Antwerpen n. Ceuta 26 v. Gibraltar.
SAFFI, 26 v. Hamburg te Larache.
TANKSCHINDLER, 27 v. Novorossisk te Hbg.
TARA 27 (v.m.) v. San Nicolas n. B.-Ayres.
TACOMA Vancr. n. Hamburg p. 26 Lizard.
TANGER, Casablanca n. Hbg. p. 26 Fïnisterre.
THEA, m., 27 te Londen uitgekl. n. Antwerpen*
TRENTWOOD 27 te Londen uitgekl. n. Gent.
TRIER R'dam n. Japan 27 v. Suez.
TENERIFE, L. Palmas n. Hbg. p. 26 Finisterra,
VANCOUVER Bremen n. Vancr. 25 v. Los Ang*
WERRA 26 v. Havana n. Bremen,
WITRAM 26 v. Bremen te Seattle.
VERWACHT TE ROTTERDAM.
THEANO 27 Aug. van Belfast via Amsterdam*.
TACOMA v. Vancr via Hamburg p. 27 Dungeness*
AMPULLARIA, t., v. Houston 28 te Kopenh. vw,
b'EITHA, t., van Oostzee.
FULGOR, t., v. Constantza via Hbg p. 27 Wight,
SIQUEIRA CAMPOS v. Santos 28 te Hamburg,
MAASBURG v. Wabana 26 (6.8 n.m.) 500 myl
West van Valentia.
NIEUW AMSTERDAM v. N.-York 27 (3.37 v.m.Jj
1050 myl West van Valentia.
SVETI DUJE van Braila p. 26 Aug. Gibraltar!,
MEDJERDA van Benisaf p. 26 Augustus Sagres,
VERWACHT TE AMSTERDAM.
SANTI 21 Augustus van Huelva.
HENRIK IBSEN van Kertch p. 27 Gibraltar*
TITUS 26 Augustus van Sanchez. j
q; HE ANO 27 Augustus van Belfast* i
