ALGEMEEN OVERZICHT.
WiJi 3
«BilK
■n
mm
Jls
■ff;
i
OM OP TE HITSEN
WÊÊmP. 41®!
Grooten stelen en
kleinen stelen
DINSDAG 1 SEPTEMBER 193Ï
Dr
DE AARDBEVING IN
BELOETSJISTAN.
STEGERWALD
SPREEKT.
OP HET VAKVEEEENiGJNGS-
CONGRES.
RIJKSDAG-BIJEENROEPING
VOORGESTELD.
Door de communisten.
DE PRUISISCHE LANDDAG.
Tegenspraak van den Akenschen
bisschop.
DE ZEPPELIN NAAR BRAZILIË.
MÉ
KERK EN STAAT IN
SPANJE.
Directe bijeenroeping voor
gesteld.
ZEPPELINS VOOR RUSLAND?
!Ü8||
IÉ
n u I
IS*
m mm
Een krans van den Stahlhelm
aan boord.
De onderhandelingen tusschen
nuntius en regeering.
GANDHI IN AANTOCHT.
„Hij hoopt tegen beter weten in
I
DE RAMP VAN HANKOW
DE GEHEELE KATOENGOGST
VERNIELD.
ERNSTIC AUTOBUS-ONGELUK.
VERSCHRIKKELIJKE DOOD IN
DE BERGEN.
die
EEN GUNSTIGE WENDING
DE BRïTSCIIE MINISTER THOMAS.
-
De Europa Unie.
De economische coardinaJtfe-oommissle van <ie
Europeesche commissie heeft het voorstel van
Litwinoff, dat de staten conventies zouden slui
ten, waarbij zij zach verplichten, elkaar econo
misch niet aan te vallen, in behandeling ge
nomen.
Litwinoff betoogde, dat, naar zijn meening,
onder een eeonomischen aanval zou moeten
verstaan worden een discriminatie der staten
op economisch gebied.
Curtius en Grandi hebben de instemming,
die zij reeds in Mei aan het voorstel van
Litwinoff gaven, vanmiddag herhaald, doch
Francois Poncet heeft namens de Fransche
regeering tegen een overijlde goedkeuring van
Litwinoff's voorstel gewaarschuwd.
De Fransche gedelegeerde verklaarde, prin
cipieel geen bezwaren tegen het sovjet-voorstel
te hebben, doch het is naar zijn meening niet
zoo eenvoudig als Litwinoff het voorstelt, zoo-
Mkelijk aauwkeurlg onderzoek in details nood-
en de Zwitser Stucky sloten zich
b dringend verzoek van Poncet om een
ernsüg0 bestudeering van het Russische voor
stel aan. Zij wezen op de moeilijkheid, om *e
beslissen, of bijv. het verleenen van de meest
begunstigingsclausule of het toestaan van voor
keurreek ten zooals thans aan eenige oost-
^uropeesche landbouwstaten warden verleend
beschouwen zou zijn.
hnnaiT meende, dat zijn voorstel met het
en w de meest-begunstigingsclausule
zL ent r ;enen VaD voorkeursrechten aan
zeer enkele staten niet onverenigbaar zon
zijn Litwmoff drong nogmaals aan op de
de°ecnno JkI,tifI V£m Sne116 strogeler, daar
ïen Z TT rsis ZiCh 200 snel oktwik-
meï- heft beatudeering gen doel
riitt Stei?(?e er echter tenslotte in te, dat
Stilt Z°0alS P°nc6t en Dolijn i„ over-
aS ga!6n' V'aarbij ook Curtius zich ten
aaas °01, (loor een bijzóndere deskundi
gencommissie zal bestudeerd worden.
- 0-oooidmatie-commissie zal morgen beslis-
aan welke deskundigencommissie de stu
die zal worden toevertrouwd.
Poncet en Colijn stelden voor, het economi
sche valkenbondscomitê met de bestudeering
te belasten en een Russisch lid dan aan het
economisch comité toe te voegen. Een nadeel
is echter, dat het economisch volkenbonds
comité waarschijnlijk eerst eind October zal
bijeenkomen.
Het 7de minderhedencongres.
Zaterdag is te Genève het zevende minder,
heden-congres geopend. Zooals gemeld, nemen
aan het congres deel vertegenwoordigers van
40 Europeesche minderheden uit 14 staten
Vooral de Duitsche minderheden zijn sterk ver
tegenwoordig», w.o. de bekende Duitsche min
derhedenleiders uit Tsjecho-Slowakije, Roeme-
nië, Polen, Hongarije, Estland, Zuid-Slavië
Litauen.
Stormachtig werden de vertegenwoordigers
van Catatonia begroet. In opdracht van overste
I'D EsteW L- 7 CaUlaaascll« minderheden.
rktXpnkeh gelukwenschen over van de
Catalaansche regeering aan het congres
He voorzifct r, dr. Wilfan, Sloweensch afge-
Te fn w n o6t R<mmeensche Parlement, open-
kL zette het consres. In groote trek-
ken zette hij taak en beteekenis van het min-
f6 6,e^k°tn"re8 Ulteen eQ legde den nadruk
n dat de minderheidsbeweging nog
steeds door een vasten wil te bezield
Men kan de verkeerde opvatting tegenwoor.
dig hooïen verkondigen, dat de minderheids-
beging verflauwt, of dat de minderheden
zich in haar toestand schikken.
Vervolgens w.es wilfan op de voor kort ver-
schenen belangrijke publicatie van het congres,
waarin voor de eerste maal authentiek docu-
mentenmateriaal over den toestand van de
minderheden in alle Europeesche staten is ver-
werkt. Deze publicatie legt den vinger op een
wondeplek, welke de verscheurdheid en ge-
Van het b' ge Eur°Pa ten <luide-
Iijkstq demonstreet.
De voortdurende onderdrukking en vervol
ging van de minderheden verhinderen een over-
eenstemming in Europa en dreigen een belang-
Jljkste demonstreert.
Dé Tolunie.
Vol gems een te Genève ontvangen telegram is
heb advies van 't internationale gerechtshof te
e-Gravemhage in het vraagstuk der Duiteoh-
OostenrijkBche tolunie ten gunste van Duitsóh-
land, doch in het nadoel van Oost nriik uit
gevallen.
advies stelt n.ï. vast, dat het plan van
6 tolunie niet lm strijd is mot de verdragen
van Versailles en van St. Germain doch wel
znet liet protocol van Ganève van 1922
Weliswaar is do officieel© tekst van het
advies nog niet ontvangen doch in bevoegde
kringen wordt verzekerd, dat het Havas
telegram den inhoud In hoofdzaak juist weer
geeft.
Dr. Curtius en Schober hielden besprekingen
inzake het tot stand komen van een algeheel e
overeenstemming wat betreft 't standpnut, dat
Duitschland en Oostenrijk in den raad van
den volkenbond bij de behandeling van de tol
unie zullen innemen. Aan Duitsche zijde hangt
dit hoofdzakelijk af van het advies van het
Haagsche Hof. In welingelichte kringen wordt
sterk de indruk gevestigd, dat gepoogd zal
worden, het tolverdrag en de voorstellen in-
zake de vorming van een Europeesche econo
mische eenheid samen te vatten, welke voor
stellen in alle bijzonderheden in het reeds be
kende plan van de economische commissie van
de Europeesche commissie worden behandeld.
Practisöh zou dit een voorloopige opschorting
van bet Duitsch Oostenrijksch tolverdrag be-
teekenèn.
Momenteel ziet men de verdere ontwikkeling
in de richting, zooals rijkskanselier Dr Brue-
ning, die dezer dagen tegenover een persbu
reau aangaf. Dr. Eruening heeft tijdens dit
onderhoud woordelijk het volgende gezegd:
„Wanneer de uitspraak in den H>aag voor ons
gunstig uitvalt, dan moet de wereld erken
nen, dat Duitschland het probleem van de tol
tarieven een schrede naar een definitieve op
lossing heeft vooruitgebraoht. Nadat Duitsch
land zijn bereidheid verklaard heeft, met an
dere landen over soortgelijke tolunies te on
derhandelen, zullen wij afwachten, of de an
dere regeeringen een doeltreffende oplossing
voorstellen".
Fransche moeilijkheden.
Ondanks het feit, dat Frankrijk zeer -belang
rijke credieten aan het buitenland heeft kun
nen toestaan, blijft de fdnancieele toestand, in
het bijiorider de- staat der staatsfinanciën,
groote zorg baren aan de economisten on no-
litici.
De directe "Ristin ven b'üvei-
merkelijke ove .ever-u, maai i
ls overtuigd, dat ae diaagkracht verre over- j.
schreden is en dat de zware lasten, welke het
volk te dragen heeft, in het bijzonder de indi
recte,de levensduurte dermate zullen blijven
opdrijven, dat spoedig ingegrepen moet worden,
wil het economische leven niet geheel ontwricht
wprden.
De grootste onrust baart wel de handel-sba
lans. die voor dit jaar reeds een deficit toont,
en wel over zeven maanden van ruim acht mil-
hard.
Prof. Jenny heeft dan ook gewaarschuwd
dat, ofschoon uit monetair en sociaal oogpunt
dc- toestand in Frankrijk nog den schijn kan
behouden van geprivilegieerd te zijn, de snelle
achteruitgang van den buitenlandsehen handel,
die thans reeds meer dan 25 pet. verminderin
toont op de cijfers van het vorig jaar, dringend
f dat met ernst Frankrijke situatie onder
net oog zal worden gezien.
Evenwel is hij niet optimistisch ten aanzien
van de mogelijkheid van ingrijpen. Er kan
sleohts heil worden verwacht van een enorme
compressie der binnenlandsche productiekosten.
Hij zegt er niet bij, dat de regeering door haar
er woede bescherming alles heeft gedaan, om
de binnenlandsche prijzen zoo hoog mogelijk
te houden, door het heffen van de welhaast het
karakter van prohibitieve rechten krijgende ta
rieven. Hij erkent, dat de Fransche grosprijzen
50 pet. hooger zijn dan die van de wereldmarkt.
Is de eoonomische toestand reeds van dien
aard, - dat het buitengewoon moeilijk zal zijn,
de begrooting te ontwerpen met eenige juist
heid in de ramingen, de moeilijkheden worden
niet weinig vergroot door het feit, dat de be
grooting moet worden gemaakt juist in den tijd
van electorale agi-tatie.
Waar men in Februari en Maart, wanneer
juist de beslissing over de voornaamste be-
grootingsposten moeten vallen, vlak voor de
verkiezingen staat, daar is reeds het denkbeeld
geopperd, de geheele begrootingsbehandeling te
doen uitstellen, hetgeen mogelijk zou zijn door
de begrooting voor het dienstjaar April 1931—
April 1932 ook van kracht te doen zijn voor
April 1932 tot ultimo December 1932.
Een dergelijke. maatregel, die ook in d.e „Ma-
tin veulediging vindt, zou niet alleen de vast
stelling van cle begrooting aan de electorale in
vloeden onttrekken, doch tevens het dienstjaar
w eer gelijk doen vallen met het. kalenderjaar,
wat door velen.wordt begeerd..
De verschuiving van het rijksfoegrootingsjaar
is niet gevolgd door een gelijke verschuiving
van de departementale en de gemeentelijke be
grootingen.
Zestig aardschokken in een nacht.
HONDERD PLAATSEN VERWOEST.
LONDEN, 31 Augustus -(H.N.) Over de aard
beving in Beloetsjistan zijn thans nadere
bizonderheden ontvangen, waaruit blijkt, dat
de schokken Donderdag, begonnen en drie
dagen lang aanhielden. In een nacht werden
niet minder dan zestig schokken waargenomen.
Een honderdtal kleine steden en dorpen wer
den verwoest. Het aantal dooden bedraagt vol
gens de voorloopige berichten deftig, dat der
gewonden eenige honderden.
In een stad stortten de muren van de gevan
genis in. Enkele honderden gedetineerden wis
ten te ontsnappen.
De regeering heeft vliegtuigen gezonden, om
de bevolking van het geteisterde gebied van
levensmiddelen en geneesmiddelen te voor
zien.
De communistische afgevaardigde Torgler
heeft gisteren in opdracht van de Duitsche
communistische rijksdagfractie een schreven
aan president Loebe gericht, waarin de onmid
dellijke bijeenroeping van den rijksdag ge
eischt wordt.
De rijksdag moet volgens het voorstel van
de communisten een beslissing nemen over de
voorstellen inzake het opheffen van de nood
verordening van 5 Juni, de noodverordening
op de pers, de noodverordening betreffende
het in evenwicht brengen van de begrooting
en andere noodverordeningen Voorts zou op de
ageda moeten worden gezet he houden van
lgemeene beschouwingen over de binnen- en
buitenlandsche politiek.
De drie communistische leden van het
seniorenconvent van den rijksdag hebben tege
lijkertijd voorgesteld, dit convent bijeen te
roepen, opdat dit lichaam de voorstellen inzake
het bijeenroepen van den rijksdag kan behan
delen.
Men rekent erop, dat de bijeenkomst van het
seniorenconvent einde dezer of begin volgende
week zal plaats vinden.
Floe komen de werkloozen den
winter door
FRANKFURT a/cl Main, 31 Augustus. (V.D.)
Op het congres der vakvereenigingen dat
Maandag geopend werd, heeft de rijksminister,
van arbeid dr. Stegerwald. een redevoering ge
houden, waarin hij o.m. zeide:
Naast staat en bedrijfsleven, staat thans ook
de Duitsche sociale politiek voor de grootste
crisis sinds haar bestaan-. Wij mogen ons n'et
de illusie maken, dat de wereldcrisis en met
haar - het Duitsche werkloozenprobleem in kor.
ten tijd zouden kunnen worden overwonnen-.
Da yakv.ereeoigingen interesseeren natuurlijk
in de eerste plaats de kwesties der loonpoli
tiek, van het tariefwezen, die der soe.iale ver
zekering, van den arbeidstijd enz.
Al deze zaken hangen evenwel in de lucht
zoo lang niet 'staat en bedrijfsleven op vaste
grondslagen rusten. In den komenden tijd
staat de arbeidersbeweging voor drie kwesties:
le. Wat moet in liet algemeen, en wat in
Duitschland geschieden om eindelijk vrede in
Europa te hebben? 2e. Hoe brengen wij de or
ganen van den democratischen staat door de
huidige groote crisis heen? 3e. Hoe brengen
wij de werkloozen door den a.s. Winter?
Door den oorlog en de daarmede gepaard
gaande verschijnselen zijn ons van 100 tot 150
milliard onttrokken, aldus vervolgde Steger
wald. Thans zijn in het Duitsche bedrijfsleven
90 milliard R.M. aan credieten gestoken.
Een wettelijke wijziging van het systeem der
arbitrale uitspraken ligt op het oogenblik nog
niet in het voornemen.
Het staat thans zeer ongunstig met de wet
telijke sociale verzekering. Stegerwald ver
klaarde-, er op te kunnen rekenen-, dat zij in
1931 zonder de werkloozenverzekering van 1
tot 1% milliard R.M. minder zal opbren
gen dan in 1929. Of de werkloozen met de
tot nu toe gestorte bijdragen in de werk
loozenverzekering en met de thans geldende
crisisbelasting den volgenden winter zullen
kunnen doorkomen, is nog, aldus Stegerwald,
do vraag.
Wat de kwestie „hoe komen de werkloozen
den volgenden winter door", aangaat zeide de
minister - er op te rekenen, dat -tot 31 Maart
s. door werkloozenverzekering, rijk en ge
meenten 2 milliard R.M. voor de werkloozen
zal moeten worden opgebracht. In verband met
geringe betalingsmiddelen in het binnen
land zullen in de komende weken alle midde
len moeten worden aangewend ,om de werk
loosheid op den laagst denkbaren stand terug-
te brengen en de werkloozen in den komenden
winter toereikend te steunen
LASTER VAN DE SOCIALISTISCHE PERS
In de Duitsche socialistische pers circuleert
weder eens een statistiek, vermeldende de
inkomsten van bepaalde bisschoppen. Zoo
wordt o.a. beweerd, dat de aartsbisschop van
Keulen een inkomen heeft van 194.000 Mark
en de bisschop van Aken van 115.000 Mark.
Het doel van deze publicatie is natuurlijk
niets anders, dan om de menschen op te hit
sen, zooals blijkt uit den slotzin van een arti
kel in de te Aken verschijnende „Freie
Presso": „Staan deze sommen niet in een droe
vige verhouding tot de armoede van hun
Heer en Meester, die niets bezat waarop Hij
zün hoofd kon leggen?
De z.g. statistiek is valsch, gelijk blijkt
int hetgeen op 6 Augustus 1929 bij de Pruisi
sehe wet is bepaald.
Het bisschoppelijk generaal-vicariaat te Aken
hééft aan de redactie van de „Freie Prësse'
onderstaande tegenspraak doen toekomen, op
grond van 11 van de perswet:
„In een nummer van 25 Augustus brengt U
een artikel onder het hoofd: „Die verdienen
nog" en met de ondertitels: „Verbijsterende
statistiek" en „In Aken vroeger geen bisschop,
thans twee".
In dat artikel bemoeit gij u ook met de in
komens van de Katholieke bisschoppen en
schrijft o.a., dat de bisschop van Aken een
inkomen heeft van 115.245 Mark.
Dit bericht is absoluut valsch. Zooals in de
aanvulling van het Pruisische wetten-complex
1929 „Op het verdrag met den H. Stoel" te
lezen is, is de daar aangegeven som de geza
menlijke som van de inkomens van denbis
schop, den wijbisschop, alle leden van het
kathedrale kapittel en van de domvicarissen.
In Aken heeft men een bisschop, een wijbis
schop, een domproost, zes domkapitularen .en
zes domvicarissen.
Uit genoemde som worden ook nog betaald
alle personen in dienst van den bisschop, repre
sentatieve kosten enz.
Met de andere Pruisische diocesen is het niet
anders. De staat betaalt op grond van rechts-
verplichtingen voor alle genoemde doeleinden
voor het bisdom Aken de som van 115.245
Mark, die echter geheel ontoereikend is."
Het lijkt ons goed, deze afdoende tegen
spraak te plaatsen, want vandaag of morgen
zal misschien wel over het geweldige inkomen
van de Duitsche bisschoppen in onze socialis
tische pers een boom worden opgezet.
r>."
i
BfiÉMÉMI
Te Brussel had een groot congres plaats van de nationale Katholieke jeugd. De
verzamelde deelnemers tijdens de H. Mis in de open lucht voor de St. Gudule.
Verrassingen in een inbraakproces.
BERLIJN, 31 Augustus. (V.D.) Het senioren
convent van den Pruisische-n landdag zal Dins
dagmiddag .zijn standpunt bepalen inzake het
voorstel van da Duitsch-nationalen, dat on.
dersteund wordt door de nationaal-socialisten
en de iandvolkpartij, waarin de directe bijeen,
roeping van. den landdag geëischt wordt, ten.
einde de Duitsch-nationale interpellatie inzake
de voorstellen van den Pruisischen minister
van financiën, Hoepker-Aschoff, betreffende
de rijkshervorming te behandelen.
Voorts heeft het seniorenconvent een besluit
te nemen, wanneer de communistische motie
van wantrouwen in de Pruisische regeering in
behandeling, kan komen.
Naar bekend is, moet, volgens de bepalingen
van het reglement, een dergelijke motie bin
nen 14 dagen worden behandeld.
Daar na de zitting van het seniorenconvent,
de ui-tnoodigingen voor de bijeenkomst van den
landdag aan de leden zullen moeten worden
toegezonden, zal de landdag deze week vermoe
delijk niet meer bijeenkomen, doch denkelijk
aan. het begin van de volgende week.
Men rekent er op, dat Dinsdag 8 September
de landdag zal samen komen voor den tijd van
drie dagen.
De stemming inzake de motie van warftrou
wen zal Donderdag of Vrijdag plaats vinden.
FRIBDRICHSHAFEN, 31 Augustus (V.D.)
Dr. Eckenér heeft Zaterdagmiddag besprekin
gen gevoerd met de momenteel daar ter plaatse
vertoevende sovjet-inspecteurs Flaxermann en
HolZmann.
Naar verluidt zouden besprekingen zijn ge
voerd inzake den eventueelen bouw van twee
Zeppelin luchtschepen voor sovjet-Rusland.
Omtrent het resultaat is tot nu toe niets
bekend.
AFSCHUWELIJKE MOORD.
WEENEN, 31 Augustus (H.N.) Óp het rid
dergoed Posen bij Bucha is gisteren het acht
jarig dochtertje van. een arbeider door een
onbekende in een bosch gelokt en vermoord..
Het lijk werd later onder een bos stroo ver
borgen gevonden.
fi'%
W .'■Ab. "Vü I's
m
FRIEDRICHSHAFEN, 31 Augustus. (V.D)
De leider -van den. Stahlhelm, Franz Seldite,
heeft in een redevoering, gehouden op de lei-,
dei'abijeenkomst van het Stahlhelmverbohd af-
Aeeïing Baden-Wiirttemberg te Constanz mede;
gedeeld, dat het luchtschip „Graf Zeppelin"
<jp den tocht naar Zuid-Amerika een krans
iLeevoert, welke door dr. Eckener ter eere van
Jet Duitsche „Falklandeskader" boven het zui-
elijke van den Atlantischen Oceaan zal wor
den neergeworpen.
SAINT VINCENT. (Kaapverdische eilanden).
31 Augutus. (N.T.A.) Het luchtschip „Graf
Zeppelin" werd hier heden waargenomen, toen
het op zijn tocht naar Zuid-Amerika oostelijk
langs de Kaapverdische eilanden voorbijvloog,
koers zettend naar het Zuiden.
WAAROM HET GESTOLENE NIET
HERKEND WORDT.
Uit Diiisseldorf wordt gemeld:
Bij het proces- tegen den massa-inbreker
Kitta zijn enkele belangrijke bijzoodenheden
aan het licht gekomen. Het is n.l. aan de
reoberdie niet- gekikt- in een aantal gevallen,
waarin Kitta bekend'heeft, .-positief bewijs-
materiaal te leveren. - - -
De oorzaak dat de eigenaars van een aantal
gestolen -stukken niet .konden worden .vastge
steld. is hierin -geilsgen. .dat vele bestolenen
tegenover de verzekeringsmaatschappijen een
schaderekening hebben opgesteld, waarin veel
meer dan de waarde van het gestolene werd
gevraagd.
Een koopman, hij wien een half dozijn oude
costuums gestolen waren, heeft de verzeke
ringsmaatschappij nieuwe coetuums in rekening
gebracht.
Een juwelier, die de schade, door een inval
van Kitta teweeg gebraoht op 5'000 Mk. Hkd
vastgesteld, bleek ziclh in zijn voordeel met een
nul vergist tebben. Zijn schade was zooals
Kitta verklaarde, niet hooger dan 500 Mk.
Het vermoeden ligt dus voor de hand. dat
veile bestolenen eenvoudig het hun getoonde
ndet als hun eigendom hebhen willen erken
nen, omdat zij. van de verzekeringsmaatschappij
reeds veel tehooge bedragen geïncasseerd
hadden.
Zooals reeds gemeld, werd het vertrek van
Gandhi naar het schip, dat hem naar Engeland
zal brengen, tot een geweldigen triomftocht
voor den mahatma.
In het gedrang om den Indië-leider werden
Verscheiden personen gewond, 'n twintigtal zóó
zwaar, dat zij naar het ziekenhuis moesten
Worden' vervoerd. m
Gandhi had met zijn gevolg van zes personen
jwee eerste klasse hutten besproken.
Op het tussohendek van het schip is vóór
hen een provisoire keuken uit hout opgetrok
ken, waar hij zijn maaltijden zelf lean bereiden.
Gandhi's geheele bagage, meldt een V.D. be-
richt, bestaat slechts uit een paar wollen doe
ken, zijn horloge met ketting en een paar
blikken geitenmelk, die bewaard worden in
de koelruimte van het schip.
Kort voor het vertrek van den stoomer ver
klaarde Gandhi op hem gestelde vragen, dat
hij aan den horizon geen teekenen kon waar
nemen, die reden gaven tot hoop, doch als ge
boren optimist hoopt hij tegen beter weten in.
SHANGHAI, 31 Augustus. (R.O.) Een zeer
groot gedeelte van deprovincie Kiahgsoe, hei
voornaamste "katóengebied van China, is ge
heel overstroomd.
Bij een inspeotie, die op last der Chineesche
regeering per vliegmachine boven de over
stroomde gebieden gehouden werd, heeft men
geconstateerd, dat een oppervlakte van rond
zes en dertig honderd vierkante mijlen onder
water staat.
De lengte van het overstroomde gebied be
draagt rond honderd en twintig mijlen, terwijl
de breedte varieert tusschen twee en dertig en
vier en dertig mijlen.
Het overstroomde katóengebied wordt be
woond door een bevolking van anderhalf mil-
lioen zielen, die allen In rieten hutten wonen,
welke niet tegenhet water bestand zijn.
In het geheele. gebied bevindit zich geen
enkele hoogte, waar de bewoners hun toevlucht
zouden kunnen zoeken.
De geheele oogst van dit jaar en waarschijn
lijk ook de oogst van het volgend jaar is ver
nield.
Vijf dagen zonder hulp.
Een 15 jarige scholier van de polytechnische
school te Bordeaux wilde in de buurt van Tou
louse een zeer moeilijk te bestijgen bergtop in
de Pyreneeën alleen beklimmen.
Kort voordat hij den top bereikte viel hij en
stortte in een diepte van 200 meter, waar hij
tusschen twee rotsblokken met verpletterde le
dematen bleef liggen. Eerst na vijl' dagen werd
hij door een reddingsbrigade gevonden. Hij
ademde toen nog, doch hulp kon niet meer ba
ten en de ongelukkige overleed spoedig daarop.
HOOG WATER
Uit Duisburg wordt gemeld:
Door den velen gedurende de laatste weken
gevallen regen Is het water in Rijn en Ruhr
zeer gestegen. Het binnen de dijken liggende
land is reeds overstroomd. Verschillende Rijn-
veren hebben den dienst moeten stopzetten.
de Köslinerstrasse te Berlijn afgezet tijdens de wapenrazzia,
door Zaterdag gehouden werd.
VLIEGER VERONGELUKT
Uit Londen wordt gemeld: De vlieger Atche-
ley ls bij een oefeningsvlucht voot den wed
strijd om den 3chneider-beker verongelukt, zoo
dat hij in een ziekenhuis moest worden opgeno
men. Bij een zijner vluchten heeft hij een snel
heid van 531.2 K.M. per uur bereikt.
Elf dooden.
MADRID, 3 Augustus. (V.D.) Dichtbij bat
dorp Caldas in de omgeving van Lugo" ls een
geheel bezette autobus door tot nu toe onbe
kende oorzaak van een steile helling omlaag
gestort.
Elf Inzittenden werden gedood, vijf zwaar en
vijftien licht gewond.
ZWEEDSCH-NOORSCHE POOL-EXPEDITIE.
STOCKHOLM, 31 Augustus (V.D.) De onder
leiding van professor Aalman staande Zweedsch-
Noorsche expeditie naar het Witte Eiland en
de Noordpoolzeeën is op de „Queat" naar
Tromso teruggekeerd.
De resultaten, zoowel op geologisch als
oeeaanografisch gebied moeten buitengewoon
belangrijk en veelzijdig'zijn.
De Zweedsche geleerden worden morgen te
Stockholm terugverwacht.
HEVIGE AARDBEVING GEREGISTREERD-
ROME, 30 Augustus (V.D Het meteorologisch
instituut te Triest heeft Zaterdagavond een
krachtige' aardbeving geregistreerd, welke drie
minuten aanhield en waarvan het epicentrum
op ongeveer 40 K.M. afstand wordt geschat.
De stooten hadden met zulk een hevigheid
plaats, dat de fijne naalden der apparaten
braken.
BIJ DE DROOGLEGGING VAN HET
NEMIMEER
Uit Rome wordt gemeld, dat op een der
galeien van hc. drooggelegde Nemi-meer een
houten kompas gevonden is, dat zeer veel over
eenkomst vertoont met de tegenwoordige
scheepskom passen.
LOONOVEREENKOMST OPGEZEGD.
Naar uit Zwickau gemeld wordt, heelt dc
bond van werkgevers in be' Ocst-Saksiscbe
textielgebied dó loonovereenkomst met de
arbeiders tegen 31 October a.B. opgezegd.
De werkgevers" willen een nieuwe overeen
komst aangaan, na de loonen te hebben ver
laagd.
Naar uit Madrid gemeld wordt, hebben de
pauselijke nuntius, minister-preeident Zamora
en de minister van justitie Zaterdag een be
spreking gehad, die ongeveer een uur duurde.
Teen de nuntius de ambtswoning van den
minister-president verliet., verklaarde hij, dat
de onderhandelingen tusschen de Spaansehe
regeering en het Vaticaan nog steeds voort
duren, maar tot nu nog geenerlei resultaat heb
ben opgeleverd.
Nog andere besprekingen zullen plaats heb
ben op een datum, die thans echter nog niet
kan worden vastgesteld.
De nuntius verklaarde, dat hij over het alge
meen een goeden indruk van het onderhoud
met de Spaansehe ministers had.
Van zijn kant verklaarde de minister-presi
dent over het onderhoud met den nuntius, dat
hij zeer optimistisch en zeer tevreden is over
de wending, die de onderhandelingen nemen.
Anderzijds wordt gemeld, dat zevenhonderd
gezinshoofden een groote manifestatie hebben
gehouden voor het „palacio del congreso", waar
de corteszittingen worden gehouden, en dat een
delegatie uit hun midden door den minister
president ontvangen werd, aan wien zij ais
hun vurigen wensch te kennen gaven, dat de
anti-Katholieke bepalingen uit het ontwerp-
eonstitutie zullen worden geschrapt.
Soortgelijke manifestaties hebben in bijna'
alle steden van Spanje plaats eehnd.
'V
De republiek en het onderwijs.
Naar uit Madrid vernomen wordt, heeft de
Spaansehe minister van onderwijs dezer dagen
in de cortes medegedeeld, dat in tijd vam
vier maanden reeds alle gelden bijeengebracht
zijn voor den bouw van ettelijke duizenden
nieuwe scholen.
Binnen een maand zullen reeds zeven dui
zend van de zeven en twintig duizend scholen,
die de republikeinsche regeering voornemens
is te houwen, in gebruik worden genomen.
Het aantal middelbare scholen zal worden
verdriedubbeld.
Op Spanje, zoo verklaarde de minister,
kleefde tot nu toe de schandvlek van het
analphabetisme. De republiek echter zal het
land van die schandvlek zuiveren.
Afgetreden als leider der
spoormarmen.
LONDEN, 31 Augustus. (R.O.) Op de verga
dering van het nationaal verhond van spoor,
wegpersoneel is de minister voor dominions
en koloniën, I. H. Thomas, afgetreden als
politiek secretaris-generaal en leider van het
verbond.
SCHEEPVAARTBEWEGING.
Maand&tatistiek
Gedurende de maand Aua. zijn. volgens onze
statistiek den Nieuwen Waterwee Oinnengeloopen
118» schepen, waarvan 0 zeilschepen en 1 zee
lichter, met inbegrip van 84 bnnkerbooten
Hiervan waren bestemd voor Botterdam 855
Hoek van Holland 35, Poortershaven 12, Maassluis
13, Vlaardiugen 54, Vondellngenplaat 54, Pernis 6,
Schiedam 65, andere Nederl. havens 11, en Duitsch
land 34.
Gedurende dezelfde maand, van het vorig jaar
kwamen den Nieuwen Waterweg ,.öl!1.nen 1301)
'schepen, waarvan I zeilschip en 4 "c.iters.
Sedert 1 Jan. zijn aangekomen.
Schepen Netto R.ton
N. WATERWEG
Verschil
ROTTERDAM
Verschil
VLAARDINÜEN
Verschil
SCHIEDAM
Verschil
PERNIS
1931
1930
I9'11
1930
1931
1930
1931
1930
8.82
1Ó110
U.326.53-1
1931
193(1
Verschil
OUITSOHLAND bJ3l
1930
Verschil
MAASSLUIS
1931
1930
1128
L785.618
7023
8020
11,787,217
13,733,774
997
1.946,557
445
741
1.020,313
1.253,412
96
233,099
454
3*8
1.338,545
951,258
66
887,287
63
65
137,719
123,302
8
14.327
264
234
105,387
104.287
-L.
30
1,100
48
44
9.619
10.617
Verse!.
Pi.
4-
998
184.51»
541.5n|
463.95»
59,84»
Naar Rotterdam zijn opgestoomd 16 schepen ineS
32,661 n. ree. tons welke cijfers zijn inbegrepen la
(le statistiek voor de haven van Rotterdam.
POORTERBRAVEN t»3i
HOEK V. HOLLAND 1931
VONDELINGEN PL. 1931
Ander Ned. havens 1931
107
882
362
110.
