LAATSTE BERICHTEN
ZEETIJDINGEN
DINSDAG 8 SEPTEMBER 1931
UIT BERKEL EN RODENRIJS
UIT MAASSLUIS
BENOEMINGEN
Bisdom Haarlem.
UIT OUD-BEIJERLAND
SCHOONHOVEN
DE MOORD IN DE WAGENSTRAAT
TE DEN HAAG.
UIT VLAARDINGEN.
METALEN FORD-VLIEGTUIG.
EEN NIEUW LEGERVLIEGTUIG.
DE SPAANSCHE WARBOEL
Communisten-aanval onder
leiding van burge
meester
DE OPSTAND m CHILI.
DE BOSCHBRAND IN ATTICA.
GANDHI'S REIS NAAR LONDEN.
VISSCHERIJ.
MARKTBERICHTEN,
SCHIPPERSBEURS.
RIJNVAART.
BINNENLANDSCHE HAVENS
STOOMVAARTLIJNEN
BUITENLANDSCHE HAVENS
GEMENGDE BERICHTEN
NAGEKOMEN ZEETIJDINGEN
457" STAATSLOTERIJ.
VTSCHG-RAAT IN HET KEELTJE.
Het 10 maanden oud zoontje van den heer
H., alhier, kreeg een op tafel liggend visch-
graatje te pakken en voor men helt kon ver
hinderen, stak de kleine dit in het mondje.
De graat bleef in de keel zitten en op dokters
advies wend de kleine naar het St. Francdscus
Ziekenhuis te Rotterdam overgebracht, alwaar
de kleine is overleden.
HET CONGRES TE UTRECHT.
Met 2 groote autobuseen werd door onge
veer 60 leden van den R. K. Volksbond alhier
Zondag de reis naar Utrecht gemaakt tot bij
woning van het aldaaT gehouden congres.
NIEUWE SCHOOLGELD VERORDENING.
De door dien Raad vastgestelde nieuwe sohool-
geüdiverardening komt in het kort neer op het
volgende:
Van hen, voor wie die belastbare som, be
doeld in art. 37 der wet op de inkomstenbelas
ting 1014 minder dan ƒ700 per 100 bedraagt,
wordt geen schoolgeld geheven.
Van ƒ700 tot en met ƒ1000 per week 5
cent.
Van 1000 tot en met 1300 per week 10
pent en zoo telkens 5 eent meer voor elke
ƒ300 hoogere belastingaanslag tot 3400 van
ƒ3400 tot en <met ƒ5000 wordt het voor elke
400 hoogere belastingaanslag 5 cent per week
en van ƒ5000 -bot en met ƒ8000 voor elke
ƒ500 verhooging 5 cent per week meer en
van ƒ8000 tot en met ƒ10.000 telkens 10 cent
per week meer voor elke 500 vanhooging.
Bij een belastbare som van meer dan
10.000 moet 1,50 per week betaald worden.
Indien vier of meer kinderen uit hetzelfde
gezin gelijktijdig een school voor gew. 1. o. in
de gemeente bezoeken, wordt het schoolgeld
slechts voor 3 leerlingen berekend.
SCHITTEREND SUCCES
Onze stadgenoot de heer A. Smit, heeft als
leerling van de model politieschool te Hilver
sum met gunstig gevolg examen afgelegd. Hij
10 hoogst aantal punten, waardoor
d<e extra-prijs hem eveneens hem deel viel. Het
diploma behaalde hij met aanteekeningen.
POSTDUIVEN
De postduivenvereeniging Snelpost heeft 'n
wedvlucht gehouden vanuit Lier. De uitslag is
als volgt: 1 14 is 17 25 jac. v. d. Zande; 2
6 29 en 31 E. Strijbos; 3 10 en 28 M. Hammer;
4 en 27 A. Western; 5 8 16 en 19 Jordaan; 9
en 26 G. Diepstraten; 11 en 22 P. v. Anrooy;
12 en 23 H. Groeniendaal13 en 20 G. Wied-
raan; 18 M. Koek; 24 B. Verduin; 30 P. de
Groot. Gelost werd om 9.30 uur; aankomst le
duif 10.53.55; laatste duif 11.38.11 uur.
Z. H. Exc. de Bisschop van Haarlem heeft
benoemd tot kapelaan te Haarlem (H.H. Elisa
beth en Barbara),den W.E. Heer A. v. d. Hoe
ven, die kapelaan was te IJmuiden.
GROENTE- EN FRUITVEILING
Coöp. Fruit- en Groenteveiling „Hoeksche-
waard en Omstreken" G.A. Veiling van 7 Sept.
1931. Claps Favorite 1327; Triumph de Vien-
ne 2034; William Duchess© 6%15; Beurre
d' Amelia 19—27; Beukes Butterbirn 1218;
Late France 10%11; Souvenir de Congres
7%-—15; Seigneur d'Espern 14%—19%; Beurre
tie Merode 712; Diamantpeer 6%10Ronde
Perzikpeer 810%; Spiegelpeer 89; Trans-
parente de Croasel 21—30; Manks Godlin 22-
29; Godlin Keswick 9%19; Bloeme 10%-11;
Early Victoria 14%27; Victoriapruimen 23
42; Blauwe druiven 35—52; Eigenheimers 3—
8%; Dubbele princessen 18%22; Uien 24;
Enkele prtnceesem 13—23; Snijboonen 24—33;
Rentegevers 19—22; Augurken 19—39; Sjalot
ten 6; Kroten 3, alles per kilo. Perziken 9%
13; Roode kool 1 4Bloemkool 2—4%;
Groentjes 2%; Meloenen 14%— 24; Sav. kool
34%; Witte kool 4; Komkommers 4, alles
per stuk; Andijvie 1%—2; Slla 1 per krop.
KEGELEN OM EEN WISSELBEKER
Op uitnoodiging van de kegelclub „Je hebt ze
niet aan 'n touwtje" is Zondag de Rotteidam-
sche vereeniging „Na het reizen vermaak'' hier
op bezoek geweest tot het houden van een zg.
niederiaagwedistrijd op de kegelbanen van hotel
Belvédère. De firma v. d. Braak had een ziL
veren wissel beker en verschillende vereenlgin-
gen en personen medailles en andere prijzen
beschikbaar gesteld.
Het eerste vijftal van het Touwtje zette den
wedstrijd in met 270 houten. Het doel was om
dit vijftal een nederlaag te bezorgen, doen dit
is niet mogen gelukken, daar geen enkel vijf
tal dit aantal houten heeft kunnen behalen,
hoewel 13 vijftallen aan deze wedstrijden heb
ben deelgenomen. De uitslag van den geheelen
wedstrijd was als volgt: Touwtje I, Scnoon-
hoven 270; Houtkappers I, Schoonhoven 150;
Touwtje II, 212; K. I. F., Rotterdam 209; N.
H. R. V., Rotterdam 207; Bestuur R. K. B.,
Rotterdam 189; Houtkappers II, Schoonhoven
187; A.D.O., Rotterdam 171; H.B.S., Rotterdam
168; Plankhouden, Rotterdam 162; Woudsloo-
pers, Rotterdam 155; D.O.K. II, Rotterdam 155,
Kaartclub, Rotterdam 150 en D.O.K. I, R'dam
120. Verder werden er nog verschillende per-
soneele prijzen gewonnen.
De voorzitter van den R'damschen Kegelbond
heeft daarna de prijzen met een toepasselijk
woord uitgereikt. Om half zes ging het gezel
schap weeT aan boord om de terugreis naar de
Maasstad te beginnen.
SOCIALE AANGELEGENHEDEN
Aan de werkzaamheden van den wethouder
Deerenberg zijn nog toegevoegd „Sociale aan
gelegenheden".
GESLAAGD
De heer B. M. Fortuijn, agent van politie
alhier, behaalde Zaterdag te Amsterdam het
politie-diploma met aanteekening.
GEZONDHEIDSCOMMISSIE
De heer P. W. Woudenberg is benoemd tot
lid van de Gezondheidscommissie in de vacature
van Leevea.
In den nacht van 15 op 16 Juni j.l. had in
de Wagenstraat, te D enHaag, een vechtpartij
plaats tusschen twee in staat van dronken
schap verkeerenden personen, die later bleken
te zijn de chauffeur D. P. en een zekere N.
Zooals begrijpelijk, waren tal van nieuwsgie
rigen op de been. Op een gegeven oogenblik
liep P. weg in de richting Gedempte Burgwal,
terwijl N. zich in tegenovergestelde richting
begaf.
Bij de Bagijnhof gekomen, zakte N. evenwel
ineen, en toen bleek, dat hij met een mes in de
borst was gestoken. Spoedig daarop is de man
overleden. Niemand van de omstanders had
een mes gezien of een stekende beweging waar
genomen. Eenige dagen later werd de chauffeur
P. gearresteerd en als verdacht van móórd in
verzekerde bewaring gesteld.
Heden stond verdachte voor de Haagsche
Rechtbank terecht. Hem was ten laste gelegd,
dat hij opzettelijk, na kalm beraad en rustig
overleg op boveagenoemden datumN. van het
leven heeft beroofd, door hem met een mes,
althans een scherp voorwerp, in de borst te
steken. Subsidiair was hem het toebrengen van
zwaar lichamelijk letsel, en meer subsidiair
mishandeling ten laste gelegd.
Er was voor deze zaak veel belangstelling.
Het aantal dergenen, dat toegang tot de pu
blieke tribune kreeg, was evenwei gering.
Als verdediger van verdachte trad op mr. H.
Parfumeur, alhier.
Door het O. M. waren 12 getuigen gedagvaard.
Na de gebruikelijke ondervraging werd als
eerste getuige gehoord de deskundige, dr. Ro-
chat, die de lijkschouwing heeft verricht. Diens
conclusie was, dat de man ten gevolge van een
messteek in het hart is getroffen, hetgeen den
dood heeft ten gevolge gehad. Volgens desk. is
het zeer goed mogelijk, dat het slachtoffer nog
eenigen tijd geloopen heeft.
VerdedigerAcht u het mogelijk, dat de
man eerst met iemand stond te praten, dan
kalm zijn fiets ging halen en dan 100 meter
liep 1
Desk. acht dit onder normale omstandighe
den niet mogelijk, temeer daar hier met groote
kracht moet zijn gestoken. Bij alcoholmisbruik
is het wel mogelijk dat men niet onmiddellijk
voelt, dat men gestoken is, tengevolge van de
opwinding. Volgens desk. moet een dergelijke
wond ook bloedvlekken op de kleeren achter
laten.
Commissaris P. Kramer, als getuige gehoord
heeft het eerste onderzoek in deze zaak geleid
en heeft verd. den volgenden dag in een schuur
aan den Moerweg, doen aanhouden en hem
doen oonfronteeren met het slachtoffer in het
ziekenhuis.
Volgens get. zou verd. hem hebben verklaard
zich vaan deze vechtpartij niets te kunnen her
inneren. Eveneens heeft hij de mógelijkheid
ontkend, dat hij met een mes zou hebben ge
stoken.
De rechercheur P. J. Visser heeft het lijk van
het slachtoffer in beslag genomen en geïnden-
tificeerd. Vervolgens heeft hij een onderzoek
ingesteld naar den eigenaar van het mes, dat
door hem ls in beslag gejiomen. Gebleken is
toen, dat dit overeenkwam met een mes, dat
kort te voren door een winkelier aan verd. was
verkocht.
Get. Wagenmaker is getuige geweest van de
ruzie. Hij ontkent een mes te hebben gezien.
Get. heeft gezien dat beiden in de bokshou
ding hebben gestaan,, doch hij heeft geen ste
kende beweging gezien. Wel was N. tegen de
vlakte geslagen, waarna hij is opgestaan en
weggeloopen.
Nog eenige getuigen werden gehoord, o.a. de
winkelierster uit de Wagenstraat, die het mes
verkocht aan een zelfde persoon als verdachte.
Zij kan dezen evenwel niet pertinent als den
kooper herkennen. Verd. zegt vroeger iu den
winkel bij get. te zijn geweest als knecht van
den brandstoffenhandelaar P.
Verd. werd vervolgens ondervraagd naar de
gebeurtenissen op den bewusten avond.
Het O. M. vorderde tenslotte 8 jaar gevange
nisstritf tegen P., terzake van doodslag.
HARINGAANVOER.
Door de Vlaandingsche Haringschepen zijn
bot 4 September aangevoerd In 180 reizen
77.506 tegen 77.277 kantjes in 1930.
HENGELEN.
Zonidlag j.l. heeft de Vlaardingsche hentgólver-
eendging „Ons Genoegen" haar 4e serie-oon-
oours gehouden. De prijaeu werden als volgt
betaald; 1. A. Verfhey, 2. P. Stad, 3. F. Wa
penaar; 4. D. Ver burg, 5. A. Brouwer, 6, J.
Post. Extra-prijs voor die gToov Wiek F Wa-
peaaar. De w1 ^selheker werd voor üo 3de maal
gewonnen doei A. Verhpy, die itans definitief
In zijn bezit 1 - r. 1)? leiding berustte
Mj den taafdJoonti'o.eur a. de Wit in goede
tahde».
CONTINUE ERING WATERLEVERING
DOOR DE GEMEENTE ROTTERDAM.
B. en W. van Vlaardingen stellen den Raad
voor tot oanitinueering van de overeenkomst
betreffende de levering van water uit het wa
terwerk van de Gemeente Rotterdam aan het
waterleidingbedrijf ie Vlaardingen over te
gaan. Men ia tot overeenstemming gekomeh
over den prijs. De levering van het water ge
schiedt tegen den prijs van 10% cent per
kub. Meter voor een af te nemen hoeveelheid
t.m. 500.000 kub. M. per jaar en tegen een prijs
van 10 oent per kub. M. voor betgeen meer
dan 500.000 kub. M. per kalenderjaar zal
worden afgenomen. De thans voorgestelde
prijs van het water is rond 1 cent per kub.
M. lager dan over liet jaar 1930 aan Rotter
dam ie betaald. B. en W. zijn met de com
missie voor de Licht- en Waterbedrijven van
oordeel, dat het vastleggen in do overeen
komst van een vaste prijs, die zial gelden tot
1 Januari 1943 aanmerkelijke voordooien zal bie
den boven het opnieuw aanvaarden van de
levelling tegen kostprijs, samengesteld uit fac
toren op welke Vlaardingen geen invloed kan
uitoefenen.
BINNENGEKOMEN SCHEPEN.
In de Vulcaanhaven, alhier zijn binnengeko
men de stoomschepen „Vemdóme" om 5.000
ton kolen te laden, en de „Circe" met 2500
ton Orst.
WATERPOLO
Zateixlagimldldag speelde in de Spoorhaven al
hier het Rott. Kringaevential tegen het zeven
tal van Kring Gouda, welke wedstrijd in een
32 overwinning voor de Gouwenaars eindig
de. Rust 11. Tengevolge van het slechte weer
was er voor dezen wedstrijd sleohts geringe
belangstelling.
BURGERLIJKE STAND
Aangifte van 47 September.
GEBOREN: Jon, z. van A_ Muijs, P. K.
DmssBiartetriajait 136. Dirkje, d. v. J. H.
Schan en D. Borsb ,„m, Bendradhtstraat 51.
Adxianus, z. v E. de Winter en M. Hop
maal, Plet Hednsitraat 16. Jan Arend, z. v.
P. Onderdellnden en M. A. Vredenberg, Aert
van Nesetraat.
OVERLEDEN: Jorina Kortland 40 J. eohtge.
v. K. da Ruijter, v. Sohnave(Qdljkpa.ein 9.
Voor demonstratie-vluchten in
ons land aangekomen.
Hedenmorgen is op het vliegveld Waalhaven
uit Londen gearriveerd het geheel metalen drie-
motorige Ford-vliegtuig G.-A.B.H.F. De beman
ning bestond uit den heer G. Higgs, den Europee-
schen Luchtvaartmanager van de Ford Motor
Company en den heer Digby, voormalig verkeers
vlieger van de Western Australian Airways.
In 1929 vertoefde reeds een dergelijk vliegtuig
enkele dagen in Nederland en werd op verschil
lende vliegterreinen gedemonstreerd. Het vlieg
tuig, dat thans ons land bezoekt, toont echter
duidelyk de groote vorderingen in den bouw en
inrichting van de Ford-verkeersvliegtuigen ge
maakt.
Het toestel is evenals alle Ford-vliegtuigen,
met uitzondering van enkele stalen deeien, ge
heel van duralumin, een uiterst sterke maar toch
licht aluminlum-alliage. Zoowel de romp als de
vleugel is geheel bekleed met z.g. „alclad platen,
een materiaal, dat bestaat uit duralumin-plaat,
waarop aan weerszijden een dunne laag bijna
zuivere aluminium is gebracht, die het vrjjwaart
tegen corrosie. Het is voorzien van drie Pratt
Witney-Wasp motoren van 420 P.K. elk, heeft
een maximum-snelheid van 245 K.M. en een kruis
snelheid van 196 K.M. Het biedt plaats aan 13
passagiers en 2 piloten.
Deze Ford is dezelfde maohine, waarmede de
piloot Manning eenigen tjjd geleden het wereld
record voor snelheid over 100 K.M. met een lading
van 2000 kg. op zjjn naam bracht met een snel
heid van 264.73 K.M. per uur.
Nadat het toestel, dat uit Engeland in dichte
mist vertrokken was, op Waalhaven was geland,
werd de pers in de gelegenheid gesteld door een
toertje rond Rotterdam het comfort en de rustige
vlucht van den metalen vogel te beproeven. Door
de lage wolken heen had dit tochtje iets buiten
gewoon aantrekkelijks.
Hedenavond zal het toestel naar Schiphol ver
trekken en vervolgens een bezoek gaan brengen
aan Soesterberg, Eelde en het vliegtterrein
Twente om voor civiele, militaire en marine-
autoriteiten dit nieuwste product van de Ford
vliegtuig-industrie, welke in Europa nog vrij on
bekend is, te demonstreeren.
De Curtiss Hawk.
Bestuurd door den piloot Schmidt Crans is
hedenmorgen van Waalhaven vertrokken het
nieuwste Nederlandsche legervliegtuig, de Curtiss
Hawk, onder licentie gebouwd door dé vliegtui-
genfabrlek „Aviolanda" te Papendrecht. Het was
de proeftocht waarna de overdracht aan de lucht-
vaartafdeeling zou plaats hebben.
Dit toestel is het eerste van een serie van zes
welke door Aviolanda voor onze regeering wor
den gebouwd.
STAKING.
Gisteren zijn 150 arbeiders, werkzaam bij de
Twente-kanalen te Eefde, in dienst van de
firma Bleeker, in staking gegaan wegens een
loon conflict.
MADRID, 7 September. (B.TA.) Na afloop
van een vergadering In 'bet dorp Doha' Mancia,
in de provincie Cordova, hebben communie ten,
gelijk gemeld, een poging gedaan om de ka
zerne van de guardla civil te bestormen. Zij
verwondden den sergeant, die als wachtcom
mandant dienst deed.
De guardia civil verweerde zich, waarbij een
der aanvallers gekwetst werd.
De burgemeester begaf zich met eenige raads
leden naar het tooneel van den strijd. Zij stel
den zich aan het hoofd der communisten en
leidden den aanval op de kazerne.
De soldaten schoten In de lucht, totdat zij
uit een naburig dorp versterkingen ontvingen,
waarna de rust hersteld "kon worden.
Ambassadeur over den
toestand.
PARIJS, 8 September. (V-D.) De Spaansche
ambassadeur te Washington, Salvador de
Mandariaga, heeft aan een correspondent van
de „ExcelsioT" een verklaring gegeven over
den toestand in Spanje. De onlusten zijn voor
namelijk het gevolg van het feit, dat bij de
amnestie ongeveer 400 anarchisten en syndi
calisten In vrijheid zijn gesteld, die thans een
haard van onrust vormen.
De agitatie beperkt zich evenwel tot steden
en heeft geen aanhang in de provincie.
De ambassadeur verklaarde verdeT, dat de
agrarische hervormingen van groote beteeke-
nis zullen zijn en de republiek in de provin
cies Estra, Madoera, Toledo, Andalusië en
Giuad Real 300 millioen peseta meer inkom
sten verschaffen. -
De zelfstandigheidsbeweging achtte de am
bassadeur bet gevolg van het £eit, dat de ver
bindingen tusschen de provincies en de hoofd
stad tot dusver zoo sleohit waren.
Voor de stabilisatie van de peseta bestaan
de beste vooruitzichten, daar thans geen staat
betere gouddokking beeft dan Spanje.
Omtrent de muiterij op de Ghileensobe vloot
melden nadere berichten dat de meerderheid
der matrozen daaraan niet- had willen mee
doen, dodh door aommunistiisohe elemental
aan boord van de „Amirhnte Latorre" gedwon
gen werd zich bij de muiterij aan te sluiten.
Ook enkele vliegtuigen hebben zich bij de mui
ters aangesloten.
Na de capitulatie.
Het grootste gedeelte der vloot, die zich weer
in handen der regeering bevindt, is reeds^ te
Valparaiso binnengekomen.
Het bestuur der spoorwegen is door de regee
ring overgenomen.
De stations worden door militairen bewaakt,
daar men het uitbreken van een algemeens
staking vreest.
De regeering heeft voorbereidende maatrege
len getroffen, om het grootste deel der werk-
loozen In concentratiekampen onder te bren
gen om ben voor de communistische propa
ganda te beschermen.
Alle door de muiters gevangen genomen of
ficieren zijn in vrijheid gesteld
Vredesconferentie.
NEW YORK, 8 September. (V.D.) Uit San.
tiago de Chili wordt gemeld, dat een vredes
conferentie tusschen de regeering en de leiders
van den opstand is vastgesteld.
Het is waarschijnlijk, dat in deze conferentie
het lot der rebellen zal worden bepaald.
In vooraanstaande kringen verluidt, dat de
regeering alle leiders van den opstand voor
den krijgsraad, zal brengen.
Steeds grooter uitbreiding.
De Noordelijke omgeving van Athene wordt
door den sinds Zondag in de streek van Mala-
cassis woedenden bosohbrand hevig geteisterd.
Een dorp is reeds geheel door de vlammen
vernield, terwijl verscheiden© andere door de
bevolking ontruimd zijn.
Het oude koninklijk© paleis te Tatoi is reeds
door bet vuur aangetast. Krachtige afdeelingen
militaire troepen zijn ter assistentie van de
gezamenlijke brandweren derwaarts gezonden.
Met man en macht worden pogingen In het
werk gesteld het vuur te beperken.
Reeds thans beeft deze enorme brand een
grooteren omvang dan de bekende brand van
19-16. I
LONDEN, 8 September (V.D.) Gandlhi is
Maandag op zijn reis naar Londen te Port
Said aangekomen, waar hij door Indische
delegaties werd begroet en waar hem geschen
ken werden aangeboden. Tijdens zijn verblijf
te Port Said ontving Gandhi ook een uitnoo-
diging van verschillende Engelsche parlements
leden voor een feest te Londen ter gelegenheid
van zijn 62en verjaardag op 2 October a.s.
Gandhi heeft evenwel geantwoord, dat hii
te Londen aan geen enkele feestelijkheid zal
deelnemen.
Voor zijn vertrek verklaarde Gandhi, dat hij
geen vrees koestert voor communistische acties
in Engeland.
SCHAAKTORNOOI TE BLED.
De tiende ronde bracht een nederlaag van Spiel-
mann, die nog ongeslagen was, tegen Maroczy,
Kostich won van Bogoljubow, Asztalos verloor
van Niemzowltch, StolzFlohr speelden remise
evenals TartakowerPirc. De partijen Aljechln
Kashda n en VidmarColle werden afgebroken.
NIEUW RECORD VAN WOODS-
Woods heeft in den motorwedstrijd om den
■grooten prjjs van Ulster op zjjn Norton-machine
van 500 c.c. gewonnen met een gemiddelde snel
heid van 66.43 m(jl (145 K.M.) per uur. Het vorig
jaar won hjj denzelfden wedstrijd met een ge
middelde van 80.56 mijl.
Hunt bereikte te Assen in dezelfde klasse een
uurgemiddelde van 82 myl, zoodat Woods dit
record met meer dan 4 mijl heeft overtroffen.
OVER DEN GROOTEN OCEAAN.
Naar de Associated Press meldt, zijn gisteren
middag de Amerlkaansche vliegers, Moyle en
Allen uit Japan vertrokken voor een vlucht zon
der tusschenlanding over den Grooten Oceaan.
Hun vliegtuig is een ééndekker. De afstand naar
Seattle bedraagt 4465 mijl.
PRAAIRAPPORT HR. MS. VULCAAN.
4 September. Op 54 gr. 40 min. Nbr. en 1 gr.
24 min. Ol. SCH. 262, 19 last; SCH. 399, 5 last;
SCH. 48, 8 last; SCH. 268, 6 last; VL. 115, 31 last.
KEALINGSCHEVEER, 8 September. Aange
voerd 1 kleine zomerzalm 2 en f. groote 1.70
2 per pond.
ROTTERDAM, 8 September. Heden werden ter
markt alhier van IJmuiden, Nieuwediep en elders
580 manden en kisten versche visch aangevoerd.
De prijzen warenkl. tong 3240, mid. tarbot
30—42, kl. id. 14—20, mid. schol 18—24, kl. id.
49, mid. schelvisch 10—15, kl. id. 3—7, ma
kreel 10—14, gr. gul 6—9, kl. id. 4—5, versche
haring 58, haantjes 36, garnalen 34 per
mand, versche aal 5—7 per kistje, schotzalm
4—8 per stuk.
Scheven!ngsche markt. Aangevoerd: 90 kisten
bokking, prijs per stuk 35 ct; 20 kisten makreel,
prys per stuk 820 ct; 1 mand scharren, prijs
per bosgroote 0.90—1.10, handgroot 60—80 ct,
middel 40—50 ct, krit 2030 ct.
VLAARDINGEN. 8 September. Heden werd
betaald voor: volle haring Zuid 14.4015.70,
id. Noord (klein soort) ƒ19, maatjesharing Zuid
f 8-308.90, zoutevisch, sty ve koon, 25.90—26,
alles per kantje.
AMSTERDAM, 8 September. Aardappelprijzen
onveranderd. Heden geen aanvoer.
BODEGRAVEN, 8 September. Aangevoerd 450
partijen kaas 18.836 stuks, wegende 169.524 kg.
Prijs Goudsche kaas met rtjksmerk le srt 3843,
2e srt 3236, zwaardere tot 47 per 50 kg.
Handel flauw.
LEIDEN, 8 September. Vette varkensmarkt.
54 stuks zware, prys 4240 ct, 52 stuks lichte,
prys 4139 ct per kg. levend. Handel matig.
BOTTERDAM, 8 September. Aanvoer en prijzen
waren: 272 paarden, 13 veulens, 876 magere run
deren, 830 vette runderen, 276 vette kalveren,
750 graskalveren, 413 nuchtere kalveren, 631 scha
pen of lammeren, 2 3varkens, 32 biggen. De pryzen
waren als volgt: vette koeien le kw. 8595 ct,
2e kw. 70—80 ct, 3e kw. 60—68 ct, stieren le kw.
7074 ct, 2e kw 5865 ct, 3e kw. 5458 ct,
kalveren le kw. 1.13—1.21, 2e kw. 80—86 ct, 3e
kw- 6074 ct per kg.
Mager vee: melkkoeien 285355, kalfkoeien
200—360, stieren 100—380, pinken 110—155,
graskalveren 30—70, vaarzen 200250, werk
paarden 170285, slachtpaarden 150280, hitten
80165, nuchtere kalveren 916, fokkalveren
1526, biggen 812.
Vette runderen waren ruim aangevoerd. De
pryzen waren in het begin moeilijk te handhaven;
de afloop der markt was echter weder beter.
Stieren aanvoer klein, handel en pryzen bleven
g-eiylc aan verleden week. Vette kalveren handel
zeer slap en moeilyk te handhaven pryzen. Melk
en kalfkoeien weinig vraag, waardoor er over het
algemeen minder werd besteed. Pinken en vaar
zen werden slecht verkocht en waren Iets lager
iu prys. Graskalveren aanvoer groot, er was
echter weinig kooplust, terwijl de pryzen lager
waren dan verleden week. Paarden: voor'Frank-
ryk werden lichtere soorten slachtpaarden ge
kocht, tegen hoogere pryzen dan verleden week;
andere soorten bleven gelijk in prysin werk
paarden weinig handel. Fok- en nuchtere kalve
ren werden vlugger verkocht, en iets hooger.
Biggen handel slecht.
ROTTERDAM, 8 September. (Goöp. Tuinbouw
veiling Rotterdam en Omstreken) Toroatenvei-
ling: A 5.10-7.10. B 4.20—5.60, C 5-6.60 en
CC 3.20—4.20 per 100 pond. Aanvoer 354.000 pond.
ROTTERDAM, 8 September. (Bericht van de
Rotterdamsche Eierenveiling, Warmoezierstraat)
Kipeieren 6.60, eendeieren 3.504.90 per 100
stüks. Aangevoerd 135.000 stuks.
UTRECHT, 7 September. (Vereen. Groenten-
en Vruchtenveiling „Utrecht en Omstreken").
Wortelen 412 per 100 bos, kropsla 0.603 20
per 100 krop, andyvie 0.40—1.50 per 100 struik,
gele komkommers 1.809.20, prei 1.101.70,
bloemkool 417, roode kool 17, savoye kool
17, groene kool 16, perziken 222,' meloe
nen 1042 per 100 stuks, zomerspinazie 922,
postelein 312, snyboonen 1441, suikerboonen
1432, pronkboonen 10—18, uien 3—6, augur
ken 12—60 per 100 kg., tomaten 3—12, pruimen
1232, blauwe druiven 1840, witte 3652,
frambozen 3067, bramen 25, moerbeien 55
85 per 100 pond.
Tomaten-exportveiling: Tomaten A ƒ4.406.30
B ƒ5.50—6.10, C ƒ2.90—5.80, CC 2.10—2.50 per
100 pond. Aanvoer 28.650 pond.
ROTTERDAM, 8 September 1931.
Heden geen noteering.
Vaarwerk voor zwaar goed100 ton n. Gro
ningen van 3.35—3.50, 100 ton n. Deventer 2.10,
100 ton n. Zwolle 2.30, 300 ton n. De Zaan 1.05,
zout n. Seheveningen (Visscheralmven) 2,10,
alles per last. Overvloedig ruimte. Weinig vraag.
Hout n. Mannheim 45 cent per last met
lostyd, naar Maxan 57%62% cent, 215 tons naar
Uerdingen ƒ50.
ROTTERDAM, 8 September 1931.
B o v e n-R y n.
Waterstand wassend. Er was weinig vraag.
Ruimte was voldoende. Stemming onver
anderd.
Voor ruwe producten naar Mannheim betaal
de men 5055 cent per last.
Beneden-Ryn.
Waterstand wassend. Er was weinig vraag.
Ruimte voldoende. Stemming onveranderd.
Ertsvracht naar de Ruhrhavens geen noteering.
Sleeploon volgens het 2527% cents tarief voor
geladen schepen.
ROTTERDAM aangekomen.
7 September namiddag:
3.45 ELBE (1.), Am. Petrol. Cy„ Hamburg.
Petroleumterrein, olie; 4.15 ERIKA FRXTZEN.
Ryn .Transp. Hand. My., Stettin, Maashaven
13 stukg.5— WYTHEVILLE, Am. Scheeps Ag.
Holland, N.-York, Lekhaven Wz. stukg.5.10
CHR. MATTHIESSEN, Gebr. v. d. Boom, Lyse-
kll, Binnenhaven stukg.6.30 JABIRU, P. A. v.
Es Co., Manchester, Parkhaven stukg.8.—
MARTINE, Les Cons. Reunis, Brest, Waalhaven
NHB ledig; 9.30 KöLN, Stand. Transp. My., Ham
burg naar Keulen stukg.
NIEUWE WATERWEG aangekomen
7 September namiddag:
10.10 VECHT, Rafsö10.45 FRITZ SCHOOP,
Kokkiia; 11.40 EDUARD, Hamburg;
8 September voormiddag
12.10 PRINS KNUD, Koningsbergen;
vertrokken
7 September namiddag:
3.15 OXBIRD, Visbech3.55 AUDACITY, Lon
den; CONTINENTAL, Stettin; 4.25 YASUKUNI
MARU, Hamburg; 4.40 RINDA, Bremen; 6.45
WALLSEND, Newcastle: 7.50 FLORA, Bremen;
8.40 BATAVIER II, Londen.
9.35 PENTLAND FIRTH, Londen; BERENT
Leith; 9.50 FELIXSTOWE, Harwich; 11.10 HA-
RELDA, Southampton
8 September voormiddag:
12.15 AMSTERDAM, Harwich.
Wind W., flauwere koelte, bewlokt kalme zee.
SCHIEDAM aangekomen. 7 September. BHU
TAN, Antwerpen, Gen. Steam Transp. Cv., dok
ken by Wilton.
VLAARDINGEN aangekomen. 7 September.
SEIRSTAD, Narvik.
VONDELINGENPLAAT aang. 7 Sept. BRAVO
I, Oslo.
IJMUIDEN aangekomen, 7 September. KLIP
FONTEIN, Hamburg, stukg.OUDERKERK,
Hamburg, stukg.RHEIN, Hamburg, stukg.
PATRIA (Zw.), Gothenburg, stukg.; TRINGA,
Manchester, stukg.; ALGENIB, Archangel naar
Velsen, hout.
Vertrokken 7 September. RIGEL, gouverne
mentsvaartuig, Nieuwediep; RIJNLAND, Bre
men; EVERS AND, slbt., Bremen; GOTLAND,
Antwerpen; WOLSUM, Antwerpen.
Wind N.W., frissche koelte, kalme zee, be
wolkt.
VLISSINGEN, 7 September. Aangekomen.
MECKLENBURG, Harwich.
Vertrokken: PRINSES JULIANA, Harwich;
TELEGRAAF XXI, Brugge.
Gep. naar AntwerpenMERGANSER, Glas
gow ROSYTH, DuinkerkenRIDDERKERK,
Calcutta; FRODE, BovallstrandFRIEDA, Dan
zig; THURSO, Londen.
Gep. naar Gent: TURAIDA, Riga; HEBE,
Nantes; JERNLAND, Odda; TRELLEBORG,
Lysekil.
Gep. van AntwerpenBHUTAN, Schiedam
HANNA, Exeter; AILEE (jacht), Portsmouth;
PRIMULA, Duinkerken; FIRECREST, Lynn.
Gep. van Gent: SHEAF CREST, Newcastle.
HARLINGEN aangekomen 6 Sept: GAASTER-
LAND, Goole.
BATAVIER LIJN.
BATAVIER IV 6 (8.45 vm.) v. Rott. te Gravesend.
HOLLAND-AFRIKA LIJN.
KLIPFONTEIN 7 v. Hamburg te Amsterdam.
HOLLAND-OOST-AZIE LIJN.
OUDERKERK 7 van Hamburg te Amsterdam.
HOLLAND-BRITSCH-INDIë LIJN.
RIDDERKERK (thuisr.) 7 te Antwerpen.
KON. PAKETVAART MIJ.
BOTH 5 van Amsterdam te Batavia.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
PALEMBANG (thuisr.) 7 van Havre.
BLITAR (thuisreis) 6 (5 n,m.) van Port Said.
STOOMVAART MIJ. NEDERLAND.
TABIAN (thuisr.) 5 van Colombo.
SOEMBA (uitr.) 7 te Port Said.
POELAU ROEBIAH 7 v. Amst. te Batavia.
SALABANGKA 7 v. Amsterdam te Batavia.
MARNIX VAN ST. ALDEGONDE (thuisr.) 6
van Sabang.
STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
POLYPHEMUS Amst. n. Java p. 7 Perim.
ANTENOR Japan n. Rott. p. 6 Gibraltar.
ALSTAD, Rott. n. Archangel 29 v. Flekkefjord
ARIADNE (Noor), 4 v. Rotterdam te Bergen.
ADOLPH WOERMANN Rott. n. Beira 3 v. Lobito
ALSTER 5 V. Rott. te Hamburg.
ANNA (m.) pass. 5 Sept. Dungeness om de West.
ARY SCHEFFER, Rott. n. Havre p. 6 Dover.
BITTERFELD 6 van Rotterdam te Hobart.
BALTIC 3 v. Rott. te Lagos.
BRIGITTE STURM, 2 v. Amsterdam te Klei.
BORDSEE, 3 v. Rotterdam te Esbjerg.
BOCCACCIO, Rott .n. Torre Annunziata p. 6
Ouessant
BEIJERLAND, 5 v. Hamburg n. Blyth.
BOOMBERG, 3 v. Archangel n, Londen.
CAPIT. LUIGI, 5 V. Rotterdam te Rouaan.
CAPT. FAURE Rott. n. Japan 5 te Duinkerken.
DUISBURG Rotterdam n. Japan 5 van Penang-
DAHOMEY, Rott. n. W.-Afrika 4 te Dakar.
DUNKWA 5 V. Rott. te Hamburg.
DERFFLINGER Rott. n. Japan p. 6 Dungeness
ENGELINA, Brouwer, 5 v. Hamburg n.
ETHIOPIAN, Rott. n. W.-Afrika 5 op 90 nnji
N.O. v. Land's End.
EMBLA, Rott. n. Stockholm 2 v. Norrköping-
EL1N, Rott. n. Stettin 4 v. Danzig.
FULDA 7 van Rotterdam te Dairen.
FORT DE DOUAUMONT nott. n. W.-Afrlka
te Duinkerken.
FORTUNSTAR, Rott. n. Civ. Vecchia 29 v. uran
GRIETJE (m.) 4 V. Antw. te Newhaven.
GEN. SAN MARTIN 4 v. Hamburg te B.-Ayres
GELE ZEE slbt., Rott. n. Bangko met sleep
te Aden.
HONTE1STROOM, 5 v. Amsterdam te Londen.
HENN1E, Rott. n. Porthouatock 4 v. Salcombe.
HEROS, 2 v. Rotterdam te Danzig.
HILVERSUM, Rott. n. Key West 6 op 15 myi
Z.O. v. Niton.
HUNZE IV 5 Sept. van Bremen naar Groningen.
INNISULVA 5 te Londen uitgekl. n. Terneuzen.
IVO. Amst. ir. Brazilië 6 op 150 mijl Z.W. v.
Land's End.
JAMAICA, 4 v. Rotterdam te Gothenburg.
JONGE ELISABETH, Genua n. Ldn. 6 op 35 mjj.
O. v. Niton.
JERVAULX ABBEY, 4 v. Rotterdam te Huil.
JAPIX Rott. n. Leningrad p. 4 Gotland.
JUNO, Rotterdam n. Kopenhagen p. 4 Holtenau.
JONGE JACOBUS, 6 v. Carthagena te Almetia.
JONGE JOHANNA, 6 v, Palerma n. Tunis.
JONGE ELISABETH, Almeria n. Ldn. p. 5
Ouessant.
JANTJE 5 Sept. van Dusseldorp te Londen.
JOLLY HUGH, 5 v. Dordrecht te Londen.
JAARSTROOM, Amst. n. L'pool p. 5 Prawle Pt.
KELKHEIM, Houston n. Bremen p. 5 Dungeness.
KOUDEKERK, Rott. n. Italië 5 op 25 myi Z.
v. Niton.
KOUIBYSHEFF, 3 v. Rotterdam te Lissabon
KATENDRECH1', Rouaan n. Houston 6 op 235
myl West van Ouessant.
KATWIJK, 7 v. Caen n. West-Hartlepool.
KASHMIR, Rott. n. Japan 6 v. Aden.
KALYAN 6 van Rotterdam te Kobe.
LANRICK, 6 v. Rotterdam te Leith.
I,EEUWARDEN 5 van Harlingen te Londen.
LARS MAGNUS TROZELLI, Rott. n. Norrköping
p. 4 Elseneur.
LLANDOVERY CASTLE, Rott. n. Kaapstad 6
v. Lobito.
LEVERKUSEN 5 v. Rott. te Hamburg.
MAVIS, 5 v. Amsterdam te Londen.
MOORDRECHT, Rott. n. Zw. Zee p. 6 Ouessant.
MELITA Rott. n, Leningrad p. 4 Gotland
NOORD FRIESLAND, Kunst, 5 v. Duinkerken
naar Nieuwpoort.
OUD BEIJERLAND 5 v. Antwerpen te Shoreham
OLIVA 5 v. Rott. te Hamburg.
POOLZEE, slbt., n. Haifa 9. NttW.
PASS OF BRANDER, 5 v. Rotterdam te Hulfc
P. L. M. 12, Rott. n. Pt de Bouc p. 5 Finisterra
P. L. M. 27, Rott. n. Pt de Bouc p. 5 Gibraltar.
PHAETON, IJmuiden n. Cardiff p. 5 Prawlepoint.
P. L. M. 21, Rotterdam n. Caronte p. 6 Dover.
PROVVIDENZA Rott. n. Oran p. 5' Dungeness
P. L. M. 27, Rott. n. Caronte p. 6 Gibraltar.
PENDRECHT, Rott .n. Montreal p. 6 Prawie Ft.
POLALEN, Rott. n. Liverpool p. 5 Lizard.
ROEK 5 September van Rotterdam te Londen.
RABAT 4 v. Rott. te Lissabon.
RENDSBURG 5 v. Australië te Hamburg.
ROELFINA (m.), 5 v. Huil n. Selby,
RHEINLAND, Rott. n. Pt. Natal 4 v. L. Falmas.
ROTTERDAM, t., 5 v. Amsterdam te Rouaan.
RABAT, 4 v. Rotterdam te Lissabon.
RARE, Rott. n. Libau p. 5 Brunsbuttel.
STRAUSS, Rott. n. Kotka 4 v. Helsingfors.
SAIMA, Rotterdam n .Witte Zee 2 v. Bergen.
SABINA, Rott. n. Barry Rds. 6 op 15 myl O.
v. Niton.
SOESTERBERG, Amst .n. Archangel p. 5 Noordk.
SLIEDRECHT Rott. n. Constantza p 6 Dungeness
SERULA Rott. n. Liverpool p. 5 Wight
SLOTLAAN, Sunderl. n. Split p. 5 Gibraltar.
STRIJPE, Rott. n. Cardiff p. 6 Prawle Pt.
TRAVE Rott. n. Japan 6 te Shanghai.
TOURAINE Rotterdam n. Japan 7 te Shanghai.
TROMPENBERG, 5 v. Onega, te Liverpool.
TEXELSTROOM, Amst. n. Bristol p. 5 Lizard
THEANO, Rott. n. Dublin p. 6 Prawle Pt.
TILAPA, Rott. n. Sta Marta p. 6 Turks ell.
TROMP (m.) 4 van Rochester naar Ostende.
TREUENFELS 5 v. Rott. te Hamburg.
TSURUGA MARU Rott. n. apan 5 te Shanghai
USARAMO, Rott. n. Duala 6 v. Southampton.
URUNDI. 4 v. Rotterdam te Beira.
USSUKUMA, Rott. n. Z.-Afrika p. 6 Ouessant.
VEGA, Rott. n. Norrköping p. 5 Holtenau.
WILLIAM WILBERFORCE, Rott. n. W.-Afrika
5 v. Las Palmas.
WEISSENFELS. Rott. n. Calicut 6 V. Tellicherry
v' d' Veer' 4 v- Sletterhage te Kopenh.
WILLEMSPLEIN, 5 v. B.-Ayres n. L. Palm. v.o.
SS,TmPO:L:DER' 5 v- Rotterdam te Londen.
Ï^NTERSWïJK, N.-York n. Ldn. p. 6 Lizard.
^E^#FT?iSC^J ,5 c- Gent te Philadelphia.
ZEEMEEUW, Westers, B v. Holback te Kopenh.
R°tt. n. B.-Ayres 28 t© Las Palmas.
DJAMBÏ. Rotterdam, 7 September
Het Nederl. s. Djambi van den Rotterdamsche
Lloyd is door de Holland-Britsch-Indië lyn be
vracht voor een reis naar Bombay en Kurrachee.
Het schip vertrekt begin October van hier.
WILLY. Hansweert, 7 September. Het
Duitsche schip Willy heeft tengevolge van het
slechte weer op de Oosterschelde lekkage beko
men. Door de pompboot Zeehond van Hoogen-
boezem en v. d. Tak is het schip naar Gent ge
assisteerd. Het schip ls geladen met kali.
POOLSTER. Hansweert, 7 September.
Naby Stavenisse zyn een onbekende motorspits
en de schoener Poolster omhooggevaren en bly-
ven zitten. Sleepboothulp is naar de plaats ver
trokken.
SCHEEPSBOUW.
Het voor het Departement van Koloniën op de
scheepswerf der N.V. Nederlandsche Dok My. te
Amsterdam nieuw gebouwd gouvernements
stoomschip Rigel, is Maandag voor het houden
van eenige proeftochten van IJmuiden naar de
reede van Nieuwediep vertrokken. Na beëindi
ging van deze tochten zal het nieuwe stoomschip
weer naar Amsterdam terugkeeren om verder
voor de reis naar het Verre Oosten te worden
afgewerkt.
BINNENLANDSCHE HAVENS.
NIEUWE WATERWEG vertrekken
8 September namiddag
2.35 ARIADNE, Gothenburg; DIOMED, Ham
burg; S. N. A. 6, Rouaan; 3.- PARAME, La
Pa'.lice.
STOOMVAARTLIJNEN.
SOEMBA, Amst. n. Batavia 8 v. Suez.
POELAU LAUT, Batavia n. Amst. 8 te Havre.
COTTICA, 8 v. W.-Indië te Amsterdam.
BUITENLANDSCHE HAVENS.
ARINDA MENDI 5 van Savona naar SaguntO.
GASTELU 2 Sept. van Follonica naar Hambure:
FORTUNSTAR 2 van Rotterdam te Oiv. Ve^Hla.
BEIJERLAND 8 Sept. van Hamburg te Blyth,
FRIESLAND 8 Sept. van Tyne naar Hamburg.
HOOGLAND 7 September van Bremen op TyWd.
NIEUWLAND 7 van Rotterdam te Grangemouth.
SCHIELAND 7 Sept. van Rotterdam op Tyne.
ST. ANNALAND 7 van Hamburg te Methil.
ST. JANSLAND 7 van Amsterdam te Hartlepool.
ST. PHILIPSLAND 7 v. Kopenh. n. Danzig.
ZUID-HOLLAND 7 v. Rotterdam te Seaham.
VERWACHT TE ROTTERDAM.
SAMBRE. v. Parys 8 te Antwerpen.
MEGARA, t., 7 v. Hamburg via Rouaan.
ASK, v. Norrköping via Ldn. 6 v. Cuxhaven.
ORLPIONEER, t., v. Constantza 1 te Londen.
NAJADEN, vertrekt 14 v. Londen.
N. C. MONBERG, vertrekt 13 v. Nantes.
MANFRED, 8 v. St. Nazaire.
DIN A, Boerma, 7 te Londen uitgeklaard.
EXPORT, vertrekt 9 v. Londen.
ROEK, vertrekt 9 v. Londen.
VALK, m.s., 7 te Londen uitgeklaard.
WESTPOLDER, vertrekt 9 v. Londen.
ENSEIGNE M. ST. GERMAIN 8 te Nantes.
VERWACHT TE AMSTERDAM.
JUPITER (Zw.), 7 te Londen uitgeklaard.
HONTESTROOM, vertrekt 9 v. Londen.
MAVIS, vertrekt v- Londen.
Vierde Klasse. Tweede Lijst.
Trekking van 8 September,
ƒ2000 No. 2772.
ƒ1000 No. 153, 2116, 2221, 13555.
f 200 No. 11650, 12602.
7812, 13342,
11650,
f 100 No. 515
12602.
-IP 6015, 6803,
19376, 20030.
PRIJZEN VAN ƒ65.
44
57
162
163
174
213
233
270
324
419
452
582
627
642
657
682
689
735
761
784
839
873
912
926
1030
1069
1142
1203
1222
1306
1310
1386
1(500
1553
1598
1606
1622
1697
1753
1833
1913
1054
1960
1908
1989
2000
2045
2050
2071
2108
2109
2134
2148
2179
2234
2268
2302
2333
2441
2442
2469
2533 4955
2550 4999
2569 5013
2581 5053
2608 5075
2636 5087
2678 5148
2764 5202
2780 5258
2789 5285
2817 5354
2867 5374
2889 5404
2943 5419
3055 5452
3078 5515
3145 5603
3158 5615
3183 5747
3210 5796
3227 5802
3230 5813
3245 5831
8269 5846
3271 5872
3316 5908
3341 6011
3402 6074
3431 6185
3501 6195
30CU 6210
3651 62S1
3052' 6298
3703 6300
3714 6329
3719 6349
3744 6397
3763 6421
3803 6428
3836 0440
3861 64/3
3906 6482
3907 6504
8945 6535
3970 6567
4076 6577
4173 6677
4194 6690
4299 6Ö!H
4453 6726
4468 6738
4523 6965
4535 7055
4594 7057
4640 7074
4743 7089
4788 7007
4808 7119
4810 7133
4904 7136
4947 7212
7300 0661
7318 9673
7380 9754
7408 9809
7449 9927
7496 10006
7636 10025
7751 10098
7752 10192
7797 10295
7875 10330
7882 10332
7900 10472
7932 10484
7909 10526
8085 10556
8166 10562
8176 10796
821.2 10855
8230 10902
8280 10937
8:346 11059
8369 11081
8373 11091
8416 11096
8485 11177
8530 HI95
8562 11203
8594 1^5'^
367° 1129J
8680 llo2b
8713 H53o
8722 11637
8760 11575
8790 11585
8845 11635
8848 11657
8857 11682
8863 11716
8937 11721
80ö2 11773
8962 11864
9000 12010
9006 12180
9060 12294
9066 12298
9133 12319
9190 12365
9248 12375
9256 12418
9283 12442
9314 12532
9336 12569
9371 12598
9386 12649
9414 126/51
9422.12661
9496 12740
9539 12761
9634 12781
0656 12830
12863
12983
13079
13262
1335 L
13366
13368
13407
13490
1.3554
13583
13027
13638
13647
13727
13761
13763
13771
13773
13820
13835
13341
18951
13965
14054
14138
14131
14230
14370
14416
14434
14155
14592
14610
14659
14683
14692
14710
14821
11839
14853
14907
16010
14959
15018
15017
15195
15215
15248
15256
15293
15402
15412
15427
15469
15520
15603
15604
15745
15746
LöSll
15814
15846
15876
15882
15950
16008
16021
16084
16325
16360
16447
16475
16516
16552
16553
16530
16632
16698
16745
16822
16862
16907
16911
16935
17072
17094
17139
17167
17193
17280
17296
17332
17377
17394
17433
17436
17448
17498
17543
17549
17582
17601
17629
17642
17651
17652
17067
17669
17729
17784
17786
17813
178-27
17831
17833
17841
17843
17993
1S043
18172
18173
18184
18198
18267
18272
18292
18422
18704
18739
18779
18798
18851
1880-5
18867
18878
18935
18979
19075
19182
19260
19290
19321
19328
19334
19333
19431
19478
19566
19536
19626
19739
19760
19762
19774
19813
19814
19819
19851
19917
19930
19950
19984
20082
20173
20245
20251
20410
20451
20476
20535
20619
20648
2063.5
20706
20712
20759-
20805
20309
20399
20978
