ALGEMEEN OVERZICHT.
WEER BULDEREN DE KANONNEN
IS „VREDE OP AARDE" DAN EEN
ONMOGELIJKHEID?
DE BEZETTINGSOORLOG IN
MANDSJOERIJE.
MODERNE BLAUWBAARD
DE WERELDCRISIS
't Beruchte smokkelschip
JAPAN MAAKT ZICH VAN NIEUWE
STEUNPUNTEN MEESTER.
DE BASKISCHE JEUGD
BEWEGING.
MAANDAG 21 SEPTEMBER 1931
ONTSTELLENDE VONDST BIJ
HELSINGFORS.
ENGELAND STAAKT DE GOUDAFG1FTE
HET SABOTAGE-PROCES TE
MOSKOU-
ERNSTIGE TREINBOTSING.
Zeven wagens met schapen en paarden
in brand.
1 r.'TNG VAN BURGEMEESTERS
LOTGEVALLEN VAN DE VOORMALIGE
„FALKE".
VERDWIJNENDE ROMANTIEK
EEN GEVAARLIJKE AUTODIEF.
RAZZIA
DE SMEDERIJ VAN GRETNA GREEN
BEDREIGD.
DE STRIJD WORDT HEVIGER.
Sensatie te Genève
De deride oommissie van de voi-
kenbondsvergadering sou gisteren beginnen
met de bespreking van de Nederlandsch-
Scandinavisch-Zwitsersche resolutie, volgens
welke de volkenbondsraad bij alle regeeringen
er op zal aandringen, dat zij, in afwachting van
het resultaat van de ontwapeningsconferentie
zich zullen onthouden van lederen maatregel,
die ten doel heeft, in het tegenwoordige peil
van haar bewapening verandering te brengen.
Tot een discussie is het echter niet geko
men, omdat de voorzitter van de commissie, de
minister van buitenlandsche zaken van Dene
marken, Munch, de sensationeels prealabele
vraag stelde, of de commissie niet de regee
ringen van Amerika, sovjet-Rusland en Tur
kije zou uitnoodigen om aan de besprekingen
over deze resolutie te komen deelnemen.
Munch deed een positief voorstel in deze rich
ting en men kon zien, dat de delegaties v°01
het meerendeel geheel verrast waren door dit
onverwachte voorstel.
1 ooral de Fransche delegatie, die geen voor
stander van den bewapeningsstilstand sehun
to zijn, bevond zich in een moeilijk parket, d
Franschen evenmin de Amerikanen voo
het hoofd wilden st roten door zich tegen
uitnoodiging te verzetten, als berei
het voorstel van Munch te aanvaai
daardoor de kwantiteit van de ,vools rste]
Van het Nederlandsch-Scandinavisch
hog belangrijk te versterken. trachtte
De Fransche gedelegeerde, Mass a£ te
dan ook zich van een °PenlUk a° het bureau
maken door voor te stellen steeds
voor de volkenbondsvergadering,
achter gesloten deuren verga eiwgttigheld van
worden geraadpleegd overd tóten tot
kTertorrsfeaid vanSMunche werd daarentegen
Het voorst^ d CeCii, die er op wees,
ondersteund door ioiu t ln
dat er reeds een precedent bestond, doordat in
1924 de volkenbondsraad de Amerikaansche re
geering had uitgenoodigd, aan de beraadsla
gingen over het opiumvraagstuk in de vijfde
crinfmiasie der volkenbondvergadering te ko
men deelnemen, hetgeen dan ook inderdaad
26b6iird is.
Ook de Spaansche gedelegeerde, de Madan-
aga, ondersteunde eveneens het voorstel, mits
de 'uitnoodiging niet beperkt zou blijven tot
de drie bovengenoemde staten, doch uitgestrekt
zal worden tot alle niet-leden van den volken-
houd, waarbij hij vooral aan Brazilië en andere
Zuid-Amerikaansche staten dacht.
Na een schorsing van de vergadering, om de
leden gelegenheid te geven vertrouwelijk van
gedachten te wisselen, deelde de voorzitter.
Munch, mede, dat men het hierover eens ge
worden was, dat de derde commissie een brief
zou schrijven aan den voorzitter der volken
bondsvergadering, Titulescu, met verzoek, dat
deze den volkenbondsraad zou voorstellen, zijn
goedkeuring aan de uitnoodiging van alle niet-
volkenbondsstaten te schenken.
De volkenbondsraad heeft hierop van mid
dag een lange openbare vergadering gehouden
doch over het voorstel i van de derde com
missie werd niets gezegd. De reden hiervan
bleek te zijn, dat Titulescu geweigerd heeft
het schrijven van de derde commissie aan den
volkenbondsraad toe te zenden, omdat Titules
cu van meening is, dat dit een kwestie is, die
uitsluitend de volkenbondsvergadering aan
gaat
Gezantenwisseling te Berlijn
Het antwoord op de vraag, welk kenmerkend
verschil er eigenlijk tusschen Duitsohland en
Oostenrijk heerscht, is gelooven wij reeds
bekend: In Duitschland is de toestand ernstig,
maar niet hopeloos en in Oostenrijk is bij hope
loos, maar niet ernstig.
I,n gezegden gelijk dit steekt gewoonlijk een
kiem en soms zelfs veel meer dan een kiem
van waarheid, over welk punt het echter niet
ter zake is verder te peinzen. Wel valt het
echter op, dat de Franschen zoodanig door hun
esprit de contra
diction ten op
zichte van afbcs
.vat Duitschland
zegt, denkt of
loet, bevlogen
ijn, dat dit kolos
sale verschil bij
ten ln het geheel
niet in het oog
ichljnt te sprin
gen.
Aan deze om
tandighe-id denkt
nen on willeken
ug bij het same-n-
pe! vam twee ge
beurtenissen, de
operette-staats
greep in Stier
marken en het
afscheid van den Franschen gezant in Berlijn,
De laatste, Jacquin de Margerie van naam, is
heden naar zijn huisgoden teruggekeerd, zon
der de traditioneele leegte na te laten, 'waar
van in dergelijke gevallen gewoonlijk gesproken
wordt. Hij heeft zijn land bijna tien jaren lang
bij den president van de Dultsche republiek
vertegenwoordigd en daarbij het giroote kunst
stuk uitgehaald heelemaa.1 niet onaangenaam
op te vallen. Dit is, gezien de omstandigheden
waaronder hij werken moest en vooral de soms
zeer wilde sprongen van zijn onmiddellijke su
perieuren veel, zelfs zooveel, dat het onbillijk
zou wezen meer van hem te verlangen.
De Margerie stamt uit een oude Fransche
familie, die al zeven generaties lang hooge
^staatsdienaren aan het vaderland heeft afge
leverd. Hij zelf heeft zijn gansehe leven in de
diplomatie gesleten en dus in eene carrière
die alleen nog maar door den ouderdom over
troffen wordt in het aankwe-elten van zulke
eigenschappen ais opgeklaafdhedd, evenwicht,
voorzichtigheid van oordeel en berustende
ironie. Hij begon zijn loopbaan in Constantino-
pel, dat nu uitgerookte nest van de ongeloof
lijkste intriges, maar kwam al spoedig met
Paul Cambon in aanraking, die hem zeer hoog
schatte. Later werd hij Jules Cambons medewer
ker in Washington. In Algeciras was hij secre
taris-generaal van de daar gehouden confe
rentie. Hij diende verder ln Parijs aan den
Quai d'Orsay, waar hij onder den lateren pre
sident Gaston Doumergue werkte, terwijl hij
ook posten bekleedde in Peking, Kopenhagen
en Brussel.
Na het einde van den oorlog keek de Fran
sche regeering uit naar een man, die over ae
zeer bijzondere eigenschappen moest beschik
ken haar in Berlijn te vertegenwoordigen. Haar
oog viel daarbij op de Margerie, die Btrussei
verliet om manmoedig den zwaarsten post van
den ganschen Franschen buitenlan-dsc-hen dienst
op zijn schouders te nemen. Bijna tien jaar
lang heeft hij dit ambt bekleed, waarbij hem
wel vaak in de uiterste uithoeken van zijn bu
reau de stille zucht over de lippen gekomen zal
zijn: Heer, behoed mij voor mijn vrienden: voor
mijn vijanden zal ik zelf we. zorgen.
Want gelijk gezegd heeft de Margerie zich
wat Duitschland betreft nimmer onaangenaam
merkbaar gemaakt. Men kan aannemen, dat hij
zich hier zeer wel op zijn plaats voelde, goed
met de regeering over weg kon, teijijl hij zich
ondanks zijn gnoote terughoudendheid toch ook
een kleine plaats wist te veroveren m de har
ten der burgerij. Maar met Parijs heeft hij
veel te stellen gehad en ieder voelt wel aan,
wat hij over een wildemans-avontuur als den to-
val in het Roergebied gedacht^ hee-tt.^n^alle
Vermoedelijk zes gruwelijke moorden-
Nabij een eenzaam gelegen moeras, op eenige
kilometers afstand van H-elsingfors, heeft Vrij.
dagmiddag een chauffeur, die uit een bron
wat water wilde drinken, een groote hoeveel,
held deelen van mensohelijke lichamen ge-
Vele beurzen gesloten
gevallen heeft d-e Margerie zooveel met Parijs
fe stellen gehad, dat er hem geen tijd voor -
te stencil b bleef 0n hjj de bewerking van vonden.
Iets anders in de Dultsche hoofd- Hij vond in de bron o.a. een afgehouwen
het diplom aktieven en genoegzaam hoofd meit lang vrouwenhaar, vier linkerhan-
8 regeering gesteunden lord d'Abernon den, vier rechterhanden, drie linkervoeten, zes
door zijn j^fytervoeten, ell deelen van tien afgehouwen
moest overlaten.
Franqois Poncet.
slaagde, het raadsel, met welken moord men te
do-en had, op te lossen.
De nieuwe vondst toont groote overeenkomst
met die van verleden jaar. Alle lichaamsdee-
len zijn in krantenpapier gewikkeld en tot één
bundel samengepakt. Zij toon-en alle scherpe
snij wonden.
Het gevonden hoofd is waarschijnlijk van
een bejaarde vrouw, terwijl de gevonden han
den zoowel mannen- als vrouwenhanden zijn.
Toen de chauffeur zich over de bron boog
seling een hand onder den waterspiegel. Met
een ijzeren staaf onderzocht hij het water en
even later dook het hoofd op.
De politie heeft den gehieelen middag de
bron onderzocht en deed voortdurend nieuwe
vondsten. Bij het vallen van de duisternis
werd het politieonderzoek gestaakt om Zater-
dagmorgen te worden voortgezet.
De licthaamsdeeflen hebben waarschijnlijk
eenige maanden in het water gelegen en voor.
loopig tast men omtrent de misdaden volko
men in het duister.
Men vermoedt, dat men te doen heeft met
slachtoffers van lustmoorden, en we; minstens
zes in getal.
De bron is zeer diep en kan onmogelijk leeg
gepompt worden.
CHARLIE CHAPLIN.
Charlie Chaplin, die onverwacht en min of
meer ook onopgemerkt Donderdag te Londen
is aangekomen, heeft verklaard, dat hij er
over denkt, ergens op het land in Engeland
een landhuisje te betrekken en eenigen tijd in
Enigeland te blijven.
„Ik heb geen haast om naar Hollywood te
gaan", aldus deelde hij mede, „en ik zou graag
een film in Engeland maken. Ik heb een paar
invallen en ik zal zelf een scenario schrijven".
Het week-end zou Chaplin doorbrengen op
het buitengoed van Winston Churchill te Wes
terham in Kent.
t tawaniojtelling met de Margerie komt de vingers, die met touw aan elkaar gebonden
nlemve g^zant, Franqols Poncet niet uit diplo waren.
matieke kringen voort. Hij heeft met zijn pe plaats van de gruwelijke vondst ls onge-
vooroanger de liefde voor de letterkunde ge- veer vijftig meter van den straatweg verwij-
meen. maar zoo de Margerie zwakke pogingen ,derd- op dezelfde plaats werd ongeveer een
gedaan heeft om in de wereld van het boek en gleden een afgehouwen vrouwenhand ge-
van het theater eenige toenadering tuss-chen voniden> zonder dat de politie er indertijd in
Duitschland en Frankrijk tot stand te brengen,
dan zweven den heer Poncet heel andere idea
len voor den geest.
Poncet is van oorsprong leeraar en germa
nist. Hij heeft een boek over Goethe geschreven
en wie een hoek over Goethe schrijft, is in
Duitschland dadelijk al een soort van held. Na
den oorlog richtte hij een soort persbureau,
de Société d'Etudes et d'Inforimation, ten bate
van de Fransche ijzerindustrie op. Deze inrich
ting werd onder Poncet's lei-ding echter een
soort geestelijk centrum, waarin vele jongere
groot-industrieel en een opleiding ontvingen, die om te driniken, zag hij tot zijn ontzetting piot
aanzienlijk afweek van dat, wat hun vaderen
hun in den ransel op hun levenspad meege
geven hadden. Het oog van de regeering valt op
hem en deze delegeert hem van tijd tot tijd
naar internationale conferenties. Bij de Roer-
invasie belastte bij zich met de afdeeling Pro
paganda en daarbij ontwikkelde hij een Duit-
schershaat, die hem tot verwijt werd gemaakt,
toen zijn naam voor het eerst als opvolger van
de Margerie genoemd werd. Maar zoo Berlijn
al wikt, zoo beschikt Parijs toch en aldus moest
de propagandachef van den Roerinval in Ber
lijn alis ambassadeur aanvaard worden.
Voor het zoover kwam, zat hij echter nog
in het parlement en ten langen laatste vond hij
eindelijk ook een minister, waarmede hij op
kon schieten en wel Tardieu, die als minister
president voor hem een nieuwe portefeuille uit
vond en wel die van de nationale econom-iel.
En nu komt Francois Poncet dan op den
Pariser Platz in Berlijn zetelen. Hij komt hier
niet al-s een gewoon ouderwetsch ge-zant, maar
als een gezant gedoubleerd door den business
man. Hij lapt de verbroedering aan zijn laars.
Hij bekommert zich niet om de leege fraseo
logie van een even leege toenadering. Hij wil
niemand in Duitschland omarmen en aan zijn
hart drukken. HIJ smelt niet van liefde. Hij
gelooft niet aan pacifisme en aan een eeuwigen
vrede. Maa-r waaraan hij wel gelooft, dat is
aan fabrieken, aan staal, aan electriciteit, aan
stoom. En op de basis van deze tastbare dingen
wil hij een coöperatie tusschen zijn land en
Duitschland tot stand brengen; foroeeren des
noods. Hij wiegelt zich niet ln dwaalbegrippen
over de tekortkomingen van zijn eigen land,
maar hij is drommels goed op de hoogte van de
kwaliteiten des erfvijands. Tusschen bedde par
tijen is echter een ooope-ratie mogelijk, waarbij
Frankrijk natuurlijk de leidende rol moet spe
len, een coöperatie, die op veel gewin voor
heide betrokken partijen ka.n uitloopen. Die
tastbare, materiee-le samenwerking wil Poncet
coüte que eoüte tot stand brengen. De verbroe
dering blijft dan gereserveerd voor tafel-
speeches en voor oude maniakken, op welker
genezing geen hoop meer bestaat.
Reeds dadelijk na zijn aankomst zal de heer
Poncet de gelegenheid hebben de hand aan
den ploeg te slaan, want om maar een voor
beeld te noemen begint de warenruil tusschen
beide landen ernstig spaak te loopen. In het
d-oor beidie partijen aanvaar», handelsverdrag
is een catas-trofenpa ragraafwaarbij elk land
recht krijgt van het handelsverdrag af te wij
ken, wanneer de vervulling ervan op een onge
luk mocht uit gaan loopen. Frankrijk beweert
nu, dat het in hopelooze economische toestan
den verkeert en op grond daarvan heeft het
eerst den verkoop van Duitsohe stikstof in
Frankrijk schier onmogelijk gemaakt. Daarna
volgden allerlei belemmeringen op het stuk van
koleninvo-er; toen moesten de kousen er aan
gelooven: nu werkt men alweer een plan uit
om den invoer van Duitsch v-ee 'am te leggen
en ondertuss-cheu ls men al tegen den wijn
en tegen het hout te keer gegaan.
Door den houtmaatregel wordt heel Zuid
Duitschland, maar bijzonder Baden getroffen.
Baden leefde vroeger voor een aardig deel van
houtverkoopen aan het Saargebied en aan den
Elzas. Door den loop der dingen reorganiseerde
het land zijn handel en slaagde het er in een
goed afzetgebied in Frankrijk te vinden, maar
daarmede dreigt het nu ook uit te raken. Be
halve Baden worden ook andere deelen van
Duitschland door dezen nieuwen maatregel
ernstig geschaad en deze schade ls zoo veel
zwaarder te dragen, omdat de excuses, welke
de Franschen aanvoeren, niet overtuigend wer
ken. Veeleer brengt men de belemmerende
maatregelen in verband met de Russisch-
Fransche onderhandelingen en vreest men,
dat de Russen erin geslaagd zijn een bevoor
rechte positie op de Fransche houtmarkt te
verwerven.
Deze overwegingen leiden de aandacht on
willekeurig naar de pas gepubliceerde Duitkclie
handelscijfte-rs», welke er schitterend uitzien,
maar waaruit men goed doet geen voorbarige
conclusies te trokken van de rozenkleurige
variete-ita De maand Augustus ka-n n.l op
een pracht van een uitvoeroverschot groot gaan.
Er werd in gezegde maand immers voor slechts
454 millioen waren in- en voor 776 millioen uit
gevoerd. Blijft een aangenaam batig saldo van
322 milioem. Die cijfors is echter minder mooi
dan het er op eersten aanblik uitziet. Want het
dankt zijn ontstaan aan een zeer sterk inge
krompen invoer. Duitschland koopt geen
grondstoffen meer tot groot onheil van de lan
den, die van de grondstoffenleve.ra.ntie hun
werk maken. Duitschland kan niet meer als
koope-r optreden, wijl het geld noch orediet
heeft. En bovendien is de binnenlandsche
markt totaal gedesorganiseerd. Hier staat nog
dit euve, tegenover. Om uit kostbare machines
nog een beetje terug te xrijgen van hetgeen erin
gestoken is en ook om de werkloosheid een
beetje binnen zekere dijken te houden, draalen
groote ondernemingen liever met heelemaal
geen winst, ja zelfs met eenig verlies door, dan
dat ze geheel stop gaan staan. Maar voor de
dingen welke zij daarbij produeeeren, moeten
ze koopers over de grenzen vinden. Ze beoefe
nen dus een geforceerden verkoop en zulks na
tuurlijk tot groote schade van de industrie
der andere landen, welke tegen deze dumping
niet op kan.
Een duidelijker beeld van de ware situatie
geven de totale omzetcijfers. Deze wijzen uit,
dat er in 1929 per maand gemiddeld voor 2244
millioen mark ge- en verkocht werd. In 1930
zakte dii cijfers op 1869 millioen ein nu staat
het op 1402 millioen. Dat beteekent dus ln min
der dan twee jaren eene 37 procentige inzin
king. Er blijkt echter ook uit, dat zoo export
31 pet. is gezakt, de invoer met ruim 43 pet.
naar beneden is gegaan, een kwaad, waarin
de leveranciers van Duitschland natuurlijk veel
onaangenamer betrokken zijn dan de patient
self.
In verband met dein onzek-eren fiinancieelen
toestand zijn heden de beurzen van Londen,
Frankfort, Berlijn, Kopenhagen, Stockholm en
Weenen gesloten. Het Amsterdamsche beurs-
bestuur is op bet oogenblik, dat wij dit schrij
ven, nog in zitting bijeen, doch die toestand
schijnt in onze hoofdstad nog niet te somber
ingezien te wordien.
De Engelsche regeering heeft, in overleg met
de Bank van Engeland, dje noodzakelijkheid
Ingezien de Bank tijdelijk te ontheffen van
hiaar verplichting goud af te geven, terwijl de
Bank tegelijkertijd haar disconto van 4% pet.
op 6 pet. zal verhoogen.
Herds 50 hongerstakers in de
gevangenis van Bilbao.
Drie doodvonnissen geeischt.
MOSKOU, 18 September (V.D.) In het Woens
dag begonnen proces tegen de 33 employé'® van
de Russische Houttrust eisclhte het O.M. tegen
drie personen de doodstraf.
De beklaagden werden ervan beschuldigd,
van buitenlandsche firma's steekpenningen te
hebben iq ontvangst genomen en daardoor de
belangen van den staat sledht te hebben ver
dedigd
MOSKOU, 19 September. (V. D.) In de nabij
heid van het station Swanka aan den Moerman-
spoorweg in Noord-Rusland kwam een perso
nentrein in botsing met een goederentrein,
waarbij 29 wagons werden beschadigd, 7 wagons
met schapen en paarden vlogen in brand.
Drie personen, waaronder twee spoorwegbe
ambten werden gedood, terwijl 21 personen min
of meer ernstig werden gewond.
Nar. ..El Mali" uit Bilbao verneemt, heeft
de civiele gouverneur der provincie, die dezer
dagen in verband met de nationalistische relle-
tjes zou zijn afgetreden, na een onderhoud
met den minister van binnenlandsche zaken
zijn verzoek om ontslag weer ingetrokken.
Dezer dagen heeft do gouverneur een aantal
journalisten ontvangen en hun medegedeeld,
dat hij van plan is, de onlusten met geweld
te onderdrukken,
Ook deelde de gouverneur mede, dat hij een
onderhoud heeft gehad met de leiders der
Baskische jeugdbeweging, die hem verzochten,
de nationale clubgebouwen, welke, zooals be
kend, allo gesloten zijn, weer te openen.
Dit verzoek is echter tot nu toe nog niet in
gewilligd.
Intusschen wordt gemeld, dat het aantal
Basken, die in de gevangenis te Bilbao uit
protest tegen de maatregelen van den gouver
neur in hongerstaking gegaan zijn, reeds vijf
tig bedraagt.
Verder bevat „El Mati" een bericht, volgens
hetwelk de civiele gouverneur verschillende
Baskische burgemeesters ter verantwoording
heeft geroepen, daar zij, in plaa/ts van de
Spaansche republikeinsche vlag de Baskische
vlag van het raadhuis hebben laten uithangen.
De gouverneur beeft besloten, de burgemees
ters volgens de daarvoor geldende normen te
straffen.
Te San Sebastian is het bij een vergadering
van nationalisten tot botsingen met de „guar-
dia civil" gekomen. Zes personen werden gear
resteerd en in de gevangenis geworpen. De
eigenaar van het vergaderlokaal werd beboet
met 250 peseta's.
Een geestelijke, die eveneens gearresteerd
werd, werd later weer vrijgelaten, toen bleek,
dat bij niets met de onlusten bad uit te staan.
Volgens Amerikaansche berichten zou het
Duitsche stoomschip „Ilse Vormauer" met een
voor de Cubaansche opstandelingen bestemde
wapenlading aan boord voor een Cubaansche
kanonneerboot naar de Bahama-eilanden zijn
gevlucht, en zich daar in een afgelegen baai
verborgen houden.
Het vrachtschip „Ilse Vormauer" is niets
anders dan het voormalige Duitsche stoom
schip „Falke", in verband waarmede zich in
dertijd het bekende „menschenroofproces" af
speelde en waarvan de bemanning, die tegen
haar wil was geprest om medewerking te ver-
leenen aan het smokkelen van wapens, sedert
dien naar Hamburg is teruggekeerd.
Het schip zelf was te Port of Spain geïnter
neerd en naderhand weer vrijgegeven. Het was
gekocht door den koopman Vormauer en door
hem in Juli j.l. te Havanna achtergelaten, met
een verzoek aan den Dultschen consul, het te
willen verkoopen, aangezien Vormauer geen
vracht voor de terugreis kon krijgen.
Het is niet hekend, in wiens handen het
schip, dat inmiddels verdoopt was in: „Ilse
Vormauer", sedertdien is overgegaan en men
weet dan ook niet, voor wiens rekening het
momenteel vaart.
Een persoon door hem gedood en
drie gewond.
KEULEN, 18 September (V.D.) Hedenavond
wilde een autobandiet alhier eten auto stelen.
Hij werd echter juist verrast door de eige
naresse, op wier hulpgeroep een 35-jarig voor-
bij ganger toesnelde. De bandiet legde den man
echlter onmiddellijk door een schot in het
hoofd neer en vluchtte in den auto. Tijdens
den rit loste hij nog verschillende schoten,
waardoor twee mannen en een vrouw werden
gewond. De dief kon ontsnappen
85 Personen gearresteerd
De politie te Worms hield Donderdag een
razzia tegen ongeveer 100 leden der commu
nistische partij, die in een bosch hij Worms, na
het vallen van de duisternis, oefeningen hiel
den.
Er werden 85 deelnemers gearresteerd en
na het vaststellen van hun identiteit weer op
vrije voeten gesteld.
Behalve een ongevaarlijk afweerrevolver wer
den geen wapens gevonden.
Onder de aangehoudenen bevond zich een lid
van den gemeenteraad van Mainz en een lid van
den gemeenteraad van Worms.
De bekende smederij van Gretna Green, aan
de Engelsch-Schotsche grens, waar zoovele ro
mantische huwelijken zijn tot stand gekomen,
wordt bedreigd, aangezien de huidige eigenares,
de firma Mac Kie Co., wegens deze beroem
de bezitting was aangeslagen voor een bedrag
van 500 pond aan belastingen.
De heer George Mac Kie, lid van de firma
Mac Kie Co., heeft verklaard, dat, wanneer
de belasting niet wordt verlaagd tot het nor
male bedrag, de smederij naar Amerika zal
worden verkocht.
Het historische gebouw zal steen voor steen
worden afgebroken om aan de overzijde van
den Oceaan weer te worden herbouwd.
GEHEIME RUSSISCHE ZENDER
IN AMERIKA
NEW VORK, 18 September (V.D.) Te New
York heerscht groote opwinding over de ont
dekking van een geheim zendstation, dat per
manent in contact staat met Moskou.
Een tweede verborgen zender regelt verzen
ding en landing van verdoovende middelen voor
een Japansche smokkelbende.
Men heeft de plaats waar het Russische sta
tion opgesteld staat, nog niet kunnen vast
stellen.
Een Chineesche tegen-operatie.
Moekden geheel bezet.
LONDEN, 19 September. (H.N.) Volgens na-
dere berichten uit Tokio is de stad Moekden
thans door de Japanners bezet, in wier handen
zich alle openbare gebouwen bevinden en die
ook de post controleeren.
De berichten omtrent de oorzaak van het
conflict luiden tegenstrijdig. De Japanners be
weren, dat de Chineesche troepen een spoor
wegbrug trachtten te vernielen, wat door de
Japansche troepen verhinderd werd, terwijl de
Chineesche berichten het voorstellen, dat het
conflict door de Japanners is uitgelokt om een
voorwendsel tot bezetting van Mantsjoerije te
hebben.
De toestand in de stad.
MOSKOU, 19 September. (V.D.) Volgens Rus
sische berichten ligt het geheele leven te Moek
den stil. De stad wordt door Japansche troepen
bewaakt. Niet slechts de militaire gebouwen,
maar ook de banken en andere openbare ge
bouwen staan onder bescherming.
Hoeveel dooden er tijdens de beschieting ge
vallen zijn, staat nog niet geheel vast. Terwijl
de Japanners zeer kleine getallen noemen,
schat men het aantal dooden te Moekden zelf
thans zelfs op 120,
De Chineesche pers maakt melding van
sterke troepentransporten ln de richting van
Moekden.
TOKIO, 19 September. (R.O.) De Japansche
minister van oorlog deelt mede, dat de toe
stand aanzienlijk kalmer is geworden en dat
bet daarom niet noodig was versterkingen uit
Korea te zenden behoudens onverwachte ge
beurtenissen.
Er zijn evenwel vliegtutgAi naar Moekden
gezonden ter verkenning en om de verbindingen
met de legers van Kwnntong en Korea te onder
houden.
Uitwerking der beschieting
Volgens een nog niet bevestigd bericht uit
Moekden zou de stad Peitajing door bet bom
bardement grootendeels verwoest zijn, en zou.
den bonderden slachtoffers te betreuren zijn.
Een ander bericht over de beschieting van Peita
jing houdi evenwel in, dat de Japanners slechts
enkele schoten hebben afgevuurd.
De gevechten duren op het oogenblik nog
voort.
3unpunten bezet.
TOKIO, 19 September. (N.T.A.) De Japan-
ners hebben hedenmiddag eenige belangrijke
militaire steunpunten bezet. De Chineesche be-
zettingen te Antung, Hinkow, Hopeh, Fushum
en andere plaatsen werden door hen ontwa
pend.
De Japanners landen te
Tsingtau.
TSINGTAU, 19 September. (R.O.) Vanmor
gen is hier een Japansche troepenmacht ge
land. De Chineesche autoriteiten namen maat
regelen om de orde te handhaven o.a. het slui
ten der openbare vermakelijkheden.
Tsingtau was oorspronkelijk Duitsch pacht-
gebied en werd tijdens den oorlog door een Ja-
panech-Britsehe troepenmacht aan Duitsch
land ontnomen, doch eenige jaren geleden door
Japan aan China teruggegeven.
Verdere Japansche operaties.
LONDEN, 19 September. (V.D.) De Japan
ners hebben, behalve Moekden, waar zij ver
scheidene duizenden soldaten hebben geconcen
treerd, ook nog Newcliang aan de rivier Liao
doen bezetten. De verbinding tusschen Sjang
hai en Moekden is verbroken.
De Japansche militaire overheid te Sjanghai
heeft een plan uitgewerkt ter bescherming van
do aldaar wonende Japansche onderdanen, voor
het geval, dat de Chineesche bevolking tot
wraakneming zou willen overgaan.
De Japansche kolonie heeft, volgens een
bericht uit Tokio, last gekregen, zich binnen
de Zuid-Mandsjoerijsche spoorwegzóne te hou
den. Voortdurend versterken de Japanners hun
garnizoen te Moekden.
Ook ten Noorden van Tschanschun, in
Kwantschangtse, is het tot botsingen gekomen.
Na een artilleriebeschieting bezetten de Japan
ners de stad.
Volgens nog niet bevestigde berichten, heeft
de Japansche artilleried e stad Petaylng, op
ongeveer 5 K.M. van Moekden, verwoest.
Bezetting van heel
Mandsjoerije 9
SJANGHAI, 19 September. (N.T.A.) In poli
tieke kringen beschouwt men de bezetting
van Moekden door de Japanners als het reeul
taat van een door de Japansche militairen
gevoerde heftige propaganda voor een flinkeT
optreden tegen China.
Men neemt aan, dat de Japanners de bedoe
ling hebben, geheel Mandsjoerije te bezetten.
De oorzaken van 't conflict
LONDEN, 19 September. (V.D.) De tot dus
verre uit Oost-Azië ontvangen berichten over
het Chineesch-Japan sche conflict geven tot dus
verre geen helder beeld van de oorzaken en
bedoelingen der Jaoansche actie.
De Chineesch-Japansche verhoudingen zijn,
gelijk hekend is, sedert eenigen tijd nogal on
vriendelijk. Japan meende reden te hebben tot
gegronde klachten over slechte behandeling
van zijn staatsburgers en zijn goederen ln
China, terwijl China van zijn kant in het
vasthouden aan de vreemdelingenprivileges in
China een gevaar voor zijn nationale vrijheid
zag. Het feit, dat Japan op het Chineesche vas
teland, maar voornamelijk ln Mandsjoerije,
spoorwegen en andere groote ondernemingen
bezit, leidde tot verdere wrijvingen.
Deze algemeene stemming is door een inci
dent verscherpt, dat zich voor eenige weken
heeft voorgedaan. Een Japansch kapitein van
den generalen staf, Nakamura genaamd, werd'
in Mandsjoerije vermoord en wel, volgens Ja
pansche lezing, door Chineesche soldaten van
het leger van Moekden.
Op de Japansche klachten hebben de Chinee
sche autoriteiten de zaak onderzocht, de moor
denaars van Nakamura echter niet kunnen
vinden
Dit heeft in Japan groote verbittering ver
oorzaakt en aanleiding gegeven tot energieke
protesten van bet Japansche leger.
Bij het eerste inoident is nu Vrijdag het
tweede gevolgd, dat in de nabijheid van Moek
den is geschied. Volgens Japansche mededee-
lingen zouden Chineesche troepen, zooals ge
meld, een spoorwegbrug in de lucht hebben la
ten vliegen. (Van Chineesche zijde wordt dit
eohter ontkend en wordt beweerd, dat de Ja
panners de brug zelf hebben opgeblazen).
Hierin hebben de Japanners aanleiding gevon
den om allereerst het garnizoen van een kleine
Chineesche stad gevangen te zetten en vervol
gens Moekden, de hoofdstad van Mandsjoerije
militair te bezetten.
De Japansche actie is ingezet om volgens
Japansche lezing, China te dwingen, genoeg
doening te geven. Welke verdere bedoelingen
in deze Japansche actie voorzitten moet wor
d-em afgewacht.
In dit verband verdient het de aandacht, dat
de Japansche kapitaalbeleggingen in Mand
sjoerije verscheidene milliarden guldens be
dragen.
Behandeling in den V.B.-Raad.
GENèVE, 19 September. (V.B). In verband
met de militaire gebeurtenissen tusschen de
Japansche en Chineesche troepen in Mandsjoe
rije wordt heden van gezaghebbende zijde der
Japansche delegatie medegedeeld, dat strenge
orders zijn uitgevaardigd, om een verdere ver
scherping van het incident te voorkomen.
De zitting van den volkenbondsraad van
hedenmiddag werd geopend met verklaringen
van de vertegenwoordigers der Japansche en
Chineesche regeeringen over de militaire bot
singen in Mandsjoerije.
De Japansche ambassadeur te Parijs, Joshi-
sawa, verklaarde het volgende: Volgens mede-
deelingen van de bladen is Vrijdagavond in
de omgeving van de stad Moekden een incident
gebeurd.
Spr. stelt er prijs op, den raad, in overeen
stemming met den door den president uitge
sproken wensch, die mededeelingen te doen,
die hij hedenmorgen heeft ontvangen. Deze be
richten bevatten helaas slechts weinig details.
Er schijnt zich een incident te hebben voor
gedaan tusschen de Chineesche en Japansche
troepen in de omgeving van de stad Moekden.
De Japansche regeering heeft onmiddellijk na
het ontvangen der desbetreffende berichten
alle maar eenigszins mogelijke maatregelen ge
nomen om dit locale incident geen verdeo*»
verwikkelingen met zich te doen meesleepen.
Spr. is niet in gebreke gebleven zijn regee
ring om verdere mededeelingen te verzoeken.
De Chineesche gezant te Londen, Sze, ver
klaarde, dat hij niet verhelen kon, dat hij ten
zeerste verontrust is door de berichten over
het incident bij Moekden.
Uit de tot dusverre ontvangen berichten
blijkt, dat de incidenten niet zijn uitgegaan
van de Chineesche troepen.
Spr. behoudt zich voor, den volkenbondsraad
op de hoogte te houden van alle binnenkomende
berichten over het betreurenswaardige incident.
Raadspresident Lerronx verklaarde tenslotte,
dat de raad kennis heeft genomen van de
verklaringen van den vertegenwoordiger der
Japansche regeering, volgens dewelke zijn
regeering alle maatregelen genomen heeft ter
kalmeering en hij hoopt, dat een onmiddellijk
bijenlegging van het incident volgen zal.
Chineesche troepen-opera
ties.
TOKIO, 19 September (V. D.). Volgens de
laatste berichten uit Tokio zijn de Japanners
te Moekden op hevigen tegenstand gestuit. Een
strijdmacht van 10.000 Chineezen zou de ka
zernes, welke door de Japanners waren bezet,
weer heroverd hebben.
Japansche troepen, ter sterkte van 900 man
zijn, volgens verdere berichten, te Moekden
overgegaan tot een tegenaanval, teneinde de
kazernes te heroveren.
Achthonderd Japanners, die poogden om
Haiping op ongeveer 380 K.M. ten Noord-Oos
ten van Moekden te bezetten, zijn door de
Chineezen omsingeld.
Bij een poging om de kust van Chang Chun
te bezetten, zijn tien Japanners gedood en veer
tig gewond.
Manifest
burgers.
aan Moekdens
Uit Moekden wordt gemeld, dat de Japan
sche militaire autoriteiten," na de inlandsche
stad te hebben bezet, een verklaring hebben
gepubliceerd, waarin den burgers verzekerd
wordt, dat de Japansche soldaten aansprakelijk
zijn voor de veiligheid van de stad en d»
handhaving van de orde, maar waarin straf
wordt bedreigd tegen ieder, die verontrustend»
geruchten verspreidt, of poogt de ord» tg 763»
staren.
