HlftfVK
HCDfiiuy
I
1
m
€3 Eg L B
Zoekt niet
Uw heil
in de vlucht
(Icld^eHteeH^in'deMciuviaclM.
KASPER HIDDINK's
1
f
VOLLEftREGf'
ONZE KABOUTERS
EEN EXTRA VERRASSING
SANGUIN0SE
TE KOOP OUDE COURANTEN
ADVERTENTIES
BREUKLIJDERS
VAN ELKE GOEDE 'RECLAME
CW.v.DUYN - REMBRANDTLAAN 37
'n Adverteerder vergaat niet
SANGUINOSE!
G. A. DE WINTER
ACCOUNTANTSKANTOOR
II
VLAMINGEN TE ROME.
PIJNLIJKE GEBEURTENISSEN.
WOENSDAG 23 SEPTEMBER 1
931
KUNSTWERKEN IN OORLOGSTIJD
OP EEN ONBEWAAKTEN OVERWEG.
Het congres te Brugge.
i l 11 i li iii li ui j! 11 i i „i,
en H
GETROUWD
GETROUWD
GETROUWD
GETROUWD
F. M, A. VAN SCHAECK
MATH0N.
MARIETJE DR0NKERS.
ab outer-annonces
r)ractisch Goedkoop
ErresK.Y.107
3 ZAKEN
in DIT genre
Bezichtigt onze.
ela/ages.'
95
UW ADRES voor het behandelen Uwer Wasch is
fijne afwerking
Moderne coupe
Zie onze etalages
Nationale Volksbank
ERWTENLEZERS
SCHOKKERS.
GEM. BETALING!
Dc nieuwe sorfeering voor hef
Najaar is gereed. Voor lagen
prijs brengen wij een verras
send mooie kwaliteit
Wanneer Uw omzet minder wordt, verwacht dan
geen verbetering door op alles te bezuinigen; trek
U niet meer en meer terug in Uw eigen Zaak, maar
grijp de middelen tot herstel aan - Verdwijnen Uw
klanten of koopen ze minder, welnu, vertél dan meer
van Uwe artikelen aan het publiek; overal zijn nog
menschen, die ze gaarne willen koopen - - - -
Maar zij willen er meer van weten; gij moet hen
tegemoet treden - - - Zoek meer klanten door te
1 1 -AL.
-----
Voor Uw nieuwe Mantel hebben wij
een groote sorteering Bontvellen en
■Bontkragen gereed
VOOR DE GEBRUIKERS VAN GEDISTILLEERD STELT
WIJNHANDEL
ZEER OUDE GENEVER
Beter kan niet, duurder hoeft niet
FRANSCHE BRANDEWIJN
PRIMA COGNAC
FRANSCHE COGNAC
DUBBELE LIKEUREN
BIJ AANKOOP VAN 6 FLESSCHEN
ROTTERDAM:
HOOGSTRAAT 185 TEL. 10115
PRETOR1ALAAN 27 TEL. 15575
WAAR IS
ua
MAGAZIJNEN: KAASMARKT 8
Beijetlandschelaao 111-117 - Matheoessccweg 152
VAN DAM CO.
J. F. M. RADEMAKERS
Tot en met 1000 Ko5 ct. p. Ko.
Boven lOOO Ko. t,e«m. 2500 Ko. 4l/s ct. p. Ko.
Boven 2500 Ko. t.e.m. 5000 Ko. 4 ct. p. Ko.
Groote hoeveelheder v ANCG wa: Rotterdam
Een teleurstellende audiëntie
Onze Antwerpsche correspondent schrijft:
Deze week heeft heel Katholiek Vlaanderen
weer eens overeind gestaan over zeer «pijnlijke
gebeurtenissen, welke het gevolg waren van
ongelukkige voorlichting een bestendige
Belgische kwaal maar die thans zooveel te
meer kwaad heeft gesticht, omdat daardoor
ook het hoogste-kerkelijk gezag in het gedrang
werd gebracht.
Enkele honderden Katholieke Vlaamsche stu
denten, behoorende tot het Katholiek Jeuga-
verbond, waren eenige dagen geleden onder lei
ding van hun geestelijke bestuurders en met
volle goedkeuring van de Belgische bisschop
pen ter beêvaart naar Rome getrokken.
Vol jong en vurig enthousiasme arriveerden
zij in de Eeuwige Stad, waar zij door de meest
hartelijke lofartikelen van de „Osservatore"
werden begroet.
Een prachtig programma wachtte hun; het
zou besloten worden met een audiëntie bij Z.
H. den Paus, die de vlag, een Leeuwenvaandel,
van de afdeeling West-Vlaanderen zou wijden!
Men kan zich voorstellen, hoeveel teleurstelling
er reeds in de rangen der Katholieke jongelie
den kwam, toen 's avonds voor de plechtigheid
werd medegedeeld, dat de vlagwijding niet zou
plaats hebben. Men begreep niet juist waarom.
Mogelijk waren er politieke bezwaren.
De scherpe ontgoocheling kwam eerst den
volgenden dag op de plechtige audiëntie.
De H. Vader sprak tot de Vlaamsche studen
tenter zijn groot leedwezen over uit, dat met I
hen niet te zamen de Walen gekomen waren
en dat de Vlaamsche studenten niet hadden
deelgenomen aan de grootsche manifestatie,
welke zoo pas de Fransch-sprekende Katholieke
jongelieden in Brussel hadden gehouden.
Onmiddellijk seinden het officieel Belgisch
..elegraafagentschap Belga en de corresponden
ten van franskiljonsehe bladen de toespraak
van Z. H. naar Brussel.
Zij deden er nog een schepje bij, verscherp
ten de verklaringen en voegden er nog woor
den aan toe, volgens welke de Paus zich ver-
oordeelend zou hebben uitgelaten jegens de
Vlaamsche studenten, die het bisschoppelijk
gezag niet voldoende zouden eerbiedigen.
Dat alles viel hier den Katholieken Vlamin
gen koud op het lijf.
De franskiljonsehe bladen bliezen van den
boogen toren: de Paus had de Vlamingen ver
oordeeld en zich uitgesproken tegen elke split-
sings-gedachte. Men ging er weer eens met grof
geschut op los, lasterlijk en leugenachtig, gelijk
altijd.
Tot een paar dagen later de juiste toedracht
aer zaak bekend werd.
Na de pauselijke audiëntie, welke op de Ka
tholieke Vlaamsche studenten verbijsterend
werkte, hebben de geestelijke leiders onmiddel
lijk een onderhoud gehad met kardinaal Pa-
celli en mgr. Caccia.
De leiders hebben uiteengezet dat de Katho-
üeke Vlaamsche studenten, die naar Rome
waren gekomen, geheel volgens den wensch der
bisschoppen zijn georganiseerd en de lijn, aan
gegeven door het Belgische episcopaat, nauw-
gezet volgen.
Voorts, dat zij niet naar Brussel zijn gegaan
om mee te doen aan de betooging der Fransch-
spre-enden, omdat zulks niet in de vastgestel-
0 ijn ligt, en dat zij derhalve ook niet genoo-
digd waren.
Kardinaal Pacelli, die reeds van Italiaansche
zijde op de hoogte was gebracht, dat hier een
misverstand in het spel was, antwoordde de
geestelijke leiders, dat dit misverstand moest
geweten worden aan zekere rapporten, welke
gedurende de laatste dagen tegen de bedevaar
ders ontvangen waren en waarin o.m. gezegd
werd, dat deze Vlaamsche studenten hardnekkig
hadden geweigerd, mee te werken aan den
Franschen Katholieken jeugddag te Brussel en
gehoorzaamheid weigerden aan de bisschoppen.
Toen het Vaticaan de ware toedracht ver
nomen had, zou de ongelukkige uitwerking der
rapporten zijn hersteld, ware het niet, dat de
bedevaarders enkele uren later uit Rome moes
ten afreizen.
De vraag stelt zich thans, wie zoo ver is
gegaan met zelfs het hoogste kerkelijk gezag
verkeerd te durven inlichten. In Vlaanderen,
waar de gemoederen zeer verbitterd zijn over
dezen jongsten zet der tegenstanders, over de
laatste gevolgen van hun systematische onjuiste
voorlichting, worden eenige namen genoemd.
In dit droeve spel zouden betrokken zijn een
befaamd medewerker van de „Nation Beige",
zeker geen Katholiek orgaan, thans „geestelijk
voorlichter" van de Belgische ambassade in
Rome, voorts een ex-premier van België, en
tenslotte de leider der Fransch-sprekende Ka
tholieke jeugd, die, gelijk bekend is, streeft
naar een samenwerking tusschen de Waalsche
en Vlaamsche Katholieke jeugd, en die thans
de gebeurtenis te Rome als een gelukkige be
stempelt.
Velen in Vlaanderen hebben hun standpunt
in deze zaak reeds ingenomen: zij vragen, dat
er streng zal worden opgetreden tegen degenen,
die op deze wijze het gezag niet weinig onder
mijnd hebben en die de besten der jonge
Katholieke Vlamingen verbitterd hebben.
Wanneer de „voorlichters" gemeend hebben,
dat zij door dergelijk optreden meer samenwer
king zouden kunnen brengen onder de Katho
lieke jeugd van beide landsdeelen, dan zal het
blijken, dat zij daarmee den bal leelijk hebben
misgeslagen. Zij hebben nieuwe moeilijkheden
geschapen voor het Belgische episcopaat, dat
zich, gelijk men weet, op het punt van jeugd
beweging een vast program had gesteld.
De Fransch-sprekenden en de Vlamingen
werden ieder in een afzonderlijke afdeeling
opgenomen om zuiver organisatorische redenen.
Elke afdeeling zou om technische, verkeers- en
verblijfsredenen manifestaties houden, totdat,
na genoegzame ondervinding en voldoende dril
ling, de mogelijkheid zou overwogen worden,
een gezamenlijke demonstratie van Walen en
Vlamingen op touw te zetten.
Dit plan, hetwelk op groote technische moei
lijkheden stuit, is tot nu toe niet kunnen ver
wezenlijkt worden. Een nauwere samenwer
king, hoezeer ook gewenscht door het episcopaat
en door Z. Em. den kardinaal van Mechelen,
is nog niet tot stand gekomen.
Waaraan zulks is toe te schrijven? Is het
omdat de Vlaamsch Katholieke jeugd strijdend
Vlaamsch is? Wij vermoeden het. Hoogstwaar
schijnlijk wacht het Belgisch episcopaat het
psychologisch moment af tot vruchtbare sa
menwerking en dat oogenblik zal eerst komen
wanneer de Vlaamsche kwestie zal zijn opge
lost.
MAAGDENBURG, 21 September. (H.N.) Op
een onbewaakten overweg tusschen de stations
van den locaalspoorweg Zeppernick-Loburg ls
vanmiddag, een auto, waarin 5 dames en twee
kinderen zaten, door een trein gegrepen.
Twee dames en twee kinderen werden ge
dood, twee dames ernstig en een licht gewond.
Volgens verklaringen van ooggetuigen moest
de schuld bij de bestuurster van den auto zijn
;elegen.
Onze Brusselsche correspondent meldt ons:
Bij de voortzetting der besprekingen stelde
een gedelegeerde voor, dat het aanbeveling zou
verdienen op de militaire stafkaarten ook de
historische monumenten e.d. te doen voorko
men.
Een ander lid deelde mede, dat gedurende
den jongsten oorlog niet minder dan 3800
kerken zijn vernield geworden. De Russische
revolutionnairen hebben 25.000 godsdienstige
gebouwen verwoest, die kostbare kunstschatten
bevatten en waaronder er waren die als ge
bouw zelf van groote historische beteekenis
waren, w.o. de beroemde Salvatorkathedraal
van Moskou.
De regeeringen, zoo werd verder betoogd, zou
den ontwerpen moeten opmaken voor het be
schermen der eigen monumenten.
Prof. dr. Otlet, van het Wereld pal eis of
Mundameum te Brus-se,, zeide reeds in 1914
aangedrongen te hebben op een bijzonder em
bleem voor het beschermen der monumenten
Er zouden voor het vervolg ook bepaalde plaat
sen moeten aangeduid worden waar, in tijd
van oorlog, de kunstschatten veilig kunnen op
geborgen worden, welke plaatsen dan z.g. ge
neutraliseerd zouden moeten zijn, zoodat geen
enkel der oorlogvoerenden ze onder vuur zou
mogen nemen.
Baron van Zuijlen toonde aan de hand van
statistieken aan, hoe tijdens den oorlog in
België massa's waardevolle archieven zijn ver
loren gegaan, omdat zij door geen enkele be
paling of overeenkomst tegen oorlogsgeweld
beschermd waren.
Wij m-o-eten trachten den oorlog te „humani
seeren", zeide prof. dr. Leo van Puijvelde.
hoofdconservator der Koninklijke musea van
België. Een kunstwerk behoort tot de univer-
seele gemeenschap, daarom moet iedereen het
eerbiedigen en beschermen.
Een gedelegeerde, de heer Moschetti, zeide
dat idealistische opvattingen wel mooie dingen
zijn, maar dat het toch altijd beter i3 bij de
werkelijkheid te blijven: het Kellogg-pact is
maar een fagadehet schakelt den oorlog niet
uit, daarom moeten wij de nadeelige gevolgen
van den oorlog minimaliseeren. Heit Roerich-
pact moet het terrein effenen voor wat de be
scherming der kunstwerken betreft. Voor den
komenden oorlog zou men een plaats, ja een
geheel land moeten vinden, dat als neutraal
gebied zou verklaard worden om er de kunst
werken in veiligheid te brengen. Zou België
hiervoor niet het aangewezen land zijn?
Prof. Vogelsang drukte den wensch uit, dat
een internationaal organisme in het leven zou
geroepen worden, benoemd door het interna
tionaal comité voor kunstgeschiedenis, en be
staande uit gedelegeerden van al de landen. Dit
comité zou dan een aanvang maken met het
onder het teek en van het Roerichpact te ver
richten werkzaamheden.
Een andere wensch werd uitgesproken door
mevr. de Vaux uit Parijs, hierop neerkomende
dat ook nationale oomité's zouden tot stand
komen, die elk in hun eigen land practische
wenken zouden verzamelen om deze aan het
centraal organisme door te geven.
Het congres duurt voort.
Den lien October 1931 hopen
jg onze dierbare Ouders
H C. P. SCHNEIDER
g G. H. A. SCHNEIDER— g
Franssen
jjj hun 25-jarige Echtvereeniging
si te herdénken.
g Dat God hen nog lang moge i
sparen is de wensch van hun E
dankbare kinderen «s
JOAN
ïs TRUUS g
CASPAR. H
Amsterdam, Overtoom 116 II. 1??
De H. Mis van dankbaarheid g
g °P dlen daS te 10 y, uur In de
Parochiekerk van het H. Hart
gj van Jezus, Vondelstraat.
Ontvangdag 11 October van g
ij 3—5 uur Overtoom 116 II.
11 '^IHUülTllllili.'llil T!;TH||:i!Hi)| IHilllllMIIIÜl
ALBERT C. COSTER
en
GERARDINE CH. H. MAJOIE.
De Heer en Mevrouw
A. COSTER—MAJOIE
danken voor de belangstelling bij
hun huwelijk ondervonden.
's-Gravenhage, 22 September 1931
Toekomstig adres Gouwe 206, Gouda
15002 10
PIET BERGMANS
en
MIA MEIJER.
De Heer en Mevrouw
PIET BERGMANS—MEIJER
danken mede namens wederzüdsche
familie, voor de vele blijken van
belangstellingt bij hun huwelijk on
dervonden.
Tilburg,
22 September 1931.
13955 12
Maastricht,
De Heen J. C. VAN WIJK
en
Mevrouw de Weduwe
C. H. HENlDRIKSEN—Spaan
geven hierbij kennis van hun huwe
lijk, dat den 22en September ls vol
trokken.
Arnhem 1931.
Ernst Casimirlaan 36.
Thuis na 7 October. 13963 11
COR KONINGS
en
HENRIëTTE BURGERS.
De Heer en Mevrouw
C. KONINGS—BURGERS
bedanken, ook namens wederzijd-
sche familie, voor de vele blijken
van belangstelling bij hun huwe
lijk ondervonden.
Nijmegen (Weurt), 22 Sept. 1931.
13960 11
De Heer en Mevrouw
W. WELTERS—STOOP
geven met blijdschap kennis van de
geboorte van hun Zoon
JOHAN GERARD.
Sb. Boeroeng-Pladjoe, 21 Sept. 1931.
13967 6
Algemeene kennisgeving.
De Heer en Mevrouw
H. L. JANSEN—PIECK
geven met blijdschap kennis van de
geboorte van hun Zoon
WIM.
Wateringen, 21 September 1931.
13974 7
Heden overleed tot ons leedwe
zen de Heer
Eere-Praeses van het Nijmeegsch
Studentencorps Carolus Magnus,
Senatus Illustrissimus,
Studlosorum Noviomagensium.
M. VAN THIEL,
Praeses.
H. NOOTEBOOM,
Vice-Praeses.
J. KAMERBEEK,
Ab-Actis.
G. STULEMEYER
Questor.
L. v. THIEL,
Ab-Actls Ila.
Nijmegen, 21 September 1931.
13964 27
HET ARBEIDSGESCHIL IN HET
ROERGEBIED.
DORTMUND, 22 September. (W.B.) Naar
door den arbiter van Westfalen wordt meege
deeld, zijn de onderhandelingen betreffende
loon en arbeidsduur in de Roer-mijnen, welke
hedenmiddag zouden plaats vinden, voorloopig
uitgesteld.
Tot onze diepe droefheid over
leed te Londen, geheel onver
wacht, in den leeftijd van 22
jaai ons Innig geliefde Dochter,
Zuster, Behuwdzuster en Nichtje
Uit aller naam
D. DRONKERS.
Den Haag, 17 September 1931.
13981 12
^0
Al
'n Ideaal 3-Iamps
ontvang-toestel met
ingebouwden luid
spreker, kan aan
den wand worden
gehangen. In eiken
houten uitvoering,
reeds met 2 gulden
per w., zonder vooruitbet.
Zaagmolendrift 3545 Prins
Hendrikkade 64 Mathenesser-
dijk 267c, tel. 40768 (5 lijnen)
ROTTERDAM.
4395 VS 48
Onze collectie Dames,
hoeden hebben wij weder-
0m met laatst uitge.
komen modellen aange-
vuld. a
In de bestaande nieuwe
modellen als Chasseur,
Postillon,Three Corner en
Marguize vindt U thans bij
ons de nieuwste variaties.
KAPJESvil,
2 95, 2.45, 1.95. 1.45
DVT GENRE flb»--;
CLOCHES, .vilt
2-95, 2.45, 1.95, 1.451
dameshoeden
met echte struis
veeren vanaf
MEISJESHOEDEN, zeer
mime sorteering, diverse
'age orijzen.
\N DVT 6E.NRE
4396-5 126
Stoom-Wasch-en Strijkinr. „Edelweiss", Westmolenstraat 16-18,Tal. 68519
10365S
4391 Vö z6
Voor het mooiste koper, 't beste
zilver en nikkel, neem
SI SO,
de goede metaalglans in tuben. Pro
beer eens een tube van 'n dubbeltje.
57 DGVS 5
f50. tot 500.—. Ambtenaren
alsmede Werklieden en Bedienden
met flinke Burgerpositie ook zon
der borg
Billijk tarief. Lage aflossingen
Geen verzekering noch spaark o.d
Botterdam: Mauritsweg 3
Schiedam: v Smaleveldstraat 21a
Dordrecht: Geldeloozepad 86.
Gouda: Westhaven 17.
677 DGVS 15
die van hun breukltfden bevrijd
willen worden, maken gebruik
van de nieuwe vinding van het
PATENT LDI'HTAPPAKAAT
waardoor de uitvinder na 22 laar
breuklijder te ztjn geweest, zich
zeil van ztjn breuk Uiden bevrüd
heeft, wat nu door honderden
kan verklaard worden, die het
PATENT l-PCHTAPPARAAT heb
ben toegepast. Indien breu kinder
schrüft dan nog heden om het
boek met afbeeldingen en prijzen,
hetwelk U kosteloos zonder eenige
verplichting wordt toegezonden
C. H. Soholte, Aert van Nesstraat
105a, Botterdam. C3766>
Vanaf heden uitgifte van
Aanm. Schie 36, van 85 uur.
1927S
Moquette-Leerameubl., Dress., Buf
ffctten, Theemeub., Divans, Karpett..
Bedd., Dek., Ledik., Spiegels, enz.
Simonstr. 44 en 57, nabij Schlekade
Tel. 41541. 6725
Tweed Diagonal, 140 cM. breed. 55 35
in fraaie modetinten. geheel wol
Zware Manteldiagonaal, in groen en
bruin, voor elegante Najaarsmantel, 140 1 65
cM. breed
Prima Velvet Fluweel, 70 cM.
breed, in de goede modekleuren, 1 40 t 20
extra voordeeSg
Bedrukte Koordvelvets, 70 cM. breed,
solide kwaliteit, zeer geslaagde dessins
en kleuren
Crêpe de Chine, 90 cM. breed, zware
kwaliteit, in fraaie collectie kleuren
Fraaie Crêpe de Chine met ruitdes-
sin, 90 cM. breed, in moderne pastel
tinten, zeer geschikt voor avondjaponnen
Kraag, Seal rasë, met zijde gevoerd J 55
Nutriëtte Bontkraag, fraaie grijze tint. A 35
nieuw model-*♦
Kraag, biberette ejarré, groot model J 95
Bontvellen, gestreept, koopje
GEDURENDE SEPTEMBER
EN OCTOBER BESCHIKBAAR
Per e Literflesch. F 3.20
Per Literflesch F" 3.25
Per Literflesch F 3.55
Per Literflesch F 4.35
IE KWALITEIT
Per FleschF 2.55
Half" om Half, Marasquin
Kummel. Cherry Brandy, enz.
NAAR KEUZE EN ALLEEN VAN BOVENSTAANDE SOORTEN
een fijn LIKEURSTEL cadeau. Geeft op elk
Buffet of Dressoir een schittering en lichtglans.
Het ftfno glas doet het aroma en den smaak
der dranken ten volle tot haar recht komen.
WIL MEN NIET 6 FBESSCHEN INEENS KOO
PEN. DAN BEVINDT ZICH OP ELKE FLESCH
EEN BON, ZES VAN DEZE BONS WORDEN IN
GERUILD VOOR BOVENSTAAND LIKEURSTJEL.
4390 DGVS 120
Uw adres voor Lingerieën, Baby goed, Kousen,
Kraagjes, Heeren-modeartikelen Bij
8783S 14
BQT
Biberette Vellen, diverse kleuren
ZUIVER PLANTAARDIG TONICUM
Als gij een bleeke gelaatskleur hebt, bleeke lippen, bleek
tandvieesch.
Als gij HJdt aan hoofdpijn, slapeloosheid, gedurige vermoeidheid
Als gij gebrek aan eetlust hebt. lusteloos zijt en prikkelbaar
Als gij moet klagen over gebrek aan energie Denk dan aan de
Dat ls „het" middel dat U snel en goed helpt. Zij verrijkt
uw bloed, versterkt uw zenuwen, wekt uw eetlust op en
bevordert een algemeene levensopgewektheid.
De SANGUINOSE kost per flacon f2; 6 fl. f 11; 12 tl. f21.
Bij Apothekers en Drogisten.
DE RIEMERSTRAAT 2c/4 DEN HAAG.
n
R'DAM, HEEMRAADSSINGEL 142 - TEL INT. 32438
belast zich mot: Inrichting, bijhouden en
regelmatige contrOie van Vennootschaps-,
Koopmans- en Privé-8oekhoudingen, Boeken
onderzoek en Opmjken van Rapporten.
SPECIAAL ADRES VOOR HET BIJWERKEN VAN ACHTER
STALLIGE ADMINISTRATION, TEGEN MATIG TARIEF.
ADVIESBUREAU voor alle Belastingzaken.
J
(ONGEBRUIKTE EXEMPLAREN)
Af te halen aan het hoofdbureau van OE MAASBODE. Groote Markt 30
Rotterdam, en onze verschillende bijkantoren.