ALGEMEEN OVERZICHT.
HET CHINEESCH-JAPANSCH
CONFLICT.
VALT 'T NOG MEE?
Slechts twee geredden?
Regeering en Generale staf
Uittocht uit Parijs
WOENSDAG 23 SEPTEMBER 1931
DE BASKISCHE JEUGD
BEWEGING.
De hongerstakers weer vrij
gelaten.
400 BURGEMEESTERS NAAR
MADRID.
De loonsverlagingen niet zoo
hoog als aangekondigd.
ONVEILIG WEST-DUITSCHLAND.
Onrust en bandietisme.
HET FRANSCH BEZOEK AAN
BERLIJN.
DE BEZUINIGING IN ENGELAND.
DE CRISIS IN ENGELAND.
MAC DONALD OVERSPANNEN?
STAPPEN VAN DEN VOLKENBOND
OORLOGSKOORTS IN CHINA
Paniek onder Engelsche
reizigers.
EXPLOSIE OP EEN SMOKKELSCHIP.
LLOYD GEORGE EN DE LABQURPARTIJ.
t
PROF. PICCARD.
Het verstoorde evenwicht
Terwijl vooral in Europa de financieel®
crisis van Engeland een ontsteltenis
heeft, welke veelal tot sterk
pessimisme voerde, heeft Ameri a
gebeurtenis van het prijsgeven van
standaard door de Britsche regeering kalm
opgenomen. In vele beschouw ngen ui het
Trans-oceanische wordt he ei ze s
x die, nadat de eerste
hausse-factor beschouw u, u
schokken opgevangen zijn tot herstel van het
economische leven zul ij ragen.
Zelfs als men erkent, dat in deze opvatting
een onmiskenbare voldoening verdisconteerd
is over het feit, dat de Vereenigde Staten
thans onaanvechtbaar de leidende financieels
macht der wereld zijn geworden, zal men
moeten toegeven, dat, hetgeen zich op het
oogenblik in Engeland afspeelt, den weg naar
de waarheid baant. Waar de waarheid de grond
slag van het vertrouwen vormt, en dit weer
de basis van het herstel is, kan men, hoezeer
de naaste toekomst nog onaangename dagen
kan brengen, ook de lichtzijde van het ge
beuren als factor van bemoediging onder het
oog zien.
Terug naar de waarheid.
Nog slechts enkele dagen geleden heeft de
kanselier van de schatkist, Snowden, in het
lagerhuis het eerlijke woord uitgesproken:
„Engeland heeft boven zijn stand geleefd".
Voor Snowden sloeg dit gezegde op de aller
eerste plaats op de Engelsche begrooting. Maar
men kon het evenzeer toepassen op de geheele
positie, welke Londen in de wereld inneemt.
Het feit, dat de dominions, al zijn zij nog
door een personeels unie met Engeland ver
bonden, feitelijk zelfstandige en onafhankelijke
rijken zijn geworden; dat de groote kolonie
Britsch-Indië een steeds kleiner afzetgebied
voor Engelsche goederen is geworden; dat het
zich industrieel steeds sterker ontwikkelende
Japan Engeland in voortdurend sneller tempo
van de markten in het Verre Oosten verdringt;
en dat Noord-Amerika hetzelfde in Zuid-
Amerika doet, heeft de politieke, financieels
en economische positie van Engeland zoodanig
verzwakt, dat de hooge rang, welke het nog
steeds ideologisch innam, in werkelijkheid een
fictie in schrijnende tegenstelling met de voor
het fiere Brittannië zoo harde werkelijkheid,
was.
Door den gouden standaard prijs te geven,
heeft Engeland het nu aan de wereld ovei-
gelaten de innerlüke waarde van het pon
sterling vast te stellen. Den eersten tijd,een
periode van ontwrichting, moet men op s -
schommelingen verdacht zijn, maar ang^akm
aan zal een stabilisatie, in overe^rs-.e j
met de werkelijke beteekenis van het pond,
intzroeodebeschouwd kan men zeker niet zeggen,
dat de maatregelen, welke de Enge-i ie
„nS getroffen
door het Parle®e?_nfti© vrijgemaakt hebben.
w11 WwV tankwezen'in Engeland gezond is
Za<de begrooting in evenwicht, beschikt het
over voldoende weerstandsvermogen om
iTcrisis op te lossen, nu het, de laatste, maar
noodzakelijke ordening getroffen heeft om het
evenwicht in de waarde van zijn geld te her
stellen. De crisis is de uiting van het verstoor
de evenwicht. Wederom wordt een der oorzaken
der crisis dus weggenomen.
Bovendien en ook deze factor is van hooge
psychologische beteekenis, ofschoon hij onge
twijfeld weer een der zwarte zijden derjn
nationale gemeenschap doet zien za
Amerika, nu Engeland gekapituleer
meer bereidheid gaan toonen om uropa
bHPeetn' was den laatsten tijd een communis
opinio, dat voor het economisch herstel der
Vereenigde Staten alle elementen aanwezig
aipchts de steeds herhaalde
waren, doch dat siecuu>
schokken in Europa oorzaak waren, dat het
herstel niet kon doorbreken. En evenzeer, dat
men de kern van alle moeilijkheden tenslotte
in de onevenwichtigheid van Engelands positie
moest zoeken. Daarop konden als op het
zwakste punt alle politieke, financieele en
economische aanvallen gericht worden, welke
dan hun terugslag in Berlijn, Weenen, Boeda
pest en elders deden gevoelen.
Daarop zinspeeldie president Hoover Maandag
ongetwijfeld, toen hij op het congres van het
Amerikaansche Legioen de depressie in de
Vereenigde Staten aan den onstabielen toe
stand in Europa toeschreef. Zeer veelzeggend
voegde hij hier aan toe, dat „de Vereenigde
Staten de wereld naar het herstel zullen
leiden".
De weg naar het herstel wordt den laatsten
tijd door de openbare meening in Amerika
steeds duidelijker aangegeven De eigenlijke
oorzaak van de crisis, resumeerde Maandag de
New-Yorksche „World", is de ondraaglijke last
der bewapen ings-uitgaven en der schulden
betalingen. „Zonder schrapping der herstel
en oorlogsschulden, zonder drastische verlaging
der bewapenings-uitgaven en zonder afbraak
der tariefmuren zal de samenleving zich in den
afgrond van een algemeen bankroet storten".
Zoo worden de groote vraagstukken waar
over men te Genève zoo vaak gesproken heeft,
doch welke men nooit krachtig heeft durven
aappakken, nu door den loop der gebeurte
nissen in het centrum der regeeringsbesprekin-
gen geplaatst. De internationale samenwer
king, tot dusverre een ideaal, wordt een
vraagstuk der actueele politiek.
Voordat htj echter de kwesties aan de open
bare behandeling voorlegt, wil prasident
Hoover ditmaal, de moeilijkheden bij zijn
moratorium-voorstel indachtig, zich de loyale
medewerking van Frankrijk verzekeren: hij
heeft den Franschen minister-president Laval
tot een bezoek aan de Vereenigde Staten uit-
genoodigd.
Wat tusschen Hoover en Laval te Washing
ton besproken zal worden, is geen geheim: de
boven aangeduide middelen om tot herstel van
het evenwicht te komen, de redding der wereld
dus uit de greep der crisis.
Inmiddels heeft de onderstaatssecretaris
Castle, in die „Advertising club" voor lei
dende industrieelen en kooplieden een rede ge
houden over de wereldcrisis, waarin hij als
oorzaken daarvan noemde den wereldoorlog,
Amerika's onberaden leeningspolitiek na den
oorlog, den overdreven uitbouw van den Ame-
rikaansohen afzet, Duitschlands geweldige re-
paratielasten en Engelands reusachtige uit.
gaven voot werkloozenondersteuning.
Castle zeide, dat Amerika weliswaar geen
politieke zorgen heeft, maar toch ook onder
de werelddepressie lijdt.
Hij besprak verder de door Hoover gedane
pogingen, om den toestand te verbeteren, met
name het moratorium voorstel en Hoover's stre
ven naar een beperking en vermindering der
fce wapening Hoewel men nog niet kan over-
glan. zeide Castle of het Hoovexplan een vol
ledige verbetering brengen zal, heeft het toch
reeds een heilzame uitwerking gehad.
De ontwapening
Litwimoff heeft aan den volkenbond het vol
gende antwoord toegezonden
„Ik dank u voor de vriendelijke telegrafische
mededieelmg van het besluit der derde volken
bondscommissie, de USSR uit te noodigien tot
deelname aan de besprekingen omtrent de
mogelijkheid earner tijdelijke stopzetting der
bewapeningen en baar voor den loop der on
derhandelingen een raadgevende stem toe te
kennen.
Zonder verder in te gaan op de andere be
palingen van de uitnoodlging, wil ik er mij
slechts toe beperken, u mede te deeden, dat
het korte tijdsbestek, het de USSR in geen ge
val mogelijk maakt, gedelegeerden naar Genève
te zenden.
Ik aohit het evenwel noodzakelijk fce ver
klaren, dat de URRS ten allen tijde bereid
zal worden gevondien, ieder voorstel op bet ge
bied der ontwapening te ondersteunen.
De sovjet-unie is ook bereid, zich aan te
sluiten bij het voorstel der Italiaansohe regee
ring, onder voorwaarden evenwel, dat het door
alle landen als bindend zal worden aanvaard,
dat het alle soorten bewapening zal omvatten
en dat bij de onderteekening de verplichting
uitdrukkelijk zal worden vastgelegd, in geen
geval toe te laten, dat door dit voorstel, de
hoofdkwestie der ontwapening, waarover bin
nenkort een beslissing moet vallen te ver
dagen of van die agenda te schrappen.
De derde commissie van den volkenbonds
vergadering heeft slechts een korte bijeenkomst
gehouden ter bespreking van bet vraagstuk der
bewapeniings-vacanltie.
D© zitting kon ©erst na z©s uur aanvangen
met het oog op de raadszitting.
Behalve de Vereenigde Staten van Amerika
hebben ook Turkije, Egypte en Costarica de
uitnood'iging tot deelneming aan de bespre
kingen aangenomen.
Gisteren was die eenige groote rede die van den
gedelegeerde van Denemarken, die het Neder-
landsch-Scandinavisch-Zwitsersch voorstel ver
dedigde. Het viel op, dat hij daarbij geen enkel
woord over de voorstellen van de Marinis zeide.
In de kringen der Nederlandsche delegatie
was men er eenigszins over verwonderd, dat
de Deensehe gedelegeerde een interpretatie gaf
van verschillende punten betreffende de ge
meenschappelijke resolutie zonder de Neder
landsehe "delegatie te hebben geraadpleegd.
Verder hebben de gedelegeerden van Duitsch-
land. Hongarije Britsch-Indië, Oostenrijk en
Zuid-Afrlka in eén korte verklaring de verze
kering gegeven, dat zij bereid zijn, aan de
Italiaansohe voorstellen hun toestemming te
geven.
Dmtsck nationale frontverandering
Uit Berlijn wordt gemeld: Een rede, welke
Hugenberg Zondag op den Duitsc'h-nationalen
partijdag te Stettin heeft gehouden en waarin
hij zich in het belang van Duitschland en voor
het herstel van de geheele wereld bereid ver
klaarde, mede de verantwoordelijkheid voor de
regeering te aanvaarden, daar de internatio
nale onderhandelingen in de eerstvolgende ja.
ren op de rechtsehe partijen i,n alle landen
moeten steunen, heeft in politieke kringen in
hooge mate de. belangstelling getrokken.
Een dergelijke verklaring werd van Hugen
berg nog niet verwacht. Door deze verklaring
wordt de mogelijkheid geopend van een steu.
nen der regeering op de vereenigde rechtsehe
partijen, zoodat de vroegetre politiek van een
steunen der regeering op de sociaal-democraten
voor de buitenland.sche politiek hierdoor een
wijziging kan ondergaan.
In socialistische kringen acht men het niet
onmogelijk, dat Hugehberg door den finaneiee-
len toestand, waarin de partij verkeert (zooals
bekend is, is in verschillende linksche bladen
beweerd, dat Hugenberg voor millioenen cre-
dieten bij verschillende Dui&che banken, die
steun van de regeering hebben ontvangen, op
genomen beeft) tot deze frontverandering is
gekomen.
Volgens een bericht van „El Mati" uit Bil
bao, zijn de Baskische nationalisten, die in de
gevangenis aldaar in hongerstaking waren ge
gaan, weer op vrije voeten gesteld.
Intusscihen heeft, de hoofdleider der Bas
kische jeugdbeweging, Elies Gailaistegui die
eveneens is vrijgelaten, aan de geheele Spaan-
sche pers een schrijven gericht, waarin hij
uitvoerig uiteenzet, dat de stedelijke autori
teiten en de gouverneur der provincie relletjes
van antl-Baskische elementen, die het hoofd
gebouw der Baskische jeugdbeweging onder
uitroepen als „Mori Euzkadi, weg met het Bas
kenland!" wilden bestormen, als een voorwend
sel gebruikt hebben, om tegen de nationalisten
op te treden.
Gallastegui verklaart in dit schrijven uit
drukkelijk, dat door de nationalisten die in
het gebouw hadden vergaderd, geen enkel schot
werd gelost en dat hij zelf aan de Baskische
jeugdleiders het bevel had gegeven, zich pas
sief tegenover de aanvallende menigte te ge
dragen.
Van den anderen kant breidt zich de Baski
sche beweging steeds meer en meer uit en
wordt zij ook door tal van plaatselijke autori
teiten gesteund. Vier honderd burgemeesters
hebben eergisteren, naar „El Mati" uit Pam-
peluna verneemt, den trein genomen naar
Madrid, om daar gezamelijk het Baskische
statuut aan de Spaansche regeering te over
handigen.
Deze reis der Baskische burgemeesters is
overigens in strijd met de wenschen der pro
vinciale regeering die de burgemeesters in een
rondschrijven verzocht had, het statuut eerst
na het plebisciet aan de centrale regeering te
overhandigen De burgemeesters konden echter
blijkbaar niet langer wachten en zijn onver
wijld naar Madrid getogen.
TOLEIDO, 22 September. (B.T.A.) Zonder
voorafgaande aankondiging is heden de aige
meene staking geproclameerd.
De communistische beweging neemt in de
provincie Toledo voortdurend in omvang toe.
Aanvallen op- politiebeambten gewelddadige in
bezit neming van bezittingen van anderen zijn
aan de orde van den dag.
Te Corral zijn een rechter en een ambtenaar
van het O.M. door communisten mishandeld
en. gevangen gezet
De prins van Wales, die voor een kort be
zoek te Parijs verblijft, onder de colon
nade bij hotel Meurisse-
MOTORBOOT MET 16 OPVARENDEN
VERGAAN.
Uit Embden wordt gemeld:
Gisternacht is bij het eiilamd Juist een met 18
personen bezette motorboot, de „Anne Marie'',
vergaan.
Het bericht werd het eerst bekend door een
der opvarenden d>ie geheel uitgeput hij hei
eiland Memmert aandreef.
Reddingsbooten voeren terstond uit om hulp
te verleenen. Gistermorgen vertrok ook van
Norderney een vliegtuig om een onderzoek in
te stellen.
Kort na 9 uur meldde dit vliegtuig, dat de
motorboot zich in ontredderden toestand aan
de Westkust van Juist bevindt en reddings
booten ter plaatse zijn.
Volgens een later bericht is nog een man
gered, die zich aan den mast had vastgeklemd.
Een gerucht, dat nog 2 opvarenden gered
zijn, is niet nader bevestigd. Men vreest, da.
15 a 16 personen omgekomen zijn.
VOOR VREEMDELINGEN
LEVENSGEVAARLIJK
In het Westfaalsohe- en Rijnlandsche ge
bied neemt de onrust onder de bevolking groote
afmetingen aan. De werkloosheid neemt hand
over hand toe en waar nog gewerkt wordt is
loonsverlaging aan de orde van den dag.
Onder de jongere Duitsebers, vooral onder
de communistisch gezinden, heersoht in het
grensgebied een ontstellende geest van op.
standigheld en brutaliteit.
Bepaalde volkswijken in de beneden steden
van Keulen DusseldOTf, Dortmund en andere
handels- en industrieplaatsen zijn absoluut on
veilig terrein. Het jonge, ongebreidelde volkje
schoolt daar samen In de achterbuurten, waar
hlijkbaar jonge rooversbenden gevestigd zijn.
die er in auto's op uit trekken voor inbraak,
straatroof enz. De laatste dagen hebben de
Keulsohe autobandieten op verschillende ma-
nieren hun slag geslagen.
Donderdag botste een Mercedes, waarin vier
jonge kerel? zaten, tegen een politie-auto. De
vier inzittenden namen de vlucht doch werden
door de politie onder schot genomen waarbij
er een getroffen werd. Toen de politie den
auto onderzocht, bleek deze vol te liggen met
gestolen waar en voorzien te zijn van schiet
gaten.
Vrijdagavond trachtte een Keulsohe autoban
diet den auto van een dame te stelen. Toen
de eigenares om hulp riep en een heer in de
Sperlingsttasze te hulp schoot, trok de auto
bandiet zijn revolver en trof zijn tegenstander
midden in bet hoofd. DeZe viel dood neer. De
bandiet loste nog meerdere schoten op voor
bijgangers en trof er nog een zeer ernstig. Hij
zelf wist met den gestolen auto fce ontkomen.
Het is thans voor vreemdelingen levensge
vaarlijk zich bij avond en zelfs ook overdag in
de oude wijken van de stad te begeven. En wat
hiervan uit Keulen gemeld wordt, is even
zeer van toepassing op verscheidene andere
Duit3che plaatsen waar de muren vol hangen
met ophitsende plakkaten van communistische
drijvers. De overheid blijft evenwel zeer ac
tief.
Zondagochtend aankomst.
PARIJS, 22 September (N.T.A.) Naar in de
omgeving van minister-president Laval ver
luidt, zullen Laval en minister Briand Zater
dagnamiddag om 16 uur 25, met den noord
express uit Parijs vertrekken, en Zondag
ochtend, om 8.37 uur, te Berlijn arriveeren.
Zij zullen Dinsdag de rijkshoofdstad weer ver-
laten.
DE POLITIEMOORD TE BERLIJN
Wolff seint uit Saanbrücken:
De politie heeft een zekeren Heinrich Blrjser
gearresteerd, die zich sinds drie weken onaan
gemeld in het Saargebied heeft opgehouden.
Blöser wordt ervan verdacht, een aandeel
gehad te hebben aan den moord op de beide Ber
lijsche poiitie-officieren, die in Augustus plaats
had.
De arrestant, die communist zou zijn, i?
voor liet gerecht gebracht, dat verlenging van
het bevel tot in hechtenisneming beeft be
volen.
DE SPOORWEGWACHTER VAN BIA
TORBAGY DOODGEREDEN.
BOEDAPEST, 21 September (W.B.) De spoor-
wegwachter van het viaduct bij Bia Toirbagy.
waar onlangs de spoorwegaanslag beeft plaats
gehad, werd vandaag op het viaduct door een
trein oveneden en gedood.
LONDEN, 21 September, (V.D). Naar aan
leiding van een aantal vragen in het lagerhuis
legden MacDonald, Snowden en andere minis
ters de volgende belangrijke verklaringen af:
Met de Fransche regeering zijn tot nu toe
geen onderhandelingen aangevangen over een
verbod van den invoer van luxe waren.
De regeering heeft besloten, de salarissen en
loonen der politie, leeraren, alsmede die van
de leger-, marine- en»luchtstrijdkrachten met
10 procent te verlagen.
De salarissen der politiebeambten en der
leeraren zouden, naar men weet, met 15 pCt.
verlaagd worden, waartegen deze echter ge
protesteerd hebben.
De besparingen op de werkloozenbetalingen
blijven echter onveranderd. De pensioenen
worden door de bezuinigingswet niet getroffen.
LONDEN, 22 September. (H.N.) Gisteren is
in de havens van Devonport, Chatham en Ports
mouth het onderzoek der klachten van de be
manning der Atlantische vloot begonnen.
Door het besluit der regeering, dat de kor
tingen niet meer dan 10 pot. zullen bedrage j
en de toeslagen onveranderd blijven is de toe
stand reeds geheel veranderd en aan vele be
zwaren van de bemanning reeds tegemoet ge
komen.
De discipline aan boord van de schepen is
weder goed en ook bij het terugkeeren van de
bemanning van het verlof hebben zich geen
incidenten voorgedaan.
LONDEN, 22 September. (R.O.) De directeur
van een groot bureau voor tourisme heeft aan
gekondigd, dat de prijzen van alle reizen naar
het buitenland zullen worden verhoogd.
De nieuwe prijzen zullen, zeide hij, gehand
haafd blijven tot wij bericht ontvangen, dat de
toestand zich gewijzigd heeft.
De Southern Railway Cy maakt eveneens
bekend, dat zij vanaf morgen de prijzen der
reizen naar het continent zal verboogen.
LONDEN, 22 September (R.O.) Een officieel
mededeeling zegt, dat MacDonald zeer vermoeid
is tengevolge van de drukke bezigheden der
laatste weken. Op advies van zijn geneesheer
verlaat hij Londen, om buiten eenige dageD
rust te nemen.
LONDEN, 22 September. (R.O.) Gedurende
Mac Donald's afwezigheid zal Baldwin de func
tie van premier waarnemen.
Gevolg van de uittar ende houding der Chineesche
sold aten
WEGENS DE CRISIS
PARIJS, 22 September. (H.N.) De crisis in
Engeland heeft onder de vele Engelsche reizi
gers in Frankrijk een ware paniek veroorzaakt.
Te Parij? ontstond een ware exodus van de
Engelsche leizigers uit de groote hotels. Velen
keerden ten spoedigste naar Engeland terug en
de treinen naar Calais waren stampvol!
Nog grooter was de ontsteltenis onder bet
Engelsche publiek aan de Riviera. De banken
werden belegerd. Zij betaalden voor het En
gelsche pond niet meer dan 85 francs en wis
selden niet meer dan 10 pond tegelijk.
NEW YORK, 22 September. (R.O.) De corres
pondent van de „New York Times" te Washing
ton meent te weten dat reeds op 18 September
Mac Donald door middel van een nota Hoover
op de hoogte heeft gesteld van de beslissing,
welke Engeland ging nemen inzake den goud
standaard.
De correspondent voegt hier aan toe, dat de
crisis in Engeland een zeker aantal ambtena
ren te Washington, heeft overtuigd, dat het
uiteindelijke resultaat ervan zal zijn een her
ziening van de Duitsche oorlogsschulden eD
van alle andere regeeringsschulden, welke van
de Britsche credieten afhangen.
Een wraakneming?
Uit Helslngfors wordt gemeld, dat Zaterdag
avond j.l. om half elf op de motorboot „Karoe"
uit Reval een explosie plaats had. Het schip,
dat 20 ton benzine aam boord bad, was op weg
naar de spiritussmokkelvloot, welke voor de
Finsehe kust lag.
Door de ontploffing zonk de „Karoe" on
middellijk. Vijf opvarenden, omder wie de be
ruchte Zweedseke smokkelaar, Karl Malmberg,
verdwenen met het schip in de diepte. De kapi.
telt, Strandberg, werd in zee geslingerd en kon
door een Zweedseh sto mschip, dat ijlings ter
hulp was gekomen, gered worden, nadat hij
twee uren in het water had gelegen.
Zondagmiddag voer kapiteit Strandberg met
de motorboot „Colon" naar de plaats, waar
het ongeval bad plaats gehad. Aldaar gearri
veerd vond ook op de „Colon" een explosie
plaats. Op verscheidene plaatsen ontstond
brand.
Strandberg, die den vorigen dag op zoo ge
lukkige wijze gered werd, moest ditmaal met
drie andere personen over boord springen. Zij
verdwenen in de diepte. De andere leden van
de bemanning waren in staat het vuur te blus-
schen, terwijl zij naderhand door vissobers wer.
den gered.
Te Helslngfors vermoedt men, dat 't hier 'n
wraakneming betreft van andere spiritussmok-
kelaars. Van andere zijde wordt beweerd, dat
in de Finsehe Bocht mijnen drijven, waardoor
do explosies hebben plaats gehad.
LONDEN, 21 September. (N.T.A.) Het bericht
van de „Evening News", volgens hetwelk de
arbeiderspartij aan Lloyd George zou hebben
verzocht, de leiding der partij op zich te ne
men, wordt door Lloyd George nadrukkelijk
tegengesproken.
In labourkringen wordt het gerucht even be
slist tegengesproken.
DE „NAUTILUS".
WASHINGTON, 22 September. (R.O.) De
Poolonderzeeër „Nautilus'', die zich op het
oogenblik te Bergen bevindt, zal volgens de
instructies van het Shipping Board in een
Amerikaansche haven aan den Atlantischen
oceaan, worden teruggegeven door kapitein
Wilkins, aan wien bij geleend Ie.
Bereid veeleer 20 millioen menschen
op te offeren, dan Mandsjoerije
prijs te geven
Nadat, zooals giemeld, China's vertegenwoordi
ger voor den wegens oorlogsgevaar bijeengeroe
pen volkiembondsraad 't woord had gevoerd, en 't
optreden van Japan in Mandsjoerije had ge
laakt en den volkenbond had verzocht den sta
tus quo te doen herstellen en China schade
vergoeding te doen geworden, trad de verte
genwoordiger van Japan naar voren. Hij be
twistte de juistheid van de verstrekte inlich
tingen. De door de Japanacbe militaire auto
riteiten getroffen maatregelen zijn uitsluitend
het gevolg van de uittartende houding der
Chineesche soldaten, zeide hij hetgeen reeds
blijkt uit het feit, dat 150 Japanners gedood
zijn. In dit geval is het niet mogelijk zich op
het pact van den volkenbond te beroepen.
Japan zal alles doen, om bet conflict te lo-
caliseeren. Dit kan bet beste geschieden door
onderhandelingen ter plaatse zelf.
Ten slotte verzocht hij de aangelegenheid
uit te stellen tot de volgende zitting van den
raad, aangezien hij geen voldoende instructies
van zijn regeering bezit.
De vertegenwoordiger van China repliceerde
en hield de juistheid van zijn inlichtingen
staande. De juistheid kan door een oommissie
van onderzoek van den volkenbond worden
onderzocht. China heeft tegen een dergelijk
onderzoek geen bezwaar, indien dit onpartij-
tiig geschiedt. De vertegenwoordiger van Japan
verzocht daarop nogmaals om uitstel van be
handeling.
De Engelsche gedelegeerde, lord Robert Ce
cil, stelde voor onmiddellijk een protocol van
de besprekingen in den raad van den volken
bond aan de Amerikaansche regeering te doen
toekomen, om haar daardoor in staat te stel
len, in te grijpen tot regeling van het conflict.
Het voorstel van loTd Robert Cecil beeft
groot opzien gewekt, daar het voorstel geheel
afwijkt van de tot dusver door den jaad van
den volkenbond' bij internationale conflicten
gevolgde gedragslijn en ondanks bet feit, dat
de Amerikaansche regeering niet bij den vol
kenbond is aangesloten, een beroep wordt ge
daan op deze regeering, het conflict bij te
leggen
Een besluit werd in de ochtendzitting echter
niet genomen; de raad moest de besprekingen
afbreken zonder tot overeenstemming te ko
men.
Onmiddellijk werd echter een nieuwe zitting
van den raad op gisteren vastgesteld, welke in
den namiddag plaats vond.
De raad heefit gistermiddag met aigemeene
stemmen, ook die van Ghina en Japan, aan den
voorzitter, Lerroux, opdracht gegeven, een
dringend beroep tot China en Japan te rich
ten, om zich van iedere handeling te onthou
den, die den toestand zou kunnen verscherpen,
de vreedzame regeling van het vraagstuk
zou bemoeilijken, en in de tweede plaats heeft
de raad met aigemeene stemmen den voorzit
ter, Lerroux, uitgenoodigd, om in overleg met
de gedelegeerden van China en Japan de ge-
scuikte middelen te zoeken, die het aan de
twee landen zouden mogelijk maken, onmid-
d '.lijk hun troepen terug te trekken, zonder
dat het leven van hun onderdanen en de be
scherming van hun goederen daardoor in ge
vaar gebracht worden.
De raad heeft bovendien beslist overeen
komstig het voorstel van lord Cecil, de notu
len van deze zitting onmiddellijk aan de Ame
rikaansche regeering te doen toekomen.
Curtius, Grandi, Massigii en Cecil verklaar
den allen, deze resolutie te beschouwen als den
eersten stap en te vertrouwen, dat de Japanscbe
gedelegeerde, die thans nog geenerlei instruc
ties van zijn regeering over de te voeren po
litiek verkregen heeft, al zijn best zal doen, om
zoo spoedig mogelijk de noodige instructies te
verkrijgen, zoodat de volkenbondsraad nog in
staat zal zijn, grondiger met Japan en China
het geval te behandelen.
Van alle kanten werd er op gewezen, dat
buitengewone spoed hier noodzakelijk is.
TOKIO 22 September. (K.O.) Het kabinet
beeft zijn goedkeuring genecht aan een voor
stel tot bet benoemen eener gemengde com
missie, waarin drie Japanners en drie Chmee-
zen zullen zitting hebben, welke alle tusschen
Japan en China Hangende kwesties, het tegen
woordig conflict in Mandsjoerije niet uitgezon
derd, zullen onderzoeken.
GENEVE, 22 September. (VAN ONZEN
CORRESPONDENT). Na een geheime beraad
slaging tusschen den voorzitter van den vol
kenbondsraad en de vertegenwoordigers der
Fransche, Italiaansche, Duitsche en Engelsche
regeering en den Japaneesohen en Chineeschen
gedelegeerde heeft de voorzitter van den raad
aan de Chineesche en Japansche regeering een
telegram gezonden gebaseerd op het voorstel,
dat vanmiddag eenstemmig door den raad was
aangenomen.
Naar wij nog vernemen, zou over de toezen
ding van de documentatie betreffende het Ja-
panscli-Chineesche conflict aan de Vereenigde
Staten, waarvan de Japansche en Chineesche
regeering ook tegelijkertijd in kennis zijn ge
steld de hier aanwezige Amerikaansche gezant
te Bern Wilson, geraadpleegd zijn en zou het
In de bedoeling liggen, bij een verdere actie
van den raad in deze aangelegenheid voeling
met den Amerikaanschen gezant te houden.
DE JAPANSCHE BEZETTING VAN
MANDSJOERIJE.
Het eigenmachtig optreden
der militairen
LONDEN, 22 September. (N.T.A.) De „Daily
versterkingstroepen thans naar Mandsjoerije
en Korea zijn vertrokken.
Dat eigenmachtige optreden van de militai
ren gaat lijnrecht in tegen de door de Japan
sche regeering gevolgde politiek en de betrek
kingen tusschen de regeering en den generalen
staf die slechts aan den mikado direct ver
antwoordelijk is zijn dan ook uiterst ge
spannen.
Naar de „Times" meldt heeft de Japansche
opperbevelhebben in Moekden, generaal Honjo,
een proclamatie doen aanplakken, waarin hij
zegt, dat de bezetting van Mandsjoerije niet
gericht is tegen de Chineesche burgerbevol
king, doch tegen de „verwaande militaristen",
die Japan systematisch poogden te beleedigen.
De administratie van de Zuid-Mandsjoerij-
schen spoorweg zal voorloopig met het toezicht
over den spoorweg Tsjangtsjoen-Kirin worden
belast.
Een veel verspreid gerucht, dat veertig Ja
pansche inwoners van Kirin, door Chineesche
soldaten zouden zijn afgeslacht, is gebleken
onjuist te zijn.
TOKIO, 22 September. (R.O.) Terwijl hier
wordt medegedeeld, dat de Japansche regee
ring vandaag besloten beeft, dat de Japansche
troepen niet verder In Noordelijke richting in
Mandsjoerije mogen doordringen dan Tsjang-
tsjoen, is te Shanghai opschudding gewekt door
bevestiging uit Tokio van het bericht, dat een
Japansche divisie opdracht heeft ontvangen,
om naar Harbin op te rukken.
Een dergelijke troepenbeweging zou den om
vang der militaire operaties van Japan sterk
uitbreiden en men gelooft te Shanghai, dat de
Japanners plan hebben, een gebied van onge
veer 150.000 vierkante mijlen militair te doen
bezetten.
Intusschen wordt nu ook uit Tokio gemeld,
dat het Japansche kabinet post factum de daad
van den Japanschen opperbevelhebber in
Korea, die versterkingen naar bet reeds door
de Japanners bezette Moekden heeft gezonden,
heeft goedgekeurd. Wel besloot het kabinet,
dat geen verdere troepen zullen worden ge
stuurd.
In China neemt de oorlogskoorts toe. Voor
aanstaande politici te Nanking verklaren, dat
China bereid is veeleer 20.000.000 menschen
op te offeren, dan Mandjoerije prijs te geven.
Tsjang Kai Shek.
CANTON, 22 September. (R. O.) Volgens een
mededeeling van de Canton-regeering heeft
Tsjang Kai Shek, de president van China's
centrale regeering, zijn voornemen te kennen
gegeven, af te treden.
Ook Zuid-China bedreigd
LONDEN, 22 September. (V. D.) De Japan
sche marine-officieren hebben, volgens Engel
sche berichten, toegegeven, dat in de marine
haven van Saseho twee divisies en een groot
aantal schepen gereed worden gehouden, om
zoo noodig onmiddellijk naar Zuid-China te
worden gezonden.
Japansche officieren zouden volgens deze
berichten zelfs spreken over de mogelijkheid
van een bezetting van Peking.
Ministerraad te Nanking.
LONDEN, 22 September. (V.D.) Uit Nanking
wordt gemeld, dat generaal Tsjang Kai Scheck
van zijn veldtocht tegen de communisten in de
provincie Hoenan is teruggekeerd en direct
een ministerraad heeft bijeengeroepen, ten
einde te beraadslagen over den ernstigen toe
stand te Moekden.
De toestand te Moekden.
MOSKOU via Kowno, 22 September. (V.D.)
Volgens een bericht uit Shanghai heerscht te
Moekden volkomen rust.
De Japansche troepen hebben ongeveer
20.000 Chineezen ontwapend. De provinciale
regeering is in de gevangenis opgesloten. De
stad is nog zonder verlichting.
In de omgeving van Moekden is Maandag
een Japansche brigade door twee Chineesche
regimenten aangevallen; 500 Chineesche sol
daten werden daar ontwapend.
Volgens een bericht uit Charbdn hebben de
Japanscbe troepen gisteren de kolenmijnen te
Foesjoen bezet. De poging der communisten
de aigemeene staking te proclameeren, werd
verijdeld door bet krachtig optreden der Ja
panners.
Volgend jaar opnieuw naar de stratosfeer.
Onze Brusselsche correspondent meldt ons;
Prof. Piccard zal volgend jaar in de lente of
in het begin van den zomer een nieuwe rei»
naar de stratosfeer maken.
Hij zal echter ditmaal niet zelf loods bij
de hoogt: vaart zijn, omdat bij, als blijk van
dankbaarheid voor den in België ondervonden
materieelen steun bij zijn eersten tocht, een
Belgisch loods de gelegenheid wil geven, het
hoogte-record voor België te behalen.
Piccard heeft thans verklaard, dat hij niet
slechts eeu hoogte van 15.781 M. heeft bereikt,
doch een van 16.200 tot 16.500 M. Dat dit niet
door de uarograaf geregistreerd werd, vindt
zijn reden in het feit dat dit instrument, toen
de ballon 15.781 M. boog was, defect raakte.
DOOR DE GEPOE BEGENADIGD
MOSKOU, 22 September (V.D.) Officieel
wordt gemeld, dat 19 Russische specialisten,
die verleden jaar wegens sabotage en andere
contra-revolutionnaire werkzaamheden ter doc d
en later tot levenslange gevangenisstraffen,
waren veroordeeld, op voorstel der Gepoe ba.
genadigd zijn. Zij zullen binnenkort naaj?
Moskou terugkeeren.
Mail" méldt uit Tokio, dat de eerste Japansche j legd.
GOEDF, VANGST TE ANTWERPEN
Onze Brusselsche correspondent meldt ons:'
Twee der drie Chineezen die te Aix-en-Pro-
vence een landgenoot vermoordden, zijn te
Antwerpen gearresteerd, op het moment, dat
zij probeerden zich clandestien in te schepen.
Zij hebben een volledige bekentenis afgfe
