MebuHzakei
MG!
STOOMWASSCHERIJ „DE VOLHARDING"
ALASKA
ULSTERS
VOLLEBIEfil'S BROOD 1
steeds het beste
BROERSVELD 8. 1
Dansinstituut voor R.K.
Fa. Gez. WILLEMS
REEDS IN DEN OUDEN TIJD
GESLOTEN
IVUGDM
IMESMANS
WINTERTIJD IS STUDIETIJD
Te koop ruime halve Villa's
AAK DE SPITS
W. J. VOOGT
11Y7F, KABOUTERS
Alle merken
BELASTING BETALEN
71
f
f
f
f
t
f
Dames- en Heerenkleeding
P. F. GEUL - GROOTE MARKT 10
Heerlijke SPECULAAS j
af haaldienst
Speciaal R.K. Lessen
J. J. WESTHUIS
EEN EXTRA RECLAME
K. ROVERS
ACCOUNTANT
N.V. Schiedamsche
Steenkolenhandel
INSTITUUT PONT
R. MEES ZOONEN
ti
SCHIEDAMSCHE LIJSTENHANDEL
DE T0RENH00GE HOEVEELHEID
HOESTARTIKELEN
A. v. d. ZEE ZOON
bontmantels en Bontwerken
toch zeker één
Hoogsiraai Rotterdam
der Spaarbank van den
Ned. R.K. Volksbond - Lange Haven 71
ill III
SPAARBANK anno 1820
SCHIEDAM
half een tot half twee
De Practische H uisvrouw
BIJKANTOOR SCHIEDAM.
ZATERDAG 3 OCTOBER 1931
S en H
Illllllllllllllll
VERLOOFD:
VERLOOFD:
MARTJE BODE,
Willem van Ballegooijen-
MARIA MARGARETHA
GEERTRUIDE P0MPE,
Arn. Maas,
MARIA MARGARETHA
GEERTRUIDE P0MPE,
Arn. Maas,
MARIA CORNELIA
WILLEMSE,
Hendricus Johannes
Dominicus Janse,
Mr. LOUIS JOSEPH MARIE BASQUIN,
WILHELM HENDRIKUS J0SEPHUS MARIA KEUNE,
W. H. J. M. KEUNE,
200 stuks
GROOTE MARKT 23 <-
In onze enorme collectie dames
mantels,met de meest aparte en
zware bontqarneeri'nqeni's er
die volkomen aan Uw smaak
voldoet, oók wat de"prijs betreft.
ElE-G- oAW£M\e^<d?a9onaal'
%°e°d °P9eS\ 20.'
naden
nOOFDSTEEG- HOUTTUIN-BOERENSTEIGER- MIDDENSTEIGER
Waarom zelf wasschen, wanneer wij het beter en goedkooper voor U doen. Wij
gebruiken prima chemicaliën, daardoor minder slijtage. Vraagt onze prijscourent
NA ADVERTEEREN
KOMT ZONNESCHIJN
Als wij U SI-SO,
VERSTEEGE'S
NIEUWE CREATIE 1931
Extra licht. Zuiver wol
Vanaf heden wederom
verkrijgbaar. Neemt proef.
wordt vergemakkelijkt door den
Vraagt inlichtingen. Zitting op werkdagen van 3-5 u.n.m.
zu
CENTRALE VERWARMING IN WOONHUIZEk
llllllllllllllllllllllllllilllllllllilllllllllllllllllllllllllllllllllllM
NIEUWE HAVEN 157 fiij de St. Liduinastraat
Ondergeteekende heeft hierbij
de eer U te berichten, dat de
aanvang van de
is gesteld op Dinsdag 6 Oct.
a.s. Er bestaat nog beperkte
gelegenheid voor aangifte voor
eenige R.K. Dames en Heeren
R.K. DANSLEERAAR
De BROERSVEST houdt geen WINKELWEEK maar
Fa. Gez. WILLEMS Broersvest 46 Tel. 68324.
Nieuwe Inwoners van Schiedam
BINNENWEG 3z?
VANAF
Maandag 5 October
zijn onze Magazijnen
Binnenweg, Hoogstraat,
Jonker fransstraat, v. d.
Takstraat, 's middags van
Let op het NIEUWE NUMMER van
NOORDVEST 13-15-17-19
SCHIEDAM, TEL. 68208 68831
UITSLUITEND GEVESTIGD TE R'DAM
BEHANDELING VAN ALLE BANKZAKEN
BEZORGING VAN ALLE ASSURANTIËN
SAFE-DEPOSIT.
Zie de etalage
Met zijn lijsten voor foto's en platen staat de
HOOGSTRAAT 89, naast de Pastorie
't meest gesorteerde adres hier ter stede Zie de etalage
OVERTREKKEN
EIKEN LIGSTOELEN
OPKLAPBEDDEN
PLISSEEREN
HAARDFAUTEUILS
WINTERHOEDEN
WINKELHUIS
BENEDENH. TE HUUR
NAAISTER
Mej. SPRENGER
H.H. HUISEIGENAREN
R. K. MEISJE
BOEKHOUDEN
M. J. W. VAN DRIEL
REMBRANDTLAAN 9.
COUPEUSE
VRIENDIN
DAMES HUISMOEDERS
GEM. BETALING!
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
s 1891 1931
s Den 7den October a.s. hopen s
onze geliefde Ouders
M. J. WEVER
A. WEVERGeens
hun 40-jarige Echtvereeniging jj
H te herdenken.
Hunne dankbare Kinderen, g
s Gelegenheid tot feliciteeren s
7 October a.s.
Kethel, 3 October 1931.
RIET HETZLER en
WIM VENDRIK.
Minrebroederstraat 27.
Oude Gracht 309 bis.
Utrecht, 4 October 1931.
Geen ontvangdag.
15701 7
ANNY SMIT
en
DOLF NOLLEN.
74. Benoordenhout.
21. Duinweg.
Den Haag, 4 October 1931.
Geen ontvangdag.
15745 8
AUFGEBOT. Die Ehe wollen mit-
einander eingehen:
1. der Schuhmacher BERNHARD
JUNKER, wohnhaft in Winterswijk,
2. die Haustochter GERTRUD SOM-
MERFELD, wohnhaft in Gladbeck.
Gladbeck, den 30. September 19?1.
Der Standesbeamte.
15743 8
De Heer en Mevrouw
DUETZ—SCHNETKAMP
geven met vreugde kennis van de
geboorte van hun Zoon
HENRY.
Zeist, 30 September 1931.
Wilhelminalaan 15.
15712 7
In plaats van kaarten.
Heden nam de Heere onver
wachts tot Zich, onze innig ge
liefde Moeder, Behuwdmoeder,
Grootmoeder, Overgrootmoeder
en Tante, Mevrouw
Weduwe van wijlen den Heer
in den leeftijd van ruim 82 jaar.
Namens wederzijdsche familie,
H. VAN BALLEGOOIJEN.
Rotterdam, 1 October 1931.
Burgemeester Hoffmanplein 20.
De teraardebestelling zal plaats
hebben op Maandag 5 October
a.s., op de Algemeene Begraaf
plaats Crooswijk. Vertrek van
het sterfhuis 2 uur.
loloa 22
Heden overleed tot onze groote
droefheid, na een langdurig, doch
geduldig gedragen lijden, voor
zien van de HJH. Sacramenten
der Stervenden, mijn innig ge
liefde Echtgenoote en der kin
deren zorgzame Moeder, Mevr.
Echtgenoote van den Heer
in den ouderdom van 54 jaar.
Rotterdam
A. J. J. MAAS
MARIE
INA
Zwolle
Fr. MARCOLINUS O.P.
Rotterdam
TOOS
TREES
NICO
JAN
Geen bezoek. Geen bloemen.
Rotterdam, 2 October 1931.
Van Oldenbarneveltstraat 108a.
De Uitvaartdiensten worden ge
houden in de Parochiekerk van
het H. Hart (Van Oldenbarne
veltstraat) op Dinsdag 6 October
a.s. De H.H. Missen ten 7, 714,
8 en ten 9 uur de plechtige
gezongen H. Mis van Requiem,
waarna de begrafenis van uit de
kerk en bijzetting in het familie
graf op het R. K. Kerkhof in
Crooswijk.
157443
Heden overleed tot mijn groote
droefheid, na een langdurig, doch
geduldig gedragen lijden, voor
zien van de H.H. Sacramenten
der Stervenden, mijn innig ge
liefde Dochter, Mevroyw
Echtgenoote van den Heer
in den ouderdom van 54 jaar.
Mevr. de Wed.
N. W. POMPE—Theben.
Apeldoorn, 2 October 1931.
15741 19
Heden overleed tot onze diepe
droefheid, geheel onverwacht,
doch nog tijdig voorzien van de
H.H. Sacramenten der Sterven
den, onze innig geliefde Echt
genoote, Moeder en Behuwd
moeder, Dochter, Zuster, Be
huwdzuster en Tante, Mejuffr.
Echtgenoote van den Heer
in den ouderdom van ruim 43
jaar.
Schiedam, 1 October 1931.
Kethelstraat 4.
Uit aller naam,
H. J. D. JANSE
en Kinderen
De H.H. Uitvaartdiensten zullen
gehouden worden in de Parochie
kerk van de H. Liduina (Nieuwe
Haven) Maandag 5 October a.s.
ten 7% en 8 uur, waarna ten
10 uur de begrafenis.
Heden overleed tot onze diepe droefheid, onverwacht, nog tijdig
voorzien van de Genademiddelen der H. Kerk, in den ouderdom
van bijna 68 jaren, onze geiefde Echtgenoot, Vader, Behuwd- en
Grootvader,
Oud-Lid van den Pensioenraad, Officier in de Orde van Oranje
Nassau, Ridder van het Legioen van Eer, Officier in de Kroonorde
van België.
's-Gravenhage, 1 October 1931.
Huize „Regina Coeli", Oude Scheveningscheweg 29a
M. A. BASQUINDes Amorie v. d. Hoeven
E. H. M. TELLEGENBasquin
Mr. A. O. H. TELLEGEN en Kinderen
Geen bezoek. Geen bloemen.
De plechtige Requiem zal gehouden worden in de parochiekerk van
St. Antonius Abt, (Oude Scheveningscheweg), op Maandag 5 October
te 10 uur, voorafgegaan door twee H.H. Missen te 8 en 8.30 uur.
De begrafenis zal plaats hebben op de R. K. Begraafplaats (Kerk
hoflaan); vertrek te 11 uur van de kerk.
Volstrekt eenige en algemeene kennisgeving.
15715 56
Heden overleed tot onze groote droefheid, na een korte ongesteld
heid, voorzien van de H.H. Sacramenten der Stervenden, onze
Echtgenoot, Vader en Zwager de EdelAchtbare Heer
Burgemeester der gem. Horssen, oud-lid van den gemeenteraad
van Nijmegen, Ridder in de Orde van den H. Gregorius,
in den ouderdom van 47 Jaar.
Mevr. Wed. M. B. TH. M. KEUNETen Hagen
WIM STEPHA.N MARIANNE
Mevr. M. A. TEN HAGENDe Surmont De Bas Smeele
Mr. C. J. A. M. TEN HAGEN
Nijmegen, 1 October 1931, Spoorstraat 4.
Geen bezoek. Geen bloemen.
De plechtige H. Mis van Requiem zal worden opgedragen op
Zaterdag 3 October 's morgens om 10^ uur in de kerk op de
H. Landstichting, waarna bijzetting in de crypte onder Golgotha.
Volstrekt eenige kennisgeving.
ftMff
5010R 48
Directie en Commissarissen van
Ten Hagen's Drukkerij en Uit
gevers-Mij. N.V., vervullen hier-
mede den treurigen plicht kennis
te geven van het overlijden van
den Edelachtbaren Heer
Burgemeester van Horssen,
wonende te Nijmegen.
Commissaris hunner
Vennootschap.
's-Gravenhage, 2 October 1931.
15742 18
m
geëtaleerd g e p r ij s d,
vanaf de straat te zien.
Cigen Smederij Desg. spec. bet. voorw.
4476 VS 11
Voor de vele en hartelijke bewijzen
van deelneming, ondervonden bij
het overlijden van onze geliefde
Echtgenoote en Moeder,
JOHANNA ALPHONSA MARIA
OLSTHOORN, geb. Lansbergen,
betuigen wij aan allen onzen op
rechten dank.
Uit aller naam,
J. OLSTHOORN.
Kethel, 3 October 1931.
10078S 11
Alvorens in te gaan op dienstbe
trekkingen aangeboden in adver
tenties, verzuime men nimmer voor
af Inlichtingen aan te vragen welke
GRATIS gegeven worden door de
R. K. VER. TER BESCHERMING
VAN MEISJES IN NEDERLAND
In Iedere Parochiekerk vindt men
h aarten met het adres van dames,
waar deze Inlichtingen kunt be
komen.
Alléén GROOTE IHARKT 23
DAMES JAPON van bruin
wol georgette met crêpe
georgette vest en bies-gar
oeering aan re-
vers en mouwen 17 50'
DAMES MANTEL
van prima wollen diagonaal
m. groote opossum kraag,
zeer aparte rug-
garneering 36."~
OAMES JAPONNEN
In diverse unie en
fantasiestoffen 7.25
8 50 9.50 12.50 16.—
19— en
OAMES MANTELS in de
nieuwste stoffen met rijks
bontgarneering
vanaf -
16— 18.— 20.— 22.50
4475—5 219
de goede koperpoets aanraden raden
wij U het beste aan. Uw koper, met
SI SO gepoetst blijft langer mooi.
579 DGVS 5
1075S 32
RIJWIELFABRIEK
TELEF. 2774 HILLEGOM
Rijwielen m. kast, freew.
en handrem 39.50
Rijwielen met kast, tor
pedo en remnaaf 42.50
Zending remb. door geh. Nederl.
Vraagt geill. prijscourant.
8 dagen gratis probeeren.
4420 DGVS
4471 VS 25
iuu7öa 60
volgens nieuwste systeem zuinig en doelmatig
Vraagt gratis prijs en inlichtingen bij
N.V. Gebroeders VINCENT, Adm. de Ruyterstr. 31 (Sterrebosch) Tel. 68014
688S lü
Wjj zijn weer in staat gesteld iedere 25ste koopster van een corset,
haar corset cadeau te geven tot 10.
10080S 30
waren de Schiedammers bekend om hun spaarzaamheid
mat kt deze eigenschap tot één van de Uwe
en gaat sparan bij de Spaarbank voor Schiedam
KANTOREN LANGE HAVEN 80 en LEilESTRAAT 1
Verschillende Spaarvormen I Vraagt inlichtingen I
Rentevergoeding met ingang van i Jan. '32 3 pCt.
1e Tuinsingel 19
Leeraar M. O. Boekhouden
Telefoon no. 68184
- Staathuishoudkunde
IMMI ROTTERDAM
4472 DGVS 37
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIE
1U0- N 80
15585 MVS 80
BRANDSTOFFEN
Voor het aanstaande winterseizoen
bestelle men bij de
Het is Uw voordeel en wij zorgen
dat U in alle opzichten tevreden zij'
10071s 66
Laat U inschrijven voor een onzer cursussen
Typen f 10.- Steno. Talen, Boekh f 2.50 per maand
KRUISKADE 128 - TELEFOON 15394
BB
gebouwd door architect, gelegen Burgemeester Knappertlaan 126128,
tegenover Julianapark, prachtig vrij uitzicht. Bevatten: 7 kamers, bad
kamer, W.C.'s, kelders en zolder, voorzien van centrale verwarming
sanitair, flinke garage enz. Het geheel is goed afgewerkt en doortim
merd. Prijs billijk. Dagelijks te bezichtigen van 24 uur. H. DANSER
Jr., Architect, Kruiskade 118b, Rotterdam. 1081S 20
doen iemand, die iets goeds zoekt voor keelpijn en hoesten, duize
len. Toeh doet U verstandig uit dezen enormen voorraad buiten
en binnenlandsche producten een echt Hollandsch doosje Pellets
van Dr. J. B. MEENK van 100 stuks f 0.30 te koopen. U bent
dan verzekerd van de kwaliteit van de beste en heerlijkste grond
stoffen. Eén Pelletje zacht in den mond laten wegsmelten is
's nachts een uitkomst. Let op het portret van Dr. J. B. MEENK
op het doosje en de driehoekzegel met de letters E. M. B. achter
op. Wanneer niet te bekomen, wendt U tot E. M. BRASKAMP,
Rijswijk (Z.-H.).
4470DGVS 36
van Stoelen, Clubs, Divans, zoowel
Fransch of Engelsch stoffeerwerk,
gaat naar Plate, U wordt vakk.
geholpen, Gr. Markt 12, Tel. 69712.
1967S
12.75. Ligstoelen die ook voor
ziekenstoel dienst kunnen doen als
noodig Is. Kussens 7.75 per stel.
Plate, Gr. Markt 12. 1968S
14.75. Kleine kamers maken, wij
groot. Ombouwen maken wij naar
keuze. Plate, Electr. Meubelfabr.,
Stoffeerderij, Gr. Markt 12.
1969S
Ajouren, festonneeren, borduren,
enz. Nette afwerking. J. de Goede
ren, Lange Kerkstr. 80. Tel. 68375.
1964S
14.75. Gepolitoerd en met hand-
werkstof. Grootste keus hier ter
stede. Komt zien, kost niets. Plate,
Stoffeerderij, Gr. Markt 12.
1970S
Nieuwe
Komt U eens zien, prachtig, nieuw
ste modellen, tegen onze bek. lage
prijzen. J. J. v. Oyen, Hoogstr. 36.
1971S
te huur, Mariastr. 69, m. etalage-
opst. en toonb. i 10 p. w. Bev.
gr. woning, plaats en tuintje, electr.
licht. Bevr. Huisman§str. 80c en
Tel. 34975. 1961S
m. 4 k. en keuk. k 5.75, Mariastr.
99. Bovenh. 4 k. en keuk. no. 113 k
5.50. Benedenh. no. 113a f 5, bev.
3 k., keuk., bale., tuin. Alle electr.
Bevr. Huismansstr. 80c. Tel. 34975.
1962S
biedt zich aan voor het maken van
Dames-, Kinderkleeding en Verstel
werk. Ook genegen aan huis te
komen werken. Bill, tarieven. Adres
p/a. v. d. Zanden, Vondellaan 44b,
Schiedam. 1972S
Nieuwstraat 4, Is 't adres voor alle
Lood- en Zinkwerken, Sanitair, enz.
Aanbevelend, A. Antheunisse.
1965S
Biedt zich aan een net 18-jarig
v.g.g.v., als gedienstige, liefst in een
eenv. R.K. gez., waar zij de vr. d.
huizes in alles behulpz. kan zijn.
Br. no. 1966S Bur. van dit Blad.
Opleiding voor alle examens.
Leeraar Boekhouden M.O.
1963S
Confectiefabriek vraagt
voor Jongens- en Meisjeskleeding.
Adres: J. Calluy, G. v. d. Linde
straat 37e, Rotterdam. 15797
Dame, onderwijzeres te Schiedam,
zoekt vroolijke
leeftijd 2530 jaar. Brieven onder
no. 1960S Bur. van dit Blad.
Koopt Uw hoed en laat Uw oude
verm. Koopt Uw parapluie en laat
ze vakkundig repareeren bij Uw
adres „de Ster", Broersveld 119.
1958S
Moquette-Leerameubl., Dress., But.
fetten, Theemeub., Divans, Karpett.,
Bedd., Dek., Ledik., Spiegels, enz.
Simonstr. 44 en 67, nabij Schlekade.
Tel. 4154L «7«1
