5000 GULDEN TER LEEN
-JiïiU
CHARMEcELEflAMgÉ
;r,8 '3.-
BAKHUIS' echte GELDERSCHE ROOKWORST
AIIEEN MORGEN
EN WOENSDAG
MODERNE
RUITEN
B. E1JSBOUTS
GJr hulpine
sjKABOtfTËRj
Niet alleen in de etalages koopjes
iïlflATKLEEDinii
„DE STOFFEN en ZIJDEKONING", Hoogstr. 21, Schiedam
DE TWENTSCHE BANK NV
TE KOOP OUDE COURANTEN
'3
BESEFT DE BETEEKEN1SÜ
„DE ZONDAGSCOURANT"
1 f 0.60 j
Prima Hollandsche Roomboter
SIMON DE WIT
KLEirlTAMMOMCE
ADVERTENTIEN
Uitnoodiging
üoogsiraa eotierflam
f
f
ADVERTEERT!!!
KABOUTERTJE
ÉÉN KIT
PER DAG!
ROTTERDAM
PONT - SCHOOL,
22.50
'o dANreLs
40.-
RECLAME UITDEELING
VAN VULPENHOUDERS.
SERIES
f0.75 f 1.25 f 1.85 f2.50
TORENUURWERKEN
ACCOUNTANTSKANTOOR
Eenigst Fabrikant T. VLASKAMP Jr
DE KABOUTERS
MAANDAG 12 OCTOBER 1931
VERLOOFD:
VERLOOFD:
WILH. J. B. M. WITTE,
KOOPJES0- nn,NNEN. DAAR HEBBEN WIJ NOG GROOTERE
pn nn7p UwoiiWrfrfrf°rteer"?£ ,s de grootste, de beste, de mooiste
iteiten de superieurste, terwijl onze prijzen de laagste zijn
ALS EXTRA AANBIEDING DEZE WEEK
ONDERTROUWD
GETROUWD:
MARG0T CAT0 BUHRS
Van Moorsel,
Colporteurs en Reizigers
gevraagd
PLAATST
k? Oppert 63, R'dam
VERHOOGING DER DEPOSITORENTE
Tot en met 1000 Ko4 ct. p. Ko.
Boven 1000 Ko. t.e.m. 2500 Ko. 31/, ct. p. Ko.
Boven 2500 Ko. t.e.m. 5000 Ko. 3 ct. p. Ko.
AANVANG
AVOND-CURSUSSEN
Lange Nieuwstraat 25,
Cyfieraan nerkent men die dames f
welke onze kleedinq dragen,
Cl vmdt b/j ons steeds Iets
sportsongeacht het bedrag
dat u w/it bededen, terwijf
de afwerking buitengewoon
keurig is.
ÜAMe s.
OAMES.
j*po nnen
IEDEREEN ZEGT HET
VERDIENT DE VOORKEUR.
REEDS lOO JAAR HET VERTROUWEN VAN DEN VERBRUIKER. VRAAGT UW WINKELIER
COUPON.
MOGEN WU ONZEN LEZERS VERZOEKEN, ONS WEEKBLAD
GROOTE MARKT 30
ROTTERDAM
van f 0.93 van f 1.60 van f 2.15 van f 2.93
voos* voor «oor voor
KORTE HOOGSTRAAT. 3
m
ASTKN
ANGELUS LUIDW LRKEN
KLOKKEN EN CARILLONS
J. F. M. RADEMAKERS
HUGO DE GROOTSTRAAT 106 - ROTTERDAM
GEM. BETALING!
NET R. K. MEISJE
BOEKHOUDEN
M. J. W. VAN DRIEL
REMBRAJNDTLAAN 9.
HUISNAAISTER
HEEFT NOG ENKELE
DAGEN DISPONIBEL
GEVRAAGD EEN
NET DAGMEISJE
TE HUUR
Den 24en October hopen onze
§1 geliefde Ouders
M. SCHALKEN
G. SCHALKEN Arn Lz s
- hun 25-jarige Echtvereeniging P
s te herdenken. s
Hun dankbare kinderen
JO en
TRUUS. 1
Rotterdam, Ij October 1931. s
HjPretorialaan 43. 3
16277 16
ANNE MARIE RU L)1NG
en
NICO A. C. PESSKRS.
Willem II straat 68.
Gasthuisstraat 37.
Ontvangdag: Zondag 25 Oct. a.s.
van 121 uur.
Tilburg. 10 October 1931.
16206 10
MARY HEKKING
en
TON PHILIPPUS
Cand. Tandarts.
Nijmegen, 18 October 1931.
Platenmakerstraat 31.
Gorcum.
Receptie 3 41^ uur.
16229 9
ter bijwoning van het plechtig I
Jaargetijde voor wijlen onzen
geliefden Broeder
den WelEdelGestrengen Heer
Oud-Notaris,
hetwelk zal gehouden worden op I
Dinsdag 13 October a.s. ten 10
ure in de Parochiekerk van den
H. Jozef te Alkmaar.
M. J. C. A. C. WITTE.
J. F. M. P. WITTE.
Ititizl 17
MODERNE TWEED, alle modekleuren 49 cent
ONZE
onderscheidt zich
door KWALITEIT van
STOFFEN en
BEWERKING
PEAU DE PECHE, alle kleuren
ZIJDEN VELOUTINE, alle kleuren dubbel breed
LUWEEL, alle kleuren
MANTELSTOFFEN, 140 c.M. breed, vanaf
69 cent
89 cent
99 cent
165 cent
'.'«mcwiun-EN, 140 c.M. breed, vanaf 165 cent
ATTENTIE. WELKE ELKE DAME OP PRIJS STELT. ZIJN ONZE FRAAIE CADEAUX
452b VS 25
PASTOOR TE ROTTERDAM vraagt om aan een voorbeeldig katholiek
en werkzaam gezin
te willen verstrekken, teneinde het voor ondergang te behoeden. Aan
geboden kan worden ordentelijke rente en jaarltjksche aflossing waar
voor borg aanwezig. Brieven onder no. 45245 bur. Maasbode, R'dam.
JOSEPHINE RUTTEN
en
JOAN VAN DE KAMP.
Eindhoven, Helmerslaan 15.
Parijs, Avenue Victor Hugo, 102,
Huwelijksvoltrekking op 17 Nov.
a.s., om 10 uur in de Parochie
kerk van het H. Hart te Eindhoven
16209 9
Dr. J. H, H. JOOSTEN
Arts
en
P. J. C. NIJHOUT
die mede namens wederzijdse,he fa
milie, danken voor de belangstelling
hun betoond.
Helden (L.) „Sonnewende".
Haarlem, Wilhelminapark 11.
10 October 1931. 16240 11
De Heer en Mevrouw
G. DIJKMANS—HAZES
geven met genoegen kennis van de
geboorte van hun Zoon
KEES.
Tilburg, 9 October 1931.
Gerard de Bondtstraat 11.
16245 7
In plaats van kaarten.
Met blijdschap geven wij kennis
van de geboorte van onze Dochter
MARA GRETHA.
Hk. HART
A. HART-Swan.
Oud-Karspel. 10 October 1931.
16235 7
Heden overleed tot onze diepe
droefheid in het Maria Paviljoen
te Amsterdam, meermalen ge
sterkt door de H.H. Sacramen
ten der Stervenden, onze dier
bare Echtgenoote, Moeder-, Be
huwd- en Grootmoeder, Mevrouw
ANNA ARN0LDA C0PRAIJ
geboren Nijs
Lid der 3e Orde van den
H. Franeiscus
in den ouderdom van 77 jaar.
Nieuwveen
TH. E. COPRAIJ
Nijmegen
TH. C. J. COPRAIJ.
D. M. COPRAIJNetten
en Kinderen.
Nieuwveen
J. M. SCHOORLCopratj
J. M. SCHOORL
en Kinderen.
's-Gravenhage
K. G. J. COPRAIJ.
S. P. COPRAIJAlkemede
en Kinderen.
Amsterdam
JOS. C. COPRAIJ,
M. A. COPRAIJIJland
en Kinderen
Utrecht
JOH. J. COPRAIJ.
M. A. COPRAIJ—Smit
en Kinderen
Nieuwveen, 10 October 1931.
De Profundis Dinsdag n.m. van
68 uur te Nieuwveen No. 271.
De plechtige gezongen H. Mis
van Requiem zal gehouden wor
den Woensdag den 14en October
a.s. 'n de Parochiekerk van den
H. Nicolaas te Nieuwveen ten
9% uur, waarna begrafenis op
het R. K. Kerkhof aldaar.
5032R 52
Heden overleed na langdurig
lijden, voorzien van de H.H. Sa
cramenten der Stervenden, mijn
innig geliefde Vrouw en Moeder
in den leeftijd van 44 jaar.
B. BUHRS en Kind.
Haarlem, 9 October 1931.
Koninginneweg 39.
H.H. Uitvaartdiensten St. Bavo
op 13 Oct. 734, 8, 9.30, waarna
teraardebestelling op de R. K.
Begraafplaats Buitenveldert te
hal 12 uur.
16242 20
Voor de vele bewijzen van belang
stelling ondervonden bij het over
lijden van onzen Broer
RICHARD A. W. DIEULEFIT,
betuigen wij hierbij onzen hartelij-
ken dank.
RICHEL DIEULEFIT.
LUNA DIEULEFIT.
Den Haag, 10 October.
16258 9
voor gepatenteerd artikel. Brieven
10127s bureau Nieuwe
Schied. Crt. 6
WILT GE TOT
WELVAART
GERAKEN?
REGELMATIG
EEN
3
Dus zeer zuinig.
Op LOEB-condi-
ties, dus zeer ge
makkelijk aan te
schaffen Fabr.
Vulcana, Jaarsma
en andere, tegen
catalogusprijzen.
Spreek met Loeb
en 't komt in orde!
loeb
581 VS 51
MOODDBLAAK25
HAVENSTRAAT 25
goudsche
RIJWEG 55
Zonder voorafgaande opzegging 1 °/0
Met 10 dagen opzegging 1'/4%
Voor langere termijnen op nader overeen te komen
voorwaarden
(ONGEBRUIKTE EXEMPLAREN)
Af te halen aan het hoofdbureau van DE MAASBODE. Groote Markt 31
botterdam, en onze verschillende bijkantoren.
Eroote hoeveelheden FkANCO wal Rotterdam
WIJ
verkoopen een schitterende Singer
handnaaimachine voor 36.-, Gritz-
ner ƒ35.-. Anker ƒ32.50, inzinkbare
66.-, nieuwste type Singer kleer
makersnaaimachine 60.-. Alleen in
Het Naaimachinehuis Fa. ROZA
MEIJER, 53 Goudsche Singel 53
R'dam, Tel. 12964. Alle repar. accu
raat, billijk LET GOED OP No. 53.
4529 DGVS 10
Duitsch (gevorderden, opleiding
v. praktijkexam. Juni) 16 Oct.
Boekhouden (beginners) 20 Oct.
Steno (systeem PONT) 19 Oct.
Typen (verb. 10-vinger-
syst.) 19 Oct.
Engelsch (beginners) 21 Oct.
Fransch (beginners) 23 Oct.
Ned. Handelscorresp. 20 Oct.
Rep. cursus Ned. Taal 20 Oct.
Prospectus en inlichtingen gratis
SCHIEDAM.
Besteedt de lange winteravonden
nuttig.
10122S 25
MODERNE DAMES
MANTEL v. prima
wollen diagonaal,ge
heel met zijde gev
groote bontkraag
stoffen "'®uwste
°ntgar. rijke
n®erin9
-
APARTE DAMES
MANTEL van zuiver
wollen diagonaal,ge
heel met zijde ge
voerd met royale per-
sianer bontkraag,
sfoffen 7 Ots
en~h 2250
6n tiooger.
ELEGANTE
DAMES-JAPON
van flamingo-zijde wit
crêpe -george kraagje
met madeira-borduursel
schitterende
plooigarneering 21.—
HOOFDSTEEC - HOUTTUIH - BOEREWSTEICEP - HI DDE.HSTE.IHg p
584DGVs
D
E
Z
E
R
E
C
L
A
NI
E
I
S
G
E
L
D
I
G
T
O
T
20
O
C
T
0
B
E
R
1
9
3
1
De Lipibe vulpenhouder is in verhouding in prijs de beste van
de vulpenmarkt, daarom hebben de Lipibe fabrieken besloten
eenige duizenden dezer fraaie vulpenhouders GRATIS UIT TE
DEELEN, waarvoor wij verwachten, dat U als wederdienst de
Lipibe vulpenhouder bij al Uw vrienden en bekenden bij pas
sende gelegenheden zult aanbevelen. De Lipibe vulpenhouders
worden U franco huis toegezonden, tegen geringe vergoeding
van 37 ct. aan postzegels voor porto en administratiekosten,
te zenden aan den alleen-vertegenwoordiger voor Nederland en
Koloniën IMPORTHUIS LIPIBE VULPEN CY. Spangensche
Kade, Postbus 1144, ROTTERDAM.
Gelieve mij gratis te zenden een vulpenhouder volgens boven
staande reclame.
Naam
Straat
Duidelijk schrijven s.v.p.
Stad
D
E
Z
E
R
E
G
L
A
NI
E
I
S
G
E
L
D
I
G
T
O
T
20
O
C
T
0
E
E
R
1
9
3
1
DE MACHT VAN DE. PERS IS NOOIT ZOO GROOT
GEWEEST ALS TEGENWOORDIG - TEN GOEDE EN
TEN KWADE. DE INVLOED VAN DE PERS IS ENORM.
ZIJ VERSTERKT OF VERZWAKT. ZIJ BOUWT OP
OF BREEKT AF. ZIJ VOEDT TEN LEVEN OF VER
GIFTIGT TEN DOODE. GEEN PREDIKING IS IN
STAAT HAAR TE NEUTRALISEEREN WAAR
NIEMANü BINNENKOMT IS ZIJ EEN GRAAG GE
ZIENE GAST, HAAR STEM DRINGT DOOR IN HOOFD
EN HART, HET ZAAD VAN HAAR WOORD STUIFT
OVERAL HEEN EN IN EN GROEIT UIT TOT DE DAAD.
BIJ VRIENDEN EN KENNISSEN AAN TE BEVELEN?
HET OIENEN VAN HOOGE CULTUREELE BE
LANGEN WORDT MET DEZE UITGAVE BEOOGD.
l Cifyh
NEDERLANDSCHL l'ABHIEK VAN
VRAAGT PROSPECTUS EN PRIJSOPGAVF
BBH«=
R'DAM, HEEMRAADSSINGEL 142 - TEL. INT. 32438
belast zich met: inrichting, bijhouden en
regelmatige controle van Vennootschaps-,
Koopmans- en Privé-Boekhoudingen, Boeken
onderzoek en OpmJken van Rapporten.
SPECIAAL ADRES VOOR HET BIJWERKEN VAN ACHTER
STALLIGE ADMINISTRATIS^ TEGEN MATIG TARIEF
ADVIESBUREAU voor alle Belastingzaken.
WETTIG GEDEPONEERD
vernietigt SNEL en PIJNLOOS EKSTEROOGEN, EELT en WRATTEN
FRANCO TOEZENDING NA ONTVANGST VAN POSTWISSEL a f 0.75
SPEUREN EN ZOEKEN VOOR
Vanaf HEDEN tot en met as VRIJOAG
per pond cent
U koopt prettiger en goedkooper bij
GROENELAAN 50a - HOOGSTRAAT 58 CHIEDAM
1U1-4S ÖU
5 regel» t 0.50
10 regel» L—
16 regel» 11.50
Moquette-Leerameubl., Dress.. Bul
fetten, Theemeub., Divans Karpeit
Bedd., Dek., Ledlk., Spiegels, enz
Simonstr 44 en 57, nabij Schleknde
Tel. 41541. 6751
Biedt zich aan
voor d. en n., voor spoed, indienst
treding, Goed k. koken en werken.
Br. onder no. 2009S Bur. v. d. Blad.
Opleiding voor alle examens.
Leeraar Boekhouden M. O.
2002S
Gediplomeerd Coupeuse
en ziet deze gaarne aangevuld.
Brieven onder no. 1996S Bureau
van dit Blad.
G. A. de Winter, Westmolen-
straat 1618. 2008S
ruime nieuwgebouwde Winkelhui
zen. Huurprijs 5.per week.
AdresP. Dupont, Singel 58, Tele
foon 68136. 10128S
