rïr."i
SPORT J5N SPEL
ZATERDAG 17 OCTOBER 193T
de toestand in den
VOETBAL-BESPIEGELING,
Een baby-uitzet,
hef teLrk 6611
ÜkJ
RADIO-PROGRAMMA
BIERHANDEL.
Federatieve samenwerking tusschen
de betrokken bonden.
OVERLEG MET DE BROUWERIJEN.
gedurende den crisistijd de levering van bier, landbouwcrisis en, de suikerbietenteelt.
DE CRISIS IN DEN
LANDBOUW.
Algemeene vergadering van het
Kon. Ned. Landbouw-comité.
EEN GESCHENK AAN H. M. DE
KONINGIN.
WEGEN-AANLEG IN HET WESTLAND
fraude BIJ ziekmeldingen.
Be KWESTIE DER VERTALINGEN.
Afdeeling II.
MARKTBERICHTEN.
R. K. F.
Eerste klasse E.
K, N. V. B.
Afdeeling I.
ZONDAG 18 OCTOBER.
TT riRïfi M 160 K. H.) 8.30 NCRV.,
9 30 KRO VoO NCRV., 1.45-0 KRO. 8.30 Mor-
ü-f Q 30—10 45 Uitzending van de ..Deut-
genw^ding, 9. kerk van den H. Thomas
sche lingmesse URdek 1Q 4^ 12 Gramotoon.
nbRe^^l^OO KRO-kwartet; 1.30 Godsdienst-
P i ht voor ouderen; 2.00 Causerie door
P» !f v hLS 8.J.; 2.30-4.15 Palestrina-
door het Falestrflttsch kuor o.l.v. J.
4 15 Ziekenlof5.00 Orgelspel door W.
m omvliet lêCl-7.45 Prot. Kerkdienst: 7.45-
B?n?anserie door drs. J. Eykeeler; 8.10 Voetbal-
ïdtBlaeen 8.15—10.40 KRO-orttest niet medew.
van J- V.' d. Woude viool, o.a. ouvert. Barbier
van Sevilla" Rossini en concert voor viool en
orkest van Tschaikowskyca. 9.15 Vn7 Dias;
10.4011 Epiloog door het Klein Koor o.l.v. J,
H. Picckers.
Hilversum (298 M., 1004 K. H.) 8.3010
VARA, 10.30—12 VPRO, 12—5 AVRO, 5—8 VARA,
8—12 AVRO. 8.30—8.45 Gymnastiekles; 9.00 Tuin-
bouwhalfuurtje9.30 Mieke Seager (viola
d'amore) en D. J. Vos piano; 10.30 \PRO. 12—1
Omroeporkest; 1.00 L. J- Jordaan „De groote
regisseurs" (Murnau); 1.30-2 Gramofoonplaten
2—2.30 Sam Goudsmit leest voor, 2.3014 OpereL-
teschlaeers Fritz Hirsch, Friedl Dotza, Paul
Harden. Herbert WeissbraCbi en Kovacs La^os
en ziin orkest; 4.00 Lezmg door dr. H. C Sluiter,
4.30—5 Gramofoonplaten, Vaz Dias, 5^00 Kbhder-
uurtie- 6 00 VARA-orkest; 0.46 „Het water
stnet"' historisch hoorspel van G. Ohlischlaeger,
Eew! Beversluis7.15-8 Slot concert. Pique
Dame Suppé en Kompotpouri 1931. Oostal8.00
Kof nias O 15—9.45 Het Dresdener Kreuzkoor;
8 45—10 °o' De Witte" Vlaamsche kwajötlgens-
wStorie' naar E.Claes door Kien van Noppen;
mo Gramofoonplaten; 10.30-U, Muz.eke^em-
ble Oberbayrlsche Bauernhuhne „De Tegern
seer"; 11—12 Graiiidfóonplaten.
Davefltry (1544 M., 193 K. H.) 3.20
Kerkcantate No. 180, Bach; 4.35 Orkest met
medew. van solist; 5.50 Jo Vincent sopraan, 6.20
-6.40 Kinderuurtje; 8.10 R. K. 1*erikAim*MJ
—10.50 Albert Sandler en het Park-I^ne-H
orkest O.a. selectie uit Mendelssohns werken.
P a r s („Radio Paris", 1725 M„ 174 K. H
8.05 en 11.50 Gramofoonplaten12.20 Kath. Mor
genwijding; 12.50 Orgel; 120 DMjmiuriek,2.20-
4.20 Gramofoonplaten; 5.30 Orkest7.50 C
Radio-Paris; 8.20 Orkest.
L a n g e n b e r g (473 M„ 634 K. HA 8.80-
7.20 Orkest; 7.20 Gramofoonplaten; 12.20r-l.50 en
3.50-5 Orkest; 7.20 Orkest o.a. "rpar'°,®
Meistersinger" Wagner en JBigWlMTOaMn
Strauss. Hlertia tot 11.20 Gramofoonplaten.
~Y° Orniefluomuzi°ek t6n «3»" WaldteufcL
Dansmuziek.
n (Napels), (441 M„ 680 K. H.) 7.50
Berichten8.20 Kamermuziek. Strijkkwartet en
solisten, daarna dansmuziek.
Brussel (508 M„ 590 K H l 5.20 Orkest;
6.1 Gramofoortplalen; 7,35 Rellgieuse causerie)
8.20 Orkest; 9.20 Vervolg.
M gg7 K. H.) 5.20 Orkest; 6.20 Gramo
foonplaten';' 8.20 „Het jolige Weeuwtje" operette
vati Deliaf.
a 6 e a e n (1635 M., 183.5 K. H.j 6.20 Concert)
10 90 Gramofoonplaten; 11.35 Bazuinconcert;
io'ok liederen: 2.10 Concert; 3.00 Berichten van
?ie renbaafi GrÜnewald; 3.25 Hoorspel. Daarna
vervolg concert; 6.20 Piahosoli: 5.50—7.20 Dezin-
7 20 Lie Langenberg; 9.20 Berichten en
hièrka tot' 11.60 dansmuziek.
MAANDAG, 19 October.
Halzen (1875 M„ 160 K. H.) Ultsl. N.C.R.V.-
uitzending: 8.00 schriftlezing; 8.15—9.45 gramo
foonplaten; 10.30 ziekendienst; 11,00 Christ, lee-
tuur11.30—12.50 gramofoonplaten12.00 politie-
„berlchten12.301,43 orgelconcert1.45 gramo
foonplaten; 2.00 uitzending voor scholen; 2.35
eibcauserie door A. J. Herwig; 3.16 knipcursus; 4.00
ziekenuurtje ;5.00 Chr. liederen; 6.00 causerie;
6.30 vefteluurtje voor jongeren7.00 Engelsche
les voor beginners7.30 politieberichten7.45
Ned. Chr. Persbureau; 8.00 N.C.R.V. symphonie-
orkest. O.a. Onvoltooide symphonie. Schubert en
OiiVëft. MIdzomeHiachtsdroom Mëndélssohtt; 9.00
causerie dóór ds. J. C. Koningsberger. Na afloop
Va» Diks en tot 11.30 gramofoonplaten.
Mil Vfef sum (298 M., 1004 K. H.) Algemeen
programma verzorgd door de VARA: 6.457.00
en 7 30-7.45 gymnastiek; 8.00-10.00 VARA- sep
tet én gramofoonplaten; 10.15 voordracht door
mevr M. Erfman; 10.30 gramofoonplaten; 12.00
VARA-septet en gramofoonplaten; 2.30 voor
dracht door M. J. Brusse (uit eigen werk)3.15
piano-recital door B. Tjomsma; 4.00 gramofoon
platen 4.30 voor de kinderen; 5.30 VARA-orkest,
6.30 zang en piailo, resp. Betty Klnsbefgen en
mevr. Vegt de Swarte; 7.00 pacdagogisch concert
o. 1. v, P. Tlggers. Met medew. van het VARA-
orkest 8.—- Des Messias, oratorium van G. F.
Handel. Het Residentie-orkest en De Stem des
Vblks. Solisten Jo Vincent (sopraan), Suze
EUger (alt), T. v. Tulder (teor), W. Ravelli (bas)
J. de Zwaan (orgel). Leiding: Piet Zwagers. In
de pauze causerie M. Beversluis.
Oaventry (1554 M.. 193 K. H.) 12.20 licht
klassiek concert; 1.20 licht orkest; 2.45 schooluit-
zeüding; 4.05 solisten; 4.35 licht concert door
Moachetto's orkest; 5 35 kinderuur; 6.50 liederen
van Schubert door Leslie Holmes; 7.108.20
lezingen 8.20 licht orkest. O.a. polonaise uit
„Bugen Onegin'1, Tschaikowsky; 10.00 Sibelius-
programma door«trykkwartet en solisten; 11.20
10.00 dansmuziek.
P a r (j s (Radio Jaris 17825 M„ 174 K. H.) 8.05,
12.50, 1.25, 6.50 gramofoonplaten; 8.20 „Prof. Kle-
now", hoorspel van Karen Bramson! 9.50 gramo
foonplaten.
Langenberg (473 M., 635 K. M.) 6.25—7.20,
10.00—10.33 en 11.20 gramofoonplaten; 12.25—1.50
orkest en solisten; 4.205.20 solisten; 7.35 Melo
drama, Ëiserne Weelt, voor mannenkoor, bas-
solo van W. Knöchel. Hierna tot 11,20 avond
concert.
Kalundborg (1153 M., 200 K. H.) 11.20—
1.20 en 2.204.20 orkest. A. Haugsted (pi*io)
4.20—4.50 gramofoonplaten; 7.208.20 oude mu
ziek. Radio-orkest. O.a. uit „SamBon", Hftndel en
„Profeet", Meyerbeer; 8.20 „Miss Pligt of de
brand in den skyscraper", hoorspel van Dymow;
9.109 30 Deensche liederen) 9.4510.20 moderne
Fransche muziek. Orkest.
Rome (Napels 441 M-, 680 K. H-) 7.30 gra
mofoonplaten; 8.20 licht orkest met medew. v.
solisten.
Brussel (580 M„ 590 K. H.) 5.20 orkest; 6.20
gramofoonplaten; 8.20 orkest; 9.20 „Colonel Cha-
bert", hoorspel naar de Balzac door T. Fleschl
ihah.
(338.2 M., 887 K. H.) 5.20 orkest; 6.50 gra
mofoonplaten; 8r2Ó Omroep-orkest. O.a. fragm.
W. Tell, Rossini en Manon Ldscaut, Puccini,
9.35 orkest.
Zeesen (1635 M„ 183.5 K. H.) ca. 6-00—6.50
gramofoonplaten; 9.20 Hegelcongres; 9.55—11.20
berichten11.25 schooluitzending. Hierna gramo
foonplaten; 12.15—1.20 berichten; 1.20—2.05 gra
mofoonplaten2.053,50 lezingen; 3.50 orkest;
4.50—6.50 lezingen; 6.50 orkest.; 7.358.00 lezing;
8.00 populair concert; 8.40 „Die Flucht vor der
Fretbeit", hoorspel van F. v. Hóerschelmafl9.35
berichten en hierna tot 11.50 dansmuziek.
Sprekers voor den K.R-0.
Het voor heden vastgestelde programma van
den K. R. o. is zoodanig gewijzigd, dat van
19.45 tot 20 uur aan den Weleerw. heer W. C.
C. M. van Alphen uit Gouda gelegenheid wordt
gegeven te spreken over de Katholieke jeugd
beweging.
Dezer dagen kwamen op uitnoodlging van
den Nieuwen Ned. Bond van koffiehouders en
slijters in „KrasnapolsKy" te Amsterdam de
vertegenwoordigers van verschillende organi
saties bijeen.
De heer P. P. J- Theuniss© hield een In
leiding ovef den noodtoestand van het be
drijf.
Alle aanwezige organisaties spraken zich
uit voor een federatieve samenwerking tót
verbetering Van den toestand en voor dé vor
ming van een centraal comité, dat Voor 1 oopig
de leiding in deze actie op zich zal nemen.
Als voorzitter van het voorloöplg bestuur
Word gekozen de lieer P. P- J- Theunisse, voor
zitter van den Nieuwen Ned. Bond van Koffie
huishouders en Slijters, als secretaris de heer
P. J. J. Haazevoet, secretaris van „Hocares",
als leden J. Gall, Ned. Bond van Slijters, ver
gunning B, 3. 3. Paardekooper, R.R. Bond van
Hotel- Café- Restauranthouders en Slijters, B.
J. Warrenaar, Alg. Bond van Kóffiehuishou-
ders en Slijters, G. F. Spijker, Alg. Bond van
Koffiehuishouders, Jacq. J. Dupain, Rott. Ver-
eeniging van Bottelaars. De overige organi
saties zullen nader haar afgevaardigden aan
het secretariaat melden.
Ten opzichte van den bierhandel werden
talrijke wenschen aan het Centraal Comité in
overweging gegeven, waarvan de voornaamste
genoemd kunnen worden: de halveering Van
de aflossingen der leehingen en hypotheken
nilnnn nnn VineiflJu J.K.n
alleen aan bonafide-handelaren en alleen via
den bottelaar of den agent; de terugtreding
van de brouwerijen binnen haar eigen gebied,
zonder zich rechtstreeks te mengen in den
kleinhandel met prijzen en leveringen; vast
stelling van een eenheidsprijs over het geheèle
land en bescherming van den glasprijs in be
paalde rayons; verlaging van den inkoOps-
prus op den voet van het indexcijfer der ioo-
^""''stoffen en andere lasten; verlaging
der prijzen Voor de georganiseerden of ver-
cpllik '^m'1 P":l:''en voor de ongeorganiseerden,
Lti- t w! is met den gedistilleerd-
1 slotte meer georganiseerd over
leg met de brouwerij.
wer!-cheue?tlaal Comlté zal deze en andere
den Rnnri 11 °y?rwegin£ hemen en zich met
den Bond van Brouwerijen verstaan.
Steun aan de suikerbietenteelt.
Het Koninklijk Nederlandsch Landbouw-
Comité hield gisteren onder voorzitterschap
van den heer J. L. Nijslngh een algemeene
vergadering te 's Gravenhage. De voorzitter
herdacht wijlen den heer G. J. Kakebeeke
en den bêer K. Breebaart Jzn. te Winkel,
Hierna besprak hij de landbouwcrisis. De voor
uitzichten in den landbouw zijn zoodanig, dal
daarover zijnerzijds slechts de somberste
klahken kunnen worden geuit. Du bedrijven
die van den akkerbouw hun hoofdwerkzaam
heid maken, zijn er, wat betreft den prijs
stand van hun producten, aanmerkelijk sleoh
ter aan toe dan verleden jaar, toen reeds vrij
wel alle culturen onrendabel waren. Daar de
productiekosten van alle artikelen en benoo-
digdhedsn, welke de akkeTbouw bij de pro
ductle noodig heeft, met uitzondering van de
stlkmeststoffen, en ook de loonen der arbel
ders in verhouding lang wiet In die mate zijn
gedaald als de prijzen van de akkerbouwpro
ducten, daar ls het zonder meer duidelijk dat
de akkerbouwers groote verliezen H)den.
Overigens zijn thans ook voor de gemeng
de- en veehoudersbedrijven de moeilijke tyden
aangebroken.
Onze export van zuivelproducten heeft met
groote moeilijkheden te kampen gehad. Spr.
herinnert aan de credletorlsis van Dultsch-
land.
De prijzen van het slachtvee, welk© nog lang
aan den druk der tijden weerstand hebben
geboden, zijn zeeT ongunstig beïnvloed door
den grooten Invoer van hét Deensche rund- en
kalfsvleesch, waarvan in de maanden Januari
t. m. Augustus van dit jaar een hoeveelheid
van. 7735 ton, ter waarde van bijna zes mtlll-
oen gulden, Ons land binnenkwam. In het
zelfde tijdvak bedroeg onze uitvoer van rund
en kalfsvleesch 5630 ton voor vier mllHoen
360 duizend gulden.
Zoover ls het dus al gekomen, dat ons land
met zijn hoog ontwikkelde veeteelt, voor dit
artikel een invoer- ln plaats van een uitvoer-
land is geworden.
In verband' hiermede wees spr. op het
buitengewoon traag loskomen van regeerlngs-
steun. Ten opzichte Van het aardappelmeel-
steunwetje en van het suikerbletensteunwetje
kan van een fiasco worden gesproken. Alleen
van de tarwewet kan worden gezegd, dat zij
onzen akkerbouwers eenig perspectief biedt.
Spr." drong aan op inlossing door de
Regeerlng van haar toezegging om ten be
hoeve van 'de Veenkoloniale aardappelcultuur
een afdoende steunregeling bekend te maken;
deze zaak le zeer urgent.
Ten aanzien van de suikerbietenteelt is er
één lichtpunt. Naar verluidt, zuilen eenige
Kamerleden een wetsvoorstel indienen, dat de
bedoeling heeft, de suikerbietenteelt loonend
te maken. Spn uitte den wensch dat Regee
rlng en volksvertegenwoordiging dit voorstel
zullen aanvaarden.
De suikerbieten.
De heer 3. M. van Bommel van Vloten uit
Goes hield vervolgens een voordracht over de
Van vrijgelaten geinterneerden
van Boven-Digoel,
BUITENZORG, 16 October. (ANETA),.
H. M. de Koningin heeft een geschenk aan
vaard van een achttal inmiddels vrijgelaten
geïnterneerden van Boven-Digoel. Dit geschenk
bestond uit een van houtsnijwerk vervaardig
de portretlijst waarin de beeltenis van H. M.
de Koningin, in een kist van houtsnijwerk.
De Rechtbank te 's Gravenjhaee heeft, ter
werkgever S. te M i 40 da®6n h®c,hten,i® den
w'en Was ten laste gelegd,
h'iï' vom-'dn v ^edr|.i(svereenlgimg, bij welke
o,- anhraid '^e zieikengeldwefrizelkerlng
tnt hot aangesloten met bet rek-
V iiii I-ui»/1'8'006 en den diuiür der arbeids-
ongeeoWlotheld van twee zijner arbeiders ver-
a mg a seieK(), In strijd met de waan
heW met het oogmerk om zich door die Be-
drijfs-vereen^ng een hooger bedmg te doen
u/itibetalen dan hem rechtens toekwam.
Spreker ging na hoe de actie van den Bond
van Coöperatieve Suikerfabrieken is ontstaan
en hoé deze zich verdpr hééft ontwikkeld-
Hij memoreerde dat het steunvoorstel dér
regeerlng groote teleurstelling onder da bieten-
verbouwers en ander© belanghebbende» heeft
gewekt omdat dat in de eerste plaats veel te
laat kwam, omdat de voorwaarden der premie
lager en ongunstiger gesteld waren, dan door
de commissie-Lovink was voorgesteld, manr
vooral omdat uit de memorie van toelichting
bleek, dat de regeering alleen beoogde hand
having van werkgelegenheid en geen steun aan
den landbouw.
Spr. memoreerde hoe dit voorjaar tengevolge
van dat voorstel een zekere aandrang werd
uitgeoefend pm de bietenteelt dan maar te sta
ken en lichtte nader toe waarom de leiders
der coöperatieve suikerfabrieken gemeend heb-
hen, aan den aandrang niet te mogen toegeven.
Inmiddels kwam in 1931 de tariefwet tot
stand, die den bietenverbouwers de hoop gaf,
dat nu ook voor hun product een beter© rege
ling getroffen zou worden. Want voldoende
steun aan tarwe en suikerbiet, om daardoor
aan het noodlijdende akkerbouwbedrijf een fun
dament te geven om in stand t© blijven, is
steeds de grondslag geweest van het urgentie
programma der centrale landbouworganisaties.
De voorstellen, die de commissie-Lovink ook^
dit jaar weer heeft gedaan, zijn wederom niet
gevolgd. Voor 1932 wordt eenzelfde steun als
voor 1931 voorgesteld.
Spr. vroeg zich af of de regeering niet be-
Mevrouw ter Haar-Canters overhandigt
een nieuw Vaandel aan den leider vhn den
landstorm te Poeldijk op den landstorm-
dag i,Zuid-Holland-W est".
grepen heeft, dat de regeling van 1931 onvol
doende was. De bietencultuur is desondanks
ingekrompen en het beperkte doel, dat de regee
ring zich had gesteld, is niet eens bereikt.
Spr. zeide ten slotte, dat indien de regeering
werkeilijk den nood zag, waarin het akkerbouw-
bedrijf verkeert, indien zij de landarbeidende
bevolking wilde behouden, indien zij het platte
land voor vérarming Zou hebben willen be
sparen, zij met ruimere voorstellen voor steun
aan de bietenteelt had moeten komen.
Miernk volgde ©enige discussie.
De heer Louwes diende mede namens eenige
andere leden een motie in, waarin teleurstel
ling wordt geuit over de absoluut onvoldoende
maatregelen, vervat in het suikerbietensteun-
wetje.
De tekst dezer motie zal door het bestuur
nader worden bekeken, waarna zij aan de
K.N.L.C.-vergadering ter vaststelling zal wor
den aangeboden,
De vergadering Werd hierop verdaagd.
Van Westerlee over Naaldwijk naar
's-Gravenzande.
Bij dé Tweed© Kamer is ingediend een wets
ontwerp tot verklaring van het algemeen nut
der onteigening van perceelen, erf dienstbaar,
heden en andere zakelijk© rechten, noodig
voor aanleg van een weg van Westerlee over
Naaldwijk naar 's Gravenzande in do gemeen,
ten Naaldwijk en 's Gravenzande,
In de Memorie van Toelichting deelt de
Minister mede, dat de weg Zal beginnen bij de
aftakking van den Lee weg naar den Maas
dijk en volgt dan den Leeweg onordwest-
waards tot den Zuidwég; van hier aal hij het
Galgéblok doorsnijden om ten westen van
Naaldwijk den 's G ra. v emzan ds eh en weg t© be
reiken, die gevolgd wordt tot de Waalbrug,
De weg zal daarna met enkele afsnijdingen
den Oudelandschenwég volgen bot den Wou-
tersweg.
De kruinshreedte van den weg ie gedacht op
1115 M„ mat een verharding ter breedte
van 6 M. en een vrijliggend rijwielpad ter
breedte van 2.50 M. In de bochten denkt men
den weg te verbreeden tot 7 M.
Er heeft op 9 October l.i. te Amsterdam een
bijeenkomst plaats gehad van eenige létter-
kundlgen, critici enz., tér bespreking van het
geen mogelijk gedaan zou kunnen worden om
te geraken tot 'n beteren toestand inzake ver
talingen in hei. NkCeilaadsch Van letterkundi
ge werken. Een voorloopig comité van actie
werd gevormd, dat zich tot taak stelt, contact
te zoeken met alle deskundigen, die zich voor
dit vraagstuk interesseereri!
Besloten werd tot het houden Van een ver
gadering op een nader te bepalen datum (om
streeks Kerstmis)) te Amsterdam, waar allen
welkom zullen zijn, die deze zaak met raad
en daad willen bijstaan. Reeds thans worden
belangstellenden verzocht, door toezending van
kun kaartje van hun instemming te doen blij
ken aan méj. Dra. M. A. Pit, Jan van Eyck-
straat 2 II, Amsterdam.
DE OOIEVAAR EN DE KIKKER.
Naar wij van de bemanning van het K. L. M.
vliegtuig „Ooievaar" vernemen, schijnt de
verleiding der kikkers hem op zijn retourreie
van Batavia naar Amsterdam te machtig ge
weest te zijn.
Een kikkertje verdwaalde bij Kohlah in de
nitlaatbuiis van de „Ooievaar" e» moest, zoo
als zoovele kikkers vóór hem dit reeds dedeft,
ondervinden, dat een „Ooievaar" geen ideale
plaat© voor een kikker ls. De „Oolefaar" deed
zijn naam eer aan.
s. J. C.Leonidas 'n Zwaar
kluifje voor Spartaan Sparta
krijgt een moeilijke beurt
Feijenoord—Xerxes?
waarin Puról en Purolpoeder ontbreken, is niel
compleet. Want volkomen behaaglijk zal Uw
kindje zich eerst dan in zijn mooie, nieuw©
kleertjes voelen, als U de gesmette en stukke
plekken van zijn huidje met Purol verzacht en
ze met Purolpoeder droog houdt.
Purol in doozen van 30. 60 en 90 cent. Tube
80 ct. Purolpoeder in etrooibussen van 60 cent.
VerkrUgbaar bU Apothekers en Drogisten.
Reel. 4574DGVS 11
kloppen. Ajax gaat naar Hilversum en 't Gooi
moge op eigen veld niet licht te verslaan z(jn,
de ploeg zal tegen de Amsterdamsche kampi
oenen niet opgewassen blyken. West Frisia ont
vangt R.C.H. De Haarlemmers spelen niet on
verdienstelijk maar de geleverde prestaties doen
ons ln de Enkhuizeharen op eigen grond de
meerderen zien. Sparta krijgt Weer een moei
lijke beurt. De Rotterdammers moeten na,ar Koog
aan de Zaan en het spel van K.F.C. „ligt" den
roodwitten niet bepaald. Sparta heeft meer
malen een zware nederlaag, als de jongste 4—0
in IJmuiden, door een verrasend goede presta
tie doen volgen, maar dat dit nu ook in Koog
het geval zal z|)n, durven we voorloopig nog
niet te verwachten. Den Haag heeft een plaatse
lijke ontmoeting tusschen H.V.V. en H.B.S. aan
den Wassenaarschen weg. Dergeijjke partijen
zün voor een prognostic steeds riskant, maar
wel willen we beweren dat een Overwinning van
H.V.V. ons ten zeerste zou verbazen.
Ook Rotterdam heeft zyn eersten plaatsely-
ken wedstrijd, die aan den Zuidelijken Maas-
kant Feyenoord en Xerxes tegenover elkaar
brengt. Een kamp aldus tusschen de nummers
1 en 10 van de ranglyst. We kunnen hier gerust
de wisselvalligheid van ontmoetingen tusschen
plaatselyke tegenstandets geheel uitschakelen.
Xenfee schynt er wel wat beter in te komen doch
het beste, wat de jongste eerste klasser nog
presteerde, kan de vergelyking met de kwali
teit van Feyenoord niet doorstaan. Hier valt
alleen nog te raden naar het verschil in de
cyfers. D.F.C. zal het heel wat moeilyker kry-
gen dan de Rotterdamsche comcurrenten. De
Dordtenaren moeten naar V.S.V., de derde nog
niet verslagen club. Ongetwyfeld behoort het
spel der D.F.C.-voorhoede tot het beste en meest
productieve van deze afdeeling. maar het Velser
tegenspel kan onbarmhartig fnuikend zyn. Wiö
wiint, weten we niet ,maar een hooge score ls in
geen geval te verwachten. Blauw Wit krygt ge
legenheid haar tweede zege te behalen nu Z.F.C.
ln 't Stadion komt. Dat H.F.C. op eigen veld
tegen V.U.C. véél katls maakt, gelooven wo
niet; van der Meulen kan niet alles houden.
RILDERDIJKHERDENKING TE UTRECHT.
Ter herdenking van den geboortedag van
BiLdendijk, 176 jaar getallen is er Donderdag in
bet groot auditorium van de Rijks-Universi
teit, te Utrecht, een gala-bijeenkomst gehouden.
Na een korte inleiding van Prof. dr. L. S.
Ornstein heeft de heer Willem Niestadt, bij
afwezigheid van den heer August Heyting,
diens redevoering uitgesproken, waarna hij
een achttal gedichten van Bilderdijk voor
droeg.
Hierna werd een rede gehouden door dr.
K. H. E. de Jongh, waarna de heer Niestadt
een gedeelte uit het tooneelstuk „Floris V"
voorlas. Tot slot sprak de rector van de Se
naat van het U. S. C„ jhr, L. E. de Geer van
het Gein en Oudegein.
gepleegd 18? Heb Je geen enkel geluid gehoord?
Geen kreten, geen worsteling?
Ik heb niets gehoord, antwoordde Heatb
kalto, om de eenvoudig© reden dat ik vast in
slaap Was. En volgens de dokter is Tyrrel ge
worgd op het moment dat hij wakker werd.
Hij was niet meer in staat om te roepen. Als
hy geschreeuwd had, zou ik zeker wakker zijn
geworden.
Dus jij kiunt het raadsel ook niet oplos
een? vroeg Lady Berwin een beetje spottend.
- Ik ben bang van niet, antwoordde haar
neef. En toen begon do gouverneur den luite
nant over allerlei bijzonderheden te ondervra
gen. Er scheen voorloopig geen uitzicht op
een rustig gesprek met Edith en dat was toch
de eenige reden, waarom Heath naar de mid
dag-ontvangst van zijn tante was gegaan. Het
meisje merkte dit Ook en nadat ze een paar
minuten vergeefs gewacht had of zich een
gelegenheid zou voordoen, glipte ze de kamer
uit ön ging naar het terras aan d© rivier.
Heath loerde, ondanks het eindeloos ge
vraag van zijn Oom, voortdurend op een kanH
om weg te komen en langzaam aan slaagde hij
erin oui zich aan het kruisverhoor te onttrek
ken. Eindelijk wist hij óók de kamer uit te
kómen en Drake, die een kleur van ergernis
kreeg, stond op het punt hem te vólgen, toen
L»dy Berwin hem wenkte om bij haar te
komen.
Laat ze hun gang maar gaan, fluisterde
ze kalmeerend, het is de laatste maal dat ze
een rustig onderonsje hebben, dat verzeker
Ik je.
HOOFDSTUK VI.
EEN ONTDEKKING.
Als Lady Berwin had kunnen vermoeden
welke richting het gesprek van het verliefde
paar zou uitgaan, zou ze Drake niet verhin
derd hebben om het te storen. Edgar Heath
en Edith waren heel alleen op het terras en
daardoor in de gelegenheid om een vertrouwe
lijk onderhoud te hebben. Heath kwam het
huis uit én zag dat het meisje op een antieke
steenen bank aan het eind van het terras was
zn zitten, waar zij uit de vensters van den
niet gezien kon worden. In haar een-
Leonidas staat bovenaan op de ranglyst. maar
S.J.C, is de eenige club die nog geen wedstrijd
verloor. Dit laatste feit Schry'ven wé intusschèn
meer toe aan de omstandigheid dat de Noord-
wykers nog slechts &n keer uitkwamen dan
wel aan de superieure kwaliteit van hun ploeg.
We kunnen ons daarin vergissen maar dan
dient S.J.C. dat morgen te bewyzen door Leoni
das te verslaan; ze heeft d&arby het veldvoor-
deel tot steun. We hebben een flaiiw vermoe
den dat de Rotterdammers ons wel opheldering
zullen geven. Ook T.Y.B.B. en D.H.L., die mo
menteel aanspraak maken op de leiding, spelen
uit. De Haarlemmers krygen het zwaarste kar
wei op te knappen, want een wedstryd tegen
G.D.A. in Loosduinen is geen sinecure. D.H.L.
mag ook den dag niet pryaen voor ze in Rotter
dam tegen Spartaan gewonnen heeft. De jong
ste eerste klasser weert zich uitstekend al den
ken we niet dat ze ten slotte tegen de meerdere
techniek der Delftenaren ls opgewassen. Van
D.E.M., die pas een keer uitkwam, valt nog te
weinig te zeggen om Graaf Willem, die in Be-
verwyk te gast ls, den prys reeds bij voorbaat
uit te deelen. Van Donk daarentegen meenen we
te mogen beweren dat ze in Heemstede by H.B.C.
weinig kans op de punten maakt.
De vyfde ronde gaat in en nog drie clubs zyn
ongeslagen. Zal dit aantal morgen gehandhaafd
blyven? Op papier lykt ons dit niet onwaar-
schynljjk. De Stormvogels en Ajax hebben een
uitwedstryd, West Frisia speelt thuis. De IJmUl-
denaren zullen in Schiedam een zware tegen-
party vinden, maar H.D.V.S, schynt sterker
beker- dan competitie-Vechter te zyn en lykt ons
niet in staat de nakomelingen van Witte Jan te
LEIDEN, 16 October. (Veemarkt) 34 stieren
f 90—375157 kalf- en melkkoeien 160—330, han
del stug; 211 varekoeien ƒ140210, handel stugf
294 vette ossen en koeien 170—300, per kg*
schoon 42—84 ct, handel stug; 213 graskalveren
f 35—75; 15 vette kalveren 40—95, per kg. schoon
0.80—11 44 nuchtere kalveren 7—11, handel
matig; 376 vette schapen ƒ3034, handel matig;
326 weldeschapen 22—26, handel matig; 864
mestvarkens 12-27, zouters per kg. schoon 30
32 ct, Lotidensche per kg. schoon 30 ct^
handel zêer matig; 1221 biggen 4—8.
Kaasmarkt. Aanvoer 93 partyen Goudsche
kaas, le srt 35-38, 2e srt 31—34 per 50 kg.;
26 partyen Leidsche kaas, le srt 3843, 2e srt
31—36. Handel matig.
ROTTERDAM, 16 October. (Veilingsvereeni-
glng „Vrye Aardbeienveiling Charlois"). Uien
180—2.90, kroten 1.40—3.40. spruiten le soort
ƒ6—8.80, 2e soort ƒ1.90—3.90, postelein 7—9,,
gele savoye kool f 1.20—2.80, Chihecsche kool
ƒ1.10—1.70, roode kool 1.20—3.10, spinazie 2
—6, stokprincessen ƒ2730, peen 1.802.40,:
pronkboonen 10—12, kassnij boenen 35, wynpe-
ren le soort 16-20, 3e soort 7—13, Gies. Wil
deman le soort 915, 2e soort 38, Soldat
Labourreur lé sóórt 1215, 2e soort 810*
sterappels le soort 1518, 2e soort 810, Ko-
ningszuur le soort 1415, 2e soort 10, Ponds
peren 7—11, Nouveau Foiteau le soort 16—19,,
2e Boort 8—12, Leopolds le soort 3436, 2a
soort f 29—31, 3e soort 20—21, Beul'ré Clairgean
le soort ƒ12—18, 2e soort ƒ9—11, Limb. Bloemé
ƒ8.10—8.50, maagdeperen 9—10. J. Lebef lo
soort 7.70—7.90, 2e soort ƒ3.80—4,20, Bergamot-
ten 189, Boyenne de Cornice 28—31, klippe
ren 10—12, Cons, de la Coür 13—16, goudrel-
netten le soort 1410, 2e soort 79, alles per
100 kg., Bloemkool lé 60ort 3.205.10, 2e soort
0.50^2.30, groene savoye kool 1.S04.80, an
dijvie 0.50—1.90, roode kool 3-4.20, sla 0.60
—2 90, eieren 6.606.20, meloenen 518 per 100
stuks, seldery 0.40—1.20, prei 1.90—3.90, peen
2.10—6.60 kroten f 1.10—2.10, knolselderij 10
—12, pieterselie 1.20—1.80, rammenas 1—1.30
per 100 bos, tomaten A 10.5011.20, B 8.60
9.20, C 8—9.60, CC 3.30—7, druiven 14—15 peg
100 pond, boerenkool 8—12 ct. per kist.
ROTTERDAM, 18 October. (Coöp. Tuinbouw
veiling Rotterdam en Omstreken G.A.) HolL
kaskomkommers le soort 13.30, 2e soort 8.80,,
3e soort 6.30, Holl. platgl. komkommers la
soort 10.60—13.70, 2e soort 7—9.80, 3e soort
3.80—5.70, bloemkoöl le soort 1.805 per 100
stuks, sla (Meikoning) le soort 1.10—2.20, 2e
soort 50—100 ct. per 100 krop, peen 4—8 per 100
bos spinazie 4.60—10.20, postelein 7.90—10.80*
pronkboonen 5.60—9.60 per 100 kg., snyboonen
24—36 et., Duitsche prlncesèeboonen 12—38 ct.,
stamprlnoesseboonen J237 ct., stok- 2147 ct,
per kg., andyvle 0.80—1.60 pef 100 struik.
RODENRIJS, 16 October. (Bloemenveiling.)!
Rozen; rosalandia f 1.50—4, briar-cliff f 1.40—
4.75, Columbia 1.25-2.85, butterfly 1.50—2.15,
august noach 1.65—2, golden ophelia f 1—1.75,
pemett 1.40, hadley 1.45—3.20 per 100 stuks*
chrysantenrayonanten rose 514 ct., pulling
9—20 ct., idem geel 7—17 ct., idem wit 5—13 ct.,
idem brons 7—16 ct., mont blanc 413 ct., .pui
ling 9—23 ct., grand fardia 5—9 ct., rose day
6—13 ct., miss edith cavell 8—12 ct., red majestia
56 ct„ louise germ 12 ct., blanche du poiton
616 Ct. per stuk, gladiolen 24 ct., troschry-
santen 8—20 ct., asters 2—3 ct., asperage plumose
15—36 ct., idem sprengerie 12—24 ct., zinnia
17_24 ct„ primula 7—11 ct., chrysanten 16—24
ct., cyclamen 38—09 ct. per bos, dahlia's 0.40—
2,60 per 100 stuks, begonia's 12—24 ct. per pot.
voudlge witte Japon zag z6 Gr la de
van t en e«on erendea Jongeman buitenge-
woon bekoorlijk uit.
Liefste, zei hij opg6wekt toen hy by haar
was gekomen, ik ben toch zoo biy dat wo een
gelegenheid hebben om rustig sam(m t0 pra.
d'at 26 on« aieó heel lang
alleen rallen laten, ze_ Jg zien
tante Sellna direct met Kapitein Drake naar
buiten komt.
Laten w© onzen tijd dan zoo go©d moge
lijk gebruiken, stede Edgar voor, terwijl hy
naast haar gihg zitten en haar smalle, blanke
hand in de zijne nam.
Niet dóen, Edgar, waarschuwde ze en-
ze trok ©nel haar hand terug.
Liefste, niemand kan ons zien van den
salon uit, pleitte hij.
Dat weet ik, maar tante Belina kan ieder
ö-og^mblik komen. e $a,i geen minuut
alleen laten, als ze kan-s ziet om het te be
letten. En toch, Edgar, zy legde even haar
hand op zijn arm, is het heel erg noodlg dat
we eens ernstig en op ons gemak samen pra
ten!
Is «r iets bijzonders? vroeg Héath in
spanning.
Dat zal lk Je direct vartellen. Maar ik
wilde je eerst wat vragen.
Toch niet over den moord? Dat schijnt
namelyk het eenige onderwerp te zijn, waar
over de menschen kunnen praten op het oogen-
bl'lk!
Neen, het ls over Kapitein Drake, Edgar.
Ik zon graag willen weten wat je van hem
denkt.
Ik heb tot nu toe heelemaal niet over
hem gedacht, antwoordde Heath, volkomen in
strijd met de waarheid, want sinds zijn tante
den kapitein zoo aanmoedigde, hadden zijn
gedachten zich vaak en ernstig met dezen be
zig gehouden.
Denk dan nu eens over h©m, zei Bdith
een beetje ongeduldig, en vertel me wat je
oordeel over hem is.
Oogensohljnlljk een vlotte kerel. Een
beetje opschepper en een tyran tegenover zijn
minderen. Maar we hébben tenslotte allemaal
onze fouten.
Hij kan jou niet uitstaan, Edgar.
Dat is nogal natuurlijk. Hij wil met Jou
trouwen en weet dat je van mij houdt. Zoo
iets is niét bepaald geschikt om een man aan
genaam te stemmen!
Is hij ryk?
Ik geloof dat hij een aardig inkomen
heeft, antwoordde Heath, die niet begreep
met welk doel al deze vragen werdén gesteld.
En populair?
Meer dan ik. Met mijn beperkte geldmid
delen kan lk' niet zoo aan alles meedoen als
hij en ze noemen me niet voor niets „de een
zame luitenant." Tommy Paxton ls mijn eeni
ge vriend; we zijn tegelijk in Sandhurst ge
weest. Maar waarom vraag je me dat alle
maal over Drake?
Ik vraag me af waarom tante Sèlina het
zoo op hem begrepen heeft.
O, dat is best te begrijpen, Heath haalde
onverschillig de schouders op. Drake is een
knappe kerel, heeft een goed stél hersens, kan
aardig praten, heeft geld en is populair. Tante
Selina heeft altijd een gröote voorliefde voor
dat soort vlotte wereldsche heeren gehad. En"
daar komt nog bij dat ze een hekel aan mij
heeft.
Waarom?
Tante Selina heeft om tê beginnen het
nooit met mUn moeder, haar eenige zuster,
kunnen vinden. Ik denk dat mijn moeder te
populair was voor Tante Selina's gemoeds
rust. Toen kwam de tijd dat mijn grootvader
er altijd over sprak dat ik zijn erfgenaam
zou worden en dat w ook niet bijster naar
den zin van mijn waarde tante, die het geld
veel liever zelf had. Enfin, ze heeft het op
stuk van zaken ook gekregen!
Door het ontbreken van een testament
merkt© Edith Chetwynd op.
Tyrrel hield bij hoog en laag vól dat mijn
grootvader geen testament had gemaakt. Maar
ik ben altijd zoo vrij geweest daar geen steek
van te gelooven en ben overtuigd dat hy het
op een of andere manier verdonkeremaand
heeft om mij dwars te zitten. Tyrrel had ook
een hekel aan mij; waarom mag de Hemel
wetenl.
En Tyrrel was 'n groote vriend van tante
Selina, zei Edith langzaam en op nadenkenden
toon,
Hij behartigde haar zaken en kwam dik
wijls hier om met haar te overleggen. Hoe
neemt ze zijn dood overigens op?
Heel kalm en dat is iets wat ik niet be
grijp, Waar ze zoo geregeld met hem in aan
raking kwam zou je veronderstellen dat ze
tenminste een beetje onder den indruk zou
zijn van zijn piotselingen tragischen dood.
Maar ze trekt zich er net zooveel van aan als
of er een kat gestorven is.
Tante Selina beschouwde Tyrrel alleen
als een bruikbaren slaaf, zei Edgar onver-
schllig. Ze is een harde, gevoelloóze vrouw.
Ze heeft ruzie gehad met Tyrrel, vertéld?
Edith plotseling, op voorzichtig-fluist erend en
toon.
Wanneer? Waar?
Heath vroeg het fèl-geïnteresseend.
lü haar eigen zitkamer. Dinsdagmiddag
om twee uur, direct na d® lunch, was het
prompte antwoord.
Waarover?
Dat zou ik je niet kunnen zeggen. Het
eenige wat ik je vertellen kan is dat ik zonder
te kloppen tante Selina's zitkamer binnenliep.
Ik wiet niet dat zij er was. Ze praatte on
bo zen toon tegen Tyrrel en hij gaf op een
hoonende, brutale manier antwoord.
Hoonend? Brutaal? Heath was oprecht
verbaasd. Je moet je vergissen. Tyrrel zou
zich haar ongenade niet op den hals hebben
durven halen.
Maar toch sprak hij op dien toon tegen
haar, hield het meisje vol, terwijl ze de han
den om de knieën samenvouwde. Hij en tante
Selina hadden positief ruzie. Maar ik was nog
niet recht in de kamer of ik was er ook a.
weer uit en ik hoorde dat tante Selina de
deur achter mij op slot deed. Later ging Tyr
rel Weg met zijn handkoffer bij zich.
Ja, die liet hij naar de kazerne brengen,
en op zijn weg daarheen ging hij bij Perowne
theedrinken, waar hij Tommy Paxton ontmoet
te. Ik denk niet dat tante Selina hem het
huis heeft uitgezet, ais Je dat misschien be
doelt. Tyrrel had 's morgens al afgesproken
om met Tommy naar de Club te komen en in
de kazerne te overnachten.
Het is in ieder geval heel vreemd.
Dat Tyrrel ruzie heeft gemaakt met tante
Selina? Dat ben lk Volkomen met je eens,
want ik dacht altijd, dat hv), net als iedereen,
doodsbang voor haar was. Maar waar wil je
in vredesnaam heen met je vragen en opmer
kingen over Drake en Tyrrel?
Wat Drake betreft, ik vraag me alleen
af, waarom hij zoo bij tante Selina in de gratie
is en waarom zij met alle geweld wil dat ik
met hem Zal trouwen. Als ik me in dit opzicht
zou laten beïnvloeden zou ik toch een veel be
tere partij kunnen doen; Lord Rawretk wil
mij toch ook graag tot vrouw hebben.
Heath greep haar hand in een opwelling
van jaloerse he vrees.
O Edith, maar je houdt toch van mij,
nietwaar?
Zou ik -anders liier zoo zitten en op deze
mapier met je praten? vroeg het meisje een
.tikje ongeduldig. Ze trok haar hand weg, ter
wijl ze schichtig om zich heen keek en ging
toen voort: Wees toch verstandig, Edgar.
Ik ben verstandig, antwoordde de jonge
man, terwijl hij haar met bewonderende oógen
aankeek, dacht je dat een andere man hier
zoo rustig naast je zou zitten?
Edith wierp weer een onderzoekenden blik
langs het terras en toen. ze zag dat de kust
veilig was, gaf ze hem een haastigen kus.
Daar dan, ondeugende jongen! Zal dit
je misschien overtuigen dat ik met jouw wil
trouwen en niet met Lord Rawreth of met
kapitein Drake?
Heath bleef een poosje zwijgend en peinzend
voor zich Uitkijken. Eindelijk verbrak hij ds
stilte en zei op nadenkenden, somberen toon:
Ten slotte, Edith, zou het misschien beter
voor joU zijn om maar een van deze heeren
te nemen. Ik heb geen geld en ik weet ook geen
middel om er aan te komen. Jij hebt evenmin
iets; het was werkelijk het beste als we maar
uit elkaar gingen.
Ik zal je nooit opgeven, zoolang ik leef,
was het besliste antwoord van Edith Chet
wynd. Ik trouw met jou of ik trouw heele
maal niet en ten slotte kun je nooit weten,
hoe de fortuin nog eens keeren kan. Maar we
hebben nu al genoeg over de toekomst gespro
ken we moeten het over 't tegenwoordige heb
ben. Wanneer is Tyrrel precies Vermoord?
Dinsdagnacht of beter gezegd Woensdag
morgen om twee uur. Waarom vraag je dat,
liefste?
Edith keek behoedzaam om zich heen,
legde toen de hand op zijn arm en bracht haar
mond vlak bij zijn oor.
Ik moet je iets eigenaardigs vertellen,
dat overigens misschien heelemaal niets met
de zaak te'maken heeft, fluisterde ze. En denk
er vooral om: ik verdenk tante Selina abso
luut niet.
Heath sprong verschrikt op.
Edith, wat bedoel je in vredesnaam? fluis
terde hij ontdaan. Hoe kun je tante Selina
met den moord in verband brengen? Wat
wat
Edith trok hem weer naast zich op de bank.
Ik breng haar heelemaal niet in verband
met den moord, protesteerde ze. Maar 't viel
me op, dat denzelfden nacht dat er zoo iets
buitengewoons in de kazerne lléeft plaats ge
had, hier ook iets vreemds is gebeurd.
Wdt is er dan gebeurd? drong Heath aan.
Dat Zal ik je zeggen. Ik kon Dinsdag-
naoht niet in slaap komen, doordat ik ver
schrikkelijk© kiespijn had en ik liep maar
steeds mijn kamer heen en weer, huiten mé
zelf van pijn
Arme schat
Luister nu. Op 't laatst ging lk voor mijn,
raam zitten ze wees naar boven dat
zo als je weet uitziet op het terras en op de
rivier. Precies om twaalf uur Ik hoorde
net de klok van de Kathedraal slaan zag
lk tante Selina uit die deur daar komen. Het
meisje wees naar de deur van den salon,
Waaruit ze beiden zooeven waren weggeglipt
en Vervolgde: Ze ging het stoepje hier af en,
van den overkant van het water kwam een
boot, die bij de trap aanlegde. Er zat een
man in. Tante Sellna stapte in de boot en d%
man roeide haar stroomafwaarts. Stroomaf
waarts.
(Wordt vervolgd), j
