VOOR DEN MOEILIJKSTEN VAN
ALLE WINTERS
ALGEMEEN OVERZICHT.
EEN TRIOMFDAG VOOR BRUENING.
KRACHTIGE WEERLEGGINGEN
EN VEEL INSTEMMING.
LAVAL NAAR AMERIKA.
DE PAUS EN SPANJE.
ZATERDAG 17 OCTOBER 193Ï
China, Japan en
Amerika
,lk zal president Hoover zeggen,
ivat mijn land doen kan'.
EEN ALGEMEENE BIDDAG.
INTERNATIONAAL ARBEIDSBUREAU.
ONTWAPENINGSCONFERENTIE.
Henderson blijft voorzitter.
DE OPSTAND IN ECUADOR.
GEEN OVERDREVEN VERWACH
TINGEN.
BOMAANSLAG TE KASSEL.
THANS TIJD VOOR VRUCHT
BAAR WERKEN.
de noodverordeningen
DE STAKING OP DUITSCHE SCHEPEN
IN RUSLAND.
DE „GRAF ZEPPELIN".
WERKLOOZENSTEUN IN DENE-
MARKEN.
BULGARIJE'S KONING WENSCHT
EEN LAGER INKOMEN.
DE FRANSCH-RUSSISCHE ONDER
HANDELINGEN;
Het antwoord der Japansche regeering op
het verzoek van den volkenbondsraad, o£ Ja
pan acooord gaat met de toelating van de
Amerikaansche regeering bij de raadsonder-
handelingen inzake bet JapaJUchineesche
geschil ie Donderdag te Genève ontvangen.
De inhoud van deze nota wordt evenwei nog
strene geheim gehouden.-
De commissie-van-vijf werd direct bijeenge
roepen ter bespreking van de nota.
Inzake den inhoud van de nota verluidt, dat
de Japansche regeering haar ambassadeur Yos-
hisawa heeft opgedragen, principieele juridi
sche bezwaren tegen de officieele toelating van
een niet van den volkenbond lid zijnden staat
in te brengen, hetgeen genoemde gezant er op
deed wijzen, dat de volkenbond een zoodanige
procedure niet toelaat.
De zeer uitvoerige Japansche nota is, naar
verluidt, in een zeer voorzichtig en algemeen
gehouden vorm gesteld en zou, naar verluidt
ook het principieel Japansche standpunt ten
aanzien van een onmiddellijke ontruiming der
bezette gebieden in Mandsjoerije, behandelen.
De Japansche nota heeft thans aller belang
stelling. Mocht de toelating der Amerikaansche
regeering op een ernstig verzet van Japan stui
ten, dan ligt het in het voornemen, een meerder
heidsbesluit in den raad te nemen en de Ame
rikaansche regeering, ondanks het Japansche
verzet, uit te noodigen.
Voorts wordt overwogen, ook het Kellogpact
van kracht te verklaren, wat evenwel in zoo
verre nieuwe moeilijkheden zou opleveren, dat
hierdoor ook de regeering te Moskou bij de
onderhandelingen zou moeten worden betrok
ken.
Het Japansche verzet tegen het deelnemen
van de Vereenigde Staten aan de beraadsla
gingen van den volkenbond over de bij legging
van het Japansch-Chineesche conflict is een
groote teleurstelling voor de Amerikaansche
regeering en beteekent tevens een aanslag op
het Amerikaansche prestige.
Niettemin wordt door het Amerikaansche
staatsdepartement verzekerd, dat er van eenige
spanning tusschen Tokio en Washington geen
sprake is.
In parlementaire kringen is zelfs reeds sterk
verzet merkbaar tegen de volkenbondsgeziude
politiek der regeering.
De algemeene aandacht is dan ook getrok
ken door een rede van den republikeinschen
afgevaardigde, Hamilton Tish, die Stimson on
verbloemd heeft verweten, dat hij een „stum
perige buitenlandsche politiek voert eu Ame
rika voor het oog der wereld belachelijk
maakt".
Ook in regeringskringen zal men meer en
meer tot de opvatting zijn gekomen, dat het
heter is, een volkenbonds-aetie te vermijden
en te trachten onmiddellijke overeenstemming
tusschen Tokio en Nanking te bevorderen.
twijfel de groote beteekenls zullen Inzien
van het feit, dat thans de grootste zedelijke
krachten van de wereld, die de handhaving
van den vrede ten doel hebben, zich aaneen
sluiten voor het behoud van dén vrede.
Gilbert spreekt
President Gilbert, consul-generaal van
Amerika te Genève, nam daarna als Amerl-
kaansch gedelegeerde aan de raadstafel plaats
en begon met een woord van warmen lof aan
Briand persoonlijk, dien de Amerikaansche
regeering en het Amerikaansche volk als
onvermoeiden vredeskunstenaar bewonderen.
De Amerikaansche regeering kan natuur
lijk zich niet Inlaten met de vraag, welke
maatregelen de volkenbondsraad krachtens
het volkenbondsverdrag zou kunnen treffen
om een vredesbreuk in het verre Oosten te
verhinderen. Zij zal echter gaarne aan de
beraadslagingen deelnemen, voorzoover het
Kelloggpact daarbij betrokken wordt.
Gilbert sprak de hoop uit, dat het Kellogg-
Pact gelegenheid zal bieden om de openbare
meening van de geheele wereld ten gunste
van een vreedzame regeling van het Chi-
neesch-Japansche geschil te mobiliseeren.
Ten slotte drukte hij het vertrouwen uit,
dat de volkenbondsraad vooral hierom een
beroep op de Amerikaansche medewerking
gedaan heeft, opdat daardoor de openbare
meening van de wereld zich volkomen zal
kunnen geldend maken en den oorlog zal
weten te verhoeden.
Een stroom van verklaringen
Op deze twee redevoeringen, die natuurlijk
onvermijdelijk waren, volgde helaas een lange
reeks van verklaringen van de andere leden
van den volkenbondsraad, die allen zicli ge
roepen gevoelden om hnn vreugde uit te
spreken, dat Amerika aan de raadstafel had
plaats genomen.
Alleen de minister van buitenlandsche
zaken van Noorwegen, Braadland, was zoo
verstandig te zwijgen en ook, doch om andere
redenen, deed Yoshisawa dit.
Men mag de vraag wel stellen, of het niet
beter met de waardigheid van den volken
bondsraad tegenover Amerika en met den
ernst van den internationalen toestand van
het oogenblik in overeenstemming zou zijn
geweest, indien de andere leden van den raad
liet alleen aan Briand hadden overgelaten om
de gevoelens van voldoening over de aan
wezigheid van een Amerikaan te vertolken.
Hedon zullen eindelijk de werkelijke on
derhandelingen voor een oplossing van het
geschil met ernst beginnen.
Japan weigert
Het groote Christus-beeld bij Rio de
Janeiro dat dezer dagen werj. onthuld
Amerika neemt deel
Gisteren-avond heeft de
vergadering van den voilkemibotndsiraacl
plaats gevonden, waarbij voor het eerst een
vertegenwoordiger van de Amerikaansche re-
geering aan de tafel van den volkenbondsraad
heeft zitting genomen.
De raadszaal was overvol en vooral de heele
Amerikaansche kolonie te Genève wilde na
tuurlijk dit historisch oogenblik niet missen.
Briand. als voorzitter van den volkenbonds
raad sprak zijn groote voldoening uit over de
medewerking van Amerika bij de oplossing
van het Chineesch-Japansche geschil en uitte
als zijn overtuiging, dat de volkeren zonder
De Japansche Interpretatie van ft besluit,
Amerika uit te noodigen tot bijwoning der zit
ting van den volkenboudsraad is, dat de volken,
bond en Amerika wenscheu samen te werken,
teneinde heit Kelkxgg-p&ct in het geding te
brengen, zooidat zij de interventie van een
historische j derde partij opleggen.
Japan is besloten, zich hiertegen ten krach
tigste te velzetten, want het kan geen in
menging van buiten dulden in da regeling
van het conflict, dat zijn bestaan zelf raakt.
Bijgevolg wil Japan liever breken met den
volkenbond, dan de politiek prijs te geven
van flirecte onderhandeling met China.
Bovendien merkt men op, dat het Kellogg
pact alleen slaai op oorlogsactie en Japan
houdt vol, dat cr geen enkele oorlogsactie
heeft plaats gehad. Zelfs als China den oorlog
zou verklaren, zou Japan daarmee waarschijn
lijk geen rekening houden.
„Dat het geloof in dit land niet ten gronde
zal gaan"
Men seint ons uit Rome:
Z. H. de Paus heeft aan den apostolischen
nuntius te Madrid opdracht gegeven, aan de
Spaansche kardinalen, aai tsbis-sclioppen, bis
schoppen, wereld- en ordesgeestelijken en alle
geloovigen bekend te maken, dat hij den laat
sien tijd en in heit bij zond re op het huidige
oogenblik in den geest bij hen is, hun amar
ten deelt en de gevaren en bedreigingen voor
de toekomst meegevoelt.
De H Vader protesteert verder met alle
kracht van zijn apostolisch ambt tegen de tal
rijke beleed i-gin,gen, welke den geheiligdeu
rechten der kerk zijn aangedaan, welke de
rechten van God zelf zijn.
Waar de paus in zijn laatsten apostolischen
Ibrief allen geloovigen verzocht heeft, voor de
nooden van den tijd te bidden, daar zal hij zich
thans zelf bij de algemeene gebeden aansluiten,
als hij Zondag in de Vaticaansohe basiliek van
Christus-Koning het heilig Misoffer opdraagt
en hij verzoekt allen geloovigen, zich met hem
in gebed te vereenigin-gen, opdat God den zwa
ren tijd, welken de Kerk in Spanje doormaakt,
verlichte.
De H Vader hoopt voorts, dat met Gods
ïralp en'met behulp van alle welgezinden alle
schade, welke aan de Kerk is toegebracht.,
weer hersteld zal worden en dat liet geloof,
dat ook voor Spanje de eenige ware redding
uit de ernstige gevaren van den tegen woor
dlgen tijd is, niet in dit land ten gronde zal
gaan.
Albert Thomas huldigt
Mgr. Nolens.
Onze correspondent te Geinève seinde ons
gisterenavond
Albert Thomas beeft in zijn rapport aan den
'aa. Vaf beheer, dat morgen besproken zal
uoi en in treffende woorden Mgr. Nolens her
dacht.
Thomas herinnert er aan, hoe Mgr. Nolens,
evenals de eveneens overleden Arthur Fontei-
ne, een der pioniers van de beweging van wet-
telijke tusschenkomst in arbeidskwesties ge
weest was.
Nolens was een der actiefste leden van de
m ten nationale vereeniging voor de wettelijke
bescherming der arbeiders geweest.
Sinds e schepping der internationale ar
beidsorganisatie in 19J.9 was Mgr. Nolens
ononderbroken ge-dele,geerde ter arbeidsconfe-
renitie geweest. Hij was sen der ijchten der
conferentie, van een ontembare intransigen-
tie ten aanzien van de beginselen, die in liet
vredesverdrag op sociaal gebied waren ver.
kondigd.
Somtijds
had
LONDEN, 16 October. (V. D.) De minister
van buitenlandsche zaken uit de arbeiders-re
geering Arthur Henderson, die thans de la-
bour-oppositie tegen de nationale regeeriug
leidt, heeft gisterenavond in een verkiezings
rede te Burnley verklaard, dat hij vo roemen s
is als voorzitter aan de internationale ontwa
peningsconferentie te Genève deel te nemen.
Hij verklaart, dat hij niet in zijn toenmalige
kwaliteit van minister van buitenlandsche za
ken is gekozen, doch dat hij persoonlijk is uit-
genoodlgd, het voorzitterschap der conferentie
te aanvaarden.
Moreno proclameert zichzelf tot staatshoofd
QUITO 16 October (N.T.A.) Omtrent den
opstand In Ecuador kan nog gemeld worden,
dat president Luis Al ba zijn ambt aan den
president van den senaat Alfredo Moreno
heeft overgegeven, waarop deze zich zelf tot
staatshoofd proclameerde. Moreno heeft ter
stond de leiding der regeenngszaken op zich
genomen.
De straten der stad zijn vol met mensoheo,
die den opstand druk bespreken.
Nolens zelfs de coquetterie
deze beginselen met meer levendigheid te ver-
Vs®n„ arbeidersvertegenwoordigers
,e en' ,'J bracht tevens aan de in-terna-
icma.e ar ei «conferentie het groote gezag
van en s aa sman, dat geheel Nederland hem
toekende.
Met zijn fnssche welsprekendheid, vol ironie,
humor en helderheid, wist Nolans brutaalweg
rake waarheden te zeggon en de somtijds niet
openlijk erkende redenen voor de verwarring
van de debatten onbarmhartig bloot te leggen.
Aldus heeft Mgr. Nolens bijna ieder jaar door
op bet goede oogenblik tusschenbeide te ko-
me.n, de op een zijspoor geraakte debatten
weder ir* de goede ricj^ting weten te leiden en
naar het doel te brengen.
In de laatste twee jaren had Nolens met
«en buitengewone, hardnekkigheid al zijn ga
ven aangewend om de conventie over den ar
beidsduur in de mijnen te doen slagen.
Ziek, vermoeid, reeds door de kwaal aange-
tast, die hem ten grave zou sleepen, bad No-
lens er prijs opgesteld toch aan de conferentie
deel te nemen, die de definitieve beslissing in
dezen zou treffen.
Uitgeput kwa.m Mgr. Nolens in Den Haag
terug. Korten tijd daarna vernamen wij zijn
dood.
Albert Thomas herinnerde dan er aan, hoe
hij tijdens het overlijden van Mgr. Nolens juist
in Holland was en persoonlijk aa.11 het sterf,
huis de laatste hulde der internationale ar
beidsorganisatie heeft gebracht.
Ongetwijfeld zal ook de raad van beheer er
prijs op stellen aan zijn ontroering over dit
verlies uitdrukking te geven.
PARIJS, 16 October (H.N.) Minlster-presl-
dent Laval is vanmorgen om 10 minuten over
8 uit Parijs vertrokken. Op het station waren
alle leden van de regeering, voor zoover te
Parijs aanwezig, verschenen om hem uitge
leide te doen en go-ede reis te wense'nen.
Behalve door de FraDSche delegatie en de
journalisten wordt Laval vergezeld door zijn
dochter Josette.
In den saloinwagen, waarmee hij de reis tot
Le Havre maakt, namen behalve de onder,
staatssecretarissen Co.tba.la en Foulon ook de
Amerikaansche gezant Edge plaats, die Laval
tot Havre zal begeleiden. Te Havre zal Laval
op het stadhuis door den burgemeester van
deze stad, den uit de radicale partij getreden
afgevaardigde Leon Meyer, worden ontvan
gen. Om kwart over 12 vertrekt Laval dan
met de „Ile de France" uit Havre.
PARIJS, 16 October (H.N.) Voor het ver.
trek van minister-president Laval naar de
Vereenigde Staten zijn gisteren de laatste
voorbereidingen getroffen. De minister voor
de handelsmarine is gisteren naar Havre ver.
trokken, om bij de toebereidselen tegenwoor.
dig te zijn. Op verzoek van den minister.pre.
sident zullen bij het vertrek geen militaire
eerbewijzen worden gebracht.
Uit het fonds van buitenlandsche zaken is
een crediet van 400.000 francs beschikbaar ge
steld ter bestrijding van de onkosten van de
reis.
Lord Reading, de Engelsche minister van
buitenlandsche zaken, zond Laval een tele
gram, waarin hij hem een goede reis en veel
succes wensebt.
Voor zijn vertrek uit Parijs heeft de Fran
sche premier gisteren een radiorede gehou
den, waarin bij mededeelde, dat hij drie we
ken onderweg zal zijn. Een ernstige crisis
teistert de wereld. Frankrijk is nog gezond
gebleven. Het dankt zijn gunstige positie aan
zijn arbeid en spaarzaamheid.
In onzen tijd kan men echter de isoleering
niet als een geschikte voorzorgsmaatregel be
schouwen. Frankrijk heeft zijn traditie. De
reis, die ik zal ondernemen, heeft groote ver
wachtingen gewekt. Laten wij ons hoeden
noor illusies. Indien persoonlijke besprekin
gen tusschen de regeeringsleiders geschikte
methoden schijnen, om de regelen van een
normaal bedrijfsleven terug te vinden, zoo zou
het toch overdreven zijn er een definitieve op
lossing van te verwachten. In de vier dagen
te Washington zullen wij de zaken van de
heele wereld niet kunnen regelen.
Een ongewone productie en een overdreven
vertrouwen in speculaties hebbein werkloos
heid en ellende ten gevolge gehad. Nie
mand kent thans werkelijke heilmiddelen. Een
streng regiem is noodzakelijk.
Wij zullen van gedachten wisselen en ik zal
president Hoover zeggen, wat mijn' land denkt,
wat het wenscht en wat het doen kan. De
Fransche regeering heeft reeds van naar goe
den wil doen blijken.
Ik zal bij mijn terugkeer rapport uitbren-
■gen in de kamer. De kamer zal zich dan over
de aangelegenheid kunnen uitspreken.
Deze radiorede van den Franschen premier
werd door de Amerikaansche stations gere>
layeerd, terwijl ook alle Fransche stations de
redevoering hebben verspreid.
In het kantoor van een socialistisch blad
KASSEL, 16 October (V.D.) In den afge-
loopen nacht tegen drie uur is op het kantoor
van het sociaal-democratisch volksblad te Kas
sei een dynamiet-aanslag gepleegd.
Onbekenden hebbe neen met stukken ijzer
en dynamiet gevulde sigarenkist aan den in
gang van het gebouw geplaatst en met behulp
van een lont tot ontploffing gebracht.
Hierdoor werd een muur vernield en de
winkelruit versplinterd. Er werd niet gewerkt.
Het onderzoek heeft nog geen resultaat opge
leverd.
BEKRACHTIGD
BERLIJN, 16 Octobers (V.D.) Tijdens de
rijksdagdebatten van hedenmiddag nam dr.
Brüning voor de tweede maal sedert de her
opening van den rijksdag het woord voor het
houden van een rede. alvorens de rijksdag
tót stemming zou overgaan.
Toen de rijkskanselier het spreekgestoelte
betrad, verliet de rechtsche oppositie wederom
de zaal.
De rijkskanselier herinnerde eraan, dat nij
bij- den aanvang der zitting de politiek der
regeering had uiteengezet. De regeering ver
zet zich niet tegen een voorstel met een reeks
geformuleerde punten tot wijziging van de
noodverordening, die door een commissie be
studeerd zou kunnen worden.
De regeering is niet van meening, dat geen
enkel punt van de noodverordeningen een
wijziging of verbetering zou kunnen onder
gaan. Zij is er slechts van overtuigd, dat aan
de beginselen, die ten grondslag liggen aan
het economisch en financieel systeem, dat zij
heeft oDtworpen, niet getornd mag worden.
Tijdens de discussies had Brüning geen
andere positieve voorstellen gehoord, dan die
reeds door de regeering waren gedaan.
Met waardeering liet hij zich uit over de
voorname wijze, waarop de verschillende
sprekers, in het bijzonder ook de leider der
natior.aal-secialistische partij, de ciitiek op
zijn persnon hadden uitgeoefend. Dat is on
getwijfeld een verbetering tegen vroeger.
Hopelijk zal dit optreden ook tct de politieke
en openbare vergaderingen worden uitgebreid,
zoodat de maatregelen, die in de noodverorde
ningen zijn opgenomen, niet noodig zullen zijn.
De scherp afwijzende critiek van de Duit-
sche landvolkpartij was voor een vriend van
den landbouw een teleurstelling. Het is een
historische fout, een man als minister Scbiele
te verwijten, dat hij in het belang van den
landbouw de koopkracht van de verbruikers
trachtte te vergrooten.
Verdediging van zijn beleid.
Verder besprak de rijkskanselier de wijze,
waarop Dingeldey met één slag een radicale
oplossing wilde vinden voor het vraagstuk van
de verlaging der productiekosten.
Wanneer op den dag dat de banken en
spaarbanken gesloten werden, maatregelen
zouden zijn getroffen, waardoor het geheele
volk in beroering werd gebracht, dan zou het
niet mogelijk zijn geweest het Duitsche cre-
dietwezen en zelfs den Duitschen staat te
redden. De eerste eisch was toen het scheppen
van rust en behalve de maatregelen, die de
regeering heeft genomen, was liet voorname
lijk het geloof der bevolking in deze maat
regelen, die het Duitsche credietwezen gered
hebben.
Het is mijn taak aldus dr. Brüning
ervoor te zorgen, dat het Duitsche volk dezen
moeilijksten van alle winters doorkomt. Het
doel van eiken verantwoordelijken politicus
moet zijn, ervoor te zorgen, dat bij den komen
den nood van maanden en weken en bij de
huidige internationale spanningen het Duit
sche volk niet in twee kampen uiteen valt
zooals altijd in de geschiedenis van het
Duitsche volk het geval was.
Ik acht het onmogelijk, een weg te betre
den, die ons door dezen moeilijken winter
moet voeren en waarop wij een gesloten front
tegen de arbeidersklasse zouden kunnen vor
men. Derhalve heb ik getracht, een kabinet te
vormen, dat door iedereen geaccepteerd zou
kunnen worden.
Ik moest dus een kabinet vormen zonder
partij-politieke basis en tegelijkertijd den rijks
president voorrtellen, een adviseerenden eco-
noinischen raad te vormen.
Vervolgens sprak dr. Brüning uitvoerig
over de buitenlandsche politiek. Elke regee
ring zal gedurende eenigen tijd met wantrou
wen in het buitenland te kampen hebben, doch
zelfs een rechtsche regeering zou op den duur
ook in het buitenland verklaringen moeten
afleggen. Van een capitulatie-politiek kan dan
echter niet gesproken worden.
Den open brief van Hitler had de rijks
kanselier nog niet geheel kunnen doorlezen,
doch wat daarin bijvoorbeeld gezegd wordt
over de herziening der verdragen, waarnaar
men reeds had moeten streven vóór dat de
saneering ten uitvoer was gebracht, was prin
cipieel fout. Men kon niet met herziening van
het Young-plan beginnen, doch het was de
eerste taak, te zorgen, dat met zekere offers
van het Duitsche volk Duitschland weer een
stevig gebouw zou worden.
De regeering beeft haar best gedaan, een
zoo gunstig mogelijken toestand voor Duitsch
land te scheppen. De metbode, die zij toepast
is niet nieuw, doch men heeft er herhaaldelijk
gebruik van moeten maken om successen te
bereiken.
De maatregelen alleen zuilen echter niet
genoeg zijn, als het volk zelf niet door den
waren geest bezield zal worden.
Prelaat Leicht deelde nog inzake een heden
tegen den rijkskanselier verschenen anoniem
geschrift, mede, dat dit geschrift met onware
verdachtmakingen door den natiionaal-soctalis-
tischen afgevaardigde Münchmeijer is geredi
geerd.
Deze mededeeliug werd met een krachtig
geroep van „Schande" ontvangen.
Verklaring D.-nationalen
Na de redevoering van den Rijkskanselier
en vóór de eindstemmingen heeft de woord
voerder der Duitsch-nationalen, afgevaardigde
Schmidt, uit Hannover, in den rijksdag een
verklaring afgelegd, waarin o.m. gezegd wordt
dat verder regeeren van het kabinet-Brüning
een nieuwe uitschakeling van den ryksdag be
teekent en een binnen- en buitenlandschen
toestand van zoo tragischen ernst schept, dat
een afglijden van Duitschland in chaotischer
toestand onvermijdelijk is.
Het vertrouwen van binnen- en buitenland
in een regeering der rechterzijde zou greater
zijn dan het vertrouwen in de regeering Brü
ning. Het bankroet der buitenlandsche politiek
is op onheilspellende wijze aan het licht ge
komen.
De nazis gaan heen met
de Duitsch-nationalen.
BERLIJN, 16 October. (H.N.) N£dat dr
Frick namens de nat.-socialisten verklaard
had, dat dezen den rijksdag zouden verlaten,
waarbij de Duitsch-nationalen en 3 dissidente
leden van de landvolkpartij zich aansloten,
riep de communistische afgevaardigde Stöc-
ker de nationaal-socialisten na, dat zij en bun
bijloopers huichelaars zijn en het volk mis
leiden.
De sociaal-deniocraat Solimann zeide, dat de
vlucht van de nationaal-socialisten veroor
zaakt is door de vrees, dat zij de moties,
welke ingediend zijn voor de eischen der
buitenlandsche politiek en voor de bescher
ming van de arbeiders zullen moeten ver
werpen.
Deze partij bestaat slechts uit marionetten
in dienst van bet groot kapitalisme en van de
afgedankte vorstenhuizen.
Rijksdagverdaging tot in
Februari 1
Het seniorenconvent van den rijksdag heeft
gisterenavond besloten, de plenaire vergade
ring voor te stellen, de beraadslagingen van
den rijksdag tot midden Februari te verdagen.
Pantserkrttiserboüu) afge
stemd.
BERLIJN, 16 October (H.N.) Een commu
nistische motie tot staking van de Youngbe-
talingen en het uittreden uit den volkenbond
was verworpen, en werd de stemming over de
verdere moties tot kwart over acht verdaagd,
teneinde intusschen het seniorenconvent gele
genheid te geven, een zitting te houden.
Na de heropening van de zitting werd ge
stemd over een communistisch voorstel, om
den bouw van den pantserkruiser te staken
en de aldus bespaarde gelden te bestemmen
voor een winterondersteuning.
Deze motie werd met de 211 stemmen der
socialisten van beide richtingen en van de
communisten, die thans, nu de rechtsche op
positie ontbrak, in de meerderheid waren, aan
genomen. Het aantal tegenstemmen bedroeg
181.
Stappen te Moskou.
Officieel wordt uit Berlün medegedeeld, dat
in eenige sovjet-havens, in het bijzonder te
Leningrad, op Duitsche schepen een wilde sta
king is uitgebroken. Het grootste deel der be
manningen is bereid, te werken, doch wordt
daarin door een terreur der stakingsleiding
verhinderd.
De Duitsche consuls ter plaatse hebben zich
in verbinding gesteld met de autoriteiten om
de ontstane moeilijkheden op te heffen.
Daar hun bemoeiingen geen resultaat heb
ben opgeleverd, beeft het ministerie van bui
tenlandsche zaken door den ambassadeur te
Moskou de sovjet regeering zelf op de hoogte
gesteld en op grond van het consulair verdrag
van 12 October 1925 maatregelen gevraagd.
Na overleg met de reederijen is besloten een
sleepboot naar Leningrad te zenden, om de
daar liggende schepen uit de haven te bren-
gen.
De sovjetregeering is hiervan langs diplo-
matieken weg in kennis gesteld, met het ver
zoek veiligheid voor de sleepboot te waar-
GANDHI NIET NAAR DE VEREENIGDE
STATEN.
Gandhi
zijn plan,
NOODLOTTIGE VERGISSING
Bij een oefening van een Engelsche duikboot
is bij vergissing, toen de boot onderdook, een
man op net achterdek achtergelaten. Toen het
ongeluk bemerkt werd, kwam de boot weeT
terstond aan de oppervlakte, doch van den
ongelukkige was geen spoor meer te vinden,
hoewel de duikboot uren lang in den omtrek
kruiste
heeft thans medegedeeld, dat hij
om na afloop van de Ronde Tafel-
Conferentie een bezoek te brengen aan de Ver
eenigde Staten, alvorens naar Indië terug te
keeren, definitief heeft opgegeven.
Weer naar Zuid-Amerika.
FRIEDRIOHiSHAFEN, 16 October. (W.B
De start van het luchtschip „Graf Zeppelin'
voor zijn derden tocht naar Zuid-Amerika is
■bepaald o,p hedennacht, één uur.
Het luchtschip zal waarschijnlijk dezelfde
route nemen, als op zijn vorige tochten naar
Pernambnco.
Indruk der kanseliersrede
BERLIJN. 16 October. (H.N.) De rede van
den rijkskanselier maakte een diepen indruk,
waardoor de indruk van de rede, die hij Dins
dag heeft gehouden, nog aanmerkelijk ver
hoogd wend.
De rijkskanselier weerlegde de argumenten
van zijn tegenstanders op buitengewoon krach
tlge en zakelijke wijze, zoodat er niet veel ln
te brengen was tegen hetgeen hij zeide.
Voora! het argument, dat bij de beraad
slagingen niemand een andere oplossing heeft
voorgesteld dan den weg, dien de regeering
tot nu toe heeft beschreden en waarop zij
voort zal gaan, sloeg zeer in en werd van ver
schillende zijden met teekenen van instem
ming ontvangen.
Het practische resultaat van de zitting van
vandaag is. dat de rijksregeering thans vier
maanden den tijd heeft om met alle
kracht te streven naar een oplossing van de
belangrijke vraagstukken op economisch ge
bied en op dat der buitenlandsche politiek, die
in den eerstvolgenden tijd behandeld moeten
worden.
Hoe de noodige middelen worden
verkregen.
KOPENHAGEN, 15 October. (H.N.) Tus
schen de regeeringspartijen en de conserva-
tieven is een overeenkomst tot stand geko-
men voor het verkrijgen van de noodige mid
delen voor het verleenen van steun aan de
werkloozen en het verstrekken van een bul-
tengewone wintergave.
De overeenkomst komt hierop neer, dat een
crisisfonds van 30 millioen kronen zal wor
den gesticht.
De noodige middelen zullen worden verkre
gen door het overschot van de begrooting, een
verhooging van de bierbelasting en een dub
bele heffing van de inkomstenbelasting, voorts
door verhooging van verschillende invoer
rechten tn verlaging der militaire uitgaven,
door het bedrag voor buitengewone aanschaf
fingen terug te brengen van 3 tot 1 millioen
kronen.
borgen.
Intusschen is de toestand in de haven van
Leningrad, waar op het oogenblik meer dan
De houding der econo- 40 Duitsche schepen liggen door sabotage ver-
misrhe nartU scherpt en kunnen de Duitsche schepen thans
miscne partij. niet weggesleept worden.
Met groote spanning wachtte men tijdens de De rijksregeering heeft den ambassadeur te
debatten van vandaag op de verklaring van Moékou opgedragen, in verband hiermede stap-
de economische partij, die bij de beslissende pen de SOvjet-regeering te doen, om de be-
stemming op de wip zat en tot het laatste toe sch-erming der belangen, die bij verdrag is ge-
zich in stilzwijgen had gehuld over haar voor- regejd, voor de Duitsche scheepvaart te waar-
nemeas. borgen.
Het was bekend, dat de fractie de laatste da
gen is bestormd met telegrammen, waarin
verlangd wordt, dat de economische partij
zich bij /de rechtsche oppositie zou aanslui
ten, doch evenzeer was het bekend, dat vele
leden van de fractie besloten waren, onder
geen omstandigheden de tegenwoordige re
geering ten val te brengen en liever uit de
partij zouden treden.
De fractieleider heeft met grooten politie-
ken tact een uitweg uit dezen moeilijken toe
stand gevonden door de formuleering, dat de
economische partij aan den eenen kant den na
druk legt op de noodzakelijkheid, dat de tot
de oppositie behoorende massa der nationaal
gezinde jeugd betrokken zal worden hij ver
antwoordelijke medewerking in de regeering,
doch dat aan den anderen kant vastgesteld
moet worden, dat onder de tegenwoordige om
standigheden geen rechtsche regeering niet
de voor een vruchtbaren arbeid noodige meer
derheid heeft, zoodat de val van het tegen
woordige kabinet, afgezien van alle andere
schadelijke gevolgen niet in het belang van
de rechtsche nationale kringen zou zijn.
In de verklaring wordt er verder op gewezen,
dat de rijkskanselier bij de onderhandelingen
met de partij heeft toegezegd, dat met de ge
rechtvaardigde eischen van een zelfstandigen
middenstand rekening zal worden gehouden.
In onwrikbare trouw aan den rijkspresident
zoo lieet het verder, zal de economische partij
het ten val brengen van het door von Hin
denburg benoemde kabinet niet dulden.
Door deze verklaring verdween de onzeker
heid over den uitslag van de stemming en
stond het vast, dat de regeering een meerder
beid zou verkrijgen.
Partij-verdeeling bij de
stemming.
Bij de stemming over de moties van
wantrouwen, ingediend door de nationalen,
Duitsch-nationalen en de communisten, stem
den met de nationale oppositie voor de com
munisten, het grootste aantal afgevaardigden
van de landvolkpartij, de meeste leden van
de Duitsche volkspartij en de socialistische
arbeiderspartij.
Tegen stemden de regeeringspartijen cen
trum, Beiersche volkspartij, staatspartij, con
servatieve volkspartij, de sociaal-democraten,
de economische partij, de christelijk-socialen
en de Beiersche boerenbond.
De Duitsch-Hannoversche afgevaardigden
stemden blanco.
Deze moties van wantrouwen werden, zoo
als gemeld, met 294 tegen 270 stemmen, met
drie onthoudingen verworpen.
BERLIJN, 16 October. (H.N.) Met 336 tegen
233 stemmen is de motie tot opheffing van de
noodverordeningen verworpen, zoodat deze
noodverordeningen, uitgevaardigd in dén tijd,
dat de rijksdag niet bijeen was. thans de sanctie
van het parlement hebben gekregen.
De moties van wantrouwen tegen de minis
ters Grönor, SChiele en Stegerwald werden met
een meerderheid van ongeveer 100 stemmen
verworpen, terwijl de door de Duitsoh nationa
len, nationaal-socialisten en communisten in
gediende motie tot ontbinding van den rijks
dag met 320 tegen 252 stemmen verworpen
werd.
BERLIJN, 16 October. (V.D.) Gebleken is,
dat bij de stemming over de moties van wan
trouwen tegen de regeering het kabinet met
295 ln plaats van 294 stemmen tegen 270 in
de meerderheid is gebleven, zoodat de meer
derheid 25 stemmen bedraagt.
Van de 577 afgevaardigden waren 571 aan
wezig, zoodat slechts 6 leden op het appèl ont
braken.
De regeering volgt zijn voorbeeld
SOFIA, 15 October. (N.T.A.) De koning van
Bulgarije heeft een verlaging van zijn jaar.
lijksch inkomen aangekondigd.
De koning deelde den minister van finan.
ciën mede, dat hij in dezen moeilijken tijd
het goede voorbeeld moet geven en derhalve
zijn jaarlijksch inkomen van 120.000 gulden tot
100.000 gulden wil verminderen.
De minister van financiën antwoordde hier
op, dat ook de leden van het kabinet dit goede
voorbeeld zouden volgen en 15 pet. van hun
salaris zouden laten vallen.
Een nieuw voorstel.
PARIJS, 16 October (H.N.) Bij de Fransch-
Russische economische onderhandelingen is
een nieuw voorstel gedaan, dat door de Fran
sche bladen gunstig beoordeeld wordt.
Het voorstel komt hierop neer, om als te.
geuwiebt tegen het Russische monopolie voor
den buitenlandschen handel in zekeren zin
ook een Fransche monopoliemaatschappij in
het leven te roepen, die dan alle zaken met
Rusland drijven zal.
Daardoor zou een zeker evenwicht worden
gebracht tusschen de aankoopen, welke Frank,
rijk in Rusland zal doen en de bestellingen,
welke Rusland bij de Fransche industrie wil
plaatsen
Trouwens zou daardoor een zekere contróla
worden verkregen op de betalingen tusschen
beide landen. De Fransche aankoopen van
Russische petroleum zouden tot zekere hoog.
te dienen tot betaling van de Russische be»
stellingen bij de Fransche industrie.
Het voorstel zal aan verschillende FranscJn
ondernemersboü'den worden voorgelee!.