A. S. CONFERENTIE TE WASHINGTON
BELANGRIJKE STAP IN DE GOEDE
RICHTING
het schuldenvraagstuk en de
ONTWAPENING.
KONING ALBERT MAN
VAN EER.
JAPANS CONFLICT MET
CHINA.
DONDERDAG 22 OCTOBER 1931
AAN BOORD VAN DE „ILE DE
FRANCE".
De officieuze mededeeling aan
de Fransche pers.
DE KWESTIE VAN FR ANKRIJKS
VEILIGHEID.
EEN BRIEF, DIEN HIJ AAN KEIZER
WILHELM ZOND.
HIJ KON TEGEN EEN DUWTJE
ACHTERUITGANG IN ZAKEN.
HET CALMETTE-PROCES TE LUBECK
AANDOENLIJK WEDERZIEN TE
SOUTHAMPTON.
DE ANTI-OPR OER WET IN IERLAND
RESTAURATIE TEN VATICANE.
TOKIO DOET CONCESSIES?
Het antwoord van Japan aan Geneve
en de mogendheden
Voltooiing der ommuring.
ANGSTIG AVONTUUR
DE RADICALE TERREUR IN
DUITSCHLAND.
OVERSTROOMINGEN IN BR.-INDIE.
POINCARé.
ARRESTATIE VAN AFGV. HINKLER.
TWEEDE LUCHTSCHIP VOOR
AMERIKA.
Onze Parijsehe correspondent schrijft:
Men heeft het eindelijk van Fransche zijde
noodig gevonden, eenige orde te stellen In de
talrijke commentaren, die omtrent Lavai's reis
door de Fransche pers zijn gegeven, speciaal
wat betreft de onderwerpen, die in Washing
ton de aandacht der heeren Hoover en Laval
zullen hebben.
Van officieele of officieuze zijde had men tot
dusver niets willen loslaten en dientengevolge
werden de veronderstellingen tot in het meest
fantastische gevoerd. Men begon zich dienten
gevolge ongermt te maken, de reis van Laval
werd met de grootste beduchtheid door velen
gevolgd.
Waarschijnlijk om aan de Verwarring in de
Fransche pers een einde te maken, werd Dins
dag, zooals men weet, een der journalisten, die
den minister-president op diens reis vergezel
len, in staat gesteld een mededeeling te ver
spreiden, waarvan men genoegzaam kan voe
len, dat zij uit officieuzen koker, zoo niet van
Laval zelf is gekomen. Uit den aard der zaak
wordt daarin vermeden, het program van be
sprekingen in het licht te trekken. Maar de
meening wordt erin uitgesproken, dat het on
mogelijk moet worden geacht, dat de gedach-
tenwisseiing zich ook niet tot de aanstaande
ontwapeningsconferentie zal uitstrekken.
Men gelooft van Franschen kant ook, dat ter
wijl tot dusver de Vereenigde Staten van de
beveiligingsmedewerking niet hebben willen
weten, er thans een evolutie heeft plaats ge
had in de Amerikaansche opinie, waardoor
Amerika bereid zou zijn, meer effect te geven
aan het Briand-Kellogg pact door het te ver
sterken met een consultatieve overeenkomst,
die in geval van grensschending in werking
zou treden.
Men maakt echter niet de illusie, dat men
een dergelijke overeenkomst reeds in den zak
heeft en het is typeerend voor den stand der
diplomatieke besprekingen, dat de nota zegt:
„Men kan zich afvragen, of de regeering van
Washington verder zou willen gaan en zich
vereenigen met het beginsel van sancties, zelfs
beperkt tot louter financieels maatregelen, of
economische, tegen den aanvaller, waardoor
het zijn traditioneele doctrine van de vrije zee
zou moeten prijsgeven, welke tot dusver de
toepassing van artikel 16 van het pact van den
volkenbond tegen heeft gehouden.
De officieuze mededeeling verzekert intus-
schen, dat Lavai's grootste bezorgdheid zal
zijn, „niets op te offeren van de nationale vei
ligheid". En voor het eerst wordt er aan toe
gevoegd, dat Laval wil, dat de eindbeslissing
over de Fransche bewapeningsbeperking zal
toekomen aan de nieuwe kamer, in het voor
jaar van het volgend jaar te kiezen.
Aldus is van boord der „Ile de France" dus
duidelijk te verstaan gegeven, dat Frankrijk
zijn traditioneel geworden politiek inzake de
verbinding der beide kwesties wapeningsbe
perking en veiligheidswaarborgen als onaan
tastbaar beschouwt, althans zoolang de stem
busuitslag geen andere gedragslijn voor
schrijft.
Ook blijft Laval op het standpunt zijner voor
gangers, waar hij de vraagstukken der onder
linge- en der herstelschulden als volkomen on
afhankelijk beschouwt van het veiligheids
vraagstuk en dus op dat punt zich verzet te
gen die Amerikaansche opvattingen, die ver
band willen zien. Daar Hoover echter reeds
heeft aangekondigd, dat hij, in verband met
de Duitsche financieele moeilijkheden en de
wereldcrisis, een reductie der intergouverne
menteels schulden, uit den oorlog overgebleven,
overweegt, zal Laval zich bij een dergelijk plan
gaarne aansluiten, mits bij uitvoering van dat
plan voor Frankrijk een positief saldo herstel
betalingen gehandhaafd blijft.
Men wil blijkbaar van Fransche zijde, „om
d» betaling te vergemakkelijken" de prestaties
in nature handhaven, die in Duitschland en
Frankrijk strekken tot bestrijding der werke
loosheid en het Fransche gouvernement in
staat zouden stellen, het program van groote
openbare werken uit te voeren, door de regee-
Ting opgemaakt voor de verbetering der natio
nale bewerktuiging.
Ook meent Laval, dat op die manier de cre-
dieten op korten termijn op het oogenblik in
Duitschland geïmmobiliseerd, zouden kunnên
terugkeeren.
Wat de eigenlijke muntcrisis betreft, ver
wacht men, dat de besprekingen zullen loopen
over de maatregelen, tot verdediging van den
gouden standaard.
Men ziet van Fransche zijde zeer goed de
waarde van het contact tusschen Hoover en La-
val, hetwelk tot beter wederzijdsch begrip zal
leiden, doch waarschuwt tegen overdreven ver
wachtingen omtrent de onmiddellijke resulta
ten ervan.
In den grond komt de verklaring ten slotte
hierop neer, dat Laval in Washington vrij ge
reserveerd zal zijn en geen „nieuwe politiek
zal inluiden. Ook hij blijft vasthouden aan de
lijn, die de Fransche buitenlandsche politiek
sinds het vredesverdrag van Versailles heeft
gevolgd, toegeeflijk inzake de schuldbedragen,
zich vastklampend aan een zekere hersteluit-
betaling, en wat de defensie betreft, elke be
perking afhankelijk stellend van de veilig-
heidskwestie.
Wat Laval zou gezegd hebben.
NEW-YORK, 21 October (R.O.) In den loop
van een radio-telefonisch onderhoud zou Laval
hebben gezegd te hopen, dat er, zulks als een
gunst tegenover Frankrijk, geen enkel voor-
stel zal worden gedaan betreffende een ver-
mindering der oorlogschuldem met vijftig per-
cent. Voorts verklaarde hij. dat Frankrijk geen
enkel voorstel zal overwegen tot reductie der
schulden, hetwelk een verlies zou beteekenen
van de Inkomsten, waaraan Frankrijk behoef,
te heeft voor den wederopbouw der verwoeste
gebieden.
Geen binden de beloften van Amerika
te wachten?
Volgens een bericht van de „Associated
Press" uit Washington stelt de Amerikaansche
regeering zich voor, bij de besprekingen met
Laval vooral de verbetering van den gecom-
pliceerden economischen wereldtoestand te
verkrijgen, met inbegrip van een vermindering
der schulden en der ontwapening, zonder dat
nochtans Amerika zich op eenige wijze zal bin
den, voor de veiligheid van Frankrijk te zor
gen. De Vereenigde Staten zijn niet in staat,
beloften voor de veiligheid van Frankrijk of
eenige andere Europeesche natie te geven.
Zou Laval een dergelijken stap in den vorm
van een consulatief pact voorstellen, dan zou
dit te Washington verrassing wekken.
De verbetering van den wereldtoestand zal
volgens de opvatting te Washington het eenige
onderwerp der besprekingen zijn.
Men is van opvatting, dat een herziening van
het vraagstuk der schulden op den voorgrond
zal staan. De Vereenigde Staten hebben er her
haaldelijk op aangedrongen, dat het betalings
vermogen der staten de eenige maatstaf voor
de schuldregelingen zal zijn en Hoover zal' dit
opnieuw verklaren.
Da Vereenigde Staten hebben steeds de stij
gende bewapeuingsuitgaven als een verontrus
tenden factor beschouwd. Aangezien Frankrijk
groote sommen voor zijn bewapeningsbegroo-
ting uitgeeft, zal Hoover trachten Laval te
overtuigen van de onmiddellijke gevolgen,
welke deze uitgaven op de betalingsbalans
van de wereld heeft.
De kwestie van Frankrijks veiligheid behoort
tot een geheel andere categorie. Het ligt niet in
de bedoeling zich in te laten met voorstellen,
volgens welke de Vereenigde Staten Frankrijk
hulp zouden toezeggen in geval van oorlog of
met Frankrijk in onderhandelingen zouden
treden bij dreigend oorlogsgevaar.
Een telegrafisch welkom van
Stimson.
NEW YORK, 21 October. (B.T.A.) Aan boord
van de „Ile de France" ontving Laval heden een
radiogram van Stimson, luidende: „Bij uwe
nadering van de Amerikaansche kust zend ik
u mijn hartelijke groeten met de verzekering,
dat het Amerikaansche volk u van ganscher
harte welkom heet".
Laval antwoordde: „Op den vooravond van
mijn aankomst in het Amerikaansche land,
wensch ik uitdrukking te geven aan mijn per
soonlijke vriendschap voor u en mijn voldoe
ning, u spoedig weer te zien.
Gij kent de diepe sympathie van het Fran
sche volk voor uw groot land. Van ganscher
harte wensch ik, dat mijn bezoek aan Was
hington de samenwerking tusschen de Ver
eenigde Staten en Frankrijk nog zal doen toe
nemen tot heil van de wereld".
En het antwoord, dat hij ontving.
Onze Brusselsche correspondent meldt ons:
Generaal Galet, chef van den generalen staf
van België, heeft in de „Revue Universelle"
een artikel geschreven, waarin hij o.m. handelt
over de houding van koning Albert in de eer
ste dagen van den oorlog.
Galet was toen ordonnance-officier van ko
ning Albert. Hij publiceert in dat artikel een
onbekenden brief, op 1 Augustus door den ko
ning aan keizer Wilhelm gezonden, luidende:
„De dreigende oorlog tusschen de twee buur
staten maakt mij bezorgd, wat u gemakkelijk
begrijpen zult.
Sedert meer dan vijf-en-tachtig jaar dat Bel
gië onafhankelijk is, heeft ons land gewetens
vol zijn internationale verplichtingen nage
leefd, en de rijkskanselier heeft op schitteren
de wijze recht gedaan aan België's correcte en
onpartijdige houding in 1870.
Zijn Majesteit en zijn regeering hebben ons
herhaaldelijk kostbare bewijzen gegeven van
hun vriendschap en sympathie: en hoogge
plaatste personen hebben ons de zekerheid ge
geven, dat, in het geval van een nieuw geschil,
de onzijdigheid van België zou geëerbiedigd
worden.
Wij hebben zeer goed de politieke bezwaren
begrepen, welke zich zouden verzetten tegen
de bekendmaking van deze verklaring, maar
wij twijfelen er niet aan, dat de gevoelens en
de inzichten van het machtige Rijk, waarover
u regeert, te onzen opzichte geen enkele wijzi
ging hebben ondergaan.
De familie- en vriendschapsbetrekkingen tus-
sehen onze beide families hebben mij aange
spoord u te schrijven en u te verzoeken, op dit
ernstig oogenblik, de uitdrukking van uw ge
voelens jegens mijn land te willen herhalen.
Ik zal u hartelijk erkentelijk zijn voor een
dergelijke welwillendheid, met dit vertrouwen,
blijf ik
uw getrouwe en toegenegen neef
Albert".
Den volgenden dag werd aan de Belgische re
geering het Duitsch ultimatum overgemaakt.
In den nacht van 3 op 4 Augustus ontving de
koning van keizer Wilhelm een brief van den
volgenden inhoud:
„Mijn levendige dankbetuiging voor den
brief van Uw Majesteit en voor de uitdrukking
van de gevoelens, welke hij bevat. Zoo ik mij
er toe verplicht gezien heb tot de regeering
van Uw Majesteit een ernstig verzoek te rich
ten, is zulks met de meest vriendschappelijke
bedoeling tegenover België geschied, maar on
der den druk van het beslissend uur, waarop
het lot van Duitschland wordt beslecht. Zooals
de voorwaarden het overigens laten doorsche
meren, berust de mogelijkheid van het behoud
van onze huidige en latere vriendschapsbetrek
kingen in uw handen. Mijn gevoelens jegens
Uw Majesteit en zijn land blijven onveran
derd."
Te Cleveland is overleden de milllomnair Sa
muel Mather, die bekend stond als de rijkste
man in den staat Ohio. Hij bezat destijds een
vermogen van 175 millioen dollar, maar mede
tengevolge van de crisis leed hij zeer ernstige
verliezen. Bij zijn overlijden bleek zijn ver-
mogen te zijn geslonken tot 20 60 millioen
dollar.
Met dit bedrag was hij echter nog steeds
de rijkste man in den staat Ohio.
SALARISVERMINDERING TE BERLIJN.
BERLIJN, 20 October (V.D.) Bij de onder
handelingen over de loonen en den arbeidstijd
voor de Berliner Verkehrgesellschaft is met
de organisaties der arbeiders overeenstem,
ming bereikt. De arbeidstijd wordt voor het ge-
iheele personeel gebracht op 44 uur per week,
tot nu toe 46 uur voor het rijdend personeel
en 44 uur voor het technisch personeel.
Het loon van het technisch personeel wordt
met 6 pOt. verlaagd; de toeslagen voor vrou
wen en kinderen worden voor 't geheele perso
neel met 1 pfennig per uur verlaagd. Voor
het op stukloon werkende personeel wordt een
verlaging va» 3 pfennig op het grondslagloon
ingevoerd. De nieuwe overeenkomst geldt van
1 October 1931 tot 31 Januari 1932.
CARNERA DESERTEUR-
Uit Parijs wordt gemeld:
Primo Carnera, de zwaargewicht bokser, die
de vorige week te New York door Sharkey
werd verslagen, is heden tot deserteur ver
klaard, aangezine hij zioh niet gemeld heeft
bij het 158e regiment infanterie te Straatsburg,
waarvan hij als genaturaliseerd Fransch lote-
Uog deel uitmaakt.
Een verrassende verklaring
LUBECK, 21 October. (V.D.) Heden was het
Se achtste dag van het geruchtmakende proces
tegen de leiders van het gemeentelijke kinder
ziekenhuis te Lubeck. Het proces werd voort
gezet met het verhoor van prof. Klotz. die ver
klaarde, dat men niet altijd kon waarnemen,
of de ziekteverschijnselen door de voeding met
het Calmette-preparaat waren veroorzaakt. Ook
Se andere medici hadden indertijd niet aan een
dergelijke mogelijkheid gedacht.
Ook aan getuige was het toen niet bekend,
den men niet alleen de kinderen met tubercu-
leuzenaanleg, doch alie zuigelingen met goed
vinden van de ouders met «het preparaat had
gevoed.
Tijdens bet verhoor kwam nog ter sprake
het bericht in een Berlijnsch sensatieblad van
Juni 1930, waarin prof. Klotz verweten werd,
dat hij uit vijandschap tegen prof. Deycke rus
tig had toegezien, hoe het eene kind na het an
dere stierf, zonder mededeeling van deze ge
vallen te doen. Een beleedigingsproees heeft
echter reeds uitgemaakt, dat deze verklaring
ongegrond was.
In de middagzitting beeft dr. Altstaedt een
verrassende verklaring afgelegd. Hij zeide:
„Tegenover de verklaring van prof. Deycke,,
dat het Calmette-middel onder bepaalde om
standigheden een virulente uitwerking kan
hebben, wil ik erop wijzen, dat ik volkomen
van de onschadelijkheid van het preparaat
overtuigd ben en evenzeer van het nut van de
voedingsmethode.
Do uitgebreide experimenten en onderzoe
kingen, die na de ramp te Lubeck zijn gedaan
en de resultaten daarvan hebben zelfs voor
aanstaande personen op wetenschappelijk ge
bied niet ervan kunnen overtuigen, dat de Cal-
mette-bacll weer virulent kan worden. Ik neem
de volle verantwoordelijkheid op mij voor het
feit, dat ik als sanitair adviseur de Calmette-
behandeling ln Lubeck heb ingevoerd.
Op de keerzijde van dezen brief heeft koning
Albert het volgend concept-antwoord geschre
ven:
„De vriendschappelijke gevoelens, die ik
Uw Majesteit heb uitgedrukt en degene, welke
hij mij herhaaldelijk aanbood, de hartelijke
betrekkingen tusschen onze twee regeeringen,
de steeds correcte houding van België dat
nooit het minste verwijt van Duitschland moest
ontvangen, zouden mij niet toelaten te veron
derstellen, dat Uw Majesteit ons wreedaardig
verplichten zou, in het aanschijn van gansch
Europa, te kiezen tusschen den oorlog en het
verlies van de eer, tusschen de eerbiediging
van de verdragen en de miskenning van onze
internationale plichten.
Albert."
Deze briefwisseling wijst eens te meer op de
goede trouw van België om zijn plichten van
neutralen staat na te leven.
Vrouwen vielen in zwijm
LONDEN, 20 October. (V.D.) Ontroerende
tooneelen hebben zich gisteren, vroeg in den
ochtend, afgespeeld te Southampton in de dok
ken en aan de haven.
Het West Yorkshire regiment, dat twee jaar
in Britsch West-Indië gedetacheerd was, wordt
overgeplaatst naar Egypte. De Engelsche fami
lieleden wisten weliswaar, dat het regiment
uit West-Indië op weg was naar Egypte, doch
vernamen pas op het laatste oogenblik, dat
het transportschip, waarmee de reis gemaakt
werd, de „Lancashire", vroeg in den ochtend te
Southampton zou aankomen om eenige uren la
ter de reis naar Egypte voort te zetten.
Gedurende den geheeien nacht hebben reia
ties en familieleden van de soldaten van het
West Yorkshire regiment, die grootendeels uit
Leeds en Sheffield afkomstig waren, gereisd,
om via Londen Southampton te bereiken waar
zij tegen zes uur in den morgen, ongeveer te
gelijk met de „Lancashire" aankwamen. De
dokken en kaden waren bezaaid met koffers en
pakketten, die geschenken en lekkernijen voor
de soldaten bevatten, en overal zag men snik
kende vrouwen, en elkaar de hand drukkende
mannen. De soldaten kregen verlof, twee uur
aan land te gaan en brachten dezen tijd met
hun familie door. Spoedig echter was het kor
te weerzien voorbij.
De soldaten waren tegen negen uur weer in
gescheept en terwijl de kapel op het achter
schip van de „Lancashire" het oude „As auld
long Syne" speelde, bleven een paar honderd
mannen en vrouwen, het schip toewuivend, op
de kade achter, terwijl ook eenige vrouwen in
zwijm vielen.
De regeertng van Ierland heeft, op grond van
de onlangs aangenomen antiterreurwet, een
13 tal arbeidersorganisaties ontbonden. Ook
is de staat van beleg afgekondigd. De krijgs
raden zullen ook de doodstraf kunnen uitspre
ken.
„LEVE SOVJET-ENGEL AND!"
De „Prawda", het orgaan der communis
tische partij in Moskou bespreekt in een arti
kel den toestand der communistische partij
in Engeland en belooft haar hulp en steun in
den strijd tegen de bestaande orde.
Als strijdleuze beveelt het orgaan aan
„Weg met de nationale regeering, leve sovjet-
Engeland
SNEEUWVAL EN ONWEER.
ANNABERG, 21 October. (V.D.) Dinsdag,
avond heeft in het Ertsgebergte een hevige
sneeuwstorm gewoed, die in den nacht gepaard
ging met hevig onweer. De sneeuw ligt gemid
deld 10 tot 14 c.M. hoog.
Ook in Chemnitz is in den afgeloopen nacht
sneeuw gevallen, gepaard gaande met onweer.
TOKIO, 12 October (R.O.) Japan ls bereid,
het voorstel van Briand aan te nemen en af
stand te doen van zijn specialen eisch betref
fende de erkenning door Ohina van zijn rech-
ten op den Mandsjoerijscheai spoorweg, voor
dat de onderhandelingen worden geopend,
Mgr. Salotti< secrtaris van de Propaganda, mits Ohina bereid is, accoord te gaan met het
'eest zijn Missie-boodschap aan de wereld algemeen princiep, dat het verplicht is, de
voor door den Vaticaanschen zenderVe^^^f™riand Ohina zal kunnen
overhalen, dit aan te nemen en men hoopt,
dat hiermede een belangrijke stap in de goede
richting is gezet en een weg geopend wordt
voor verdere onderhandelingen.
TOKIO, 21 October (R.O.) Men meent te we
ten, dat het antwoord van Japan hedenavond
zal worden verzonden. Het zal uit drie gedeel.
ten bestaan. Het eerste geeft opnieuw aan de
onderteekenaars vau het Kellogg-pact de ver
zekering, dat Japan zich volkomen rekening
dagelijk-sch-e pauselijke audiënties worden ge- I g.eeft van zijn verplichtingen, en betoogt nog-
h-ouden, eenigen tijd gesloten. maals, dat zijn actie in China enkel een ver-
Behalve deze werkzaamheden, zal tevens een dedigend karakter heeft gedragen en dat het
verandering in de decoratie van de prachtige I ^ilet voornemens is, tot oorlog zijn toevlucht
zaal worden aangebracht, daar de H. Vader I nemen.
bepaald heeft, dat de zeer kostbare, groote jn het tweede gedeelte geeft Japan opnieuw
schilderingen, welke thans de wanden van de t6 bennen, dat het bereid is, met een vorant-
zaal sieren, hiervan verwijderd moeten worden, woordelijk en vertegenwoordigend bewind van
Zij zullen later in de nieuwe Vaticaanscbe Qhina te onderhandelen,
pinacotheek een plaats vinden. in het derde wordt nogmaals gewezen op de
In plaats van deze meesterwerken zullen opwinding in China tegen Japan, waaronder
aan de zaalwanden waardevolle historische r6henen valt, dat het wisselverkeer tus-
gobelins worden aangebracht. sohen Ohina en Japan is stopgezet. Dat was
Bij de hers teil ingswerkzaamh eden wordt, he- ^eell s-pontane daad van op zich zelf staande
halve de zoldering, ook de vloer geheel ver- pergonfra, maar een actie van organisaties, die
nieuwd. z;ch zelf recht verschaffen.
De hooge Vaticaansche muren, welke reeds Blijkens een ander bericht uit Tokio heeft
het grootste deel van de Vaticaansche gebied de hevige anti-Japansohe agitatie in China
omgeven en waaraan zoo vele historische her- tl^e ongerustheid veroorzaakt in officiee-
i«nnr>lncnn 7iin wnnhAnrlon rloov» Vi/ioct 1 /vHom I
Men schrijft ons uit Rome:
In verband met herstellingswerkzaamheden,
wordt de Sala del Oonsistori, waar meestal de
inneringen zijn verbonden, daar haast iedere
paus meer of minder eraan gebouwd heeft, zijn
thans geheel rondom de Vaticaansche stad
doorgetrokken.
Vroeger vertoonden deze muren op verschil
lende plaatsen openingen en hielden bij de Via
di Porta Angelica en het Piazza del Risorgi-
mento geheel op, aangezien daar reeds tien
tallen jaren kleine huizen stonden, welke niet
tot het Vaticaansche gebied behoorden.
Dit alles is intusschen afgebroken en de
vroegere ingangen naar de, Vaticaansche Stad
van deze zijde uit zijn alle dicht gemetseld.
Thans is dit gedeelte van den muur naar
het Piazza del Risorgimento toe voltooid. Het
is versierd met het uit steen gehouwen wa
pen van paus Pius XI.
LEEUWIN ONTSNAPT.
Ie Japansche kringen
Men vreest blijkbaar een of ander incident
dat een actie van de vloot noodzakelijk zou
maken, waardoor de toestand andermaal zou
verergeren.
Te Genève, waar de volken-bond nog steeds
doende is, om het oonflict uit de wereld te
helpen, blijft de stemming optimistisch. Briand
verzekerde zijn Britschen collega, lord Rea
ding, dat de Japansche vertegenwoordiger
Yoshisawa bij de onderhandelingen tot bijleg
ging van het geschil veel toeschietelijker was
dan de vorige dagen.
De toestand te Sjanhaitwang,
TOKIO, 21 October (R.O.) In officieele krin-
gen deelt men mede, dat Tsjang Kai Shek
Frankrijk en Engeland heeft voorgesteld, de-
taohementen van Tientsin naar Sjanhaikwang
te zenden, teneinde er verdere Japanseh-Chi-
neesche conflicten te voorkomen, doch ander
zijds verneemt men, dat de commandanten der
Chineesche en Japansche troepen die zich te
Sjanhaikwang bevinden, een niet officieele
overeenkomst hebben getroffen, dat de Chi
neesche troepen ten Noorden van den spoor
weg zullen blijven en de Japansche troepen
De bewoners van het vreedzame Earlshilton
(Eng.) hebben een avontuur beleefd, dat hen
nog lang zal heugen. De ontzette menschen za
gen n.l. plotseling een leeuwin verschijnen,
die door een rondreizend circus werd mede
genomen en die, toen door het schokken van I ten Zuiden ervan
den wagen waarin zij vervoerd werd, over den
ongelijkeu weg, de kooi was opengegaan, de Itisjm tegen Tsjang Hsoe
kans schoon had 'gezien tot een uitstapje. Liang.
Alleen twee kin-deren schrokken niet. Vol
bewondering bleven zij de leeuwin aanstaren, LONDEN, 21 October (H.N.) Volgens een
daar zij dachten dat het een groote hond was. bericht van het Japansche telegraafagentschap
Of de leeuwin door zooveel onschuld out- heeft generaal Itisjin, een der onderbevelheb-
roerd werd, is niet bekend. In ieder geval
kon zij weer opgesloten worden in haar kool,
waarna de reis verder zonder ongelukken kon
worden voortgezet.
Próclamatie der Staatspartij.
BERLIJN, 21 October. (V.D.) Het bestuur
der Duitsche staatspartij heeft een proclamatie
uitgevaardigd, waarbij de regeeriug dringend
wordt verzocht, zonder pardon gebruik te ma
ken van alle machtsmiddelen, ten einde staat
en volk eindelijk te bevrijden van den druk
der radicale terreur en hiermede tegelijkertijd
het aanzien der regeering naar binnen en
naar buiten te herstellen en te consolideeren.
Communistische plunderaars.
ESSEN, 21 October. (H.N.) Vandaag ver
schafte in de voorstad Borbeck een bende van
ongeveer 25 personen zich toegang tot een win
kel van een coöperatieve vereeniging, door de
deur in te trappen. Zij stalen van aanwezige
voorraden voor een waarde van ongeveer Mk.
450 en wierpen datgene wat zij niet konden
meenemen op den grond of naar buiten, zoo
dat de levensmiddelen onbruikbaar werden.
Daarop verdween de bende onder het roepen
van: „Heil Hitier".
De politie heeft echter vastgesteld, dat men
hier met communisten te doen heeft, die tevo
ren aan een communistische betooging had
den deelgenomen en door de politie in een zij
straat gedrongen waren.
bers van maarschalk Tsjans Hsoe Liang, zich
in Tatouan onafhankelijk verklaard. Hij be
schikt over een leger van 50.000 man en wil
tegen maarschalk Tsjan Hsoe Liang oprukken.
De banken in Mandsjoerije.
Volgens een bericht uit Peking hebben de
banken in Mandsjoerye hun bedrijf weer her-
vat, echter onder beperkende bepalingen, die
door de Japansche militaire overheid zijn uit
gevaardigd.
Nanking en Canton.
SHANGHAI, 21 October. (R.O.) Vertegen
woordigers van de Canton-regeering zijn
vanmorgen te Nanking aangekomen, om over
het herstel van de eenheid van China te be
raadslagen.
In de straten bevond zich een menigte van
20.000 personen met muziek en banieren, om
de afgevaardigden te verwelkomen.
Tot de 150 afgevaardigden behooren Wang
Tsjing Wei, voorzitter van de Koeo min tang,
dr. Eugene Tsjen (minister van buitenlandsche
zaken van Canton) en Tsjang Fa Kwei, de be
velhebber der fameuze ijzeren divisie.
China's antwoord aan de
mogendheden.
NANKING, .21 October. (R.O.) In antwoord
op de nota's van Frankrijk, Engeland, Italië,
Duitschland, Noorwegen en Joego-Slavië be
treffende het Kellogg-pact herhaalt de minis
ter van buitenlandsche zaken de besehuldigin
gen tegen Japan en wijst hij nogmaals op de
schending van de internationale wetten en an
dere overeenkomsten en op den onverdienden
aanval tegen Moekden en andere steden.
Verder verklaart de minister met nadruk,
dat China nog steeds vastbesloten is, het vraag
stuk zonder voorbehoud aan den volkenbond
te blijven toevertrouwen, in de verwachting,
dat Japan zich rekenschap zal geven van zijn
wettelijken en moreelen plicht jegens de men-
scbelijke beschaving.
Tenslotte geeft de regeering uitdrukking aan
haar vaste voornemens, om te volharden in
haar pogingen, om tot een vreedzame oplos
sing van alle kwesties te komen en aan haar
bereidvaardigheid, om den volkenbond lederen
steun te bieden, teneinde een permanent sy
steem te ontwerpen, waardoor in het vervolg
een werkelijke halevlng van deze politiek ln
bet Verre Oosten zal worden verzekerd.
Ongeduld te Geneve.
GENEVE, 21 October. (VAN ONZEN COR
RESPONDENT). Vandaag zijn twee bijeen
komsten gehouden door de raadscommissie van
vijf, dus door Briand, lord Reading, Scialoja,
von Mutius en Madariaga.
Het comité van vijf kon slechts vaststellen,
dat sinds Maandag de besprekingen van Briand
met de gedelegeerden van Japan en China in
het geheel niet voorwaarts hebben kunnen ko
men, omdat nog steeds de instructies uit To
kio ontbreken met betrekking tot de voorstel
len, die Briand Maandag aan Yoshisawa ge
daan bad.
Men begrijpt, dat de commissie van vijf on
geduldig is geworden.
Zeer ernstig wordt dus overwogen, om, in
dien morgen nog geen antwoord uit Tokio ge
komen zal zijn of als dit antwoord opnieuw
ontwijkend ten opzichte van de ontruiming zijn
zou, dan in den namiddag een openbare raads
vergadering te houden, waarin de raad op
nieuw tot Japan de aanbeveling van onmid
dellijke ontruiming zal richten, natuurlijk on
der de door China te geven veiligheidswaar
borgen ln Mandsjoerije, na de ontruiming.
De raad zou Japan en China uitnoodigen,
binnen twee of drie weken aan het volken
bondssecretariaat mededeeling te doen, dat de
aanbeveling van den raad zal zijn verwezen-
lijkt. Mocht een dergelijke vervulling van de
wenschen van den raad dan nog niet geschied
zijn, dan zou de raad opnieuw bijeenkomen,
wellicht te Parijs.
Indien dit denkbeeld dat thans in de com
missie van vijf grooten aanhang heeft gevon-
den morgen inderdaad zou worden uitgevoerd,
dan zou de raad dus vrijwel dezelfde proce-
dure weer toepassen, die hij reeds op 30 Sep
tember gevolgd heeft, alleen met dit verse
dat morgen waarschijnlijk de Amerikaansch
gedelegeerde ook uitdrukkelijk zijn instemming
hiermede zou uitspreken.
De procedure is natuurlijk voor het aanzien
van den volkenbond gevaarlijk, indien Japan
dan opnieuw met ontruiming zou treuzelen.
Men begrijpt dus, dat de raadscommissie het
plan nogmaals rijpelijk overwegen wil en mor-
genochtend nogmaals zal bijeenkomen, alvo
rens tot bijeenroeping der openbare raadszit
ting te hesluiten.
Men hoopt nog steeds, dat intusschen gun
stige instructies uit Tokio zullen aankomen,
waardoor de beraadslagingen een meer bevre
digend einde zullen krijgen.
Tusschen de beide bijeenkomsten van de
raadscommissie van vijf heeft Briand den tact
gehad, om ook met de andere raadsleden en
met den Amerikaanschen vertegenwoordiger
bijeenkomsten te houden, om hen op de hoogte
te stellen van de plannen van de raadscommis
sie van vijf en klachten te vermijden, dat de
raadsleden, die niet tot de vijf behooren voor
voldongen feiten zouden worden geplaatst.
150 slachtoffers.
LONDEN,' 21 October. (V.D.) Overstroomin
gen in Madras hebben tot nog toe 150 slacht
offers geëischt. Ruim 2000 menschen zijn dak
loos en 90 pot. van den veestapel is in heit
water omgekomen.
Op sommige plaatsen staat het wateir tien
meter hoog.
ONTSPORING VAN DEN
JUTLAND-SNELTREIN-
Naar uit Kopenhagen gemeld wordt, is Dins
dagmorgen die sneltrein naar Jutland ten Zui
den van Randers in het station Stevnstrou in
volle vaart op een goederentrein geloopen.
De sneltrein viel door het breken van "kop
pelingen in drie deelen uiteen. De meeste wa
gons ontspoorden evenals de locomotief.
De passagiers werden door elkaar gewor
pen, doch kwamen met den schrik vrij. Zelfs
de machinist en de stoker, die door den schok
van de locomotief werden geworpen, bleven
ongedeerd.
Neemt ontslag als deken van de orde
van advocaten
Naar een B.T.A.-telegram uit Parijs meldt,
werd Dinsdag in het paleis van justitie mede
gedeeld, dat Poincaré, die voor het jaar 1931-32
tot deken van de orde der advocaten gekomen
was, aan den tegenwoordigen deken een schrij
ven gericht heeft, waarin hij om gezondheids
redenen zijn ontslag indient.
Onze Parijsehe correspondent schrijft:
De tijding, dat Poincaré zijn ontslag heeft
ingediend als stafhouder van de Parijsehe
balie heeft in de Fransche hoofdstad en ten
paleize van justitie in het bijzonder, een
enormen indruk gemaakt. Niet, dat zij bepaald
onverwacht kwam, maar men las ln deze
demissie de publiek^ bevestiging van wat
omtrent Poincarê's toestand werd verteld,
niettegenstaande de officieele verbloemingen.
Hoewel wordt aangekondigd, dat Poincaré
zijn medewerking aan verschillende periodie
ken zal hervatten, weet men zeer goed, dat
zijn krachten ernstig ondermijnd zijn en van
een terugkeer naar actieve politieke werk
zaamheid is zeker geen sprake.
De ontzaglijke krachtsinspanning in 1926
en 1927 aangewend om Frankrijk uit de franc
crisis te redden, heeft hem gesloopt. Men geeft
zich daar goed rekenschap van en, zoo langen
tijd nog de hoop gekoesterd werd, dat een
langdurige rustkuur hem aan het publieke
leven zou teruggeven, thans begrijpt men, dat
het parlementaire leven het zonder den man
zal moeten stellen, die, ondanks zijn zeer
markante houding, een algemeene achting en
een gezag had verworven, die hem boven de
partijen stelden.
HET ONGELUK IN DE MIJN
„MONT CENIS"
Het aantal slachtoffers van het ongeluk in
de mijn „Mont Cenis" is tot 17 gestegen, door
dien in den afgeloopen nacht nog 2 gewon
den overleden zijn.
Op grond van een voorgeleide-bevel
BERLIJN, 21 October (W.B.) Volgens be-
richt van de V.D.Z. ls de nationaal-socialisti.
sche afgevaardigde van den Pruisischen land
dag, Hinkler (Halle), heden hij ihet verlaten
van het landdaggebouw, op grond van een uit
Naumberg gedateerd voorgeleide-bevel gear,
resteend.
Op veirzoek van de nat ionaal-soc ial i ste n
heeft de vice-voorzitter van dein landdag, dr.
von Kries, bij den Pruisischen minister van
justitie tegen deze arrestatie bezwaar gemaakt.
Tevens is door staatssecretaris Meissner op
aandringen der nazis bij den minister van
justitie geprotesteerd en er op gewezen, dat
de arrestatie plaats vindt op den vooravond
van een zitting, waarin gewichtige stemmingen
aan de orde zijn. Ook wees Meissner er op dat
de politie vandaag ook de nationaal-socialis-
tiscbe afgevaardigden Lohse en Haake wil ar.
resteeren, ofschoon het plenum een desbetref,
fend verzoek nog niet heeft goedgekeurd.
WASHINGTON, 20 October. (N.T.A.) De
staatssecretaris van marine, Adams, heeft
vandaag opdracht gegeven tot den bouw van
een tweede luchtschip, even groot als da
„Acron".
Tevens stelde hij de officieele overname
van de „Acron" vast.
BANKOVERVAL.
Naar een Reuter-teiegram uit Meuomonie
in den staat Wisconsin meldt, drongen aldaar
Dinsdag vier gewapende bandieten he«t gebouw,
van de „State bank" binnen en dwongen ze*
tien personen, op den grond te gaan iiggew.
Na aan een zoon van den president van da
van de bank verwondingen te hebben toegw
bracht, maakten zij tien duizend dollar bult
Een anderen zoon van den president dood.
de» zij en wierpen hem. op straat J
