P. C.'s
IV
LEVERTRAAN
PAPAVER
■fjunwarr
Mei alles DoedhooDer Jan ie oohü
ALWEER PRIJSVERLAGING
N. J. DE BPJJYN
ZULSTRA
Waar dat wiel draait
Bram Noordijk
CRÊPE ARTILLOfl
-.84
MARTEL VELVET
BORE MOUSETTE
MARTELSTOFFEn
Onze Kabouters.
VERBOUWINGS
m
DEZE WEEK
RECLAM EWEEK
f
f
DFGALAME
3.15
NIEUWE ZENDINGEN
Damen
Hoe is hef mogelijk.
ROTTERDAM
DROGISTERIJEN
BROERSVEST 81 - TELEFOON 68305
Koopt een groote
OVERJAS
ioocsiraa? fioüeim
1.25
1.80
2.20
1
SCHIEDAM
Zaterdagmiddag 2 uur
3°E ZAAK
HOOGSTRAAT
AUG SCHENK
ARNHEMSCHE MEISJES
GRATIS EEN
ALLERAARDIGST
KNIP-„PLAKWERKJE
VOOR DE KINDEREN
Je adres vaar OSSPEELGOED is
/RTTmn fi lMOVT^MRRR ]<)3(
VERLOOFD:
ONDERTROL' Wü:
i
Johannes Petrus Kluyskens
LAMBERDINA HENDRIKA
STEIJGER—Intres
Voor koude en
regenachtige
dagen een
a l ALEN F RANCu
OP AANVRAAG. -
GEM. BETALING!
BIJVERDIENSTE
PRACHT PFAFF
LAMSVLEESCH??
J. G. VAN DORP
OUD-HOLLANDSCHE
HAARD TE KOOP
GEBAKHUIS CALLETE
Moderne
HEEREN ULSTERS
Jfi
Per vierkanten flacon 55 ct.
Per ronden flzcon 45ct.I
Emulsie Leverlraan
per flacon f 1.00
TELEFOON
68810 68924 - 69509
OPENEN wij onze
aan de REMBRANDTLAAN 71.
h. St Janstraat, Rotterdam
LUXE BROOD-tN BANKETBAKKERIJ
KAMERLINGH ONNESLAAN 105
TELEFOON 69686
14 CENT PER ONS
30 CENT PER POND
VAN ALLES STEEDS HET BESTE
boodschappen, waaronder
koffie, thee of cacao.
HCOGSI nAAT 69 TEL' ©8436
Hoogstraat 63 en 78 h
Gevestigd te AMSTERDAM
KANT OOR SCHIEDAM
Voorschot op
CEELEN- EN C0NN0SSEMENTEN
ONGEACCEPTEERD HANDELSPAPIER
Alle Bankzaken. Safe«Oeposit,
''^■arrfariiTi mui ■■immuun
DINY HOEKSTRA
WXM FEUTH.
Do Vliegerstraat 30.
Harddraverstraat 7.
Rotterdam, 8 November.
17856 6
ONDERTROUWD:
JOS. VAN DER VEN
en
P. COtTWENBERGH.
Den Haag, F.-hrenheitstraat 505.
Delft, Spoorslngel 4.
Huwelijksvoltrekking: 24 November
a.s. Delft. 17849 8
In plaats van kaarten.
ALPHONSE BERGMAN
en
DINA VAN DER PLUIJM.
Schiedam, Boerhavelaan 30.
Rotterdam, Schiekade 183a.
6 November 1931.
Huwelijksvoltrekking 19 November
&.s. om 10 uur in de Parochiekerk
van den H. Antonius van Padua,
Boschje, Rotterdam, direct na de
H. Mis gelegenheid om ta felicitee-
ren in de Pastorie. 17841 14
De Heer en Mevrouw
SMITS VAN WAESBERGHE
DE BONT
geven hiermede kennis van de ge
boorte van hun Zoon
HAN.
Breda, 5 November 1931,
17843 7
Heden overleed, gesterkt door
de H. Sacramenten, na een
leven van vroom gedragen
Iüden, In den ouderdom van
61 jaar onze lieve Zuster en
Tante
COR BROM
Namens de familie
C. BROM, pr.
De Steeg.
3 November 1931.
Uitvaart Zaterdag 7 November
8 uur in het St. Antonius-
gesticht, 33 Nieuwe Binnenweg
Rotterdam, waarna half twaalf
begrafenis te Utrecht.
Eenige kennisgeving.
Heden overleed tot onze diepe
droefheid, voorzien van de H.H
Sacramenten der Stervenden, in
den ouderdom van 83 jaar, onze
lieve Moeder, Behuwd-, Groot en
Overgrootmoeder, Mevrouw
JOHANNA FRANCINA
ELISABETH JANSEN,
Weduwe van den Heer
Brussel:
H. F. KLUYSKENS
C. KLUYSKENS—Florijn
Kinderen en Kleinkinderen
New-York:
G. J. KLUYSKENS
E. KLUYSKENS—Burns
en Kind
Amsterdam:
M. A. E. SERBROCK—
Kluyskens
J. TH. M. SERBROCK
en Kinderen
Rotterdam:
A. W. KLUYSKENS
A. J. M. KLUYSKENS—
Lindner en Kinderen
Kansas City:
S. KLUYSKENS
E. KLUYSKENS—Corvet
en Kinderen
Amsterdam, 4 November 1931.
Jacob Obrechtplein 2.
Profundis Vrijdag van 24 uur.
Wt) bevelen onze dierbare over
ledene in Uwe gebeden aan.
De plechtige Requiem zal ge
houden worden in de kerk van
O. L. Vr. van den Allerheiligsten
Rozenkrans (Jac, Obrechtstraat)
op Zaterdag 7 November te 7, 8
en 9j^ uur, waarvan die ten 8
uur zal gezongen worden. Daar
na de begrafenis tegen 11*4 uur
op het R. K. Kerkhof „St. Bar
bara".
löo 54i»
Heden overleed tot onze diepe
droefheid in het St. Franciscus-
Gasthuis, onze geliefde Echt
genoote, Behuwdzuster en Tante,
Mevrouw
voorzien van de H.H. Sacra
menten der Stervenden, In den
ouderdom van 78 jaar.
Uit aller naam,
G. H. STEIJGER
Rotterdam, 4 November 1931.
Essenburgsingel 3.
Tijdelijk adres: St. Franciscus
Gasthuis.
Wegens ziekte kunnen geen
bezoeken worden afgewacht.
De Uitvaartdiensten worden ge
houden in de kerk van den
H. Joseph, West Kruiskade, op
Maandag 9 November a.s. De
H.H. Missen ten 7, 7.45 en ten
9 uur de gezongen H. Mis van
Requiem, waarna de begrafenis
van uit de kerk op het R. K.
Kerkhof in CrooswiJk.
17870 31
Voor Uwe deelneming betoond bil
het levertijden van on ,en geliefden
Echtgenoot, Vader, Behuwd- en
Grootvader, den Weledelgestrengen
Heer
Mr. HENRICUS CORNELIS
FRANCISCUS RITS,
betuigen wij U onzen hartelijken
dank.
Den Bosch:
Wed. M. A. J. RITS—
Hoogeweegen
Amsterdam:
Mr. F. S. M. RITS
Breda:
Mr. J. A. M. RITS
Den Bosch:
H. C. M. RITS
C. A. D. M. RITSGoulmy
en Kinderen.
I November 1931. 17836 31
4579 V -
IN GROOT MODERN
KLEURASSORTIMENT
90 c.M. breed
IN MODEKLEUREN
90 c.M. 130 c.M
NIEUWSTE KLEUREN
90 c M. bieed, vanaf
HET MODE-ARTIKEL
VOOR WINTERJAPONNEN
IN PRACHTKLEUREN
28 HOOFDSTEEG 31
ROTTERDAM.
J9247S 40
Moquette-Leerameubl., Dress., Buf
fetten, Theemeub., Divans, Karpett.,
Bedd., Dek., Ledik., Spiegels, enz.
Simonstr. 44 en 57, nabij Schiekade
Tel. 41541. 6888
Hoofagenten en Agentessen gevr.
voor verkoop van de alom bekende
Unie-Oblig. a. 3.60. Hooge prov.
Br. of adres Boekh. Jac. Catsstr. 68.
6884
handmachine als nieuw van 98.-
voor 51- met vijf jaar garantie.
J. Kuipers, Hoogstr. 62, Schiedam.
2104S
bij
Lange Kerkstraat 46, Tel. 68401.
2103S
15.v. Ruijsdaellaan 3b, Schie
dam. 2101S
Tijdelijke Oliebollen Bakkerij. A.s.
Zaterdag opening van het
Parijsche wafelen, Roomsoezen lede
ren dag versch verkriigb. C. J.
Visser, Broersvest 17 t.o. politiepost
2102S
'J- h y-J''
prima soepele winterstof,
nieuwe tinten en dessins
vanaf "j4-
ROYALE
ULSTER
HEEREN
WINTERJASSEN
in donker grijs melton van
blauw ratiné. prima kleerma
kerswerk, vanaf 22."~
1*
van prima warme
winterstof, geheel
mei k, zijde ge
voerd in de nieuw
ste tinten en des
sins vervangt
maatwerk
ESDEIS
n nu nog een leuke japon. Wij
hebben ze voor U te kust en te
keur, aardige aparte modellen
en dan... het kost U bijna niets.
Onze Novemberprijzen zullen
U in verrukking brengen en U
zult zich verbaasd afvragen
Hoe is hei mogelijk.
Doch U moet bedenken dat onze
betere confectie altijd voordeeliger
is, en bovendien hebben wij niet
voor niets onze November-
aanbieding.
Komt U eens kijken?
1 V
Amsterdam
Den Haag
Dordrecht
Nijmegen
Hooaslraat 360 Sfeiaer 20
Tilburg
'Gouda
Gorinchem
Tiel
17880 MVS 222
EEN BRON VAN KRACHT I
EN GEZONDHEID VOOR
KINDEREN EN VOLWASSENEN
n.
2 FAUTEUILS, 4 STOELEN,
met prima leer v. f 29.—, nu Xo»«/U
2 WAAIER CKAPAUDS, 4 STOELEN nn AA
met priina moquette, van f69—, nu Ot/.llU
SPOTKOOPJE IN DIVANS r A F
met damast f 8.90 f 6.90 O.40
THEEMEUBELS p nA
onder de waarde f 10.90 f 8.90
EIKEN DRESSOIRS AA
zeer modern f 39.50, f 26.90 ZO.t/U
AXMINSTER KARPETTEN n i aa
de betere soorten van f 49.50, nu o4.»tU
MACHINAAL SMYRNA r OA
van f82.50, nu
MOHAIR PLUCHE TAFELKLEED AA
zuiver wol van f 10.50, nu U.yU
ZIJDEN DAMAST A /lü
130 c.M. br. pr. kwaliteit van 75 ct., nu U«X«7
NET ALLOVEK A 111
geheel nieuwe soorten 29 23 18 U»XX2
ZUIVER WOLLEN DEKENS n fk/v
enorme partü, waarde f 12.90, nu O.t/U
IMIT. WOLLEN DEKENS Q FQ
reclame prUs, 2 pers. waarde f 6.50, nu O.Dö
GESTIKTE DEKENS t) ro
nog nooit geweest, waarde f 3.90, nu
3 DEELIGU MATRASSTELLEN 1 /I QQ
enorme partü, teg. pr. waarde f 29, nu Xlo-fO
WOLLEN DEKENS -t Qft
kunstzijde, van f 2 90. nu X»t)«/
TWEEDSTOF VOOR JAPONNEN AAI
geheel nieuwe dessins van 49 ets., nu
WOLLEN MOUSSELINE A /IQ
nieuwe dessins, van 85 ets, nu U.Td
FANTASIE RUITEN A i 01
voord, aanbieding van 32*4 ets-, nu U»XÖ2
WOLLEN TWEED A OQ
dubb. br. alle modekleuren van f 1.25, nu U.U»/
ZIJDEN MANTELVOERING A OA
ongek. lage pr. dubb. br. van 75 ets. nu U«Ot7
CORDFLUWEEL, 70 c.M. breed A/IQ
geheel nieuwe dessins, van 89 ets., nu U»4*7
GEKEPERD FLUWEEL, 70 c.M. breed A HQ,
geweld, kleur assortiment van 1.05, nu U* e
CREME FLANEL A 1 rJL
pracht kwaliteit, van 26 ets. nu UrAtJ2
GRASLINNEN A 91
10/4 breed, var 39 ets., nu ".ZiJL2
PYAMAFLANEL A T Ai
van 19 ets, nu ULAU"
LINGERIEFLANEL A J JTi
effen kleuren, van 26 ets., nu U.At)-
FLANELLEN DAMESNACHTHEMDEN A 7/1
van f 1.25, nu U. I 9
GRASLINNEN LAKENS A HA
2-persoons, van f 1.25, nu U« 1
MANCHESTER MANSBROEKEN ~i HF
f 5.75 3.95 2.98 en 1, i tl
AMERIKAANSCH WEKKHEMD A 7K
f2.98 2.10 1.75 en U. 4 tl
PRIMA HEEREN HOEDEN -| AQ
velour f 3.90, laatste mode 2.95 en A«f
RATINE DAMESPEIGNOIRS 1 /I
lange mouwen, zijden kraag f 3,48, 2.75 en A.-Jctl
HEEREN PETTEN A KQ
nieuwe collectie f 1.65 1.15, 0.89 U«t)ï/
JAEGER ONDERGOED A Q7
pantalon of borstrok f 1.95 1.45 U»ö i
ZWAAR GEMOLTONNEERD ONDERGOED -| AA
pantalon of borstrok f 2.90 1.75 _L.4«7
Wij dan«en onze Schiedamsche clientèle voor het ver
trouwen ons in 14 maanden aeschonken en zullen
vanaf heden voorgaan onze artikelen nog goeditooper
te verkoopen W i zullen U toonen dat wij zijn in
NAAM en DAAD
OË GQEDKOOPE WIKKELS.
Eenige van onze Reclame prijzen:
0 Directoire, wol gev 45 ct.
K. Direcfoirs, wol gev 19 ct
Sterke maccosokken J2 ct
Zware zijden tokken 19 ct.
Zware zijden fil d'Ecosse
D kousen 5J ct.
Fijne zijden D. kousen 39 ct.
Iheedo kin 13 ct
<-ware wol gev Heersn
Pantalons en Brokken 81 ct
500 H. Wollen K Pullovers
aile maten 75 ct.
H Woilen 0 tullcvers 99 ct.
Han. nachthemden 1 39
Flan. K Lombinations 35 ct
D. Handschoenen 23 ct
Nachtzakken, gehord,
met goeten i acht 29 ct
t.eeremlan tiubb /fiorst 79 ct
IEDERE KQ0PER vana één gulden een UPENINGS-CADEAU
Dë GOtËOKOOPtË WINKEL^.
Bembrandilaan7i. Hoogstraat 148 en 114
Geldersche worst 16 ct. per ons 35 ct. per half pond
Boeren Geldersche worst 18 ct. per ons 40 ct. per half pond
Beste Ham 22 ct. per ons 50 ct. per half pond
Schouderham 20 ct. per ons 45 ct. per half pond
Reclame Ham 18 ct. per ons 40 ct. per half pond
Blaasham (de echte) 22 ct* per ons
Ham de fijnste 2& ct. per ons
Gekookte Geldersche worst 14 ct. per ons 30 ct. per half pond
Palingworst (onze van ouds bekende) nu 18 ct. per ons
Palingworstjes om te koken (iets fijns voor het middageten) 50 ct. p. p.
Knakworstjes per paar 23 ct.
Gebraden Rosbief 30 et. per ons
Cornedbeef 10 ct. per ons 22</2 ct. per half pond
Mainzer zuurkool I2 ct. per pond
Extra volvette Kaas 14 ct. per ons 30 ct. per half pond
Heerlijke vette Kaas 12 ct. per ons 25 ct. per half pond
Zeer fpne oude Kaas 16 ct. per ons 75 cent per pond
Beleefd aanbevelend
10249S GO
i7aio nóu
1024 5fi 80
Zijlsfra-Spaarzegels
voor fraaie servie
zen ontvangt U bij
koffie, thee, marga
rine, cacao en vele
andere artikelen.
VAN HECEN AF TOT EN MET
DONDERDAG ONTVANGT U
bi] aankoop van f 1 - gemengde
(uitgezonderd witte suiker,
roomboter en enke'e merk
artikelen)
Z et deze aardige en
leerzame knip- en p'ak
werkjes in onze etalages
SCHIEDAM, Hoogstraat 37,
telefoon 68994.
75 KRUIDENIERSWINKELS
102GS Uil
Wringer met 5 jaar garartie voor f 9 75
Stormlamp 1.20 W^genlampje 50
Thermosfiesch 55 ct, Bedkruik 68 ct
Bijlen 49 ctPracht Vulemmer 75 ct,
Gasstel L90, Electr. Strijkijzer 1.98
Eiectr. II pils kachel 8 50
Alléén
102481s 50
10251S 20
tel. 69070 69071 TU.NLAA 80
Volgestort Kapitaal t 30.000.000
Reserve t 9.300.000
