algemeen overzicht.
TIJD VAN ONGEKENDE POLITIEKE
SPANNING
BRUENING OVER DUITSCHLANDS
PROBLEMEN.
Mohammedanen tegen
Hindoes
JAPAN EN CHINA.
De politieke agitatie een beletsel voor het herstel
van vertrouwen.
VRIJDAG 6 NOVEMBER 1931'
H» wumto
de ONLUSTEN in KASJMIR.
DE FRANS CHE RADICALEN.
Congres heden geopend.
DE RONDE TAFEL-CONFERENTIE.
Ernstige gevechten, ten Zuiden van
Anganchi.
RAZZIA ONDER DE COMMUNISTEN.
DREIGENDE STAKING DER DUIT-
SCHE GEMEENTEARBEIDERS.
MISLUKTE TREINAANSLAG
IN SCHOTLAND.
IN HET GALICISCH PETROLEUM-
DISTRICT.
HET CALMETTE-PROCES.
VERDUISTERINGEN BIJ EEN BANK.
HET DUITSCHE CENTRUMS-
BESTUUR BERAADSLAAGT.
Verklaringen van partijvoorzitter
en rijkskanselier.
GEEN POLITIEKE EXPERIMENTEN.
AOHTSTE KATHOLIEK VREDES
CONGRES TE BERLIJN.
OOK WEER NEDERLANDSCHE f
DEELNEMING.
DE AARDBEVING IN JAPAN.
OPSTAND IN PERU.
BELGIE EN DE W APEN-V AC ANTIE.
DE STAKING BIJ DE SCHEEPVAART
IN AUSTRALIË.
=3>
h.
Mac Donald's kabinet
„jpuwe. na de verkiezingen
gesteld:
NeviUe°ChamhTlain: Kanselier van de schat-
joZinsim°™ Buitenlandache Zaken.
Thomas: Minister van de dominions.
Cunliffe Lister: Minister van kolomen.
Samuel Hoare: Minister voor Indië.
Bolton Eyres Monsell: Eerste lord der ad
miraliteit.
Lord Hail sham: Minister van oorlog.
Markies van Londonderry: Minister van
luchtvaart.
Herhert Samuel: Binnenlandsche zaken.
Baldwin: Lord-president van den privy
council.
Snowden: Lord groot zegelbewaarder.
Donald MacLean: Onderwijs.
Lord Sankey: Lord kanselier.
Archibald Sinclair: Staatssecretaris voor
Schotland.
Hilton Young: Volksgezondheid.
John Gilmore: Landbouw en visscberij.
Henri Betterton: Arbeid.
Ormesby Gore: Openbare werken.
Het kabinet bestaat dus uit twintig leden,
o.w. elf oonservatieven, vijf liberalen en vier
nationale labours.
Dat lord Reading niet meer in het ministerie
werd opgenomen, geschiedde op zijn verzoek.
Van John Simon, den nieuwen minister
van buitenlandsche zaken meldt Reuter, dat
hij een persoonlijkheid is van buitengewone
begaafdheid en schitterende eigenschappen
voor het behandelen van de gecompliceerde
kwesties van herstel en dergelijke.
Verkiezingsvoorspel in Franrijk
Het radicaal-socialistisch congres, diait gister
te Parijs geopend werd is vain buitengewone
belangrijkheid voor de ontwikkeling der Fran-
sehe parlementaire verhoudingen in de naaste
toekomst. Het zal ongetwijfeld Herriot weer
aan het hoofd der partij brengen. Men weet,
Herriot is de man geweest van de kartelover.
Winning van 1924 en in den grond verschillen
de omstandigheden thans niet zoo zeer van
die, welke aan de verkiezingen van Mei 1924
Voorafgingen.
Ongetwijfeld heeft zich sindsdien de franc-
catastropbe voorgedaan en is Herriot de man
geweest van de debacle van 1926, maar de kie
zers vergeten spoedig. De radicalen rekenen
tenminste daarop en willen Herriot aan de
spits stellen, wijl hij, op het gebied der buiten
landsche politiek, dezelfde opvattingen is toe
gedaan als de tegenwoordige meerderheid en
zich in verschillende redevoeringen, speciaal
wat de Fransch-Duitsche betrekkingen be
treft „nationalistisch" heeft uitgelaten. De
radikalen zijn nl. zoo voorzichtig, niet tegen
de publieke opinie in te gaan.
Het congres zal in hoofdzaak zich bezig
houden met de crisis en de buitenlandsche
politiek, waaromtrent eenstemmigheid bestaat
in den grond bij alle partijen, en het wel na
laten, stelling te nemen ten aanzien van de
handelspolitiek, om de tolrechten en grensbe-
zwaring te verminderen, niettegenstaande vele
der leiders op zijn tijd zich met vrijhandelaars-
pluimen weten te tooien.
Men zal zich ook wel weer uitspreken voor
de sectarische onderwijspolitiek, omdat op on
derwijsgebied de massa hier helaas volslagen
onverschillig is, doch overigens alle strijdpun
ten verborgen houden, juist zooals in den ver
kiezingsstrijd van 1924 is geschied.
Waren de congressen van Angers en Reims
vol verrassingen, doordat ze beslissingen
brachten van on,middellijken invloed op de
politieke constellatie, thans is een dergelijke
weerslag op parlement en gouvernement niet
waarschijnlijk. Het ziet er werkelijk naar uit,
dat de hervatting der parlementaire werk
zaamheden ditmaal zal plaats hebben zonder
bedreiging van de regeering. Ben kabinets
wijziging is niet in het uitzicht: een kabinets
wisseling nog minder. Doel van het congres
is het kiezen van het verkiezingsplatform. En
aangezien men „in den mist" hoopt op te trek-
hen, zijn ook geen duidelijke uitspraken te
verwachten.
Wat de ontwapening betreft spreekt men
van een „grondvesting der veiligheid op een
meer rationeels wijze van organisatie der lm
ternationale veiligheid", formule die men ook
door een onbekende „X" bad kunnen vervan-
gen.
Wat de herziening der tractaten betreft,
houdt men zich aan het protocol van 1924,
waarbij werd vastgesteld, dat geen herziening
hou plaats hebben zonder toestemming der be
trokken partijen.
Het congres 'zal dan ook belangrijker ztfn
door den toon, die er zal heerschen, dan om
de besluiten. De partij is inwendig zeer ver-
beeld, uitgenomen op dat eene punt:
van het bewind meester te maken. De radica
len hebben wel ingezien, dat zij, met in de
oppositie te gaan, niet veel gewonnen hebben,
hetgeen begr«pdüjh is van een part* die naar
successen steeds te danken had aan de positie,
die haar aanhangers in de administratieve
lichamen innamen en aan het ambtenaars
C°Er'is dan ook een sterke strooming in de
partij, die meent, dat de radicalen tot eiken
prijs weer moeten trachten deel uit te maken
van de regeering. De meerderheid wil echter
no» van geen „nationale" politiek weten,
waaraan ook de rechterzijde kan deelnemen.
Het zou dus al heel moeilijk zijn, het congres
tot overeenstemming te brengen voor de te
volgen tactiek, zoo niet handige leiders als
Herriot de moeilijkheden wisten te bemante-
len Het is best mogelijk, dat nog slechts een
kleine minderheid de uitspraken van Angers
vernieuwd wil zien, de meerderheid vindt het
beter, daar maar over te zwijgen en Herriot
heeft' den raad gegeven, over de deelneming
aan het gouvernement of de mogelijkheid,
om het bewind te nemen, maar niet te spre
ken vóór de nieuwe verkiezingsuitslag er is.
In 1924 is die taktiek hem gelukt. Alleen,
het congres ondervindt den druk der socia
listen, die bij de aanstaande verkiezingen
goede kansen maken in tal van arrondisse
menten, die nu een radicaal naar de kamer af
vaardigen. Heel gemakkelijk is dus de taak
van het congres niet, Men verwacht intus-
schen niet, dat een hooge toon zal worden
aangeslagen als vroeger te Angers, Marseille
en Reims.
Engeland neemt maatregelen
LONDEN, 5 November. (H.N.) De Engelsche
troepen zijn thans Kasjmir binnengerukt om
de onlusten te onderdrukken, die ontstaan zijn
door de vijandelijke houding der Mohame-
daansehe bevolking tegenover den vorst van
Kasjmir, die Hindoe is.
De onderkoning heeft gelast, dat aan alle
Mohamedanen, die zich naar Kasjmir willen
begeven om hun geloofsgenooten in hun strijd
tegen den vorst te steunen, het overschrijden
van de grens moet worden belet.
Verder heeft de onderkoningeen hoogge
plaatst ambtenaar naar Kasjmir gezonden om
de klachten van de Mohamedaansche bevol-
king te onderzoeken en de rechtmatige grie
ven weg te nemen.
PARIJS, 5 November. (N.T.A.) Heden
ochtend zal het congres van de radicale partij
worden geopend.
De voorzitter der partij, Daladier, zal ver
moedelijk een herkiezing niet aannemen. Men
vermoedt, dat Herriot in zijn plaats tot voor
zitter zal worden gekozen.
Op het program staan een aantal vragen
over öe binnen- en buitenlandsche politiek en
over de politiek der partij.
Er bestaan n.l. in de partij twee stroomin
gen: een wil 'n coalitie met de midden-par
tijen, terwijl de andere van een coalitie noch
met rechts, noch met links wil weten.
Het congres is dus van veel invloed op de
houding van het kabinet en het parlement.
Verzoeningspogingen van Mac
Donald.
November. (N.T.A.) Naar de
heslisgj raelden. wordt de volgende week een
OVer het. Int van de Rnnde Tafel.
conferentjg
over het lot van de Ronde Tafel-
Mac geveld-
conferenti"la'Cl 291 trachten, in een bizondere
verzoenen6 de hindoes en mohamedanen te
Hedenmifl-i
Buckingham p, seett het koninSsPaar te
moedelijk ook r een tuin£eest' waarop ver
in lendendoek ,?ö(Jhi zal verschijnen, gekleed
jen llnnen schouderdoek en sanda-
Ook de andere
tie zijn genoodiga eelnemers aan de conferen-
115 STUDENTEN in ENGELAND
AANGEHOUDEN.
Wegens communistische propaganda.
LONDEN, 5 November. (H N WegeM com.
munistlsehe propaganda zijn 115 at uilen ten
van verschillende Engelsche universiteiten
gearresteerd. Zij wilden een betooging tegen
Zaterdag a s., den verjaardag van de Russische
revolutie, organiseeren.
HET CONFLICT WORDT
STRIJD.
SHANGHAI, 5 November. (R. 0.) Er is een
ernstig gevecht ontbrand, eenige mijlen ten
Zuiden van Anganchi, tusschen 5000 man Chi-
neesche troepen, onder aanvoering van Ma
Tsjan Sjen en twee Japansche bataljons, om 't
bezit van den spoorwegbrug over de Nonni-
rivier te Nenkiang.
TOKIO, 5 November. (Reuter). Offioieele
rapporten aan hef departement van oorlog te
Tokio melden: Vijftien Japanners zijn bij een
brug over de Nonni-rivier in een schermutse
ling tusschen Chineezen en Japanners gedood.
Het departement publiceerde verder de mede-
deeling, dat de Japanners in een val werden
gelokt door den Chineesch generaal Ma Tsjang
Sjen.
De mededieeling behelst ook nog, dat posten
aan den noordelijken oever van de rivier door
Japansche soldaten zuilen worden betrokken,
ten einde den Chineezen te beletten, te schie
ten op de troepen, die de brug herstellen.
SJANGHAI, 5 November (R.O.) De ernst
van het Chineeeoh-Japan&oh conflict is zeer
toegenomen door het feit, dat, tengevolge van
het treffen bij de 250 meter lange spoorweg
brug te Nenkiang het Mandsjoerijsch conflict
langzamerhand in <Je Russische invloedssfeer
komt, daar Nenkiang slechts ongeveer vijftig
kolometer verwijderd ligt van den Ooeter-spoor
weg, welke onder Ruseisoh-Cbineesche controle
staat
Verscheidene arrestaties
KONINGSBERGEN, 4 November (W.B.l De
politie hier ter stede heeft gisteren op ver
scheidene plaatsen in de stad een razzia ge
houden onder de leden van den Rotfront-
strijdersbond, waarbij verscheidene arresta
ties werden verricht.
Onder de arrestanten, die meerendeels be
taalde leden van de communistische partij
zijn, bevond zich ook de moordenaar van den
nationaal-socialist Tschierse, die in zijn wo
ning werd vermoord.
KEULEN, 5 November, (w. B.) De leiders
der vakvereenigingen van gemeentearbeiders
zullen vanavond te Keulen een beslissing ne
men over de loonsverlaging, die bij scheidsrech
terlijke uitspraak is opgelegd. Deze beslissing
zal voor het geheele rijk gelden.
Te oordeelen naar de besprekingen, die voor
af zijn gevoerd, bestaat bet gevaar, dat voot
verscheiden steden, die nader zullen worden
aangewezen, een staking in de gemeentelijke
bedrijven zal uitbreken.
HET T. T-CONFLICT TE WEENEN.
Het loonconflict met het telefoon- en tele
graafpersoneel te Weenen is bijgelegd, zoodat
niet tot lijdelijk verzet zal worden overgegaan.
De postadministratie heeft een overeenkomst
met het personeel gesloten, waardoor alle ge
schillen omtrent het loon worden bijgelegd.
De gedenkzuil, die Mussolini voor de
poorten van Rome liet oprichten voor zijn
medestrijder Michele Bianchi,
NIET LANG PLEZIER VAN HET
GELD
ROOFOVERVAL IN EEN BANK
MAAGDENBURG, 4 November (W.B.) Heden
morgen tegen tien uur beeft in de loketten-
hal van het rijksbankfiliaal alhier een roof
overval plaats gehad
Toen de bode van de veemarkt in de bank
een bedrag van 10.000 mark- bad afgehaald,
werd hij door twee mannen aangesproken, die
hem verzochten eenige banknoten te wisselen.
Tijdens het onderhoud dat hierop volgde,
overvielen zij hem en beroofden hem van het
zoo juist opgenomen bedrag van 10.000 rijks
mark.
De aanranders vluchtten hierop het bank
gebouw uit, doch werden terstond door een
beambte d&r bank achtervolgd.
Een der daders kon worden gegrepen en aan
de politie worden overhandigd.
Volgens zijn pas bleek de gearresteerde te
zijn zekere David Mileck, uit Polen.
Op hem werd het geheele geroofde bedrag
teruggevonden.
De tweede dader, blijkbaar eveneens een
buitenlander is nog voortvluchtig.
De vierde poging in drie weken
Een poging om een trein te doen deraillee-
ren nabij Carnoustie, Fifshire, de vierde po
ging in drie weken, is verijdeld door dat een
langzaam rijdende goederentrein de rail, die
over de baan had gelegd, wegschoof. Het feit
werd een half uur, voor de sneltrein naar
Aberdeen passeerde ontdekt.
Het is opmerkelijk, dat op zeer korten af
stand van de plaats, waar deze aanslag be
proefd werd, Dinsdag j.l. in een hotel brand
is gesticht, welke het zesde geval van brand
stichting binnen een maand daar in den om
trek was.
Politie, spoorwegen en burgers hebben te
zamen een bewakingsdienst ingesteld voor de
spoorlijn.
Tot algemeene staking besloten.
LEMBERG, 5 November. (W. B.) Te Boris
iau heeft vandaag een bijeenkomst plaats ge
vonden van de arbeidersvertegenwoordigers
van het geheele Galicische petroleumdistrict,
waarin besloten werd in verband met de ver
dere loonsverlagingen en de invoering van de
zesurige arbeidsweek op 20 November in al
gemeene staking te gaan.
Dit besluit is den bond van werkgevers ter
kennis gebracht.
De technische werkzaamheden tot doorvoe
ring der staking zijn reeds begonnen.
Een nieuwe aanklacht ingediend
In de gisteren gehouden zitting van het
„Calmebte"-proces te Liibeek werd bij den aan
vang medegedeeld, dat door de vertegenwoor
digers van de mede-aanklagers een voorstel is
ingediend, om de aanklacht uit te breiden tot
dr. Alstaedt en prof. Deycke, daar zij zich mede
hebben sohuldig gemaakt aan de toepassin?
van het Calmette-praeparaaf.
De vertegenwoordiger van het O. M. ver
zocht de rechtbank spoedig te willen beslissen
of hierop zal worden ingegaan.
.Bij de verdere behandeling van de zaak had
een levendige discussie plaats over den per
soon van prof. Calmette, die door den advocaat
dr. Witter in verband met zijn bekende uitla
ting in de „Muenohener Neueste Nachrichten
scherp aangevallen werd.
Prof. dr. Uhlenhut noemde daarentegen
prof. Calmette een groote persoonlijkheid, die
zeker slechts het beste voor de manschheid
gewild heeft.
De rest van de ochtendzitting ging met ver
dere getuigenverhooren voorbij.
Eenige beambten ontslagen
LEIPZIG, 5 November. (V.D.) Bij een bank
te Leipzig, welker naam in verband met het
onderzoek nog niet wordt gemeld, zijn ver
duisteringen ontdekt tot een bedrag van
95.000 mark.
Hiervan kon 30.000 mark worden achter
haald. De schade der bank bedraagt dus 65000
mark.
In verband met deze verduisteringen zijn
eenige oude beambton der bank ontslagen.
In de groote ziaal van den Duitscbem rijksdag
beeft die bestuursvergadering van 't Centrum
plaats gehad waarop behalve de partijvoorzitter
dT. Kaas, ook die rijkskanselier zijn aangekondig
de nedie zou houden welke in verband vooral met
de alom den laatsten tijd opduikende geruch
ten over een aanstaande coalitie tusschen cen
trum en de rechtsche radicalen jnet belang
stelling werd tegemoet gezien.
Reeds bij den aanvang der vergadering, in
zijn openingswoord bracht dr. Kaas die ge
ruchten ter sprake. De tegenspraak, welke hij
volgen liet is afdoende:
„Er hebben zich geen nieuwe feiten voor
gedaan die ertoe zouden kunnen leiden, het
destijds door de Centrumsfractie van den rijks
dag genomen besluit, om geen rechtsche regee
ring te tolereeren, te wijzigen."
Deze bijeenkomst, vervolgde spreker, wordt
gehouden in een tijd van ongekende politieke
spanning, ernstigen strijd en toenemenden nood
In dezen tijd, nu dag aan dag een waar trom
melvuur vau ophitsing tot klassen- en rassen-
strijd helaas ook van toenemenden confessio-
neelen strijd, aan het politieke front woedt en
de gaswolken der demagogie breede kringen
van het volk het zien der werkelijkheid be
letten, acht de partijleiding 't haar dringenden
plicht het partijbestuur in de gelegenheid te
stellen een zakelijke en ernstige gedachten-
wisseling te houden.
De rede van den rijkskanselier.
Dr. Brüning, die daarna aan het woord kwam,
begon zijn rede met de behandeling van een
groot aantal afzonderlijke kwesties, waarbij hij
o.a. uiteen zette, boe van Duitsch-nationale
zijde na ds bankcrisis een poging werd gedaan
om door middel van een onverantwoordelijke
agitatie bij het volk het vertrouwen in de rijks-
regeering te schokken.
De feiten hebben echter getoond, dat het
vertrouwen in de rijksregeering bij het volk
sterker was, ofschoon de mate van onbehoor
lijkheid waarmede bedoelde kringen gestreden
hebben, alies overtreft wat sinds veertig jaren
op het gebied van bronnen-vervalsching is ge
presteerd.
De weg die de rijksregeering ter bestrijding
van den nood der tijden heeft ingeslagen, is
de eenig mogelijke en de regeering zal zich
door geen aanvallen bij de uitvoering van haar
program laten beinvloeden of storen.
Men kan echter met noodverordeningen op
den duur niet zoo regeeren als men veelal in
de openbare meening gelooft. In het belang
van het gezond maken van het Duitsche eco
nomische leven moeten voorzichtig, stap voor
stap, alle maatregelen zorgvuldig worden over
wogen en daarom beteekent de weg der nood
verordeningen volstrekt geen vergemakkelij
king voor de rijksregeering bij het uitvoeren
van haar taak.
Daarbij komt, dat er op bet oogenblik in
Duitschlanö zeer vele personen zijn en daar
toe behooren ook vele partijleiders ld ie
schijnbaar den buitengewonen ernst van den te-
genwoordigen toestand nog steeds niet duidelijk
inzien. Het zou zeer te wenschen zijn, wanneer
een zeker deel van de Duitsche pers zich wat
meer met de economische zaken in andere lan
den, in vergelijking met den toestand in
Duitschlaüd zou bezighouden.
In dit verband wijst de rijkskanselier erop,
dat het besluit van de Duitsche Volkspartij om
den rijksdag in den zomer bijeen te laten
komen, Duitschland op één dag 220 millioen
mark aan deviezen heeft gekost.
De rijksregeering wil den rijksdag niet op
den duur uitschakelen. Zij moet echter tijd en
gelegenheid hebben, baar taak te volvoeren en
dit is alleen en uitsluitend het doel der lange
verdaging van den rijksdag.
De scbu'den van Duitschland zijn schulden
aan het buitenland in buitenlandsche valuta.
Toch mag de rijksregeering de mark niet onder
alle omstandigheden het pond laten volgen. Ik
zal mij tA bet uiterste tegen eiken maatregel
die inflatie tot gevolg moet hebben verzet
ten, voorai wijl slechts dan volle klaarheid en
waarheid kan worden verkregen en wij ook
in de buitenlandsche politiek kunnen verder
werken.
Wan nee- het buitenland ziet, boe de econo
mische toestand in Duitschland in werkelijk
heid is en niet hoe deze door een streven naar
inflatie vertroebeld zon worden, eerst dan zal
het vertrouwen in het Duitsche economische
leven ook in het buitenland versterkt worden.
De tot dusver door de rijksregeering gevoer
de politiek heeft er reeds toe geleid, dat thans
in het buitenland de economische toestand van
Duitschland met geheel andere oogen gezien
wordt dan voor eenige jaren bet geval was.
Ook de komende tijd zal het Duitsche volk
nog voor verdere zware offers én beperkingen
stellen. Des te meer moét bet volk een onvoor
waardelijke en rechtvaardige verdeeling der
lasten hebben.
Er moeten maatregelen genomen worden, die
weliswaar bezuiniging in de toekomst mogelijk
maken, doch die aan den anderen kant tege
lijkertijd ook de koopkracht moeten verster
ken. De maatregelen der rijksregeering mogen
niet leiden tot verarming, doch zij moeten ie
ven brengen aan het Duitsche economische
leven. De kostprijzen moeten lager worden om
tot concurrentie in staat te blijven. Dit vraag
stuk kan echter niet alleen worden opgelost
door een eenzijdige loonsverlaging, daar dit ten
slotte geen ander gevolg zou hebben dan een
verdere beiierking van de koopkracht en daar
mede zou het economische leven zelf geschaad
worden. Het moet mogelijk zijn, dat de af
zonderlijks beroepsgroepen langs vreedzamen
weg tot overeenstemming komen en dat zal
gelukken bij wederzijdschen oprechten wil tot
verzoening.
Tenslotte zal het noodig zijn, dat een op
lossing van het herstel-vraagstuk zal worden
gevonden, die voor het Duitsche volk en voor
de geheele wereld het vertrouwen herstelt, zon
der hetwelk bet economische leven der wereld
voor langen tijd verstoord zal moeten blijven
Tegelijkertijd moet een regeling van de cre-
die-ten op korten termijn tot stand komen.
Al deza vraagstukken kunnen echter niet
worden opgelost zonder het scheppen van bet
vertrouwen in het binnenland en het buiten
land. Deze taak wordt echter door de politieke
agitatie van de uiterste partijen bemoeilijkt.
De wereld moet ervan zeker zijn, da-t in Duitsch
land geen politieke experimenten zullen plaats
hebben. Juist deze winter zal zware eischen
stellen aan de zenuwen van bet Duitsche volk.
Daarom is het plioht van vaderlandsliefde
alles te doen wat tot het scheppen en het ver
sterken vau het vertrouwen kan meehelpen en
alles na te laten wat verstoren en vernietigen
moet.
Dr. Brüning besprak ook de agrarische
kwesties. De stemming van de landvolkpartij
tijdens de laatste rijk&dagzitting heeft getoond
zeide hij, dat een deel dezer partij noch den
toestand'van Duitschland, noch den bijzonde
ren toestand van den landbouw beseft. Zoo is
practiseh iedere invoer van vee onmogelijk
gemaakt door beschermende maatregelen, die
de landbouw sedert jaren had gewensclit, doch
de rentabiliteit van den landbouw, die zich
uitsluitend aan de veeteelt wijdt, is daarbu
niet verkregen. De prijzen zijn verder gedaald
Terwijl de invoer van landbouwproducten ge
heel verhinderd werd, heeft men toch geen
hoogere prijzen kunnen verkrijgen.
Het zijn niet de hoogere invoerrechten, doch
de koopkracht van de bevolking, welke de
prijzen bepaalt.
Dit besef moet in alle kringen van den land
bouw levendig worden en men moet ook
seffen, dat alle buitengewone hulpmaatrege
len voor den landbouw feitelijk tegen de mee
derheid van het Duitsche volk zijn gericht,
dat ten slotte toch ook als verbruiker bestaat
In het afgeloopen jaar zijn in het economi
sche leven etterbuilen voorgekomen, die weg
gesneden moesten worden, wilde niet het ge
heele economische leven aangetast worden-
Successen op het gebied der buitenlandi&cho
politiek zijn gemakkelijker te behalen, indien
niets verborgen wordt, waartoe overigens 00V
niet de geringste aanleiding bestaat. Een eer
lijke balans van het Duitsche economische
leven en van de Duitsche financiën zijn het
sterkste .wapen, dat de regeering kan hebben
Het kabinet heeft er naar gestreefd, dit
wapen te smeden en het vraagstuk der scha
devergoeding wordt thans door de geheele we
reld anders, beoordeeld dan vroeger.
Het jaar 1932 zal zoowel voor bet rijk als
voor de landen en de gemeenten het zwaarste
worden, dat tot nu toe is gekend. Ook zonde1"
de lasten voor de schadevergoeding zullen in
1932 zeer zware en harde maatregelen op
ieder gebied niet te vermijden zijn.
De kanselier wilde dit openlijk zeggen, op
het oogenblik, waar het vraagstuk der scha
devergoeding het onderwerp van den dag is.
Op de rede van den Rijkskanselier volgde een
langdurig applaus.
Na de -erklaringen van den rijkskanselier,
aan wien door den voorzitter Kaas dank ge
bracht werd, begonnen de debatten.
ting uit, dat Duitschland den komenden win
ter, welke buitengewoon moeilijk zal zijn, zal
doorkomen.
Wij moeten echter, aldus spreker, ervoor zor
gen, dat het volk niet behoeft te verhongeren.
Wij zijn den inflatie- en stabilisatie-winter
19231924 ook slechts doorgekomen met den
staat van te-leg en zou ook nu alles hard tegen
hard gaan, dan wete men, dat de tegenwoor
dige staat nog lang niet aan het einde van
zijn krachten Is.
Slotwoord van dr. Kaas.
De vergadering der partijoommlssie werd ge
sloten door prelaat dr Kaas, die er zij-n vol
doening over uitsprak, dat de rijkskanselier
alle moeilijkheden en aanvallen wil overwinnen
door zijn methode van de uiterste oprechtheid.
Langzaam gaat het scherm op voor onder
handelingen, die van de grootste beteekenis zul
len zijn.
De in-tern. politiek wordt bebeerscht door
de erkenning van het feit, dat het verdrag van
Versailles een noodlottige en mislukte start
1-n de richting van den wereldvrede is geweest.
Enkele weken geleden is dit te Napels en te
Washington gehoord uit de monden van Mus
solini en van senator Borah.
Dit is de vrucht van een geduldige, bezon
nen, doelbewuste buitenlandsche politiek in den
geest van dr. Bruening.
Juist omdat het Duitsche volk in de laatste
jaren offers heeft gebracht, zooals wellicht
geen ander volk, heeft het het moreele recht,
om voor het buitenland op te treden en de
verwachting uit te spreken, dat het tempo
van de staatslieden niet al te zeer zal achter
staan bij 'het tempo, waarin de apocalyptische
ruiters van den nood over Duitschland, Europa
en de geheele wereld zijn gerend.
De tot nu toe waargenomen uitwerking van
Lavai's reis naar Washington is in tusschen
een weinig bemoedigende inleiding voor de
onderhandelingen, die moeten plaats hebben.
Spreker hoopte echter, dat binnen korter of
langer tijd de moeilijkheden in bet vraagstuk
der schadevergoeding duidelijker onderscheiden
zullen kunnen worden. Het aanschouwelijke
onderwijs door den wereldnood en de wereld
crisis gegeven, is krachtig genoeg, om alle be
dreigingen met paragraphen en artikelen ter
zijde te schuiven.
Stegerwald over den toestand.
Allereerst voerde daarop de rijksminister
van arbeid, dr. Stegerwald het woord. Hij ver
klaarde, dat frontverbreeding voor een coalitie
politiek op het oogenblik noch naar links, noch
naar rechts mogelijk is.
Naar links niet omdat daarmede geen meer
derheid te bereiken is, wijl dan m oeilijk heden
op het gebied der buitenlandsche politiek zou
den ontstaan, bij de onderhandelingen inzake
de herstelbetalingen en Stillhaltecredieten.
Dr. Stegerwald gaf hierop een verslag van
de Duitsche schulden- en rentelasten en ver
klaarde, dat men onvoorwaardelijk tot prijs
verlaging komen moet, daar men het Duitsche
volk niet aan 'n tweede inflatie kan prijsgeven
De thans testaande loonen moeten bij een ver
minderd nominaal loon gehandhaafd kunnen
blijven, het geld moet dus aan koopkracht win
nen.
De eerstvolgende maanden zal de buiten
landsche politiek een groote financieel-poli-
tieke transactie zijn. Op het oogenblik hebben
wij elf tot twaalf milliard buitenlandsche schul
den op korten en ongeveer evenveel op langen
termijn eu daarbij komen nog ongeveer vier
tot vijf milliard buitenlandsch aandeel in de
Duitsche economie, zoodat de totale Duitsche
schuldenlast aan het buitenland ongeveer 27
tot 28 milliard bedraagt. Daarbij komen dan
nog de politieke schulden. Een dergelijke schul
denlast vindt in de nieuwere geschiedenis zijn
weerga niet.
Duitschland beeft, aldus vervolgde dr. Ste
gerwald, ook een buitenlandsch tegoed, dat
zeven a negen milliard mark bedraagt; de
verschuldigde renten, voor de schulden op lan
gen termijn beloopen ongeveer 700 millioen en
die voor de schulden op korten termijn niet
veel minder dan een milliard.
Daarbij komen nog de dividenden voor de
buitenlandsche aandeeien in de Duitsche eco
nomie en eindelijk de politieke betalingen en
herstelbetalingen.
De eerstkomende weken zal er strijd zijn
over de vraag of en hoe de politieke schulden
gelijke rechten of voorrang zullen hebben ten
aanzien var- de particuliere schulden.
Duitschland heeft nooit het feit bestreden
dat van (ie particuliere schulden rente en af
lossing betaald moeten worden. Het is echter
niet in staat, daarnaast nog politieke schulden
van grooteren omvang te betalen.
Eerst indien er klaarheid is betreffende den
stand der herstelbetalings- en stillhalte-kwes
ties, is een vaste basis geschapen voor een
krachtige Duitsche binnenlandsche politiek.
Het Duitsche volksinkomen, dat in 1913 on
geveer 42 milliard bedroeg, bedraagt thans
rond 58 milliard tegen 70 milliard in 1929
Na gewezen te hebben op de groote offers,
welke reeds door bet geheele Duitsche volk
zijn gebracht sprak dr. Stegerwald de verwach-
1
Te Berlijn zal dit jaar, op initiatief van den
Friedensbund Deutscher Katholiken, het
achtste Katholiek Vredescongres worden ge
houden van 711 November a.s.
Eyenals vorige jaren zullen er verschillende
Katholieke Vredesbonden aan deelnemen. Aan
gemeld hebben zich o.a. reeds Franrijk, Oosten
en ook Nederland.
De Nederlaudsche delegatie staat onder lei
ding van oen heer L. H. Povel directeur van-
het Actie en Concentratiebureau van den R.
K. Vredesbond te Den Haag en Nederlandscb
bestuurslid van het Bureau Catholique Inter
national d Information de la Paix te Genève.
De bijeenkomst zal dit jaar de hooge bo
schermi 11 genieten van Zijne Hoogwaardige
Excellentie mgr. Dr. Christian Schreiber, bis
schop van Berlijn.
De sprekerslijst omvat reeds de namen van
tal van vooraanstaande deskundigen, w.o. van
Duitsche zijde pater dr. Strattmann O-P- en
Mgr. Licntenberg, beiden uit Berlijn. Van
Oostenrijksehe zijde zullen bet woord voeren
prof dr. J. Kunz en dr. Maria Marescb, resp.
professor aan de Weensche universiteit en
Hofrat bij het bondsministerie van Onderwijs
te Weenen. Van Hollandsche zijde zal de heer
Povel als woordvoerder optreden. Sprekers uit
andere lauden zulleD alsnog bekend worden
gemaakt.
Het congres staat onder voorzitterschap van
dr. Rudo'.f Gunst die nog onlarpi namens den
Duitschen Katholieken Vrede&bund het stand
punt der Duitsche Katholieken inzake het ont-
wapenings'-'raagstnk op de massavergadering
in het Concertgebouw te Amsterdam uiteen
zette op zulk een voortreffelijke wijze.
De bijeenkomst zal grootendeels staan in
bet teekën der aanstaande ontwapeningscon
ferentie te Genève en belooft derhalve zeer
belangrijk te worden.
Het Centraal Bureau voor deze bijeenkomst
zal gevestigd zijn in het „Atlas-Hotel Frie-
drichstrasse 105, Berlijn.
Het eiland Kamaischi verdwenen
TOKIO. 5 November. (V.D.) Met betrekking
tot de aardbeving in Noord-Oost-Japan valt
nog te melden, dat bet in zee verdwenen
eiland Kamaischi onbewoond was.
De door de aardbeving aangerichte mate-
rieele schade is zeer groot.
Menschenlevens zijn niet verloren gegaan.
Nieuwe troepen naar Trujillo
NEW YORK, 5 November. (V.D.) Volgens
telegrammen uit Lima (Peru) heeft de regee-
ring nieuwe troepen gezonden naar het ge
bied van Trujillo, vanwaar een revolution,
naire opstand wordt gemeld.
Volgens de offieieele berichten is de regee
ring tot dusver meester van den toestand.
GENèVE, 5 November. (H.N.) Ook van de
Belgische regeering is thans bericht ontvan
gen, dat zij instemt met het voorstel voor een
vacantiejaer in de bewapening. Zij spreekt de
hoop uit, dat daardoor het vertrouwen in de
internationale betrekkingen zal worden her
steld.
MELBOURNE, 5 November. (V.D.) De sta-
king bij de scheepvaart, die drie weken heef»
geduurd, is geëindigd.
Verwacht wordt, dat de diensten tegen lut
einde der week zullen worden hervat
