ER AM
GEMEENTERAAD VAN SCHIEDAM.
DAGBLAD VOOR SCHIEDAM EN OMSTREKEN.
„ADRESSEN
SlëMER
Waar dat wiei draait"!
Coolsingel 49 - Rotterdam
STADSNIEUWS
DE KRONKELWEGEN VAN
DEN POLITIEK
AFWERKING VAN DE BROERSVEST
Fa. W. VAN LOON
ZATERDAG 7 NOVEMBER 1931
No. 16176
54ste JAARGANG
UITVOERIG DEBAT OVER WERKVERSCHAFFING
C. v. d> lüOSY Czn.
Hoogstraat 69. Tel. 68436.
bakkerij h. wijsbroek
OPROEP AAN DE KATHOLIEKEN
VAN SCHIEDAM
BUREAUKOEMARKT 4, SCHIEDAM
TELEFOON INTERCOMM. 68085
BINNENKORT OPENING VAN
AUTOMATISCH BUFFET
'edien Uzelf. Geen fooien
JONGE LINDEN LANGS DE
LANGE HAVEN
S?roersveid 91, elef. 63276
DIT NUMMER BESTAAT UIT
DRIE BLADEN
rn A. VAN DER ZEE Azn.
39
EXPEDITIE TIEMAN
Manufacturenmagazijn „De Ster"
legt steeds Uw zeilen gratis
HOOGSTRAAT 22 -TELEEOON 68619
Neemt oroef met ons bekroond melkbrood
RADIO radio
A. SCHILPEROORD ZOON
lange HAVEN 2
H. Th. v. cl. VLEWK
KORTE DAM 6
ZONDAGSDIENST GENEESKUNDIGEN EN
APOTHEKERS
SCHIEDAM.
WAUnRFniFRTF TORREN, KREKELS,
WANubtultK 11, KAKKERLAKKEN,en?.
De ABONNEMENTSPRIJS van de NIEUWE
SCHIEDAMSCHE COURANT bedraagt, trance
btJ vooruitbetaling:
Per drie maanden f 3.25; per maand 1.10,
per week 25 cents.
nor post bedraagt de
Bij bezorging franco P
abonnementsprijs per drie maanden 3.76, bij
vooruitbetaling.
LOSSE EXEMPLAREN zijn steeds aan ons
verkrijgbaar 6. 5 cents
bureau KoemarKi
per stuk.
POSTCHEQUE- en GIRODIENST No. 81440.
NIEUWE SCHIEDAMSCHE COURANT
^^^^SvcrzAering ƒ500— bij overlijden door een ongeval; 500. bij eïe^anderef ving
vinger; 50*U) verlies van twee voorste ledematen alle vingers van een nana, j j
j verlies van één hand, één voet of één oog; 150.— bij verlies van een duim; 75.— bij verlies van een wijs-
De Verzekering loopt op de voorwaarden als eenmaal per maand m dit blad worden aigedrukt.
Het debat in den Raad over de werkver
schaffing in den Klein Babbersp older is ®©n
weinig fraaie vertooning geworden. Over de
hoofden heen van de werkloozen werden op
vrij heftige toon politieke beschouwingen ge
houden, die geen door de crisis getroffene ook
maar een droog snee brood zullen verschaffen.
Maar de komische noot ontbrak toch ook
niet geheel en al. Wethouder de Bruin zorgde
er voor. Hij zou op de zakelijke zijde van het
geval het licht laten vallen en alle politieke
zijwegen angstvallig vermijden. En heel zijn
rede was niet anders dan een glibberig po ltiek
Pleidooi om de houding der socialistische
fractie te rechtvaardigen en aannemelijk te
maken waarom hij thans verbranden moest
wat hij in het college van B. en W. aanbeden
had. Op de perstribune vermaakte men er zich
mee er naar te riaden, wat nu het ultemdeljjkb
standpunt das heeren wethouders zijn zou.
Werkverschaffing op ziiCh is toch zoo'n heel
mooi ding: vóór.
Maar de loonien moeten behoorlijk zijn;
tegen.
Toch is heet mogelijk, dat de loonen boven
het in den Raad aangenomen peil zullen uit.
gaanvóór.
Maar de kans bestaat ook, want er is geen
minimumloon vastgesteld, dat ze zelfs beneden
dat peil zullen blijven: tegen.
't Is begrijpelijk dat het Rijk deze werk
verschaffing in handen heeft; wij in Schiedam
zijn voor zulk een groote geschiedenis niet
geoutilleerd; vóór.
Maar de gemeente mist zelfs de geringste
medezeggenschap: tegen.
Als wij dit werk niet in werkverschaffing
laten uitvoeren, wordt het toch gedaan, en
dan door de machine, zoodat onze arbeiders
er niets aan verdienen: vóór.
We weten dat de Heide-maatschappijdie
door het Rijk met de leiding is belast, een on
gemakkelijke werkgeefster is: tegen.
Moeilijkheden komen voor bij elke werkver
schaffing; daar kunnen we nu eenmaaJl niet
voor opzij gaan: vóór.
Maar als die moeilijkheden er zijn, nog wel
binnen onze gemeente, dan kunnen we er
niets aan doen, om ze uit den weg te ruimen:
tegen.
Als er een schipbreuk is en we kuntnien niet
alle honderd schipbreukelingen redden, dan
laten we daarom toch niet het tiental drenke
lingen ondergaan, die we wiel kunnen op
pikken; met deze werkverschaffing kunnen
we een bescheiden aantal schipbreukelingen
der maatschappij de reddende hand raken:
vóór.
Aanvaarden we deze werkverschaffing, dan
loopen we gevaar, dat het loonpeil in de vrije
maatschappij gedrukt wordt: tegen.
Voor deze werkverschaffing komen in aan
merking grondwerkers, transportarbeidiers,
sjouwerlieden, wier stennuitkeering aanmerke
lijk blijft beneden het loon dat ze hier zouden
kunnen verdienen, vóór.
Bij.«de algemeen» ten denz van loonsverlaging
moeten we voorzichtig zijn: tegen.
Zoo ging het voort. Bij wethouder de Bruin
was hert: t kan vriezen en dooien. We trachtten
de knoopen van zijn vestje te tellen. We kon
den met den besten wil van de wereld niet
gissen of hij tenslotte zichzelf gelijk zou blijven
of omzwaaien naar het standpunt van zijn
fractie. Zijn conclusie lag tot den slotzin in
het duister.
Uit den doolhof kwam hij ten slotte op het
paadje zijner fractie te voorschijn, 't Had even
goed anders kunnen zijn. En 't zou andiers ge
weest zijn, als niet de politiek, op wier zij
paden hij zich niet wilde begeven, en de politiek
alléén hem op diat paadje tod gedrongen.
De moderne boulevard, die te Neuwied
langt den Ryn ft am°d.
Gistermiddag heeft de gemeenteraad van
Schiedam onder voorzitterschap van den bur
gemeester vergaderd.
Er waren o.a. adressen ingekomen van D.
v. d. Moe1" ea namens de tewerkgestelden m
het Eenervedd'en Wittevoen betreffende ver
goeding van reisuren enz. en van de adviezen,
commissie der werkloozen betreffende toestan
den in het Witteveen. B. en W. wezen er op,
dat deze adressen door den raad buiten be
handeling moeten worden gesteld doch dat de
adressanten zich tot de directies der rijks
werkverschaffingen moeten wenden.
Do hee- FRENAY vindt, dat beide adressen
hier een punt van bespreking moeten uitmaken,
met name wat onder A wordt opgemerkt. Met
do vervulling van den wensch hierin vervat
zou niet alleen do tewerk gestelde zijn be
voordeeld doch ook zijn gezin. Spr. betreurt
het dat een adressant over de onderhavige
toestanden nergens gehoor kan krijgen. Een
zekere v. Gelderen, di© een der tewerkgestelden
is, is een leider geweest van de huurderssta
king Daarom is hij plotseling naar een rijks-
werkverschaffing verbannen. En men stelde
zich hierbij nog voor, dat de communist zijn
beginsel als een gala-pakje in Schiedam zou
achterlaten. Dit deed de man echter niet en
dat achtte men een misdaad. Do man had niets
anders te doen dan naar Koevorden te fietsen en
daar met ,.De Tribune" te venten. Mede werd
zijn uniform van „Rood-Front" een aanleiding
om op transport te worden gesteld. Om poli
tieke inzichten mag geen „kameraad" door de
directie van de Heidemaatschappij worden weg
gestuurd. Spreker vindt het merkwaardig, dat
de man door den wethouder naar de St. Vin-
centiusvereeniging was gezonden, waar hij na
tuurlijk nul op rekwest kreeg. Nu is de man
zonder eenige hulp. Als de Raad met 't advies
van B. en W. meegaat, dan beteekent dat, dat
hij toelaat, dat een gezin totaal „crepeert" De
directie van de Heidemaatschappij heeft de kof
fers van do tewerkgestelden gecontroleerd. Dit
noemt spr inbraak en 'hiertegen ds het toch
mogelijk een aanklacht in te dienen.
Wethouder DE BRUIN zeigt dat de uitzen
ding door de Arbeidsbeurs geschiedt en deze
valt niet onder zijn beheer. Spr. ontkent, dat
hij den heer van Gelderen aan het katholieke
armbestuur heeft overgeleverd. Zelfs heeft spr.
den heer v. Gelderen nog nimmer gezien. Meer
kan de weihouder niet controleeren maar als
alles wat de heer Frenaij vertelde zóó waar is
als dit, dan deugt er niets van.
Nadat de heer COLLé hieraan het noodige
heeft toegevoegd zegt de heer VAN DUINHO
VEN, dat er een ernstig onderzoek naar de
eventueel© waarheid der beschuldigingen moet
worden ingesteld. Spreker is er van overtuigd,
dat negen-tiende hiervan verzinsel is. Toch
maakt hij een voorstel van zijn wensch.
Omdat hij alle vertrouwen heeft in het ge
meentebestuur verklaart de heer VAN DORP
te zullen tegen stemmen.
Het voorstel wordt met 9 tegen 20 stemmen
afgewezen, terwij] de Raad zich met 25 contra
4 stemmen met het voorstel van B. en W. ver-
eenigt om den adressanten van bun zienswijze
in kennis te stellen.
Hierna komt in behandeling een voorstel van
B. en W. tot wijziging van de bebouwingsvoor
waarde, betreffende verkoop aan den heer H.
Klela van een perceel bouwgrond op den hoek
van de Aleidastraat en West Frankelandsche-
straat in dien zin, dat een tweetal woningen,
genummerd Aleidastraat 64b en West Franke-
iandschestraart 77, mogen worden verbouwd
tot winke'panden.
De heer DINKELAAR wijst er op, dat de ver
bouwing reeds een feit is, zoodat de wijziging
thans achteraan komt.
Wethouder VAN VELZEN erkent dat niet
met bouwen mag Worden begonnen voordat de
te*te,le e ^ekouwingsvoorwaarde is ver-
an er ij za^ dan ook door den woningdienst
weer a en uitvaardigen dat tot toekenning
eener nieuwe verguninjng WOrdt gewacht. Waar
de ambtelijke behandeling wel vertraging ver
©orzaakt, is men tegenover degenen die willen
verbouwen toch wei wn.g clem<mt.
Een adres van de afd. Schiedam van den
Ned- Christ. Rouwva/kanbetdersbond betref
fende tewerkstelling Tan gohiedamsehe werk
krachten op bouwwerken e.d. wordt thans door
den heer v, d. KOOG ondersteund.
Wethouder HOUTMAN vestigt er de aandacht
op, dat op een werk in kwestie 25 metselaars
van huiten de stad zijn gehaald omdat zij hier
niet waren. Overigens heeft men zooveel moge
lijk stadgenooten genomen. Als de aannemer er
een van huiten de stad Is, is het niet geheel
te voorkomen dat ook werklieden va.n andere
plaatsen tewerk worden gesteld. In de bestek
ken ils een bepaling opgenomen, dlat uitsluitend
Schiedammers moeten worden opgeroepen, maar
een aamnemer moet wel eens met een paar
vaste menschen blijven werken.
Daarna komt aan de orde een voorstel van
B. en W. tot wijziging van de bebouwingsvoor-
waarde vervat In het raadsbesluit d.d. 22 Juli
1927 betreffende verkoop aan de heeren A. W.
O. de Leede en F. H. J. Kulker van een perceel
bouwgrond aan de West Frankelandschestraat,
In dien zin dat de benedenwoning op den hoek
van de Da Costastraat een winkelruimte mag
bevatten.
De wijziging wordt goedgekeurd.
Voorts een om het college te machtigen tot
openbare verhuring voor den tijd van een jaar
van diverse perceelen wei- en hooiland, gelegen
in den NIeuwlandschen- en Oud-Mathenesser-
polder.
De machtiging hiertoe wordt verleend
Dan komt aan de beurt een brief van de le
den van den gemeenteraad de heeren H. J.
Steens, F. A. H. van Iersel en J. G. van Dorp,
waarbij wordt voorgesteld een wijziging van
de verordening ter handhaving van de open
bare orde enz. betreffende invoering van een
verbod om zonder vergunning van B. en W.
verkoop-automaten aan te brengen.
In handen van de Commissie voor de straf
verordeningen gesteld.
Voorts van de afdeeling Schiedam van den
Bond |van Nedierlandisohe Ondarwijzere Jeeu
adres houdende verzoek om ten spoedigste over
te gaan tot het houwen van voorbereidende
scholen in het Westen en Oosten der stad en
om in afwachting van den bouw dier scholen
reeds nu voor de kinderen uit beide stadsge
deelten, die een voorbereidende school bezoeken
de hoognoodige voorziening te treffen.
In handen van B. en W. om advies.
Van den heer P. Bijloo en 31 andere bewo
ners van de Aleidastraat een adres waarin
wordt verzocht het daarheen te leiden:
le. dat het rijvlak in deze straat worde
verbreed door wegneming van de -boulevard in
de straat-, 2e dat een beter rij dek worde aan
gebracht en 3e dat de trottoirs worden ver
breed.
Eveneens in handen van B. en W. om ad
vies.
Hierna worden eenige voorstellen van de
Commissie voor het onderzoek der rekenin
gen" tot goedkeuring van de rekening over het
jaar 1930 van een aantal gemeentelijke en ge
subsidieerde instellingen vlot afgehamerd.
Verdier wordt opnieuw tot vaststelling over
gegaan van de verordening tot heffing van een
belasting onder den naam van Havenloodsgeld
te Schiedam; tevens wordt de wijziging van de
verordening tot het heffen van een recht onder
den naam van brug geid wederom vastgesteld.
Met 25 stemmen vóór en 4 blanco wordt goed
gekeurd een voorstel van B. en W. tot over
plaatsing van de onderwijzeres aan school K
mej. A. van Diffelen, naar de 2e Centrale
school voor het zevende leerjaar. Daarna volgt
een voorstel van B. en W. tot aankoop van den
heer C. J. P. v. d. Hoonaard te Rotterdam va-;,
'n buiten de Overschieschestraat no. 78 gelegen
strookje grond ter oppervlakte van pl.m. 9 M2.
Tegen den prijs van 20 Der M2 wordt tot
dezen aankoop besloten.
Dan een voorstel van B. en W. tot aankoop
van de heeren mrs. G. de Grooth en D. Schuur
te Rotterdam van een buiten de rooilijn van
den Rotterdamschen dijk Z.Z. gelegen strook
grond ter oppervlakte van 167 M2.
Ook hier wordt tot den prijs van 20 per
M2 tot den aankoop besloten.
Verder volgt een voorstel om het college te
machtigen over te gaan tot 't rooien van een
10-tal boomen op het terrein van de voormalige
Schiedamsche Officieren Vereeniging thans als
sportterrein in gebruik gegeven aan de afd.
Schiedam van den Ned. Arbeiders Sportbond.
De machtiging hiertoe wordt verleend.
Hierna een voorstel om het college te mach
tigen tot het rooien van de iepboomen langs de
parterre bij den ingang van het Julianapark en
tot vervanging daarvan door lindeboomen.
Ook deze machtiging wordt verleend
Naar aamleiding van 't advies van B. en W.
in verband met de ingediende bezwaarschriften
tegen den aanslag in het vergunningsrecht,
vraagt de heer VAN IERSEL die hiermede zijn
maidenspeech houdt, dat de taxateur zijn ad
viezen tot wijziging van aamslagetn zal moti-
veeren. De voorzitter belooft in dezen geest den
deiskundiige een opdracht te geven.
Aan B. en W. wordt hierop een crediet ver
leend van 1130 ten behoeve van de aanvul
ling van de inventaris van de U.L.O.-school G. I
De Klein Babberspolder
Dan komt in .behandeling het voorstel van
B. en W. cm hun college te machtigen tot uit
voering in de werkverschaffing van de ophoo
ging van het gedeelte van den Klein Babbers
polder tussehen de Poldervaart en de pers-
kade naar de voorschriften van den Minister
v-an Binnenlandfiche Zaken en Landbouw en
daarvoor een crediet beschikbaar te stellen van
bruto 170.000.
Do heer DINKELAAR betreurt het dat de
wensch om het loon van 40 op 50 c. te brengen
per uur, vervat in eeu voorstel op de vorige
vergadering gedaan door den minister is af
gewezen. Spreker meent dat de werkverschaf
fing alleen in liet leven is geroepen om het loon
peil te drukken. Er zullen gezinshoofden die
18 steun hebben naar die werkverschaffing
gezonden worden. Dat wil spreker niet be
vorderen. Een gemiddeld loon van 20 is thans
geen loon om er van te komen. Op diiie manier
zou het moreel© peil van een arbeider door de
werkverschaffing eerder verlaagd dan verhoogd
worden. De soc. democratische fractie zal daar
om tegen 'bet voorstel van B. en W. stemmen.
Hierop zegt de heer WIEKENKAMP, dat als
de s.d.a.p. met een voorstel ten gunste van den
arbeider zou komen, dat goed gefundeerd is,
hij er dan graag mee zou gaan. Voorts moeit er
volgens spreker, aan gedacht worden, dat hier
ta rietwerk wordt verricht. Kan er dan practisch
niet meer dan 19.20 verdiend worden?
De heer VAN VONDEREN zegt dat moeilijk
heden te verwachten zijn, als men de werkver
schaffing opvat als een. middel om de kosten
van den steun te verminderen en hij wenscht.
dat goed toegezien wordt dat alleen zij, die het
werkelijk noodig hebbein, waarlijk worden uit
gezonden.
Do heer FRENAY vreest, dat als de onder
havige werkverschaffing dooT de Heidemaat
schappij moet worden uitgevoerd, de gruwe
lijkste wantoestanden zullen ontstaan. Tegen
dien tijd zullen B. en W. natuurlijk zeggen:
,de ma.n, die de zaak in handen heeft, zit in
Den Haag". Ook met het tariefloon zal niet
meer dan 40 ct. per uur kunnen worden ver
diend, omdat de grond ter plaatse nog erg
jong en zeer moeilijk te bewerken ia. Spr.
beweert, tiat de werkverschaffingen wondiein
misbruikt om tot een algemeen© loonsverla
ging te geraken. Hier betreft het grondwerk,
maar er zijn haast geen grondwerkers be
schikbaar en zoo zullen er waarschijnlijk voor
al kleerenmakers, boekhouders enz. te werk
worden gesteld, wier loon dan veel te laag
wordt. Voordat de werkloozen van Schiedam
naar den Klein-Babbenstfoldier zullen ^aan,
zal er eerst een „terreur van kozakken" op
touw gezet moeten worden om hen te onder
werpen.
De heer VISSER acht de opmerking van den
minister, dat het loon in de werkverschaffing
beneden dat in normale gevallen moet blij
ven, onredelijk, en wel omdat onder de 3400
werkloozen genoeg volwaardige krachten te
vinden zijn. Het is bovendien nog de vraag,
of elke tewerkgestelde wel de 19.50 zal halen,
omdat du slechts het gemiddelde Is.
Nadat de heer v DUINHOVEN is opgekomen
tegen de verwijten van communistische zijde
aan het adres van de S. D. A. P., komt de heer
Collé het betoog van zijn rechterbuurman en
geestverwant nog ondersteunen.
Dan is het woord aan wethouder HOUTMAN.
Hij vindt 't niet verstandig in de onderhavige
kwestie die een buitengewoon zakelijk onder
werp betreft, de politiek een groote rol te laten
spelen. Honderden menschen in de stad zijn
bereid het voorgestelde werk te doen en daaT-
om verbbast het spr. dat er zoo tegen geageerd
wordt. Spr. meent dat het goed zal wezen,
wanneer een Raad paal en perk zal stellen aan
dergelijke geweldige debatten. Wij zullen als
de nood aan de man komt, onszelf helpen zon
der de S. D. A. P. en zonder de communisten,
we.lke laatsten zeker nooit iets te vertellen
zullen krijgen.
Het betreft hier wel degelijk werkverschaf
fing, want het is heelemaal niet noodiig, het
werk nu uit te voeren. Spr. stelt zich voor,
dat behoorlijke menschen, die niet naar mijn
heer Frenay zullen luisteren, hier een behoor
lijke boterham kunnen verdienen. Het is toch
altijd nog heter, dat iemand 19.20 zelf ver
diend dan dat hij er wat meer als steun krijgt.
Overigens heeft men berekend, dat iemand,
die van goede wille is, meer dan 20 kan ver
dienen. Het werk (heeft in ieder geval niet ten
doel, tot een algemeene loonsverlaging hij te
dragen.
Volgen3 wethouder DE BRUIN is het niet
mogelijk een werkverschaffing te beginnen,
die geen moeilijkheden te weeg brengt. Verder
wijst bij er op, dat de werkgelegenheid steeds
vermindert. Op 20 November wordt ook de
Rijkswerkverschaffing stop gezet, zoodat don
t eer 150 man werkloos worden# Het zal niet
gelukken maatregelen te vinden, die de al
gemeene verarming kunnen opheffen. Maar
moet men niet zooveel mogelijk menschen red
den, als wij ze niet allemaal kunnen helpen?
Spr. neigt ook over tot een meening, dat er
ook een aantal menschen meer dan 20 kan
verdienen. Men moet het echter kunnen heb
ben, wanneer een fractie met de voorgestelde
loonregeling niet accoord gaat. Bij herhaling
is van S. D. A. P.-zijde er tegen bezwaar ge
maakt, dat de gemeente wel voor alles en nog
wat aansprakelijk wordt gesteld, maar het
vaststellen van de bepalingen aan den minister
moeit overlaten. Wanneer het werk niet in
werkverschaffing zal worden uitgevoerd, zal
het later wellicht met machines en goedkooper
worden verricht De S. D. A. Pwil de zaken
niet in de war laten loopen, maar verhooging
van 40 ct. op 50 ct. acht spr. noodzakelijk.
Wordt het voorstel van B. en W. verworpen,
dan dient opnieuw met den minister overleg
te worden.
Naar wethouder SLAVENBURG hierna zegt.
is diit standpunt van wethouder de Bruin te
voren niet aan het College van B. en W. bekend
geweest. Voorts protesteert hij tegen een ver
tooning als deze raadszitting is. Hiermee wordt
ook het arbeidersbelang niet gediend.
De heer HOOGENDAM merkt op, dat afstem
ming van het voorstel niet ten gevolge zal heb
ben dlat er betonq arbeidsvoorwaarden zul
len worden verkregen.
Hierna geeft wethouder VAN VELZEN een
advies. Volgens hem moest elke fractie slechts
één woordvoerder aanwijzen, de heer Collé
heeft eens gevraagd waarom zijn menschen
niet naar de werkverschaffing zijn gestuurd,
en nu ageert hij tegen het voorstel. Spr. is
er van overtuigd, dat tal van werkloozen de
aanneming van het voorstel zeer gaarne zul
len zien. Massa's menschen hebben zich aan
gemeld, om verlost te zijn van de plaag ge
dwongen niets te doen. Het is onverantwoor
delijk om door afwijzing van het voorstel te
riskeeren. dat het werk nooit meer kan wor
den gedaan.
Daaroip neenTt de voorzitter het woord.
Deze adviseert om met de politiek te wachten
tot de hegrootingen. Wat de zakelijke zijde
van het voorstel betreft gelooft spr. niet dat
voorstanders en tegenstanders elkaar zullen
overtuigen. Het is hem verweten dat hij de
oommunisten te veel heeft laten afdwalen. Spr.
staat hij niemand in de verdenking, den com
munisten erg gezind te zijn. Maar een voor
zitter moet zich op een zoo onzijdig mogelijk
standpunt stellen. De heeren communisten
hebben zich bij hun beschouwingen niet los
gemaakt van het onderwerp en daarom kon
hij hun niet het woord ontnemen. Spr. oppert
wel het denkheeld, óm het debat in den eersten-
termijn thans te sluiten.
Nadat over dit voorstel van den voorzitter
nog door den heer Collé een opmerking is ge
maakt neemt de Raad het met 29 tegen 2 stem
men aan. Ten slotte vereenigt men zich met
21 contra 10 stemmen met het voorstel van
B. en W.; de socialisten en communisten stem
den tegen.
Nadat na de beantwoording van eenige vra
gen z. h. s. besloten is een crediet van 20.000
te veTleenen voor de afwerking van de Broers-
vest, sluit de voorzitter de vergadering.
Langs die gedeelten van de Lange Haven,
welke eenmaal door de oude Koemiarktbrug
waren verbonden, is men op het oogenblik be
zig jonge boompjes te planten. Zij, die tege
lijk met deze jeugdige gewassen opgroeien,
zullen dus over eenige jaren de mooie, oude
gracht ook op dit gedeelte kunnen bewonde
ren. De oude iepen, die langs beide wallen
hun kruisen verheffen, hebben nu echter geen
familieleden naast zich gekregen. De versche
aanvoer bestaat uit linden. Is niet het eeni
ge afdoende middel tegen de iepeinziekte,
geen iepen meer te planten?
»s
ELECTROTECHWiSCH BUREAU
Verwacht wordt: Zwakke tot matigen,
Zuid-Oostelijke tot Zuid-Westelijken of Wes
telijken wind, half tot zwaar bewolkt of be
trokken, waarschijnlijk eenige regen, aedfde
temperatuur.
Fietsers en motorrijders lichten
's avonds 4.51 tot 's morgens 6.38.
op van
H. PLUYRfl Klokhen cn Brillen
HOOGSTRAAT 153
W Levert U prima
I BLAUWE KAMGAREN C0STUUMS *anai f 40.-
I Uitfluitend maatwerk - LANGE KERKSTRAAT 17
De GOEDKOOPSTE WINKEL
in Ijzerwaren, Electrisch Materiaal en
Philipslampen
f
GOEDERENVERVOER
Telefoon 68251
Hoogstraat Ramhrandtlaan Wilhelminaplein
K Reel 9921 S
Keel. 9916S 5
I
Gediplomeerd Uurwerkmaker
1
7 Nov.: Groote Schouwburg, Bohème (Itai
Opera) 8 uur (voor volwassenen)
8 Nov.: Qroote Schouwburg, De privé*
secretaresse (Rott Hofstadtooneel) 2 uur (voor
volwassenen)Boefje (Rott. Hofstadtooneel)
8.15 uur Geb. v. K.'en W., R. K. Mannen
koor De Vereemigde Kerkzangers, kwart voor
8 uur.
9 Nov.: Geb. v. K. en W., generale repetitie
Gemengd Koor, 8 uur.
10 Nov.: Geb. v. K. en W„ 101e uitvoering
Gemengd Koor, 8 uur.
Dagelijks: Arena-variété. 2% en 8 VS uur,
Zondag ook 5 uur (voor volwassenen) Tivoll-
schouwburg, Walizer aus Wien (Hirsch-ope-
rette) 8 uur, Zomldag ook 2 uur (voor voiw.)
Casino-variété, 2% en 8% uur, Zondag ook
5 uur (voor volwassenen).
Biosc open: goedgekeurde programma's
tott en met Donderdag 12 dezer in: Gnand-
thêatre, Tradier Horn (voor voiw.); Thalia,
Charlie Chaer; Olympia* Schip in nood (voor
voiw.)Royal, De privé-secretaresse (voor
voiw.)Centraal, De gieren der zee (voor
voiw.); Luxor, Bommen op Moute Carlo (voor
volwassenen).
Tentoonstell Ingen: Museum
Boymans, werk van Johannes Tavenraat (1809-
1881), (tot 15 Nov.) Toonkamers voor
Kunstnijverheid, W. de Withstraat 31: „De
Trekvogels" tot 10 Nov.) Algemeene Kunst
handel, Visschersdijk 111: werken van A. J.
vain t Hoff (tot 23 Nov.) „De Distel",
Schiedamsche Singel 65b; glaswerk A. D.
Copier, handweefsels C. Moser (tot 16 Nov.)
Huize van Hasselt, Schiedamsche Singel 75;
Werken van R. Kimpe, (t(ot 23 Nov.)
De Zondagsdienst zal morgen worden waar.
genomen door de geneeskundigen van den
Broek Willem de Zwijgerlaan 34; dr. Bruyn
Nieuwe Haven 125 e|n Geerdes, Veerlaut-
S'traat 2.
Geopend aal zijn de apotheek van den heer
J. H. Evers, Lange Haven 81, die volgends
week ook den nachtdienst waarneemt.
EERSTE LUSTRUM JONGENS-
CONGREGATIE SINT THOMAS
Tussehen 12 en 1 uur morgenmiddag is er
gelegenheid tot plaatsbespreking voot de uit
voering welke In Musis Sacrum wordt ge
houden ter viering van het eerste lustrum
der jongenscopgregatie „Sint Thomas".
Zooals ons genoegzaam bekend is, heeft in
het begin der vorige maand Onze H. Vader in
een Apostolisch schrijven, een oproep gedaan
aan allen, die in vrede en gemeenschap leven
met den H. Stoel.
Daarin heeft de Paus ons gewezen op den
vreeselijken nood die ten gevolge van de finan-
cieele crisis, geheel de wereld ter nederdrukt.
vooral natuurlijk degenen, die geen overvloed
hebben van tijdelijke goedereD
Zoovelen, die altijd in allen eenvoud en met
allen ijver het brood voor zich zeiven en hun
huisgezin hebben, zien zich ten gevolge van
die crisis in de onmogelijkheid gebracht arbeid
te verrichten omdat men geen werk kan vin
den.
Hoezeer nu ook anderen, men mag gerust
zeggen, allen ten gevolge van diezelfde finan
cieel© inzinking worden getroffen, toch wekt
het woord van Z. H. ons op in dezen benarden
tijd allen op een geheel bijzondere wijze saam
te werken en spoort de Paus ons aan een soort
kruistocht te ondernemen van naastenliefde
en hulpvaardigheid.
Ook onze stad kent dien geesel vail werk
loosheid. Reedis meer dan een jaar heeft zij
zoo'n groot aantal werkeloozen en inplaats van
te verminderen, wordt het nog steeds grooter.
Ook zoovele eerzame huisvaders uit onze eigen
kringen zijn door dien ramp getroffen. En
mocht hun al door den steun 't noodzakelijkste
voedsel niet ontbreken, gij allen weet maar
als te goed dat in een huisgezin nog iets meer
-noodig is en dat bij langdurige werkloosheid
'het noodzakelijke aan kleeding begint te ont
breken.
Wij doen nu een beroep op de Katholieken
van onze stad om naar het woord van den H.
Vader hunne handen in één te slaan en hun
diefde en offervaardigheid te toonen hijzonder
voor de Katholieke werkloozen in ons midden.
1 Deze liefde en offervaardigheid moge echter
niets te kort doen aan de andere werken van
liefdadigheid, zooals b.v. Armbestuur, St. Vin-
centius' vereeniging, Mariavereeniging voor
Arme zieken, de Missles, enz., die tengevolge
van de tijdsomstandigheden nog veel meer ge
brek hebben.
Daarom zal gedurende de wintermaanden.
ZUIVERAARS
KAMERLINGH 0MNESLAAN 124a, TEL. 69G55
Specialiteit in het verdelgen van
Niets behoeft ontruimd te worden.
dee Zondags 'bij het uitgaan der H. Missen
een offerbus worden voorgehouden, waarin
men iedere week zijn offertje kan storten. Men
moet daarin het offertje niet werpen om er
vanaf te zijn, neen het moet een offer zijn,
met een liefdevol hart geschonken om naar
staat en stand in de gegeven omstandigheden
behulpzaam te zijn, om redding te brengen
naar het lichaam, maar meer nog naar de ziel.
het woord van den goddelijken Mee iter in
dachtig: „wat gij den minste der mijnen ge
daan hsbt, hebt gij aan Mij gedaan".
Da wijze waarop het comité aan de R. K.
werkloozen d-eze hulp zal schenken, wordt
nader bekend gemaakt, maar staat geheel bui
ten de Pastories.
Geachte parochianen! steeds mochten wij.
wanneer wij een beroep deden op uwe mild
dadigheid, uwe bereidwilligheid op de meest
ruime wijze ondervinden. Ook thans twijfelen
wij niet of gij zult luisteren naar ons woord
of liever naar het woord van den H. Vader
om vooral in deze drukkende tijden de ware
christelijke liefde op de meest schitterend»
wijze te doen uitkomen.
De Deken en Pastoors dezer stad,
A. J. C. SCHRAA®
J. B. MöLLER.
H. J. J. SCHAAP,
L. H. MEIJER.
2 Nov. 1931.
