SPORT EN SPEL
LUCHTVAART
DINSDAG 1 DECEMBER 193Ï
STïSSkfr iV° n™* concert' ViSncert
öt. j?ienkel, 10.,,De avonturen van Wakkpr *n
Philips 730 A.
CONGRES VOOR REGELING DER
VOLKSGEZONDHEID.
werkt als
gorgelen
MARKTBERICHTEN.
RADIO-PROGRAMMA
WOENSDAG 2 DECEMBER.
Hu ia en (1875 M„ 160 K.H.Uitsluitend
JSC.R.V.-uitzending8— Schriftlezing: 8.15 9.45
gramofoonpl.10.dameskoor; 10 90 fiek»n-
aienst; 11.— harmoniumspel m. m. v. mei de
6? me,Vr' R* MU"hout (alt);
12.1512.30 gramofoonpl.; 12.30—2 N.C.R V-
kwartet (zang, viool, cello, piano)* 2^ramn-
foonpl 2.30 Chr. lectuur; 3- Draperkwanet
(2 violen, alt, cello); 4.30—4.45 gramofoonpl.; 5.—
kinderuur; 6.— Voor de landbouwers; 7.— cau
serie over de Reformatieperiode; 7.45 Ned Chr
Persbureau; 8— volkszang, piano: mej. M.'de
in JT causerie over „Uilen en valken"; 9.30
—10.30 orgelspel, mevr. Waaning—Bergman (so-
10rTv, ty ari^ ,"!t "De Messias"? Hinde?;
10.30 Vaz Dias; 10.40—11.30 gramofoonpl.
tend' 'v lrT>3 a m-t <29,8 M 1004 KH>: Uitslui
tend V.A R.A.-uitzending: 6.45-7 en 7.30-7.45
L r Sramotoonpl.10.15 Amsterd.
Sohotenkwintrt, Janny van Obgen (voordracht)
en T. v d. Heeg (toespraak); '12.— V.A R.A -
septet en gramofoonpl.; 2.15 keukenpraatie3
piano-recital door Joh. Jong; 3.30 „De schat in
het Zilvermeer" (kindertooneel)4.30 gramofoon-
6P!Lte£;dt^ vraaghalfuurtj5.45 graSonpl
Onderwensfonds voor de Binnenvaart; 6 30
7lKm™ 6',45 Sauserie over het kapitalisme;
fj moloo"P:8.— toespraak voor de geheel
onthouders; 8.15 V.A.R.A.-orkest; 8 25 muziek
van dezen tyd, V.A.R.A.-orkest m. m. v. Stefan
Frenkel (viool), Vioalconcert J. Fitelberg- 9
Tropenduit"; 10.15 Vaz Dias; 10.25 17 AR A?
Offelbach°'ail l05UV?9nUre "Die schöne Heiena'',
uttenbach, 11.15—12 gramofoonpl.
,D a r y (1554 M., 193 K.H.)11.05 le
zing. 1o orkest; 1.352.35 orgelconcert* 2 45
voor scholen; 3.50 Sted. orkest Bournemouth
6 50 Beetb?n?n^ w IUnderLlur; 6 20 berichten;
telingen k W nv.0S°*nateS; 7'10* 7 50 en 8*20
pti M m tj Symphonieconcert, B.B.C.-orkest
en ATyra Hess (piano), Ouvert. Egmont, Beet-
berichte?? m?inSi'"miPhonie' Rachmaninow10.35
berichten; 10.40 lezing; 10.55-12.20 dansmuziek.
(„Radio-Paris", 1725 M., 174 K.H.):
3.05 en 12.50 gramofoonpl.; 9.05 concert, o.a. kwln-
9 50 or°k?st rP' vloIen' a!t' ceUo)' Inghelbrecht;
7W?e f Ie" (473 M" 634 R H.) i 6.25—
ene 0 9.05 gramofoonpl.; 12.25—1.50 en 4.20
—5.20 orkest; 7.20 hoorspel „Prins Friedrieh von
Hombiirgvan H. v. Kleist; hierna tot 11.05
concert; 11.05 de Keulsche Zesdaagsche.
•Kal und borg (1153 M„ 260 K.H.); 12.05—
1.20 en 2.204.20 orkest4.204.50 gramofoon
7.358.35 Deensche dramatische muziek; 9.05
saxofoon-soli door P. StröbekKiesbye, o.a. Se
renade, Braga; 9.50—10.25 kamermuziek, strijk
kwartet op. 51, nr. 2, a-moll, Brahms.
Brussel (508 M„ 590 K.H.): 5.20 sonaten-
concert; 5.50 en 6.50 gramofoonpl.; 8.20 militair
concert, o.a. marschen van Soussa; 9.50 Sonate
in A, Brahms.
(338,2 M„ 887 K.H.)5.20 dansmuziek; 6.20
gramofoonpl.; 8.20 Strijkkwartet, C. Franck; 9.35
concert door de Augustijnen.
Rome (441 M., 680 K.H.)8.20 opera's „Ca-
valleria rusticana" en „Paljas".
Ze es en (1635 M., 183.5 K.H.): 7.20 zie
Langenberg9.35 berichten en hierna tot 11,50
danrn-'-ziek door Otto Kermbach en zyn orkest.
Kort geleden bespraken we een nieuwe editie
van Philips' radio-toestellen, de 932 A. Naast
dit sierlijke apparaat hebben de Eindhovensche
laboratoria nog een ander product geleverd, dat
sinds kort aan de markt is, de 730 A.
Is het al iets bijzonders, dat het een houten
kast mee kreeg ,het toestel zelf is nog veel
meer bijzonder. In het begin is het even over
weldigend en verbijsterend, weinig verdacht als
je bent op zoo'n geluidsvolume, maar als je dan
even hebt bijgesteld is de liefde al daar en die
c-
De woning der gebroeders Kerstens
te Putbroek.
raak je niet meer kwyt. Alleen neemt ze nog
toe als je de kwaliteiten van het toestel be
merkt (om van ontdekken te spreken, daarvoor
zijn ze veel te evident). De voornaamste en te
vens meest frappante ervan is de enorme selec
tiviteit, die je gewoon geen kans gaf van „Rey-
mer's fluitketel", zelfs op z'n ergst, te genieten
en die heel den wir-war langs van de kortegolf-
zenders je practisch nooit in den steek laat. En
toch haal je met dezen vyflamper heel wat sta
tions uit den aether!
Naast of wil men liever ondanks die
haast wonderbaarlyke selectiviteit, is de kwali
teit der geluidsweergave uitstekend.
Zyn zoo de hoofdvereisctlten, die men aan een
goede ontvang-inrichting stelt, in zeer ruime
mate aanwezig, daarmede gaat ais derde voor
deel gepaard éénknopsbediening, terwijl boven
dien, behalve de volume-regelaar een speciale
schroef nog gelegenheid biedt, het toestel aan
te passen aan de antenne.
Twee knoppen, dat is alles', wat buiten ae
kast uitsteekt: één als net-schakelaar, gecombi
neerd met volume-regelaar, de andere als af
stemknop tevens golflengte-schakelaar.
Bjj de constructie is gebruik gemaakt van t
zoogen. „super-inductie-schema, waarby tevens
het Philector-princ.ipe is toegepast voor Pre
selectie van het gewenschte station Voorts is
een geheel nieuwe, speciaal voor dit toestel ont
worpen schermplaat-hoogfrequentielamp met
zeer hooge steilheid (de E. 452 T) gebruikt ver
der lilliput-condensatoren met lucht-dielectrium.
waarin een nieuw isolatie-materiaal is toege
past en tenslotte een tweede hoogfrequent-ver-
sterkertrap met z.g. semi-aperiodische koppe-
Zooals gezegd, is het toestel een vyflamper.
Behalve de gelykrichtlamp 506 bevat het twee
E 452 T's als h.f.-lampen. twee E 424's als detec
tor en l.f.-lamp en de C 443 als eindlamp.
Voor den ingebouwden electro-dynamischen
liudspre.ker is hetzelfde filter gebruikt als in de
toestellen 2601 en 2811. Naar believen kan het
in en uitgeschakeld worden; ook voor een gra-
mofoon-aansluiting ls gezorgd, terwyl extra
luidsprekers kunnen worden aangesloten. De
verlichte afstemschaal is zeer duidelyk. Men
ziet dus: het toestel is „van alle gemakken
voorzien".
By de vervaardiging ervan hebben, zoo
schreef men ons, de constructeurs zich in de
eerste plaats bezig gehouden met de vraag:
10e kunnen wy bereiken, dat een toestel-bezit
ter onder de huidige condities in den aether het
meeste genoegen van zjjn toestel heeft?" En het
antwoord luidde kortweg: „Zorgt, dat 't grootst
mogelyke aantal stations met goede geluidskwa
liteit ontvangen kan worden". De ervaring, wel
ke wy met de 730 A. mochten opdoen, leerde
ons overtuigend, dat zy in de uitvoering van
die taak volkomen zyn geslaagd. Dat ls de
hoogste lof die hun en dit superieur toestel, dat
in zyn soort bovenden nog zeer goedkoop is,
kan worden gegeven.
Sovjetpropaganda in Kamtschatka
De stad Petropawlowsk op het schiereiland
Kamtschatka bezit een radio-station, dat bin
nenkort zal v/orden geopend. De proefuitzendin-
gen gaven de beste resultaten. Ze werden niet"
alleen over het geheele gebied van Kamtschatka
maar ook verder in Oost-Siberië, te Wladiwo-
stok en Chabarowsk duidelyk gehoord.
Naar de Sovjet-pers uitdrukkelyk meedeelt,
zal het nieuwe station niet alleen voor cultu-
reele doeleinden worden benut, maar ook voor
de politieke propaganda in de nederzettingen
van dit Noord-Oostelijk gebied der Sovjet-unie,
waar volksstammen wonen, welke nog op een
zeer lagen trap van beschaving staan.
NED VEREENIGING VOOR
ECONOMISCHE GEOGRAPHIE.
In da gisteren gehouden bestuursvergade
ring is als lid van het dagelijksch bestuur toe.
getreden de heer Th. Ligthart, oud-directeur
van de Javasche Bank, te 's-G-ravenliage, die
tevens het voorzitterschap heeft aanvaard,
zulks ter vervanging van prof. W. E. Boerman,
die deze functie heeft neergelegd. De heer
Boerman blijft van het dagelijksch bestuur
deel uitmaken.
DE NEBO.
Bij beschikking van den Minister vau Ar
beid, Handel en Nijverheid is bepaald, dat de
van 9 tot en met 17 April 1932 te 's-Graven-
hage te houden Nederlandsche bouwtentoon-
stelling „Nebo" zal zijn een van Staatswege
erkende tentoonstelling in den zin van artikel
8 der Octrooiwet 1910.
OVERSTE RUTGERS t-
Te Amersfoort is in den ouderdom van 56 ja
ren overleden de gepensionneerde luitenant-kolo
nel der militaire administratie W. X. Rutgers.
Het ontwerp-geneesmiddelenwet.
Te Utrecht is Zaterdag onder voorzitter
schap van dr. N. M. Josephus Jitta, het open
haar congres ter regeling van de volksgezond
heid aangevangen.
Bij de opening richtte de voorzitter eenige
woorden van welkom, in het bijzonder tot mr.
Lietaert-Pcerbolte, Directeur Generaal van
Volksgezondheid, het tweede Kamerlid Mevr
de Vries-Bruins en de vertegenwoordigers der
Nederl. mij. en voor Pharmacie en genees
kunde en den Ned. Drogisten-Bond. Hierna
behandelden Prof. Dr. L. E. Goeeter en mr.
dr. J. Wijnveldt hun praeadviezen op het ont
werp geneesmiddelenwet.
Prae-advies prof. dr. L. E.
Goester.
Bij miniMerieele beschikking, aldus prof.
Goester, zullen volgens dit ontwerp twee lijsten
worden samengesetld, waarvan de eerste de
stoffen zal bevatten, die zoowel als geneesmid
del als voor een ander dool plegen gebruikt
te worden en die onder de te stellen voorwaar
den niet zul en geaht worden geneesmiddelen
te zijn, terwijl de tweede bepaalde geneesmidde
len betreft de stoffen op deze lijsten voorkomen
de zullen door leder vrij verkocht mogen wor
den. Wat de eerste lijst betreft, zal de aflevering
geheel vrij worden gelaten, zoodat deze stoffen
ook als geneesmiddel gebezigd kunnen worden.
De waarborg der deugdelijkheid wordt dus
opgeofferd terwille van den handel. Dit is on
toelaatbaar te achten en de wet zal hierin moe
ten voorzien Op de geneesmiddelen van de
tweede lijst zal wel toezicht uitgeoefend wer
den bij apothekers en niet bij andere verkoo-
pers. Het is duidelijk dat dit toezicht noodlg
zal zijn op alle plaatsen en niet alleen bij die
personen, die krachtens hun opleiding reeds
een waarborg bieden. Bij den handel in ver
pakte geneesmiddelen biedt het samen
stel van bepalingen een krachtig wapen tegen
kwakzalverij. Er zijn echter ook verpakte ar
tikelen die onder de aangegeven bepalingen
behooren te vallen, doch welke geen genees
middelen zijn volgens de ln het ontwerp ge
geven definitie, als daar zijn abortlva, haar
kleurmiddelen, e.d.
Wanneer de bepaling, dat bij K. B. voor
schriften gegeven kunnen worden, voor de
aflevering van geneesmiddelen, bedoeld ls als
mogelijkheid, dat verschillende geneesmidde
len alleen op recept zullen mogen worden af
gegeven, kan dat den weg openen om krachtig
op te treden tegen het steeds toenemend mis
bruik van slaapmiddelen en verslavingsvergif
ten, die niet onder de opiumwet vallen en in
allerlei winkels in de groote steden vrij ver-
kooht worden.
Wat betreft de geneesmiddelvoorziening ten
plattelande, dient men te bedenken dat een
goede geneeskundige verzorging boven een
goede geneesmiddelverzorging gaat. Zoo noodig
zal de geneeskundige verzorging dus voor
moeten gaan. Een l^elangrijk punt is de grootte
van de schadeloosstelling die aan den apotheek
houdenden geneesheer zal worden verleend,
aannemende dat het de bedoeling is, dat deze
schadeloosstelling door den apotheker en niet
uit de openbare kas moet worden betaald. Zon
der andere uitwerking is deze paragraaf niet
aanvaardbaar.
Praeadvies mr. dr. J. Wijn
veldt.
Wat betreft de omschrijvingen van genees
middel en artsenij lijkt het den praeadviseur
het beste deze geheel te laten vervallen en de
uitlegging aan den rechter over te laten. De
belangrijkste begrippen ln het strafrecht wor
den immers ook aan den uitleg van den rech
ter overgelaten. De memorie van toelichting
juicht de -ontwikkeling der verpakte genees-
middeln toe, voorzoover waardevolle artike
len worden aangeboden. Daaraan ls echter de
schaduwzijde verbonden dat het publiek voor
alle kwalen thans middelen kan koopen en niet
tijdig genoeg naar den bevoegden medicus gaat
Consequenter in verband met de uitoefening
der geneeskunde alleen door medici, zou het
zijn aan den apotheker een volstrekt monopolie
te geven.
Het wetsontwerp wil er thans ook voor zor
gen, dat de uitzondering, dat de geneesheer
ook de artsenijbereidkunde uitoefent zich niet.
verder uitstrekte dan noodzakelijk is, waarvoor
de zorg wordt opgedragen aan de Ged. Staten
De moeilijkheid zit evenwel in de geldelijke
gevolgen, het wetontwerp laat de bepaling van
een eventueele schadeloosstelling aan den
apotheekhoudenden geneesheer over aan Ged.
Staten. Wie moet deze schadeloosstelling be
talen? De apotheker, die zich gaat vestigen,
kan er moeilijk mee beginnen. Het risico van
De plaats waar de aanslag op de drie
jonge mannen uit Putbroek gepleegd is.
zijn onderneming wordt dan te hoog. Betaling
door den staat is gewenscht, daar het de volks
gezondheid betreft.
Het ontwerp laat veel over ter regeling bij
algemeenen maatregel van bestuur, ministe-
rieele beschikking, beslissing van den inspec
teur en van Ged. Staten. Hieruit ontstaat het
gevaar, dat de wetgeving geheel wordt gelegd
in handen van de uitvoerende macht. Bij dit
onderwerp moet echter zonder wetswijziging
de noodige vrijheid worden gelaten om de be
ginselen aangepast te houden aan de praktijk
van het leven. Het wetontwerp, zoo besluit
het praeadvies geeft een schema, dat de moge.
lijkheid opent de juiste maatregelen te treffen
voor de geneesmiddelenvoorziening in Neder
land.
VRIJZ1JNNIG.DEMOCRATISCHE BOND
Rede mr. H. B. Marchant.
In de Zaterdag te Alkmaar gehouden ver
gadering van den Vrijz. Democratischen Bond,
heeft Mr. H. B. Marchant een politieke rede
gehouidien. Hij betoogde dat door de ongunst
der tijden <ie partij thans gedrongen is in
het defensief.
In een tijd als deze kost het elk volk de
uiterste moeite zich economisch overeind te
houden. De zorg om niet verder te verarmen
dan noodzakelijk is, brengt mede, dat wij
onzen financieelen toestand gezond houden.
De zorg voor de handhaving van de volks
kracht brengt mede, dat de middelen daartoe
blijven gespaard. Wij moeten voortdurend
erop bedacht blijven, dat aan deze beide
eischen worde voldaan. De zorg voor het ge
zond houden van onzen financieelen toestand
is het afweren van het gevaar voor inflatie,
het proces, waaraan elk volk moet gelooven,
wanneer het zijn liquideerbaar vermogen heeft
opgeteerd.
Alle partijen, die haar verantwoordelij it
held gevoelen, zijn hier eenstemmig, dat het
budget van den Staat, de raming van uitgaven
en die van de middelen moet stuiten; er mogen
geen uitgaven zonder dekking blijven.
Van niet minder belang is de betalings
balans tegenover bet buitenland. Willen wij
niet verarmen, dan is het derhalve zaak, dat
wij geheel onzen invoer zullen moeten betalen
met uitvoer van goederen. Hieruit volgt, dat
de invoer m-oet worden beperkt en de uitvoer
begunstigd.
Wij zuilen ook ons beijveren om de kosten
van de productie te verlagen, waar dit den
uitvoer zal kunnen bevorderen.
Dit is wat wij zelf aan de betalingsbalans
zouden kunnen doen. Het is er ver vanaf, dat
wij den stand zelf in de hand zouden hebben.
Nu de landen hun tariefmuren steeds hooger
optrekken en den invoer- steeds verder bemoei
lijken, is de grens van ons vermogen om den
uitvoer te bevorderen, spoedig bereikt.
Spreker onderwierp vervolgens de regee-
rings maatregelen in zaken de salariskorting
aan heftige critlek en laakte het dat men ook
op onderwijs wil bezuinigen terwijl er op de
fensie heel wat meer te -besparen is.
ARBEIDSTIJD IN BROOD
BAKKERIJEN.
Bij gelegenheid van het
St. Nicolaasfeest.
De Minister van Arbeid, H. en N. beeft
onder de bekende voorwaarden vergund, dat in
broo-dbakkerijem in alle gemeenten des Rijks;
le. door hoofden of bestuurders en door bak
kersgezellen, in afwijking van het bepaalde
ln artikel 35, 2de lid der Arbeidswet 1919,
bakkersarbeid wordt verricht op Zaterdag 5
December 1931 tusschen middernacht en 4
uur des voorm-iddags, met dien verstande, dat
voor zoover betreft broodbakkerijen, voor
welke een vergunning, als bedoeld in artikel
37, eerste lid, der Arbeidswet 1919 verleend
is gedurende 2 uren voor het tijdstip,
waarop op dien dag de bakkersarbeid mag
aanvangen, arbeid, bestaande in het gereed
maken van deeg en ovens, mag worden ver
richt; 2e door bakkersgezellen, in afwijking
van het bepaalde in artikel 40, eerste lid, der
Arbeidswet 1919, o-p Zaterdag 5 December ge
durende ten hoogste 13 uren arbeid wordt ver
richt, eventueel de uren voorarbeid op Vrijdag
4 December vanaf 10 uur des namiddags
daarbij inbegrepen.
Het standpunt der werk.
nemers.
De Nederlandsche vereeniging van werkge
vers in het bakkersbedrijf heeft, ln verband
met de a.s. feestdagen diverse vergunningen
voor nachtarbeid gevraagd, die den Algemee-
nen bond in het bakkersbedrijf veel te ver
gingen.
Hij heeft zich op het standpunt geplaatst
da;t ln den nacht van Vrijdag 4 op Zaterdag
5 December geen enkele afwijking behoort te
worden toegestaan, dat liet den Woensdag
nacht voor Kerstmis niet noodig is, een ande
re werkwijze te volgen dan voor een gewonen
Zaterdag, hetwelk ook kan gelden voor de
overige nachten, die aan feestdagen vooraf
gaan of daarop volgen.
De Nederlandsche vereeniging van werkge
vers in het bakkersbedrijf heeft o.m. voorge.
steld, op den avond van den eersten Kerstdag
reeds oim acht uur met ovenstoken te begin,
nen en om 11 uur met den voorarbeid.
Het bondsbestuur vertrouwt, dat de Minis,
ter geen aanleiding zal vinden om aan dat pa
troonsverlangen gevolg te geven.
Naar wij vernemen, heeft ook de R. K. Bond
van bakkers het verzoek van de werkgevers
in af wij zend en zin beant woord.
BIJZONDERE COMMISSIE VOOR
GEORGANISEERD OVERLEG.
De Minister van Justitie heeft benoemd in
de Bijzondere Commissie veor georganiseerd
overleg voor de klerken, concierges en andere
bedienden bij de gewone gerechten, den Cen-
tralen Raad van Beroep en het Hoog Militair
Gerechtshof (de daaronder ressorteerende ge
rechten inbegrepen)tot voorzitter: mr. C.
Loosjes, administrateur bij het Dep. van
Justitie, te 's-Gravenhage;
tot ondervoorzitter: mr. K. H. Lubach re
ferendaris bij het Dep. van Justitie, te 's-Gra
venhage;
tot lid:
mr. G. Kirberger, raadsheer in den Hoogen
Raad der Nederlanden, te 's-Gravenhage; mr.
W. van Traa, officier van justitie bij de recht
bank te Rotterdam; mr. G. M. H. Sassen, grif
fier van de rechtbank te Breda; mr. G. J. de
Kempenaer, griffier van den Centralen Raad
van Beroep te Utrecht; mr. G. M. Cohen Ter-
vaert, ambtenaar van het bij de kantongerech
ten Schiedam, Brielle, Sommelsdijk en Oud.
Beijerland, ter standplaats Schiedam;
tot lid-plaatsvervanger: mr. A. P. Louwers,
kantonrechter te Venlo; mr. J. L. Nijsingh,
officier van Justitie hij de rechtbank te
Utrecht; mr. J. Goeman B-orgesius, griffier
bij het kantongerecht te Amsterdam; mr. dr.
H. W. Blaupot ten Cate, griffier van den Raad
van Beroep (O.) te Arnhem; mr. W. P. C.
Knuttel, ambtenaar van het O.M. bij de kan
tongerechten 's-Gravenhage, Delft, Alphen en
Woerden, ter standplaats 's-Gravenhage; e.
tot secretaris; B. van Zuiden, commies bij het
Dep. van Justitie, te 's-Gravenhage; f. tot adj.-
se-cretaris: D. Zorn, commies bij het Dep. van
Justitie, te 's-Gravenhage.
GEREGELDE VLIEGDIENST NAAR
ZEEUWSCH-VLAANDEREN.
Niet alleen in Walcheren maar ook in Ter-
neuzen wordt ©v aan gearbeid een comité te
vormen voor een geregelden vliegdienst op Rot
terdam en Amsterdam.
25.45 en 65 ets. net voorkomt verkoudheid.
9 SAOQ S8S 'P©H
FLORIS VOS.
Kamerlid zonder partij
Naar wij vernemen, heeft het. bestuur van
de Middenpartij van Stad en Land een schrij
ven gericht tot de Tweede Kamer der Staten
Generaal, waarin wordt medegedeeld, dat de
heer Floris Vos geen deel meer uitmaakt van
deze partij.
BRAND.
Te Veelerveen is Zondagnacht de boerderij
van B. D. afgebrand. Acht varkens kwamen in
de vlammen om.
GRIEKENLAND—ROEMENIë.
De te Athene voor den Balkan-beker gespeel-
den wedstryd GriekenlandRoemenië is door de
Roemenen met 4—2 gewonnen. Ruststand 22.
DE VLUCHT NAAR KAAPSTAD.
LONDEN, 30 November. (V. D.) Miss Peggy
Salaman, die in gezelschap van Gordon Storre
in den recordtijd van vijf en een halven dag naar
Kaapstad vloog, is heden per boot te Southamp
ton aangekomen. Zij hoopt morgen alleen naar
Croydon te vliegen, waar zy offcieel wordt ont
vangen.
EEN LOOPING THE LOOP IN EEN
MOTORLOOS VLIEGTUIG.
LONDEN, 30 November. (V. D.) De heer Long
more te Balsdean Brighton heeft gisteren op een
hoogte van sléchts 400 voet een looping the loop
gemaakt met een zeilvliegtuig. Dit is een wereld
record voor een motorloos vliegtuig.
BERT HINKLER.
PARIJS, 30 November. (V.D.) De Amerlkaan-
sche vlieger. Bert Hinkler, die verleden week
van Brazilië naar Senegal vloog is te Casablanca
in Marokko aangekomen. Heden vliegt hy op
den terugweg naar Engeland naar Lissabon.
RIJN VRACHTEN.
Weekbericht van 22 tot en met 28 November 193L
De aanvoeren van zeezijde namen eenigszins
toe.
De scheepsruimte nam toe, waartegenover de
vraag verminderde. Dientengevolge werd de
stemming over alle liniën flauwer.
Naar den Bovenryn werd weinig in daghuur
bevracht, doch nagenoeg uitsluitend en bloc. De
vracht per last stelde zich op deze basis op
1 ad 1.10 met 2 meter afladen.
De ertsvracht naar Ruhrhavens varieerde tus
schen 3045 ct. per last met 34 losdagen, 40-45
ct. per last met 68 losdagen, terwyl die voor
Grimberg en Mülheim/Ruhr 4050 ct. per last met
resp. 34 en 6—8 losdagen bedroeg.
Het sleeploon bewoog zich tusschen het 30 en
35 ets. tarief.
De waterstand werd vallend. Naar den
Bovenryn werd op 1.80 ad 1-90 M. en naar de
Ruhrhavens op 2.60 M. afgeladen.
In de Ruhrhavens bleef de algemeene situatie
ongewyzigd. Tengevolge van de aldaar over
vloedig beschikbare scheepsruimte konden geen
hoogere vrachten worden bedongen. De vracht
voor exportkolen naar Rotterdam bleef geno
teerd op Mk. 0.70 per ton inclusief sleeploon.
ROTTERDAM, 30 November. Veilingsvereeni-
going Vrye aardbeienveiling Charlois: spruite» le
soort 2.50—4.50, 2e soort 1.20—2, uien ƒ3.50—
4.10, peen 3.40—0.50, gele savoye kool 0.80—1.60,
kroten 0.70—1.20, roode kool 0.80—2.30, witte
kool 0.50—1.30, wynperen le soort 21—23, 2e
soort 14—15, witlof 9—14, bellefleurs 10—11,
pondsperen 10 per 100 kg., groene savoye kool
0 502.20, andyvie 0.5O1.20, bloemkool le soort
ƒ3.90—6.40, 2e soort 0.70—1.70, sla 0.80—1.20
per 10 stuks, prei le soort 33.50, 2e soort 1.60
1.90, knolseldery 12—15 per 100 bos, veldsla 15
—18 ct„ boerekool 11—18 ct. per kist.
ROTTERDAM, 30 November. De pryzen heden
besteed aan de bloemenveiling van de Coöp. Tuin
bouwveiling Rotterdam en omstreken G. A.
waren als volgt: hadiey ƒ28.40, butterfly 3.50
—7 30 Columbia 2.80—5.10, golden 3.30—4.30,
europa Q 6.80, flore 6.30, e. g. hill 7.30—7.40,
briorcliff 5.20—7.20. kilham 4.50—6, keizerin
1.80, rose hill 4.40. pernet 3—6, potentaat
3.90, aug. noack 4—4.60, dame edith helle 7.10,
rosalandia 3.90—6.70, tros chrysanthen 1339
ct., anjers 4.90—11, puiling 8—12 ct„ cyclamen
1233 ct„ varens 5 ct., primula 16 ct., cacteeën
68 ct„ tradescantia 9 ct„ begonia 1332 ct.
Aanvoer rozen 18.500 stuks.
Vrij naar het Fransch.
Door A. T.
12.)
De gids boog en verdween. Ze kon nu vrij
binnentreden ln de kleine kapel en op nieuw
het hek naderen, waarachter die kleeren van
Catharina en de steenen, die voor oorbelletjes
gediend hadden, aan de vereering der geloo-
vlgen worden aangeboden. Zonder moeite zag
ze haar voo*r zich onder den grooten, zwarten
boete-mantel van de zusters van Sint-Domini-
cus; nederig meisje, dat onbekend is met alle
menschelijke wijsheid en, dat toch alles weet,
omdat: „beminnen is weten." De liefde in
derdaad verteerde haar. Hoe zich dan nog
te verwonderen, dat de Heilige Hostie haaT
eenig voedsel was, dat haar liefde voor de ar
men, de zieken, de melaatschen, de zondaars
vooral, onuitputtelijk was? Zij handelde onder
den drang der Goddelyke liefde en stelde door
al haar daden de geschiedenis voor een won
derbaar raadsel, dat men niet kan oplossen,
zonder 't hoofd te buigen.
Damaris klampt zich vast aan de ijzeren
spijlen; ze drukt er haar brandend va rhoofd
tegen. Het komt haar voor, dat, ondanks haar
hoogmoed, die nog in den weg staat, hdar
knieën buigen.
Op dit oogenblik dringen haastige schreden,
bescheiden geluiden van stemmen de „Cassa"
binnen. Ongetwijfeld toeristen! Zijn de onuit-
spreeklijk zalige oogenblikken nu voorbij? De
menigte verdringt de pas-opkomende emotie
en onderbreekt haar samenspraak met de on
zichtbare.
Langzaam wendt het meisje zich om, ten
einde plaats te maken voor de komenden; zij
gaat ln de schaduw van den muur staan en,
één voor één, gaan do pelgrims haar voorbij,
want 't zijn inderdaad pelgrims. Men ziet 't
aan hun ingetogenheid, men hoort 't aan hun
eerbiedige fluisteringen. Op 't punt heen te
faan, staat Damaris even stil Zijn dat
niet dames die ze vaak ontmoette in de stra
ten van Beaumont? En die nu volgen, de jon
gere, kwamen die niet in den boekhandel? En
daar zelfs pater la Reynière in wit habijt en
zwarten mantel en daar achter hem ver
gist ze zich niet? maar nee, dat kan nie
mand andere zijn dan Radegonde Thezard!
Ze maakt van ontroering 'n beweging, die
't meisje doet stil staan.
Radegonde, gij hier?
Ja juffrouw, een dame uit de parochie
had 'n pensionnaire uit ons huis gevraagd,
om haar naar Italië te vergezellen en ik werd
er voor aangewezen.
Na dien korten uitleg begint de pator het
gebed. Radegonde valt op de knieën en Da
maris diie moeilijk kon blijven staan te mid
den van de knielende menigte -is verplicht
haar voorbeeld te volgen, 't Is zoo lang gele
den sinds ze voor 't laatst had gebeden.; bij
't sterfbed van haar vader. Ze voelt zich als een
o ver-verm oeide reiziger, die na een verblinden
den tocht door de woestijn zich in een scha
duwrijke oase uitstrekt.
De pelgrims staan op; de tijd ia kort toe
gemeten. Pater la Reynière verklaart met
eenige gloedvolle woorden het veelzeggend
woord van de Heilige: .Beminnen is weten".
De liefde tot God, die onafscheidbaar ie aan
de nederigheid, geeft het begrip der eeuwige
waarheden.
Damaris buigt 't hóófd:
Heb ik niet genoeg bemind? dacht ze
en is dat de reden, dat ik de ware wetenschap
niet bezit?
De kleine groep verlaat de kapel in dezelfde
orde, als ze binnengekomen waren. Ze houdt
Radegonda nog even vast.
Peettante? vraagt ze hijgend.
Dood! Een maand na uw vertrek. Wist
u dat niet?
Ze schudde 't hoofd, tranen verstikten hare
stem en beletten haar, nadere hijzonderjieden
te vragen Ze is bang, te hooren, dat haar ver
trek het afsterven van de lieve zieke heeft
verhaast Ternauwernood durfde ze vragen:
En het huis?
Mademoiselle de Naintré bestuurt 't, me
juffrouw de Fontdouee heeft 't haar nagelaten
met haar fortuin
Bedroefd laat Damaris de hand van Rade
gonda los. Alles was dus voorbij!
Ik blijf niet langer in Beaumont, zeide
Radegonda nog.
Waar ga je heen?
Ik word naar Parijs gezonden. Komt u
me eens bezoeken? Ik ga als pensionnaire
naar de Dominicanessen in de Avenue de
Bireteuiil.
Inmiddels kwam de oude dame om haar
gezellin te zoeken. Radegonda ging haastig
naar haar toe, maar na een kruisje met wijwa
ter gemaakt te hebben, herhaalde ze:
Tot weerziens! wat Damaris nu niet meer
zoo onwaarschijnlijk leek.
Ze was alleen! Eén kort oogenblik had ln
haar eenzaamheid een vriendenwoord ge
klonken. Nu keert ze terug tot de duisternis
en nog eens buigt ze de knieën en nog ééns
drukt ze haar brandend voorhoofd tegen het
koude ijzer. „Beminnen is weten!" Zal zij ooit
weten
HOOFDSTUK IX.
Toen Damaris op 't eind van Februari naar
Parijs terugkeerde, ging ze niet meer naar de
Rue de Lllleze moest dus 'n onderdak heb
ben. Na veel vruchtelooze pogingen want
nergens wilde men haar hond toelaten
kwam ze terecht in een groot buis, met als
buren: links 'n zangeres, die zich den geheelen
dag oefende, en rechts 'n Amerikaan, die in
den laten nacht thuiskwam na 'n overmatig
gebruik van champagne. Ze probeerde de ba
naliteit barer omgeving te verzwakken door
boven haar schrijftafel de Monstrans te han
gen, door haar kamer gezellig te maken met
leuke Iribelotjes, maar ondanks dat alles
kreeg ze niet den indruk van 'n gezellig in
terieur en op 'n gegeven oogenblik voelde zs
zich zoo ellendig, dat ze er over dacht, 'n klein
appartement te huren en de achtergebleven
meubels uit Beaumont te laten komen, die
voorfoopig opgestapeld waren in een kamer
van het oude huis, haar door Gelineau in
huur afgestaan. Maar de gedachte, dat ze zon
der hulp haar huishouding moest doen, schrik
te haar af. Door haar verblijf in 't pension-
naat, later door de langdurige studies, die al
haar tijd in beslag namen, daarna door de
verplichting heel den dag in den boekhandel
door te brengen, had ze zich nooit kunnen
toeleggen op de huishouding, waarin een
vrouw hoort uit te munten. Ze bleef daarom
in die vulgaire kamer met te dun tusschen-
schot en besloot veertien dagen na haar
aankomst 'n bezoek te brengen aan haar
uitgeveir.
Hij bejegende haar heel niet koel, zooals ze
verwacht had; nauwelijks 'n bedekte scherts
over haar te grooten trek naar. eenzaamheid;
z'n kwade bui scheen weggedreven en hy had
haar „blij" nieuws mee te deelen. Voor „Justi-
cière" begon weer 'n tijdperk van herleving;
hij had de oplagen belangrijk moeten vergroo-
ten; de vreemdeling stond verrukt over den
durf van dezen roman; hij zou binnenkort ln
alle talen worden overgebracht; eindelijk
'n beroemd regisseur sprak er van, hem op te
voeren.
Je ziet wel, besloot hij, het vo rnaan/ pu
bliek is fijn geletterd, maar houdt bovendien
van hen, die het recht op geluk erkennen. De
schrijvers, die beweren, het tegendeel te kun
nen bewijzen, slagen nimmer.
Onwillekeurig riep Damaris voor den geest
'n donkere eel achter 'n traliehek, die ze ln
Slêna had gezien. Zij, die daar leefde die er
de extases deT Goddelijke Liefde had gekend,
zy proclameerde, dat er een Recht bestaat bo
ven alle reoht. Bedroog zij zich? Was het de
stem van het volk, die men gelooven moest?
Op goed geluk af liet ze hem een beknopt
résumé zien van haar nieuw werk.
Zeker! Die stelling valt altijd in den
smaak en j*e zult ze wel in 'n uitstekenden
vorm brengen.
De zaken waren geregeld; ze maakte zich
tot vertrek gereed. Hij weerhield haar nog:
Morgen moet ik naar Fontaineblieauje
zou daar je hart kunnen ophalen aan den groo
ten rijkdom van kunst-schatten. Mag ik je 'n
plaatsje in m'n auto aanbieden?
Ze vermoedde den strik en liet zich niet
vangen. Maar eenige dagen daarna moest ze
'n invitatie van Colinette aannemen, die elke
week recipieerde in haar appartementen, be
staande uit een salon, 'n soort atelier 'n serre,
waarin een divan en twee groote vaste kasten
en die dienen moest voor slaapkamer, boudoir
en keuken.
Mejuffrouw Clau'vati {ing niet graag naar
die collega, waarvan de kwaadsprekende we
reld niet veel goeds wist te vertellen; maar
er kwamen op die bijeenkomst letterkundigen
en artisten, die ze wel moest kennen en bo
vendien; Colinette was zoo geestig en nog
meer; haar woning was een waar nieuws
bureau. Het scheen wel, dat dien avond een
der laatste nieuwtjes de ophanden zijnde echt
scheiding van Germain Rolland zou zijn. Hij
troonde Damaris mee naar een hoekje van de
serre en al schrikte hij haar niet af door
directe voorstellen hij gaf aan allen duide
lijk blyk van zijn nieuwe vluchtige verliefd
heid. Het meisje kon zich niet van hem ont
slaan, dan, nadat ze een soirêe voor den vol
genden dag had aangenomen in gezelschap van
eenige onbeduidende personen figuranten
bestemd, een tweede tête-a-tête te maskeeren.
Zo gauw ze echter kon zocht ze een uitvlucht
maar van dat oogenblik af kwam ze in nog
grootere verwikkeling, doordat madame Ger
main Rolland zich nergens vertoonde; haar
kinderen hadden de mazelen en de dokter had
ze naar buiten gezonden.
't Moet gezegd: ze moedigde de attenties van
Germain Rolland geenszins aan; maar ze kon
niet beletten, dat hij bij iedere ontmoeting
veel over zich zelf sprak en maar al te duide
lijke zinspeling maakte op zijn vroegere dwa
ling, door toe te geven aan de eerzucht.
Op 'n morgen, toen ze nadacht over meer
verontrustende confidenties, die hij haar ge
daan had, kwam een kamermeisje haar zeggen,
dat iemand madame Marsa Vauclair wemechte
te spreken aan de telefoon. Ze ging naar d*e
spreekcel, reeds huiverend bij de gedachte,
dat de uitgever haar weer met z'n voortdu
rende attenties zou achtervolgen. Maar tot
haar verwondering vond ze aan 't eind van
den draad de vrouw ln plaats van haar echt
genoot.
Juffrouw, ik ben buiten met m'n kinde
ren. Ze zijn erg ziek geweest. Ik kan niet van
hen weg. Zou ik u mogen verzoeken, vandaag
nog bij mij te komen? Ik moet u noodzakelijk
spreken en, zonder dat iemand het te
weten komt Myn auto zal u om twee uur
komen halen.
De stem verried ontzettenden angst. Dama
ris kon niet weigeren. Op het vastgestelde uur
stond ze klaar en een comfortabele limousine
voerde haar dwars door het bosch van Saint
Germain, nog kaal maar altijd even schoon met
z'n breede lanen. Aan den zoom van het bosch,
in een afgelegen laan, zag men een hek met
vergulde punten en daar achter een bloemen
tuin, nog wachtend op de lente, en verder een
villa, bijna een kasteel, stijl Renaissance, waar
groteske koppen de binnentredende aangrijn
zen. Op den drempel wachtte 'n kleine, verma
gerde gestalte haar op en leidde haar den salon
binnen.
Ik dank u, dat u gekomen bent! O, als u
wist, hoe ongelukkig lk ben! Nu spreekt hij
van scheiden en toch: ik zwijg; ik vermoei
hem niet met m'n klachten, maar hij houdt
geen rekening met de inspanning, die me dit
zwijgen kost. De kwestie is, dat hij mijn for
tuin niet meer noodig heeft en nu ben ik hem
tot last O, was lk alleen: ik zou geen
seconde aarzelen heen te gaan. Ik zon hem
van m'n tegenwo rdigheid ontslaan. Maar de
gedachte, dat mijn vlucht my in 't ongelijk zou
stellen en dat de rechtbank mij zou dwingen,
afstand van mijn kinderen te doen, kan lk niet
verdrag®11- Ze zijn zoo lief! Ze houden
zooveel van me! U kent ze niet? Hun var
der wil, dat ze in Parijs altijd bij de nurse
zijn. Kom mee, ik zal ze u laten zien.
Ze ging haar vóór en beklom een steenen
trap met opengewerkte leuning. Op den eersten
overloop zag Damaris 'n kamer flauw door
het zonlicht beschenen, waarvan het behang
haar herinnerde aan 'n avond, toen ze met
Savin papier uitzocht voor de kinderkamer in
Mayaudière. Ze keek rond; een wieg uit ruw
hout, witte bedjes, roee gezichtjes, spartelende
voetjes, beweeglijke handjes, blijde kreten, kin
derlachjes was dat alles niet het heerlijka
visioen dat, een oogenblik, haar hairt ver
warmd had? Ze was bewogen.
Wat zijn ze mooi! lispelde ze.
Is het niet? Ze lijken op hun vader. Ze
hebben niets van mij.
(Wordt vervolgd).