ZEETIJDINGEN.
halcyon lijn.
WOENSDAG 2 DECEMBER 1931
BINNENLANDS CHE HAVENS.
iÏÏf'T^JOSr'S-SS. Waalhaven ,C.
Swarttouw), ledig,
STOOMVAARTLIJNEN.
BUITENLANDSCHE HAVENS.
GEMENGDE BERICHTEN.
VERWACHT TE ROTTERDAM.
BEVRACHT NAAR ROTTERDAM.
HOOGWATER NED. ZEEHAVENS.
WATERSTAND OP DEN RIJN.
VERWACHT TE AMSTERDAM.
BEVRACHT NAAR AMSTERDAM.
RTVIERTIJDINGEN.
VISSCHERIJ.
WATERHOOGTEN.
sen
ROTTERDAM aangekomen:
2 December voormiddag:
■9.20 BATAVIER IV, gLYNWEn/
2 December namiddag:
Hndie Pieters, Harwich,
12.30 CROMER, ..„,r Ivers von Staa,
Parkkade. stul?S-„rian; HUBBASTONE,
Kolberg, Maasbav 2e Katendr. haven
Salomons Shipping, Havre,
Wf1 'mWvEN, Gebrs. v. Uden, Mobile,
„!•- PARKe, Itukg.; AFRIKA, N.V. Seam,
"Waalhaven 52, stu »e 115 patria (Zw.),
Poti, ffaa7. 'smeer, Amsterdam, Binnen-
Kuyper v. Dam N Wambersie Zn., Stet-
haven 26, stukg.y 2Q SCHWARZEN-
*15,'. RS=UmaVH Mülier Co., Bombay, Maas-
Ij ELS, wm- - T3Q DAPHNE, FHedr.
haven paa Waalhaven Kruwal, erts; 1.35
rrttSHM Vinke Co., Montreal, Maashaven
BRITSEM, VI BRANDANGERi Vinke Co.,
I'eaUle Merwehaven, stukg 155 ALAYA, Le
vantOostzee, Smyrna, Lekhaven, stukg.
Vyren van aankomst in den Waterweg.
NIEUWE WATERWEG aangekomen
2 December namiudag
2.10 CALANDPLEIN, Wabana; KALPAKS,
Manchester.
NIEUWE WATERWEG vertrokken:
2 December voormiddag:
1.35 VIENNA, Harwich; 8.10 BATAVIER V,
Londen.
2 December namiddag:
12.20 GOTENHOF, Stettin; 12.35 ST. ANNA-
LAND, Newcastle; 12.40 APOLLINARIS II,
Londen; 1.15 EMSLAND, Emden; EXPRESS,
Lynn.
Wind Z.W., flauwe koelte, kalme zee, mistig.
IJMUIDEN, 2 Dec.Niets aangekomen of
vertrokken. Wind Zuid, dik van mist.
VLISSINGEN, 2 Dec. aangekomen: BRUGES,
Harwich; GRIETJE, Antwerpen;
vertrokkenTOSARI, Rotterdam
gep. naar Antwerpen: SOUDAN, Duinkerken,
gep. van Antwerpen: KRUCKAU, Hamburg,
OPTIMA, Las Palmas; Tlo„ö„
gep. van Gent: JELLICOE ROSE, Llanelly.
Dik van mist.
HOEK VAN HOLLAND aangekomen 2 Dec.:
v.m. 9.15 AMSTERDAM, Harwich.
VONDELINGENPLAAT a£ï^£m|jRoCKET
GEM, Newhaven, bunkert; ERNST BKOCKbL-
MANN, Bordeaux.
STAD ZAANDAM, 1 v. Pasajes n. Dordrecht.
STAD HAARLEM, Melilla n. Rott. Vlaard. p. 1
Flnisterre.
HOLLAND—AUSTRALIë LIJN.
DJAMBI (uitreis), 2 te Sydney.
HOLLAND—AFRIKA LIJN.
WESTERKERK (uitreis) 1 van East-London.
JAVA—NEW-YORK LIJN.
DELI, N.-York n. Java 2 te Fadang.
KON. HOLLANDSCHE LLOYD.
ZEELAND^A (uitreis) 1 December van Santos.
KON. NED. STOOMBOOT-MIJ.
AMSTERDAM 1 van Barcelona n. Alexandrië.
ATLAS 1 December van Curasao naar St. Kitts.
AURORA 1 December van Malaga naar Genua.
BERENICE, Rott. n. Tanger p. „0 Ouessant.
BOSKOOP, Chili n. Amsterdam p. 1 Azoren.
BENNEKOM 1 van San Nicolas te Gravesend.
COLOMBIA 2 Dec. van Amsterdam te Barbados.
CLIO 1 v. Amst. n. Hbg, wegens mist v. anker.
HEBE 1 December van Venetië te Triest.
HERCULES 30 November van Malta te Patras.
JASON 30 Nov. van Rotterdam te Hamburg.
JUNO 1 v. Amst. n. Harlingen, wegens mist
voor anker.
ORESTES 30 v. Pt au Prince n. San Domingo.
POSEIDON I van Amsterdam te San Juan P.R.
TRITON 1 December van Cavalla naar Derindje.
VESTA 1 Dec. van Alicante naar Barcelona.
ROTTERDAM—ZUID-AMERIKA LIJN.
ALCYONE (thuisreis), p. 1 Las Palmas.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
PATRIA (uitreis), 2 te Belawan.
SIANTAR (thuisreis), 2 v. Belawan.
KOTA NOPAN (uitreis), 2 v. Port Said.
BALOERAN, 2 v. Batavia n. Rotterdam.
SOEKABOEMI, 1 v. Rotterdam te Batavia.
TOSARI, 2 v. Vlissingen n. Rotterdam.
STOOMVAART-MIJ NEDERLAND.
JOHAN VAN OLDENBARNEVELT (uitreis) 3
van Algiers.
P. c. HOOFT (thuisreis) 1 Dec. van Genua.
ENGGANO (thuisreis) 1 December v. Marseille.
STOOMVAART-MIJ OCEAAN.
LAERTES, Batavia n. Amsterdam 1 v. Padang.
CALCHAS, Japan naar Rotterdam p. 2 Perim.
PATROCLUS, Tsingtao n. Rott. 1 v. Singapore.
AMALFI Hbg. n. La Plata 30 v. St. Vincent.
AGAPENOR, Liverpool n. Japan p. 29 Perim.
ARABISTAN, Busreh n Londen p. 29 Perim.
ARABIA, 28 v. Batavia te Bombay.
AVELONA STAR, B.-Ayres n. Ldn 29 te
APOLLO, 30 v. Vigo n. Antwerpen.
AMBOISE, 28 v. Haiphong n. Marseille.
ALBERTVILLE, 29 v. Banana n. Antwerpen.
ALBERT VOGL.EB, 30 v. Chili te Hamburg.
AMASSIA, 28 v. Haiti n. Havre
ADALIA, La Plata n. Hbg. 29 te Rosario.
ALBERT BALLIN, 4 v. N.-York te Cuxhaven
verwacht.
AKKA 30 v. Alexandrië n. Jaffa.
ALIMNIA, 29 v. Piraeus n Volo.
ATTO 30 v. Hamburg te Warn.
ATHANASIOS, Constantza n. Hbg. p. 30 Gibr.
AKROPOLIS, Rott. n. Barry Rds. 30 (1.36 n.m.)
op 130 mijl O. v. Land's End.
AGHIOS SPYRIDON, Constantza n. Hbg. p. 30
(12.23 nam.) Land's End.
BUTESHIRE, 29 v. Liverpool te Adelaide.
BHUTAN, Calcutta n. Ldn. p. 29 Gibraltar.
BERTHA, m., v. Busch, 30 v. Rott. te Hamburg
BANGKOK, Haiphong n. Duink. 29 te Suez.
BENDORAN, Japan n. Ver. Kon./Cont. p. 26
CITy' oF DIEPPE, Townsville n. Duink. 30 te
CrrY^OF MANILA, Cairns n. Duink. 30 te Suez
CHRISTIAN RUSS, 26 v. Hernosand n. De f:syl.
CAP. ST. JACQUES, Haiphong n. Bordeaux p.
29 Gibraltar.
CATERINA MADRE, Odessa n. Falmouth 30
(11.10 voorm.) op 150 myl Z. v. Land's End.
CHIRRIPO, Rott. n. Honduras 30 (1.22 nam.)
op 90 mijl O. v. Land's End.
CLAUS RICKMERS, Hbg. n. Amoy 28 v. Hongk.
CENTAUR, 28 v. Broome n. Singapore.
CHRISTINE, 27 v. Savona n. Stamboul.
CHESHIRE, Rangoon n. Ldn. 30 te Alexandrië.
CHANTILLY, Mars. n. Haiphong 29 v. Colombo.
DELIA, 30 v. Bremen te Carthagena.
DIANA, 1 v. Rotterdam te Kiel.
DAVID LIVINGSTONE, L'pool n. W.-Afrika 29
te Las Palmas.
DAGOMBA, 24 v. Accra n. Londen.
DAYTONIAN, Guayabal n. Havre 29 (11.41 n.m.)
op 1000 ro(jl Z.W. v. Valentia.
DUBRAVKA, Salonika n. Antw. p. 30 Gibraltar.
ELYSIA, Kurrachee n. L'pool 29 v. Pt. Sudan.
ENGELINA, m., Brouwer, 30 v. Holtenau te
Hamburg.
ELMSHOKN, 28 v. Boston n. Hamburg.
EVINA, Aruba n. Lizard v.o. 29 (5.26 nam.) op
150 myl Z.W. v. Land's End.
ENGLAND MARU, N.-York n. Hbg. 29 (6.25
nam.) op 330 mjjl W. v. Land's End
ELSA ESSBERGER, Vlaardingen n. L'pool 30
(3.32 voorm.) op 80 myl v. Land's End
ELGO 27 v. Rotterdam te Malmo.
EMPRESS OF BRITAIN, 27 v. Southpton te
New-York.
FERN DALE, Ldn. n. Brisbane p. 28 Gibraltar.
FARNWORTH, Montreal n. Ldn. 30 (8.57 voorm.)
OD 25 miil Z.W. v. Land s End.
FREIENFELS, Hbg. n. Mormugao p. 30 Perim.
FILEFJELL, Batavia n. Land s End p. 23
FELIx" ROUSSEL, 29 v. Yokohama n. Marseille
GEN. METZINGER, Mars. n. Japan .8 v. Shangh.
GIRONDE, 29 v. Antwerpen te Alexandrië.
GELE ZEE (slbt.), 2® y- Banka te Suez.
GUIPUZCOA 25 v. Follonica n. Hamburg.
HENRY STANLEY, 26 v Londen te Freetown.
HEIMDAL, 28 v. Rotterdam te Gothenburg.
HECTOR, Liverpool n. Japan 30 te Colombo.
HOHENFELS 1 v. Pt. Said n. Bremen.
HELUAN, 26 v. Dordrecht te Memel.
INGEBORG S., 25 v. Valencia n. Hamburg.
INGO, W.-Afrika n. Hamburg 30 te Lagos.
JEAN LABORDE, 29 v. Zanzibar n. Marseille
1. W. WINCK, 26 v. Antw. te Trangsund.
L1CHTENFELS, Bremen n. Bombay p. 30 Gibr,
LEVERKUSEN, Hbg. n. Japan 30 v. Nagoya.
LUNEBURG, Rott. n. Java p. 30 Ouessant.
LIGURIA, 30 v. Hamburg te Montevideo.
LLANGIBBY CASTLE, Durban n. Ldn. 29 v.
St. Helena.
LLANDILO, B.-B!anca n. Ldn. 29 v. L. Palmas.
LLANDOVERY CASTLE, 29 v. Ldn. te Mombassa
LEHIGH 30 van Baltimore te uonden.
LEEUW ARDEN 29 van Harlingen te Londen,
LIPARI 30 van Hamburg te Pernambuco.
LANGLEEBROOK 30 v. Amst. te B.-Ayres.
LAHNECK, 29 v. Oporto n. Hamburg.
LISBOA, Gandia n. Londen p. 29 Gibraltar.
MARTA, Rott. n. Wismar 26 v. Aarhuus.
MESSINA, 28 v. Hamburg n. Midd. Zee.
MURLA, Bremen n. Houston p. 29 Ouessant.
MIDSLAND, 30 v. Methil ta Zeebrugge.
MAN ZON I 30 van Susak te Londen.
MAVIS 30 van Amsterdam te Londen.
MEEUW 27 van Looe naar Par.
MELROSE 29 v. Antw. te Grangemouth (gesl.,
MARGOT 29 v. Harlingen te Hull.
MC KEJESPOKT 29 v. Havre n. Philadelphia.
MEXIQUE 29 van Vera Cruz te Havre.
MAHSEED 30 van Calcutta te Baltimore.
MAGDAPUR 27 van Glasgow te N.-York.
MINNETONKA 30 van Londen te N.-York.
MAURETANIA 30 v W.-Indië te N.-York.
MANCHESTER COMMERCE 27 v. Montreal n.
Manchester.
MIDAS 27 van Curacao naar W.-Indië.
MARATHON 24 te Aruba.
MARTINE, Rott. n La Pallice p. 28 Ouessant.
MIMI HORN, Odessa n. Hbg. 30 (10.46 voorm.)
op 20 myl Z.W. v. Land's End.
MóREA, 30 v, Hamburg te Izmir.
MONTE PASCOAL, Hbg. n. B.-Ayres 30 v.
Sao Franse, do Sul.
MONTE OLIVIA La Plata n. Hbg. p. 1 Ouess.
MONTE ROSA Hbg n La Plata 30 v. La Coruna
MATHURA, Glasgow n. Calcutta p. 30 Gibraltar
META, Genua n. Londen p. 29 Gibraltar.
MANDASOR Calc. n. Middlesbro 28 v. Barcelona
MALANCHA Calcutta n. Londen 30 v. Colombo.
MAHRONDA Glasgow n. Calc. 30 te Pt. Said.
MATHERAN 30 v Liverpool te Calcutta.
MORETON BAY 28 v. Melbourne n. Londen.
MENTOR L'pool n. Japan 29 van Shanghai.
MAUR, 29 v. Bombav n. Sabang.
MAMBIKA, 27 v Antwerpen te Boma.
MAMPOKO, Antw n. Congo p. 29 Kaap Palmas
MANIEMA, Congo n. Antw. p. 29 Kaap Palmas
MATADI, Congo n. Antw. p. 30 Kaap Vert.
MAYUMBE, Antw, n. Congo p. 29 Dover.
NORVIKEN 28 van Samarang naaf. Hongkong.
NUBIAN 28 van Manchester te Sabine.
NOTTINGHAM 29 v Rotterdam te Grimsby.
NOORD STAD 30 van Boom te Londen.
NARBO, 29 v. Beaumont te Hamburg.
OCKENFELS 29 v. Rotterdam te Bremen.
ORMONDE Londen ,n Brisbane 28 v. Colombo.
OXFORncmT"Rïr T dn n. Rangoon 29 v. Pt. Sudan
OREST Rcrtt n. ^Janrfg 28 v. Kopenhagen.
OLYMPIC 28 V N -York n. Southampton.
ORAMA Londen n Brisbane 30 v. Melbourne.
OTRANTO van Fremantle naar Londen.
ORION m. v. d Veen, 30 v. Groningen te Hbg.
OAKLAND 30 v. Hamburg te Hannover.
OLDENBufeG, Rott. n. Lissabon 30 v. Oporto.
OSIRIS, 29 v. Hamburg te Santa Fé.
OREST, 30 v. Rotterdam te Danzig
POSEIDON 28 v. Rotterdam te Pillau.
PAN ARTTRA 29 V. Aruba te New-York.
PRESIDENT^'GARFIELD, Kobe n. N.-York 30
r> 4 rtt 29 v. Macassar n. Tawao.
HKEPML BÏÏia n. Antw. p. 30 Gibraltar.
PASAJES, '30 te Burriana voor Hamburg.
Porto 30 v. Larache n. Casablanca.
PHOEBUS, Houston n. Hbg. p. 30 (10.14 voorm.)
PREsy'rARFIELD, Kobe n. N.-York 29 te Suez
PORT HARDY Australië n. Hull p. 30 Perim.
PORTHOS, Marseille n. Japan p. 30 Perim.
PT PASANTVILLE 29 v. L. Angeles te Soerabaja
PEGASUS 26 v. Singapore te Palembang.
'Porta 30 van Santos te Ceara.
PACIFIC TRADER 27 v. Portland (O.) n. Ldn.
PORT WELLINGTON 28 v. Melbourne n. Ldn.
PORT PIRIE 28 V. N.-York n. Glasgow.
PORT CAMPBELL 30 v. Australië te Duink.
PROWESS 29 v. Bergen op Zoom te Lynn.
PANDION 30 van Rotterdam te Liverpool.
POOLSTER 28 v. Portland (D.) n. Porthleven.
PHILIP. T. DODGE 30 v. Three Rivers te Ldn.
PITERDINA m., 30 te Londen uitgekl. n. Gra-
velines.
POLLUX, Tuil, Antw. n. Aarhuus p. 27 Holtenau
PAX. 30 v. Rotterdam te Bremen.
PHOEBUS, 30 v. Rotterdam te Stettin.
RABE, 30 v. Wyborg te Bremen.
R. H. SANDERS, 29 v. Rotterdam te Bremerh.
RIKA ANNECHIENA, 29 v. Hamburg n.
RIOL, 29 v. New-Orleans te Hamburg.
REMSCHEID, Bremen n. Philad. 30 v, Boston.
RHEA, 29 v. Rotterdam .te Settin.
ROTENFELS, 2<) v. Bremen n. Port ,§ald.
RUPELNETHE I 1., 30 v| Antwerpen te Londen.
ROEK 30 van Rotterdam te Londen.
REDSTART 30 van Harlingen te Londen.
RINDA, Gothenb. n. Rangoon 28 v. Colombo.
RABAT, Hamburg n. Lissabon 29 v. Oporto
RHEIN, 30 v. Hamburg te Guayaquil.
RANPURA, Bombay n. Ldn. 30 v. Gibraltar
REG1NA, 23 v. Uleaborg n. Kopenhagen.
STONEPOOL, Pto Ferrajo n. p. 30 Gibraltar
SANTA Fé, 30 v. Hamburg te Bahia.
SEBU, 29 te Casablanca voor Hamburg.
SAFFI, 30 v. Hamburg te Melilla.
SEMIRAMIS, Shell Haven n. St. Kitts v.o. 30
(10.32 voorm.) op 40 myl Z. v. Land's End.
SEATTLE, Hbg. n. Vancouver 30 v. Cristobal.
STASSFURT, 28 v. Pt. Arenas (C. Am.) n. Hbg.
?^YB:?CYP:RESS, 30 v. Singapore n. N.-York.
oS'Y^iSïï^kNUT, 29 v. N.-York te Soerabaja.
arvr °dessa n. Falmouth 29 v. Stamboul
crroi, i,mi!tantza Havre 29 v. Stamboul
MaitairaVENTANA- La plata n. Hbg. 29 v.
30 Y Curasao t® Hamburg.
|lH- X. 8 28 v. Caronte n. Melilla.
lSAEBl?N30BvremBernemnenVteneAbPö' 30
!nNNENFELSVRnCr' Bra*en 30 - Crlstobla
STAHLECK 36 ^.reTen n" Calcutta 30 v. Madras
STAHLECK, 30 v Lissabon n. Portimao.
TOP MnMiROH Pott- n- Jap. 28 v. Barcelona.
it v' Helfzyl te Belfast.
TWICKKNI^M 17 van Quebec naar Ouessant.
TYMERIC 27 van Colon naar Aruba.
n' JaPan 29 van Shanghai.
THLEGRAAF 21, 30 V. Rotterdam te Zeebrugge.
THY™Ï^ TCongo n- Antw. 29 v. Teneriffe.
TEIRESÏAS, Japan n. L'nool 9S Gpnua
TUBINGEN, 30 v. Praia nBissao
TmyA'zAnvWNitanB'"AyreS 30 (9'37 °P 15
T° KP.MA, Rott n Cardiff 29 (5.30 nam.) op
40 myl O. v. I^and's End
USAMBARA, 30 v. Rotterdam te Beira
UsTmbIrA, fo^Rotte^m^e BeRa Per'm'
WACHTEL, 30 v. Rotterdam, i ,1
WERRA, La Plata n. Bremen4® ^^è'ssant
WITRAM, 29 v. Bremen tb w P' °uessant.
WANDERER, Calcutta n T °Uao porim
YORKSHIRE, Rangoon n V?, oA P: 9 feri™-
ZEESTER, 30 v. Hamburg Colombo.
WITELL. V 11 s 8 n S e n, 2 December. Het
van Antwerpen komende Duitsche s. „Witell"
Is op zandplaat ..baaftlngen" bii den rooden
lichtboei 42, tengevolge van den mist, aan den
grond geloopen. Vermoedelyk zal het op eigen
kracht weder vlot komen.
ELBE. Londen, 2 December. Het naar Dor
drecht bestemde Duitsche s. „Elbe" is op de
rivier de Theems in aanvaring geweest, waar
door het aan bakboord schade heeft bekomen
boven de waterlijn. Het schip heeft evenwel de
reis naar de bestemming voortgezet.
HERTA ENGELINE FRlTZEN. Hamburg,
2 December. Het Duitsche s. „Herta Engeline
Fritzen", van hier naar Rotterdam bestemd, is
tydens dikken mist op de beneden-Elbe aan den
grond gevaren, doch met hoog water weder vlot
gekomen en voor anker gegaan.
RIVER RIBBLE. Hamburg, 30 November.
Het meergemelde Eng. s „Riv.er Ribble" is door
vier sleepbooten vlot gebracht en in 't dok ge
plaatst voor onderzoek en herstel der schade
HUMBER ARM. J a c k s o n v i 11 c, 30 Nov.
Het meer gemelde Hng- s. Humber Arm is oogen-
schynlyk onbeschadigd weder vlotgekomen en
heeft cie reis naar hier voortgezet.
PEBBLE. BORGSTEN. Gravesend, 30 No
vember. Het van Ayr komende Eng. s. Pebble,
geladen met meel, en het van Drammen komende
Noorsche s. Borgsten zyn hier in de nabyheid
tydens mist met elkaar in aanvaring geweest.
De Pebble werd aan stuurboord in de midscheeps
vry ernstig beschadigd en maakt water. Het
schip zal by de Belvedere werf aan den grond
worden gezet.
OPGELEGDE SCHEPEN IN ROTTERDAM.
Op 1 December waren in de haven van Rotter
dam opgelegd 88 schepen met 429.925 bruto tons,
waarvan 66 Nederlandsche, 11 Engelsche, 2 Itali-
aansche, 5 Noorsche, 2 Fransche, l Deen en 1
Duits ch.
EEN NIEUWE DRIJVENDE ELEVATOR.
Amsterdam, 2 December. Aan de Neder
landsche Silo-, Elevator- en Graanfactor Maat-
schappy is gisteren afgeleverd een nieuwe dry-
vende elevator, gebouwd op de werf van Ver-
schure Co.'s Scheepswerf en Machinefabriek
De elevator werd dadelyk te werk gesteld aan
het stoomschip „Eugenie S. Embericos
De maatschapy bpeschikt thans over zeven
drijvende elevatoren en twee automatische los-
inrichtingen aan het Silo met een los-capaciteit
per uur van meer dan 2000 ton gestort graan.
MIST OP DE ELBE.
Hamburg, 2 December. Wegens dikken
mist ligt het scheepvaartverkeer op de Elbe se
dert gisterenavond geheel stil.
DRAADLOOZE VERBINDINGEN.
De navolgende passagiersschepen zyn Donder
dag 3 December in radiotelegrafische verbin
ding met de daarnaast vermelde kuststations en
via die stations rechtstreeks te bereiken. (Me
degedeeld door de N.T.M. „Radio-Holland" N.V.)
Baloeran 1)Christiaan Huygens 1)Dem-
po 1); Johan van Oldenbarnevelt 1); Kota Nopan
met Port Sudan Radio; Marnix van St. Alde-
gonde 1) Qrania 1)Patria 1)P. C. Hooft 1)
Poelau Koebiah met Alger RadioSlamat 1)
Zeelandia 1).
1) Scheveningen Radio.
HERVERZEKERINGSMARKT.
LONDEN, 1 December 1931.
BERMUDA heeft te Belfast in brand gestaan,
70 Gns. (vor. not. 70 Gns.)
BEVRACHTINGEN.
LONDEN, 1 December 1931.
VRACHTEN. Ofschoon op de meeste afdee-
lingen in verband met de buitenlandsche wissel
koersen het doen van zaken practisch onmoge-
iyk is geworden, zyn de vooruitzichten door het
herstel der graanpryzen toch meer bemoedigend.
Voor rekening van Australië, den Donau en
Noord-Amerika waren geen orders in de markt,
maar op de Plata-afdeeling heerschte een betere
vraag voor eind-December-posities en later. Een
lichte verhooging tot 14/6 werd betaald voor
geschikte booten van de boven-rivier naar Ver.
Kon./Cont., half December, terwyl een groote
boot werd geboekt van Buenos-Ayres naar 't
Continent op 16/-, einde Januari.
Bevracht o.a.een s.s. van 1300 ton, van Sa-
loum (byvullen langs de kust) basis Continent
21/9 met volle opties, grondnooten, Dec.-Jan.
THÉODOROE, 8500 ton, van Seriphos naar Rot-
terdam/Vlaardingen/of Poortershaven 7/-, 5—20
Dec.; MANUCHU, 5000 ton, van Port Breira
naar IJmuiden 5/6, 10 Dec.; YARROWDALE,
5800 ton, van Almerie Pier naar Rotterdam 5/6,
prompt; WILLIAM BLUMER, 307.000 bn„ van
de Golfhavens naar Ver. Kon./Cont. voor een
ronde som van $18.500, prompt; ARITZ MENDI,
7000 ton, 10 pet., van Buenos-Ayres naar Ant
werpenHamburg range 16/-, 1830 Jan.LEK
HAVEN, 6000 ton, 10 pet., van Rosario (niet
daarboven) naar Avonmouth en een haven
AntwerpenHamburg range 14/3, 9 d. minder
indien slechts één haven, alles boven, vry lich
ten, 5—12 Dec.; PENHALE, 5500 ton, 10 pet.,
van San Lorenzo (niet daarboven) naar Ver.
Kon./BordeauxHamburg 14/6, alles boven, vry
lichten, 7—15 Dec.PENROSE, 7000 ton, 10 pet.
(60 voet), van Baliia-Blanea naar Rotterdam of
Antwerpen 13/-, 1424 Dec.3 stoomschepen van
7000 ton elk, van Peru naar Ver. Kon./Cont. 22/-,
Febr.-April.
KOLENVRACHTENvan Cardiff naar Sauda
4/-, Fecamp 4/6, Rouaan 3/9, St. Malo 3/9, Brest
3, La Rochelle 4/6, Lissabon 7/6, Barcelona
I, Napels 6/-, West-Italië 6/iy2, Rio Janeiro
f-; Swansea haar Stockholm 6/6, La Pallice 4/9,
est-Italië 6/6; Port Talbot naar Barce.'fna
8/9; Tyne naar Oran 6/9, Barcelona 8/-, Genua
5/9; Granton naar West-Italië 6/9.
PASSAGIERSLIJST.
Met het s. „Venezuela" zullen 4 December
o.a. de volgende Nederlandsche passagiers van
Amsterdam naar W.-Indië vertrekken: W. C.
Bouman; J. J. Brouwer; Eerw. P. C. Dieben;
J. van Leeuwen mevr. J. van LeeuwenEerw.
J. A. J. M. van' Nierop; K. Rietveld; mevr. C
G. Rietveld.
Te Boulogne zullen embarkeeren: D. H. Ferre
Dusselmevr. F. H. Ferre Dussel en 4 kin
deren.
30 (8.40 v.m.)
Alexandrië
v.
55
vla
ANDROS van Levant 21 van Malta.
ALSTER van Japan 29 te Havre.
ALCYONE van B.-Ayres 1 van Las Palma3
ATLANTIC MARU van Miike 22 te Stettin.
ALPHACCA van Buenos-Avres 30 van Rio Jan.
ANDES MARU van Japan 30 te Dairen.
AALSUM 24 v, B.-Ayres (of n. Antw.).,.
ALBANIA van Poti 25 te Novorossisk.
APOLLONIA van Bourgas 27 te Odessa.
AQUILA van Levant 29 November te Samos.
ASCENSIONE van Odessa p. SO Land's End.
ARIEL van Kotka via Londen 26 van Hangö.
ASK 27 van Hudiksvall via Zaandam.
ARKANSAS 2 te New-Orleans.
AR1ZPA 15 van Mobile via Bremen, 10 vjrw.
ALFIERI 27 te Londen uitgekl. via Hamburg.
APOLLO (Nept.) van Lissabon 30 van Vigo.
ARGO (Fin) 24 te Londen uitgeklaard.
ALBION STAR van Seattle 27 te Glasgow.
ALS1A v. Bangkok 26 v. Colombo.
ACHILLES van Japan 27 van Dairen.
AMAZONE van Valencia p. 29 Nov. Gibraltar.
ARIAGA MENDI 24 November v. B.-Ayres
ARTIGAS v. Baltimore 25 van Norfolk.
AlZKARAI MENDI van Donau 28 van Braila
AGRA van Rangoon 29 van Galle.
BASSO PIAVE v. Berdianslt p. 25 Gibraltar.
BASANKA 17 Nov. van Mar del Plata.
BALQERAN 2 van Batavia.
BASSANO van Tellicherry 30 te Londen.
BORE IX 23 November te Buenos-Ayres.
BENGT STURE 20 te Newry.
BORE IX 23 November te B.-Ayres.
BARON MACLAY van Rosario 21 v. St. Vincent
BANDERAS van Pomaron p. 30 Nov. Ouessant.
BAYOU CHICO 14 November te Beaumont.
BOCCACCIO van Genua 28 van Palermo.
BARENFELS 30 te Cocanada.
BLOMMERSDIJK v. Philad. 28 v. Newport News.
BURGENLAND van Dairen 20 Sept te Tama.
BOWLING van Leith 29 te Duinkerken.
BERNISSE vertrekt 1 van Hamburg.
BODEN 28 van Oxelosund
BLAIRHOLM van N.-Yon,
myl W.Z.W. van Niton.
BARON PENTLAND 16
Morphou.
BURDWAN van Otaru 29 Nov. van Marseille.
BORGA 21 van Buenos-Ayres via Antwerpen.
CHLOE van Rosario p. 27 Fernando Noronha.
CUYABA v. Santos 22 v. Pernambuco 4 te Lis
sabon verwacht.
CONSTANTINOS COUTSODONTIS van Donau
25 van Braila.
CAPITAINE EDM. LABORIE v. Rouaan 7 verw.
CITY OF KHIOS v. Japan 24 v. Pt. Said.
CORSINIA van Taganrog p. 18 Zea.
CONSUL OLSSON van Donau 16 te Braila.
CASTLEMOOR 17 van Charleston via Bremen.
CEPHEE 19 November van Sydney.
CLAN MATHESON v. Alleppey p. 2 Dungeness
CANTON v. Japan 21 v. Penang.
CALCHAS van Japan p. 2 Perim.
CORTONA van Vancouver 23 v. San Juan (PR)
CITY OF ROUBAIX v. Dairen 29 tc Singapore.
CARIDDI van Rosario 29 Nov. van St Vincent.
CITY OF WINDSOR van Hankow p. l Perim.
CLAN MONROE van Malabar p. 2 Perim.
CAROLUS 27 van Pomaron.
CHANGUINOLA 22 van Jamaica.
CITY OF KARACHI vertr 28 v. Middlesbro via
Antwerpen.
CASPIA t„ v. Curasao 27 (2.4 v.m.) 1200 myl
Z.W. v. Valentia.
CHAUCER vertrekt 1 December van Rosario.
CEDARBANK Rosario 27 te B.-Ayres (of
Amst.-Antw.).
CASTOR (Nept.) 30 November van Danzig.
DELHI van Calcutta 29 Nov. te Antwerpen
DELFSHAVEN 21 v. Pensacola via Bremen.
DORTMUND van Melbourne 27 van Alexandrië.
DUISBURG van Japan p. 30 Nov. Gibraltar.
DAHOMEY van Pte Noire vertr. 3 van Havre.
D.TEMBER van Batavia voorgaats Waterweg.
DELFTDIJK v. Vancouver 24 v. Cristobal.
DERFFLINGER v. Japan 26 v. Belawan.
DELAWARE v. N.-Orleans 21 van Norfolk.
DEER LODGE van Houston 30 Nov. te Bremen.
DAVENPORT 17 van New-Orleans.
DESSAU van Hamburg 1 Dec. te Antwerpen
DELOS van Levant 28 November te Alexandrië.
DONAU van Vancouver 27 Nov. van St. Thomas.
DOTTOR PAOLO 27 November te Huelva.
DURHAM CASTLE 25 te Londen, vertr. 8 Deo.
DIONI van Novorossisk p. 27 Nov. Gibraltar.
ERMLAND 1 Dec. van Bremen via Hamburg.
EDDA v.Vancouver 17 Nov. v. Kingston (J.)
ESTE van Vancouver 30 November van Astoria.
EFFINGHAM van Houston 29 van New-Orleans.
EQUATOR v. B.-Ayres 23 van Rio Janeiro.
ELSTREE GRANGE v. Seattle 29 (7.35 n.m.)
380 myl W.Z.W. van Valentia.
ut
FOSCOLO 26 November van Venetië.
FRUMENTON 6 Nov. van B. Avres.
FALSTRIA van Bangkok 25 van Pt. Said.
FORMOSA van Oslo 30 November te Antwerpen.
PULHAM van Concepclon 27 van Las Palmas.
FEDERIKO GLAVIC v. Rosario 10 v. B.-Ayres
(of Antwerpen).
FRESNO STAR van Seattle 18 v. Kingston (Ja).
FRIEDA 28 November van Stettin.
FIONIA van Bangkok p. 28 Nov. Gibraltar.
FRIESLAND van Japan p. 27 November Perim.
GOODWOOD van Montreal p. 1 December Lizard.
GOLDONI 1 December van Hamburg.
GLENOGLE van Japan 30 Nov. van Shanghai.
GLENLEA van West-Afrika i Ncv, vu ftagele.
FINLANDIA 1 Dec. van Londen vla Antwerpen.
FRAUENFELS van CalcJtta p. 28 Gibraltar.
GERMAR v. Rosario 9 v. Montevideo.
GLENIFF~R van Japan 29 Nov. van Penang.
GERNIS v. Constantza p. 26 Gibraltar.
GRESHAM van Donau 27 Nov. van Stamboul.
GAASTERKERK 1 December van Melbourne.
GLENBEG v. Japan 26 v. Yokohama.
GUDUR 28 v. Malmö via Londen.
GEIERFELS van Calcutta p. 29 Nov. Gibraltar.
GRANDON van Japan 1 December van Kobe.
GEORGIA van New-Orleans 23 te Galveston.
GONZENHEIM v. Philadelphia 25 v. Fernandina.
GABRIEL GUIST'HAU 30 Nov. van Nantes.
GLENAPP van Japan 30 Nov. te Shimonoseki.
HERANGER v. Vancouver 25 v. San Francisco.
HAVELLAND v. Japan p. 26 Perim.
HERTA ENGELINA FRITZEN vertr. 2 v. Hbg.
HAVENSTEIN van Japan 29 Nov. van Manilla.
HOLYSTONE 25 Nov. v. B.-Ayres.
HEEMSKERK van Beira 30 Nov. te Mombassa.
HAVEL van Japan 28 November van Port Said.
HALESIUS v. Chittagong 23 te Cocanada.
HERAKLEA van Levant 29 Nov. te Cavalla.
HOLSTEIN van Japan 1 December van Kobe.
HILLEGOM 28 November van Riga via Delfzyi.
HOYANGER van Vancouver 19 Nov. van Colon.
HENZADA van Rosario 29 van Las Palmas.
HAKONE MARU 30 November van Yokohama.
IRVVELL 2 December van Goole.
IBIS van Danzig 1 December te Antwerpen.
INSTERBURG v. Koningsbergen 1 te Antwerpen.
IOANNIS CARRAS van Rosario 10 van Montev.
JONGE ANTHONY van Genua p. 29 Fimsterre.
JULIA van Donau 30 November van Stamboul.
JUSTIN van Vancouver 1 Dec. van Hamburg.
JEYPORE van Calcutta 27 te Dundee.
JANETA van San Nicolas 15 van B.-Ayres.
JAMAICA PIONEER v. Kingston (Ja) p. 30
J O N GE ej A C O BU S v. Valencia via Hbg p. 30 Glbr.
JONGE ELISABETH v. Valencia 1 te Antwerp.
JAVA van Japan p. 26 Perim.
Jamaica producer 21 v. Kingston (J.)
JAMAICA PLANTER 28 Nov. v. Kingston (Ja).
J H SENIOR t„ 29 November van Baytown.
KERKPLEIN van Wabana p. 2 Dec. Scilly.
KOTA INTEN van Batavia 1 Dec. van Colombo.
KATINGO v. Donau 20 te Braila.
KASHGAR van Japan 29 van Penang.
KOTA PINANG van Batavia p .30 Perim.
KORANTON 9 Nov. van B.-Ayres.
KASH1MA MARU van Japan 2 Dec. van -A-"®"-
KOHOLYT v. Koningsbergen p. 30 Brunsbuttel.
KATOR1 MARU van Japan 2 van Gibraltar.
KLIPFONTEIN van Beira 30 van Marseille.
KASHMIR van Japan 30 November te Londen.
KURDISTAN 21 van B.-Ayres.
LOS ANGELES v. Vancouver 30 Nov. te Havre.
L1PPE van Japan 30 November te Shanghai.
I DR1TO van Lissabon 26 te Leixoes.
LANGANOER, t„ v. Estero Baai 27 (12.43 v.m.)
1400 myl Z.W. v. Valentia, 4 verwacht.
LEIKANGER van Rosario 30 van Teneriffe.
LUNA (Nept.) vertrekt 1 December van Bremen.
LEVERKUSEN van Tientsin 30 van Nagoya.
LENFIELD van Constantza p. 28 Zea.
LOCHGOIL vertrekt 27 van Vancouver.
LONDON MARU van Japan p. 30 Perim.
I ncHMONAR v Vancouver 30 Nov. te Liverpool.
LAHN van Japan 27 November van Colombo.
LORENTZ W. HANSEN 2 December te Danzig,
r OTTta DE GEER vertrekt 1 Dec. van Rouaan.
LEONORA 30 te Havre (naar Poorterskaven).
T ANRICK 2 December van Leith.
MAGDALENA REITH 2 December te Danzig.
MATSUMOTO MARU 29 November te Hamburg.
MARIENFELS van Calcutta p. oO Gibraltar.
M tCEDONIA van Braila p. 29 Stamboul.
MANSHU MARU van Dairen 26 te Osalta.
MAASDAM van New-Orleans 1 Dec. te Havana.
MARTHA HALM v. Kolberg 25 te A™t™m.
MAZORGA t., v. Novorossisk p. 2S Gibralt
MarTHARA 14 Nov. van B.-Ayres.
MALAYA van Japan 23 van Chmwangtao.
MAIN van Japan 29 November van Shanghai.
MALAKAND van Calcutta 28 No„^eI" Hamtairg
MUNSTERLAND van Bremen 29 te Hamburg.
MITO MARU v. Japan vertr. 23 v. Yokoham
MARIGOLA van Odessa 29 Nov. van 1
MUNIN van Foundiougne 3 Deo. verwacht.
M1CHALIS POUTOUS 22 op Donau.
MONTE BIANCO 15 te Varna.
NICOLAS van Constantza p. 28 Nov. Gibraltar.
NIJKERK v. Beira p. 25 Dakar.
NARENTA van Vancouver 27 van Curasao.
NEBRASKA van Vancouver 27 v. San Francisco.
NAGARA van Rangoon 25 te Bimlipatam.
NEUENFELS 19 te Busreh.
NEWTON ASH 15 te Novorossisk, of Antw.
NANKING van Japan 29 Nov. te, Shanghai.
NOVARA van Calcutta 2 December te Londen.
NAÜPLIA van Varna 27 Nov. van Constantza.
NEWBROUGH van Montre. I 22 van Quebec.
NEW BRITAIN 28 November van New-York.
NAGPORE 26 van Calcutta via Londen.
OUDERKERK van Japan 27 van Shanghai.
QOSTKERK van Japan 25 van Colombo.
ÖRVIETO v. Donau 19 te Braila.
Orient 18 Nov. te B.-Ayres.
OREST vertrekt 3 December van Danzig.
PATROCLUS van Tsingtao 1 van Singapore.
PFALZ van Japan 24 van Sabang.
PETRARCA van Genua p. 28 Gibraltar.
PEMBROKESHIRE v. Japan 30 te Lull uitgekl.
PHAETON van San Nicolas p. 26 St. Vincent.
P- L. M. 27, 23 v. Marseille via Melilla.
PETALLi van Donau p. 27 Gibraltar.
PANTHER 24 van Tiko.
PONTOS v. Donau 25 v. Stamboul.
PERSEUS (Gr.) 15 Nov. van Bahla Blanca.
PRAHOVA van Braila 23 van Stamboul.
PERSEPHONE t„ 28 van Baytown via Havre.
RAMSES van Japan 27 van Manilla.
REDSEA van Rosario 8 te B.-Ayres
RITA GARCIA v. Follonica n Vlaardingen 30
(9 50 v.m.) 130 myl Z.W. van Dover.
ROTTERDAM, t., v. Baytown 28 (8.50 n.m.) 1090
mijl Z.W. van Valentia.
RABENFELS van Verawal 29 van Bedi Bunder.
RAUL SOARES 27 November van Santos.
ROZENBURG 29 te Harburg.
RAPID 1 December van King's Lynn.
RPIEA 1 December van Stettin.
ROSE vertrekt 2 December van Stettin.
SELANDIA van Hongkong p. 27 Gibraltar.
SIAM van Tsingtao p. 30 Gibraltar.
SARPEDON van Dairen vertr. 9 van Avonden.
SIMLA van Calcutta 28 te Boulogne.
SE1RSTAD v. Wabana 29 (6.53 n.m.) 775 myi
W. v. Valentia. T
SVERRE NERGAARD 30 van Lysekil.
SUMATRA (Zw.), v. Kurrachee 29 te Bandar
Shapour.
STAD AMSTERDAM v. Braila 24 te Antwerpen
SYDLAND van San Nicolas p. 30 Dover^
SELENE, t., v. Constantza 28 v. Ldn. via Bergen.
16 verwacht.
SPRINGFONTEIN van Beira 30 v. Lor. Marques
SAUERLAND v Kobe 24 v. Colombo.
STREEFKERK van Calcutta 30 te Colombo.
SMYRNA van Alexandrië p. 30 Ouessant.
SLAMAT van Batavia p. 30 Penm.
STAD VLAARDINGEN van Melilla p. 27 Gibr.
STEELVILLÊ 22 Nov. van San Nicolas.
SVANHOLM 24 van Valencia.
SYDFOLD 25 van Philadelphia.
SCHOHARIE v. Savannah via Liverpool 2t, (12.42
v.m.) 1153 mijl W.Z.W. v. Fastnet 10 Dec. verw.
STAD HAARLEM van Melilla p. 1 Finisterre
SI K1ANG van Japan 27 v. Pt. Said.
SAYN 30 van Oxelosund.
SIANTAR v. Batavia via L pool 2 v. Belawan.
SAARBRÜCKEN van Tientsin 28 te Dalny.
SIBAJAK van Batavia voorgaats Waterweg.
SAMBRE van Parys 1 te Antwerpen.
SARONIKOS van Braila p. 2 Gibraltar.
SCHONFELS 29 te Vizagapatam.
THOR 28 van Oxelosund.
TENERIFFA vertrekt 5 van Marseille.
TYNEHOME 2 van Sunderland.
TRITON van Gothenburg 29 te Oslo.
TUDOR van Rabaul 24 van Melbourne.
TARONGA van Japan 28 van Kobe.
TENNESSEE van Japan 29 v. Wei hal wei.
TORONTO van Bombay p. 28 Gibraltar.
THORNLEA van W.-Afrika 28 van Bordeaux.
TRIER van Tientsin 28 van Lissabon.
TANNENFELS 22 van Basrah.
TAMPA 28 van Jacksonville.
TIRP1TZ van Japan 28 van Batavia.
TELA 14 November te Rosario.
TRAUTENFELS van Rangoon p. 30 Perdm.
TROILUS van Shanghai 23 van Sabang.
TALISSE van Sydney 27 van Port Said.
TOYOHASH1 MARU v. Japan 19 v. Penang.
TSURUGA MARU van Japan 29 te Davao.
TOURAINE van Japan 1 te St. Nazaire verw.
TRITO van Belfast 30 te Amsterdam.
TREUENi/ELS 21 te Mormugao
TREGLJSSON van Rosario 6 Nov. van B.-Ayres.
TOSARI 2 van Vlissingen.
TETELA 21 van Pto Castilla via Bremerhaven.
TACOMA van Vancouver p. 30 iBsliops.
TRIFELS 1 van Eombay.
TARANGER van Vancouver 28 van Colon.
UGO BASSI van Venetië 29 van Sebenico.
VAN van Necochea 26 te B. Blanca.
VOJVODA PUTNIK v. Rosario 30 v. L. Palmas
VENERSBORG 25 te Zaandam.
VENETIA 30 te Londen uitgeklaard.
VENERSBORG 2 van Amsterdam.
WATUSSI van Z.-Afrika 27 van Lobito.
WILHELM 1 van Bremen.
WANGONI van Beira 28 van Port Said.
WILLEMSPLEIN van Wabana 27 (6.54 v.m.) 1120
myl W. van Valentia.
WOLFSBURG van Busreh p. 28 Gibraltar.
WENTWORTH Montreal 27 van Quebec.
WILDWOOD 25 van Savannah via Bremen.
WESTPLEIN van Narvik p. 1 Utsire.
WILDENFELS 28 te Bombay.
WACHTFELS van Calcutta 27 van Colombo.
WESTFALIA vertrekt 28/30 van Stettin.
WAZIRIoTAN v. Rosario 23 v. B.-Ayres (of
Antwerpen).
WÜRTTEMBERG v. La Plata 24 van Bahia.
W. I. RADCLIFFE v. San Nicol. 14 v. B.-Ayres.
WABAN 15 November van Houston via Havre.
YASUKUNI MARU van Japan 29 te Shanghai.
YALOU van Japan 26 te Singapore.
I
Dec.
orenzo (of Antw.-
ALNMOOR 24 te Rosario (oi Antwerpen).
ALSTER vertr. 3 van Hamburg.
AGIRE MENDI v. San Lor. (of Antw.) 26
ALCHIBA 30 te Hamburg.
ALUDRA 20 November te Buenos-Ayres.
BARON RUTHVEN v. Baltimore (of Antw.-
Gent) Dec.
BARON FAIRLIE v. San
Amst.) ro Jan.
CANBY v. Montreal (of Antw.) 5 Dec.
CONFIDENZA 21 te Villa Const, (of Antw.)
CEDARBANK 13 te Rosario (oi Amst.-Antw.).
EUGENIA 27 Oct. te Zarate (of A'dam-Antw.)
HERCULES (Nept.) 3 van Lissabon.
KOTA TJANDI 12 te Hamburg.
KATE vertrekt 4 van Hull.
MARlONGi ULA van Santa Fe (of Amst.-
Antw.) 26 Dec.
MARYLYN van West-Afrika.
MARIA van Donau (of Antw.) 18 December.
MACGREGOR LAIRD vertr. 5 van Hamburg.
MAAS vertr. 5 van Hamburg.
MANDALAY v. Burmah (of Amst.) Febr.
MELISKERK vertr. 5 v. Hamburg via Amsterd.
NJEGOS 17 Nov. te Necochea (of Antwerpen).
PENROSE v. B.-Blanca (of Antw.) December.
ROKOS 25 Nov. te Rosario (of Antw.).
SWIFTPOOL v. Vancouver.
THEODOROS van Seriphos 20 December.
YARROWDALE v. Almeria, prompt.
3 Dec. le get. 2e get.
v.m. 1
n.m.
Delfzijl
4.21
17.18
Terschell
1.4)
14.33
Harlingen
2.19
16.05
Helder le
11.06
idem 2e
2 .40
1.00
IJmuiden
8.ÖI
21.30
H. v. Holl.
8.0:
ïO.32
Rotterdam
9.46
22.44
le get. 2e get.
v.m.
n.m.
Hellevoetsl
8.3
21.15
Willemstad
9.31
22.1 i
Brouwersh
7.51
21.27
Zierikzee
8.05
•:o.5i
Wemeld.
8.86
21.17
Vlissingen
6. 7
19.16
Terneuzen
7.91
20 )4
Hansweert
7.59
20.52
Waldshut
Basel
Hunlngen
Rheinweiler
Kehl
Maxau
Wiedesheim
Mannheim
Lohr
Mainz
2 Dec. 1 Dec.
1.82 1.94
-0.14-0.13
0.37 0.38
-1.85-1.8
1.91 1.94
3.49 3.7
1.02
2.19 2.2
1.49 1.48
0.26 0.32
Bingen
Caub
Ems
Cobienz
Trier
Keulen
Ruhrort
Wesel
Emmerik
Duisburg.
2 Dec. 1 Dec.
1.40 1.45
1.52 1.56
1.20
1.72 1.72
0.67 0.76
1.38 1.40
0.00 0.00
.0.20-0.29
0.98 0.95
-0.24-0.22
AMSTERDAM van Chili 1 van Barcelona via
Alexandrië.
AMASSIA van Port au Prince 28 van Haiti.
ALKMAAR v. B.-Blanca 29 te Antwerpen.
AMAZONE v. Valencia via R'dam p. 29 Gibr.
ASTARTE 1 van Bremen.
AJAX van Venetië 27 van Palermo.
ALMELO v. B.-Blanca 30 te Antwerpen.
ALCINOUS van Batavia 29 van Penang.
ASK 27 van Hudiksvall, naar Zaandam.
BACCHUS 20 v. Sanchez.
BENNEKOM van S. Nicolas 1 te Londen.
BAA.RN van Chili 28 van Talcahuano.
BOSKOOP van Chili p. 1 Azoren.
BALDUR v. San Nicolas p. 18 Fern. Nor.
CHLORIS 26 van Leningrad.
CARICA MILT.CA van Santa Fe 13 v. B.-Ayres.
CUNENE van Rosario 28 te Lissabon.
COTTICA 28 van Paramaribo.
CERES van Varna 27 te Izmir.
CASSEL van Macassar 28 van Telok Betong.
CEDARBANK v. Rosario 27 te B.-Ayres (of
R'dam-Antw.)
DRECHTERLAND v. B.-Avres 26 te Rosario.
DEN HAAG, t„ 25 van Philadelphia.
DALEMOOR v. San Nicolas 16 v. Buenos-Ayres.
DllOTT 28 van Abö, naar Zaandam.
EVEREST van Leningrad, 2 verwacht.
EURYBATES van Batavia p. 30 Perim.
ENGGANO van Batavia 1 van Marseille.
EUGENIE S. EMUIRICOS van Rosario 29 (4.9
n.m.) 53 myl Z.W. van Niton.
FREIBURG van Macassar 29 te Barcelona.
GALICIA van Pto. Barrios 24 van Barbados.
GERA van Macassar 27 van Bombay.
GERNIS van Levant p. 23 Gibraltar.
GOLDMOUTH. t„ v. Tampico 28 te Rotterdam.
GAASTERLAND v. W.-Afrika 20 v. Bata.
GOLDEN SEA v. Santa Fe 16 v. Montevideo.
GEORGIA van W.-lndië 27 van Havre.
HARPALYCE 15 Nov. te Santa Fe.
HAVEL van Japan 28 van Port Said.
HEBE van Venetië 1 te Triest.
HUXTER van Bjorneborg 26 te Lappvik.
IDDESLEIGH v. Santa Fe 22 v. B.-Ayres.
JASON van Chili 30 te Hamburg.
KING JAMES 15 November van Buenos-Ayres.
KENNEMERI.AN I) 10 v. San Nicolas,
KURMARK van Macassar 30 van Port Said.
LINK LIGHT 23 te Londen uitgeklaard.
LORCA van Rosario 29 (12 n.m.) 190 myl O.
van Bahia.
LAERTES van Batavia 1 van Padang.
MEUSE 28 van Parys.
MERIONES van Japan 1 van Shanghai.
MARNIX VAN ST. ALDEGONDE van Batavia
29 van Sabang.
MEROPE van Venetië 30 van Lissabon.
MONTFERLAND v. Buenos-Ayres p. 1 L. Palm.
MAASLAND 25 v. B.-Ayres via Villa Constit.
MOORWOOD van Goole, 2 verwacht.
NAUMBURG 28 van Batavia.
ORANIA van B.-Ayres p. 29 Fern. Noronha.
OBERON 28 van Patras.
ORION 28 van Puerto' Barrios.
ORESTES van Chili 30 van Pt. au Prince.
OtlTNOCO v. Pt. Limon 29 v. Cristobal.
OTTERHOUND 30 te Londen uitgeklaard,
PATRICIA v. N.-Orleans 22 v. Galveston.
PLÜTO van Genua p. 30 Gibraltar.
P. C. HOOFT van Batavia 1 van Genua.
POLYDORUS van Batavia 30 (1.19 n.m.) 65 myl
Z.O. van Land's End.
POELAU LAUT 28 van Batavia.
PALATIA v. Livingston (W.-Ind.) 29 (2.27 n.m.)
480 myl W.Z.W. van Valentia.
PENDEËN van Coneepcion 13 van Buenos-Ayres.
PRIMULA van Kemi 22 te Hernosand.
REGGESTROOM 1 van Bremen via Hamburg.
RIJNLAND van San Lorenzo p. 28 Las Palmas.
RYE 2 van Goole.
SCANDIA van Gdynia, 5 verwacht.
STANISLAS 2 van Leith.
ST. PHILIPSLAND van Seaham 1 verw.
SOEMBA van Batavia 27 van Port Said.
SELMA 25 van Abö.
STEF. COSTOMENIS v. Rosario 27 v. L. Palmas
STELLA 27 te Hamburg.
TITUS 21 v. Pto. Barrios.
THESEUS (Eng.) van Batavia p. 27 Perim.
TRIER van Japan 28 van Lissabon.
TRIMOUNTAIN, t., van Smith's Blutt 29 (5.55
n.m.) W.Z.W. van Land's End.
TIRPITZ van Macassar 28 van Batavia.
ULYSSES van Chili 29 te Avonmouth.
VULCANUS van Barcelona p. 27 Gibraltar.
VERONICA 25 van Yxplla.
VENUS van Valencia 29 te Rotterdam.
VECHTSTROOM 2 van Hull.
W. I. RADCLIFFE v. San Nicolas 14 Nov. v.
B.-Ayres.
WINDAR 28 van Raumö.
ZAANLAND van B.-Ayres 28 van Montevideo.
BOREE van Laeu, naai Velsen.
CLIO vertrekt 5 December van Hamburg.
MELISKERK vertrekt 5 van Hamburg.
MANUCHU van Pt. Breira, naar Velsen.
PHRONTIS vertrekt 5 December van Hamburg.
TIBERIUS vertrekt 5 December van Hamburg.
LOBITH, 1 December 1931.
Gepasseerd voor 's middags 12 uur en bestemd
voor:
ROTTERDAM: Energie III. Nohl; DELFZIJL
Presto, Bakker; DEN HAAG: Spes Salutis,
Kreuk; ASTEN: Zegerina, Klein.
Gepasseerd na 's middags 12 uur en bestemd
voor
ROTTERDAM: s. Rotterdam; s. Prins Hendrik;
Dipoing 4, Rink: AMSTERDAM: s. Jenny; Anja,
M>nnak: WAPENVELD: Bertha Joha., Hollink:
HOOGLAND: Dankbaarheid, de Groot; DE
STEEG: Nenuphar, Bryder; DEN HAAG: Spes,
Boer.
EMMERIK, 1 December 1931.
Gepasseerd na 's middags 12 uur en bestemd
voor
LJUITSCHLANDs. Lutin; Watergeus, Regen
mortel; Clementine, Wykmans; St. Antonius,
Rottiers; Mercator 1, v. Denderen; Wilskracht,
SchippersMartha ZoeteweyZeldengoed I,
Baks; s. Vauhan; Rhenania 13, Coenen; Rhein,
Schwippert; Toss, Schindele; s. Gerhard; Mar-
garetha, v. Uden; Treveris, Lorth; Ryn, Lessel;
Cornelia Maria, v. Schyndel: Wykdienst 31, Been;
Margaretha, Damstra; Vecht. Blom; Merwede,
Verhagen; s. Badenia 19; Nejaco. Vorburg; An-
tonia 2 v. d. Giessen; Martha. Nout; Onderne
ming, Snyder; Wykdienst 10. Sassen; Wykdienst
32, v. d. Zee; s. Ewyk; Cornelia, Snyder; a.
Morgenster; Elisabeth Juliana, Hollink; Geer-
truida Joha., Nuy; Baimhorn. de Radder; s.
erwiOp hoop van zegen, Sernede Ryn, Sant-
novel; s. Etna; Boetak, Otjens; Egon, v. d.
Pluym; Nederland, v. Vliet; Zelden Rust, Trouw-
oorst.
HANSWEERT, 1 December,
Gepasseerd voor 's middags 4 uur en bestemd
voor:
ROTTERDAM: st. Telegraaf 20; st. Hermina;
Verwisseling. Roelofs; Telegraaf 19, Nortier; Pro
vidence, pyl; Schelde, Borger; AMSTERDAM:
Bram, Kempeneers; 2 Gebroeders, van Alphen;
SCHEVENINGEN: Jannetje, Boer; GOES: Stad
Goes, Vendeville; PANHEEL: Dankbaarheid,
E DUITSCHLANDJoseph, de Roeek; Oome
Engel Appalius; Commerciale 3, Friesse; Mann
heim 174. Monsieur; Mannheim 1817, Beisiegel;
Philomena, Gasten Ludovica Maria 2, van Cau-
teren; Maria, Micliiels; Augustina, Aarnouds; 2
Gebroeders de Cock; Amandine, Michiels; Nau
tilus 9, Korstanje; Martha, Beeckmans; Marmus,
Verberght; Jeanne, v. d. Abbeele.
BELGIë: Rakoro, Geffens; Machiensteen 14, v.
Troost- Gustaaf, Bras; Internationaal, Verberght;
Willem Johan, Bezemer; St. Anna 2, de L"Or;
Gerpetto, Ketelaar; Baden 20, van Dyk; Uraula,
Glaser; Unilever XI, Wilting; Johanna de Graat
Ondreneming, Smit; Vios, Kuypers; St. Antonius,
Bayens2 Soeurs, Hemberg; Spes Salutis, Grin-
wis; Wuta. van Santen; Spes Salutis, Molegraaf;
Dankbaarheid, Boers; Porfier 29 Hamelink;
Dana, Touw; Theodoor, v. d. Velde; Toekomst,
Meersman; Hoop op zegen, BorgerElisabeth
Arends Cor, ZuidemaBaden 59, BauhartMann
heim 208, Barwig; Henry Heyrand, Ranzen-
berger; Pieternella, de Haas; Anna Jozina, Schot
Catharina, Schot; Nieuwe zorg, v. d. Ouden;
Ideaal, de Nys; Franfafe, van Barel
Pauwels; Labor, Wendt; Naphta 3, Spranz,
Eugenia, Mathys; Vredeburg, Claeys; Cranen-
burg, Beek.
In de Nederlandsche rivieren en te Keulen,
'2 December uiag van L K
Sedert de opg.
Waarnemings-
Rivieren punten
Rijn Keulen
Lobith
Waal Nütuegen
St. Andries
Boven Gorinehem HW
Merwede
Oude Maas Dorur HW
Dordr LW
Arnhem
Vreeswyk HW
Neder Rijn LW
en Schooub. HW
Lek LW
Krimpen HW
LW
RotterJ. H.v.Holl. HW
Waterweg LW
Westerwoort;
IJssei Deventer
Kampen
Eysden
Maastr. (hoofdsluis)
Maastr. (Borgharen)
Grevenbieht
Venlo
Grave (stad)
Grave (sluis),
St. Andries
Maas Hedel HW
LW
Heusden.. HW
LW
M.d.Donge HW
LW
Holl. Moerdyk.... HW
Diep LW
Haring. Hellev.sl. HW
vliet LW
zype Bruinisse HW
LW
li 1.38 M. boven nul der schaal.
2) De Waterstand aan dc hoofdsluis wordt ge
acht 0.40 M. hooger te zyn, by geheel geopende
stuw.
3) De Waterstand aan de peilschaal te Grave
(stad) wordt geacht 0.10 M. hooger te zyn by
geheel geopende stuw.
4) Stuw te Sambeek in werking.
De waterhoogten na 12 u. zyn waargenomen op
1 December.
Watoi
Tijdstip
1 Dec.
hoogte
v.waarn.
h.
in e.M.
37.32
6.—
2
9.91
8.—
3 -
7.6
8.—
3 -
2. :0
2 -
1.33
22.-
11 -
U.0'
6.20
3 -
1.1)7
21.10
18 -
- 0.59
4.10
7 -
7.72
8.—
0 0
1. 0
23.-
)0 -
0.42
7.65
1
0.98
1.65
10 -
-0.23
5.t5
5 -
0.98
21.0
13 -
0..:3
4.15
7 -
0.7»
11.—
18 -
0.66
1.25
3 -
8.20
8.—
1 -
2.2
8.
- 3
—0.01
8.—
4 -
46.67
7.—
16
11.1*5'
7.'—
- 15
;8. 8
7.—
lü
11.12',
7.—
3
6.02 3,
7
8 -
1.62
8.—
18
1.65
23.15
0 -
032
7 20
- 16
1.05
22.-
8
-0.42
5.05
2
l.<6
2o,—
12 -
0.78
3.25
6
0.8
19.25
16 -
0.i9
2.05
4
-1.40
0.35
8
PRAAIRAPPORT HR. MS. NAUTTUS.
30 November. Tusschen 2 gr. 40 min. en 2 gr.
50 min. Ol. en 52 gr. 45 min. en 53 gr. 15 mm.
Nbr KW 14, KW. 19, KW. 25, 205 kantjes; KW.
42 KW 45. '240 kantjes; KW. 49, KW. 105, 425
kantjes; KW. 134 183 kantjes; KW. 149, 270
kantjes; KW. 161, 415 wantjes- KW. 162, 245
kanties- KW 175, SCH. 16, SCH. 48, 130 kantjes;
SCH 81. 135 kant es; SCH. 87, SCH. 205, SCH. 89.
SCH 120, SCH. 97, SCH. 103, 190 kantjes; SCH.
116, 260 kantjes; SCH. 126, 275 kantjesSCH. 132
200 kantjesSCH. 135, SCH. 170, SCH. 1% 170
kantjes; SCH. 1S9, SCH. 247, 2 kantjes; SCH. 297,
136 kantjesYL. 3, VL. 39, 500 kantjesVL. 50,
255 kantjes.
ROTTERDAM, 2 December. Heden werden aan
de vischmarkt alhier van IJmuiden, Nieuwediep
.Noorwegen en elders 390 manden en kisten ver-
sche visch aangevoerd. De pry zen waren: Mid
del tarbot 22—30, kledne tarbot 14—18, griet
10—13, middel schol 12-16, kleine schol ƒ6
10, schar 3—5, middel schelvisch 1420,
kleine schelvisch 3—8, groote gul 6—8, kleine
gul 45t versche haring 57, riviervisch 6
8, alles per mand.
IJMUIDEN, 1 Deoenioer. Heden kwamen van
de trawlvisschery hier aan den afslag de stoom
trawlers IJM 38 met 5090; IJM 26 met 6933;
IJM 2 met 4087; IJM 120 met 1467; IJM 61
met 2879; IJM 4 met 1267; IJM 32 met 1912
en de Duitsche trawler HC 40 met 2701 aan
besomming.
In de afgeloopen maand bedroeg de omzet in
den Ryksvischafslag alhier 1.097.256 tegen
1.415.463 in dezelfde maand van het vorig jaar
en 2.022.496 in November van het jaar 1929.
Vanaf 1 Januari dit jaar bedroeg de omzet
10.574.863 tegen 13.295.056 -in het vorig jaar en
15.133.691 in hetzelfde tydvak van het jaar 1929.
Van de haringvisschery keerden heden hier
terug de motorloggers SCH 57 en KW 26 met een
vangst van resp. 14 en 15 last en de stoomlogger
IJM 33 met een vangst van 36 last pekelharing.
Verkocht werden de vangsten versche haring
van de Britsche stoomdrifters YH 470 met 922;
YH 370 met 801YH 325 met 742; YH 28 met
800- YH 55 met 868; YH 307 met 862; YH 22
met- 626; YH 738 met 590; YH 610 met 1307;
YH 697 met 8S5YH 530 met 1038YH 279 met
750; YH 81 met 1371; YH 479 met 1963; LT
177 met 1055- LT 373 met 848; LT 343 met
616; LT 46 met 468; LT 1136 met 877; LT
736 met 954; LT 194 met 437; LT 1287 met
ƒ581; LT 145 met 983; LT 1120 met 1375; LT
271 met 628; LT 214 met 969; LT 534 met
515; LT 585 met f 732; LT 1134 met 678; LT 53
met 621; LT 344 met 797; LT 1201 met 1188;
LT 227 met 945; LT 171 met 794; LT 181 met
459' LT 1297 met 620; LT 79 met 504; LT 589
met 981; LT 681 met 843; LT 256 met 895;
LT 608 met 700; LT 1148 met 952; LT 750 met
469LT 275 met 527LT 311 met 762LT 564
met 808; LT 1185 met 679; LT 1124 met 607
aan opbrengst.
IJMUIDEN, 1 December. (Bericht van N. V.
Hin's Vischhandel.) Heden aangekomen aan den
Ryksafslag8 stoomtrawlers, 11 dryfnetvisschers
en 9 kustvisschers. Pry zen waren als volgt:
Trawlvischtarbot 2655, griet 18—38 per
50 kg„ groote tong 1.151.20, middel 1.351.80,
kleine 1.607.90 per kg., middel schol 31, zet
schol 33—40, kleine 11—31, schar 4.50—18, per
kist van 50 kg., vleet 1.164.10 per stuk, pieterm.
poontjes 6—10, groote schelvisch 3341, mid
del 20—80, kleinmiddel 9.50—17.50, kleine 5.20
—12 per kist van 50 kg., kabeljauw 38—59 per
kist van 125 kg., groote gullen 10—13.50, kleine
1.45—10, wyting 2.30—6 per kist van 50 kg.,
leng ƒ0.63—1.79, heilbot 1.77—6.40, koolvisch
ƒ0.16—1.10, kreeft 0.53—1.30 per stuk, makreel
9—16 per kist van 50 kg., steur 21.25 per stuH
Haring: 3061 kantjes versche haring ƒ0.90—
3.85, 22 kantejs gez. 'haring ƒ2 per mand van 41
kg., 5 kantjes versche haring 2.25 per kist va*
50 kg.
