EN lll/E DOOS
P C's
PADEhWER
WIJ VIEREN FEEST EN U
KRIJGT DE GESCHENKEN
Maison Diercks
HIER 1!
'&WANS PEN
ONZE KABOUTERS
'Swan"
PEN©
EEN FIJNE BOTERLETTER
L. v. d. AKKER
HEETMAN
f
f
f
Kleeding naar laai
Enkele van onze SINT NICOLAAS ARTIKELEN
3.75
1.75
2.60
Korting
Korting
Hoogstraat 131
Schiedamscheweg 136/138
ROTTERDAM
i
IJ. MUI, tapir 1|
Groote Opruiming Modeartikelen,
Handschoenen, Zijden Shawls, Bont
kragen, Bontvellen.
Voor St. Nicolaas buitengewoon lage prijzen.
BUIEDEREN BOEKHANDELAAR
C. W. v. DUYN - Rembrandtlaan 37
PEEK S IR
FUN€ BONBONS
BREUKLIJDERS
neer
V00r f 10tvf$ en 60°- g0ede'en
OUDE COURANTEN
TE KOOP
Uèvuxs JoLüt Jclcüc Uu> vsu,esvdesi
DANK UW OUDE SCHOENEN NIET AF
RADIËEREN
'n Adverteerder vergaat niet m
Brood- en Banketbakker ij
ALEIDASTRAAT 117
DE NIEUWE WINKEL
gevraagd
I.,
MODERN ZILVEREN
WAARSCHUWING.
PEES J CL0PPE1K
SCHIEDAM
MERCURIUS
G. A. DE WINTER
m
Mv. ^SDAG 2 DECEMBER 1931
welkome Surprise
voor de Keeren
0.75 11
0.75
1.25
i
V-OVEttTf,
Wan
D€N HAAG
ZOO'N PL€IT
VOOfi UW GO^Dth SMAAK.
Btj aankoop van een bepaald bedrag stellen wtf in de gelegenheid
een geschenk uit te zoeken geheel naar Uw eigen keuze uit onfe artikelen
Na aankoop van 5-10 kunt U goederen gratis uitzoeken ter waarde v. 1,
Na aankoop van 10-25 ter waarde van 2,—
Na aankoop van 2550 ter waarde van 5,
Na aankoop van 50-100 ter waarde van 10,
Na aankoop van 100-200 ter waarde van 20,-
Na.aankoop van 200300 ter waarde van 40,
Na aankoop van 300400 ter waarde van 60,enz.
Dit is ook een buitengewone aanbieding voor hen die gaan trouwen of
verhuizen Men koopt b v. voor 500.- en kan dan daarnaast gratis
haardstoeltjes en FANTA-
SIE-STOELTJES, zeer uitgebreide
HANDGEWEVEN ARTIKELEN.
Telefoon 69713.
Telefoon 31170.
Betere bediening-Betere kwaliteiten
GPOOT5TE Speciaalzaken Bedden-Tapijten
WEST-NIEUW1AHO HYBIHHEHWEG Z88-Z90 Z«Z
maar de nieuwste artikelen
tegen de nieuwste prijzen. I
Dressoirs27.50
Tel. 68581 - Schiedam.!
Tot en met 1000 Ko. 4 ct.p.Ko.
Boven 1000 t/m 2500 Ko. 35 ct. p.Ko.
Boven 2500 t/m 5000 Ko. 3 ct. p. Ko.
«uw
Zet dit op Uw verlanglijstje.
ST. NICOLAAS MIJN BESTE MAN,
GEEF MIJ EEN VULPEN ALS HET KAN.
IN6:FoO.Ö5
GEB: Po 1.50
UW ADRES voor het behandelen Uwer Wasch is
WAAR IS
HAALT MEN BIJ
ST. LIDUINASTRAAT 7. TELEFOON 69689
BROERSVEST 27. TELEFOON 68543
GEVRAAGD
R. K. DIENSTBODE
GEM. BETALING!
TE KOOP
R. K. GEDIPL.
VERPLEEGSTER
OLIEBOLLEN
BOUT
SLAAPKAMERS
ONDERTROUWD:
A. J, VERHAGEN
AUGUSTA M. J. KORNDÖRFFER
Huwelijksvoltrekking 22 Dee. a.s.
Amsterdam 1 December 1931.
Mozartkade 16.
Apollolaan 52.
Toekomstig adres: Quinten Massljs-
straat 4.
19553 9
In plaats van kaarten.
HUBERT C. J. VAN HOORN
en
RENEE P. F. NOV AO
geven kennis van hun voorgenomen
huwelijk, waarvan de voltrekking
zal plaats hebben op 15 December
1931 in de Kerk van Notre Dame
de Clignancourt.
Parijs, Rue Paulet 27.
Rue de Poissonière 29.
19629 11
GEBOREN
HENRI,
Zoon van
KEES VAN DER EERDEN
en
JO VAN DER EERDEN—Simons.
Tilburg, 1 December 1931.
Zwtjsenstraat 90a.
19607 8
DAMES!
Laten WIJ U
Adviseeren
om een
te bereiden.
in Sport- en
HeereniT: ode- Artikelf n
Allepakketten
worden 5 Dec
aan huis be
zorgd.
KOOGSTRAAT - R'DAM
486UVS 33
GEBOREN
JOHANNES HENDRIKUS
JACOBUS ADRIANUS,
Zoon van
A. J. HILDERS
en
M. HILDERS—Riela.
Rotterdam, 30 November 1931.
Soetendaalscheweg 32.
19601 9
GEBOREN
JOHANNES AUGUSTINUS
maria.
Zoon van
TH. B. KW AAITAAL
H. M. KW AAIT AAL—Verzijl.
Hillegersberg, l December 1931.
Statenplein 29.
19630 8
GEBOREN
TINT,
Dochter van
LAURENS ZEGVELD
en
ANNIE ZEGVELD—Staalman.
Den Haag, 30 November 1931.
Huize „Bethlehem".
Rijswijk (Z.-H.)i Willemstraat 16.
19631 9
Kingen met kleursteen
Hangers met kleursteen
Spelden met kleursteen
4-
12 zilveren Theelepels 7.50 I
12 zilveren Taart vorkjes 14.50
12 zilveren Bloemlepels 14.
12 zilveren Cijfers 1.75
OOSTPLEIN 8.
19641MVS 16
VAN
Heden overleed In het St. Jo.
seph's Gesticht te Alphen a/d.
Rijn, na een langdurige, geduldig
gedragen ziekte, meermalen ge
sterkt door de H.H. Sacramen
ten, onze geliefde Schoonzuster
en Tante, Mevr. Wed.
JOANNA TRIEBELS,
geb. Brugman,
in den ouderdom van 79 jaar.
Uit aller naam,
Mr. L. TRIEBELS,
Nijmegen, 29 November 1931.
"5> Nv-V* V
HET
melkmeisje
Internationaal Gedeponeerd.
19595 19
Heden ontvingen wij telegra
fisch de droeve tijding van het
overlijden te Rio de Janeiro van
onze beminde Zuster
00A,
in de wereld Mejuffrouw
Anna Verryt
In den ouderdom van 47 jaar.
De Overste van het
Retraitehuis „CENAKEL"
Tilburg, 30 November 1931.
KOUT
8
1960S 18
Volgens telegrafisch ontvangen
bericht overleed In de Missie
der H. Familie te Glacier Co
in het Rotsgebergte (Californië)
onze beminde Medebroeder, de
Weleerwaarde Pater
AL0YSIUS S0ER
der Sociëteit van Jezus,
geboren te Oldenzaal 8 Novem
ber 1853, en gedurende bijna 60
jaar Missionaris onder de In
dianen van N.-Amerika.
Wij bevelen de ziel van den
overledene in aller gebeden aan.
H. KEIJSERS S.J
Provinciaal.
's-Gravenhage, 1 December 1931
19655 23
die van hun breuklijden bevrijd
willen worden, maken gebruik
van de nieuwe vinding van het
PATENT LIK'HTAPPARAAT
waardoor de uitvinder na 22 Jaar
Oreuklflder te zijn geweest, zich
zelf van zijn breuklijden bevrijd
heeft, wat nu door honderden
kan verklaard worden, die het
PATENT LUCHTAPPAKAAT heb
ben toegepast. Indien breuklijder,
schrijft dan nog heden om het
boek met afbeeldingen en prijzen
hetwelk U kosteloos zonder eenige
verplichting wordt toegezonden
C. H. Scholte, Aert van Nesstraat
105, Botterdam. (3766)
gij de Wortelboer's Krulden
of Wortelboer's Pillen nog
niet gebruikt hebt. probeert
ze dar. eens. Gt) zult tevre
den zijn over de heilzame
uitwerking Reeds duizenden
hebben er baat door gevon
den tegen trage ontlasting,
slechte spl1s"erterlng. gebrek
aan eetlust, sltlmhoest. koort
slgheld. gevatte koude. In
fluenza, gal- en maagstoor
nissen, hoofdpijn, duizelig
heid. onzuiver bloed (huiduit
slag), verstopping enz Wor
telboer'a Krulden 60 cent per
pakje, Wortelboer's Pillen 60
cent pe. doos, 3 dozen 1.70
Overal verkrtjghaar.
TE KOOP FLINKE WERKPLAATS
met VRIJ BÜVEïVHUIS.
Oppervlakte 113 M-. Koopsom f 45(10.-, I
waarop desgewenscht f 35(0.— Ie
hypotheek kan worden verstrekt.
*dres: P. DUPONT, Singel 53. I
Telefoon 68135. 60439S 8
GEEFT CACHET!
kunt U in onze
Etalages beoor-
deelen
HOOGSTRAAf R'DAM
Onze magazijnen zijn
TOT EN MtT 4 DECEM
BER TOT 10 UUR
GEOPEND.
AADEMAKER'» KON. CACAOtw CHOCOLADEFABRIEK-DEN HAAG
I
Deze maand is het^een jaar geleden dat wij ons tweede magazijn
openden aan het WESTNIEUWLAND 3, 4, 5, 6.
ans er en en wij dit een-jarig bestaan van ons tweede
magazijn met een BUITENGEWONE AANBIEDING.
10 OPRUIMING 25
PLAIDS een zeer gewild geschenk.
De aangewezen deken ten gebruike
op reis, op divan en rustbed. Zeer
groote sorteering C Ofl
17.50 12,90 9,50 O.üU
VLOERVACHTEN, in diverse
kleuren en alle maten voor- A Qf|
radig 10,90 - 8,50 - 6,50 tiüU
sorteering in pr. afwerking 4 A QR
49,50 32,50 24,50 19,50 ItwU
DIVANS in ruime keuze en prima
stoffeerwerk 1000
39,50 27,50 18,90 U.ÏJU
Hierin brengen wij een buitenge
woon mooie collectie divan-, tafel
en wandkleeden, tevens bijpassen
de loopers en kussens.
TAFELKLEEDEN
9,50 - 7,90 - 6,50 - 5,90
DIVANKLEEDEN
17,50 14,50 12,50 9,75
SCHOORSTEENLOOPERS
5.50 - 3,25 - 2,90 - 2,50
BIJPASSENDE KUSSENS
6,50 5,50 - 4,75 - 3,50
KARPETTEN, nieuwe soorten, zui
ver wol bouclé 3x4 41 CO
32,50 29,50 21.— I lOll
Dit is de afbeelding van de EENIGE
verpakking van Klaverblad's Karne-
melkzeep: „Het Melkmeisje no. 340"
N.V. „HET KLAVERBLAD"
Haarlem.
338MS 34
OKKELMAhT
Verstelbare Divans 9.751
Divankleeden 5.50
Kapslokken0.98 j
Kapsiokkleeden1.45
Theekasten 7,501
tiken Ligstoelen m. kussens 10 75
2 Fauteuils 4 stoelen
kunstleer 25 50
2 Fauteuils 4 stoelen
Moquette 27.75 I
Dames Fauteuils
geheel veerend 18.50
Tafelkleeden, Schoorsteenkleeden,
Vachten, Voetzakken, enz. enz
Speciale sorteering handweetwerk.
10437S <0
I0438S
ONGEBRUIKTE EXEMPLAREN)
Af te halen aan het bureau van
De Mnasbode, Groote Markt 30,
Rotterdam
en onze verschillende bükantoren.
Groote hoeveelheden fr. wal R'dam
HET SCHIEDAMSCHE VULPENHUIS
N.V. DRUKKERIJ EN
KANTOORBOEKHANDEL
LANGE HAVEN 77, hoek Brandersteeg.
9268 20
Hun geheele verdere leven zullen ze U dank
baar zijn voor uw juiste keuze, won! de „Swan",
die U dit joor geeft, zal vele jaren later, als elk
onder geschenk reeds lang vergeten ij, haar
onmisbare diensten nog verrichten.
U kunt kiezen uit verschillende modellen en
fraoie kleuren,- elke „Swan" wordt onbeperkt,
gegarandeerd vooc goed schrijven en niet lekken
en ruiling van de gouden pen is binnen vier
weken toegestaan.
.„Swan" vulpenhouders vanaf f 7.50 tot f 130.-
Black bird", de beste vulpenhouder na de
„Swan" vanaff 5.25
„Fyne-Poynt" Potlooden, possend bij „Swan"
en „Blackbird" vulpenhouders vanaf, f 4.-
„Swan" Bureau Standaards vanaff 23.50
MAAR LAAT ZE
(opnieuw kleuren)
Wij geven Uw schoenen elke gewenschte modekleur met garantie
bewijs dat de verf niet afbladdert, afspringt of breekt.
PRIJS F 1.25 PER PAAR.
Binnen den kortst mogeltjken tijd ontvangt U de schoenen als
nieuw terug. Geradlëerde en andere schoenen onderhoudt U
met vloeibaar Radiëer-extract of Radiëer-crême. Het poetst Uw
schoenen a la minute
Hoof dagen'-hap van de Nederl. Lederververijen te Voorburg,
voor Schiedam: Fa. C. Steens, Hoogstraat 35 Schiedam, Tel. 68692.
MET ONSTERFELIJKE BOEK
VOOR ALLE KINDEREN
HO
ot
UT
N V UIT© P O BOLLE «s ROT TERDAM
Stoom-Wasch-en Strijkinr.„Edelweiss",Westmolenstraat 16-18,Tel. 68519
10365S
Uw adres voor Lingerieën, Baby-goed, Wollen- en
Fluweelen Stoffen. Pullovers en Vesten. Bij
8783S 14
ALOM VERKRIJGBAAR
HOOFD-AGENTSCHAP: VULPEN IMPOST MIJ h. CE8R. POIAK, «OTTERDAM
4800V 140
4SÖ7 VS 30
10430S 30
PARFUMERIEËN TOILETARTIKELEN
BIJOUTERIEËN LEDERWAREN
DE ADRESSEN VOOR SCHIEDAM
10432S 20
in plaats nabij Rotterdam, Iemand
op de hoogte van het Lood- en Zink-
werkersbedrijf, alsmede met instal
latie van gas, water en electr. Zelf
standig kunn. de optreden. Woning
verkrijgb. Goede get. vereischt. Br.
m. opg. van verl loon en eenige
beschr. omtr. opleid, onder no. 36S
BUk. Maasb. Koemarkt 4 Schiedam.
Mevr. Beudeker, Julianalaan 7b,
Hillegersberg, vraagt nette
zelfstandig kunnende werken en
van goede get. voorz. 19692
Moquette-Leerameubl., Dress., Buf
fetten, Theemeub., Divans, Karpett.,
Bedd., Dek., Ledlk., Spiegels, enz.
Slmonstr 44 en 57, nabij Schlekade
Tel 41541. 6969
2 Friesche Stoeltjesklokken met
maan en datum en Friesche Staart
klok met scheepje. Tevens boek
binderspers, compleet. Albers, Gas-
straat 28. 2179S
In een kleine inrichting wordt voor
spoedige indiensttreding
een beschaafde
(liefst ook bekend met zenuwver-
pleging), niet beneden 30 jaar. Aan
biedingen onder no. 19707 bureau
Maasbode, Rotterdam.
Appelbeignets dagelijks versch ver
krijgbaar enz. Aanbev. C. J. Visser,
Broersvest 17, Tel. 68986, t.o. poli
tiepost en tram. Bestell. fr. huls.
2181S
Soep- en braadkippen, tamme een
den, gem. poulardes, ganzen, tamme
konijnen. De Pluimgraaf Fabristr.
48, Tel. 68898. 2183S
Een of twee gemeub.
te huur ook me, pension. Adre»:
Kamerl. Onneslaan 121b. 218IS
