AROMA-KOFFIE
R.K. KERKBESTUUR DER PAROCHIE
VAN O.L. VROUW HEMELVAART
5% le Hyp. 10-jarige
GRATIS
P. de Gruyter Zn.
D. K. VOS
/KABOUTER]
u
KLEiriC-AMnCflCC
f
f
f
f
f
f
f
f
d
ADVERTENTIEN
Dessert-Goud
Een waschmachine in grootste
volkomenheid is thans leverbaar.
De bekende voordeelen van de
Miele-waschmachines:
zijn met eenige nieuwe voor
deelen vermeerderd:
ïni alle zaken op dit gebied worden U volgaarne
inlichtingen over deze nieuwe machine verstrekt
65
Dessert-Zilver 60
Geel 55
Blauw 50
Rood 45
Bruin 40
Groen s 35
Paars 30
60 ct.
55
50
45
40
35
32
28
OUDE COURANTEN
TE KOOP
Obligatielening groot f200.000.—
ADVERTEERT UN DIT BLAD.
DE KABOUTERS
7ViWJL
DONDER O ia t)ECEMBER 1931
DE TRO CADER O-INCIDENTEN.
De debatten in de Fransche
Kamer.
EEN REDE VAN LAVAL.
DE BELGISCHE REGEERING.
ONDERTROUWD
GEBOREN
JACOBUS C0RNELIS
SCHEERDER,
lenie
BERTHA FRANCISCA
ALIDA H0VENER,
Nicolaas Antonius Maria
van Huët,
LUDOVICUS MARTINUS
DE MOL.
HERRIE IN DE BELGISCHE KAMEA
-aLGEMEENE STAKING TE
SARAGOSSA EN GYON.
DANKBETUIGING.
vOVERr*>
J. C. SCHEERDER,
J. C. SCHEERDER,
J. C. SCHEERDER,
LUDOVICUS MARTINUS
DE MOL,
LUDOVICUS MARTINUS
DE MOL.
verlaagd van
Grootst mogelijke prestatie zonder
eenige slijtage vanhetwaschgoed*
Lange levensduur der machines*
Gering stroomverbruik,
Volkomen geruischlooze gang*
Draaibare aluminiumwringer met
10mm. dikke walsen Gemakkelij
ks verplaatsbaarheid.
(goede en
goedkoooe Koffie/
tot
Tot en met 1000 Ko. 4 ct. p.Ko.
Boven 1000 t/m 2500 Ko. 35ct.p.Ko.
3oven 2500 t/m 5000 Ko. 3 ct. p. Ko.
- V - 1
's-GRAVENHAGE-LOOSDUINEN
KOERS VAN UITGIFTE 100 pCt.
MAANDAG 14 DECEMBER 1931
SPEUREN EN ZOEKEN VOOR
Vanaf Donderdag 10 Dec. tot en met I
Woensdag 16 December
Bij aankoop van 1 pond KOFFIE of
Vz pondspak THEE
1 CHOCOLADE LETTER o*
1 DOOS CHOCOLADE HARTEN
(zoolang de voorraad strekt daarna een
tablet Chocolade)
Ü.V. SCHIEDAïftSCHE STEENKOLENHANDEL
KANTOORBOEKHANDEL LEESBIBLIOTHEEK
RUBENSPLEIN No. 16 VLAARDINGSCHEDIJK No. 169
RADIO
RADIO
DAGMEISJE
DE PLUIMGRAAF
GEM. BETALING
Kabouter-annonces: on
overtroffen in kracht en
uitwerking.
Zooals reeds gemeld, heett de Fransche ka
mer gisteren met 324 tegen 260 stemmen La
val's eisch tot verdaging over het Trocadéro-
schandaal (de bekende incidenten tijdens de
ontwapeningsbetooging) ingewilligd, nadat de
Fransche minister-president de kwestie van
vertrouwen had gesteld.
Tevoren hadden reeds verscheiden sprekers
het woord gevoerd, o.a. Herriot, die zeide, dat
in het Trocadéro geen deserteurs bijeen waren
gekomen, om voor ontwapening te pleiten, doch
integendeel patriotten uit alle landen.
Het was geen vergadering geweest van
slechte Franschen. Spreker had zich over het
fanatieke schouwspel, dat een aantal Fran
schen op dien avond boden, geschaamd. Nog
nooit had hij gezien, dat men jegens vrouwen
zóó was opgetreden, als op dien Trocadéro-
avond.
Daarna kwam de minister-president Laval
aan het woord: Hij zeide, dat de politie bij de
incidenten in het Trocadéro haar plicht had
gedaan.
Men heeft mij verzocht, aldus spreker, een
verklaring te publiceeren, opdat het voorge
vallene in het buitenland niet tot misverstand
kon leiden.
De vrede is niet het monopolie van een of
andere politieke partij. Spreker trad op als
•hoofd der Fransche regeering voor de confe
rentie ter beperking der bewapening.
Hij had het recht te herinneren aan alles,
wat Frankrijk reeds had gedaan: verlaging
van het aantal leger-divisies van 57 tot 26, ver
korting van den diensttijd van 3 tot 2 jaar,
van 2 jaar tot 18 maanden, van 18 maanden
tot 1 jaar, inkrimping der geoefende strijd
macht met 40 en 60 pet.
Frankrijk zal niet de verdaging der ontwa
peningsconferentie voorstellen. Alle weken
presideerde hij, Laval, een speciale zitting van
den oppersten raad der nationale verdediging,
betreffende de voorbereiding der ontwape-
ningsconferentie.
De kamer kon er zeker van zijn, dat de
Fransche regeering hartstochtelijk den vrede
wilde. De vrede, dien Frankrijk wenscht, is
een vrede der veiligheid. Alle vertegenwoordi
gers des lands in de kamer zijn aanhangers
van den vrede, maar men kan van meening
verschillen omtrent de 'middelen tot het ver
krijgen van den vrede.
Men mag er evenwel aan herinneren, aldus
spreker, dat Frankrijk te Genève niet alleen
p.1 verschijnen en dat de Duitsche minister,
in strijd met de bepalingen van Versailles,
reeds de gelijkheid der bewapeningen heeft ge-
eischt.
Niet enkel alleen de afgevaardigden der
meerderheid, maar ook de radicalen e.a. 'kun
nen zich de ontwapening slechts denken in
verband met den onderlingen bijstand der
volken.
Bij deze woorden van Laval, waartegen Her
riot trachtte te protesteeren ontstond een ge
weldig tumult aan de linkerzijde, die heftig
tegen Laval manifesteerde.
In antwoord op een interruptie van een so-
cialistischen afgevaardigde verklaart Laval,
dat hij het rampzalige initiatief van de orga
nisators der betooging in het Trocadéro be
treurt.
Deze woorden van Laval worden rechts en
in het midden der zaal geestdriftig toegejuicht.
Na dit tumult verklaarde Laval: ik betreur,
dat in tegenwoordigheid van vertegenwoordi
gers van het buitenland zulke incidenten in
een openbare vergadering hebben kunnen
plaatsvinden.
De gezanten, die aan de vergadering in het
Trocadéro deelnamen, hebben hem (Laval)
billijker beoordeeld dan zijn tegenstanders. Zij
weten, wie de verantwoordelijkheid droegen.
Daarna volgde de bekende stemming over
het voorstel tot verdaging van het debat.
Onze correspondent te Parijs wijst er nog
op, in verband met het Trocadéro-debat, dat
de interpellanten niet veel meer bereikt heb
ben ,dan Laval de gelegenheid te geven, de
organisatie van de Trocadéro-meeting te cri-
tiseeren en de bedoeling van de Fransche ra
dicalen aan de kaak te stellen.
Op het hevigst van deze zeer gepassion-
neerde discussie, die nog bijna vijf uren duur
de en momenten bevatte, de Trocadéro-mee
ting waardig, heeft Laval aan Herriot en zijn
oppositiegenooten, radicalen en socialisten,
met nadruk het electorale karakter hunner
operatie kunnen verwijten en het belangrijk
ste moment van het debat was, toen Laval
boven de dramatische verzekeringen van Her
riot uit de linksche oppositie verwijtend kon
toebijten, dat de radicalen niet het monopolie
van vredelievendheid bezitten.
De hoofden werden meer en meer verhit.
Rechterzijde stond tegenover linkerzijde, het
geen per slot van rekening was wat de kar
tellisten zochten. Herriot's lange rede, waar
in hij de incidenten van het Trocadéro zoo
veel mogelijk dramatiseerde, vooral insistee
rend op de aanwezigheid van diplomaten, die
te Genève een rol spelen, had daar het hare
toe bijgedragen, doordat hij het er zoo dik
oplegde en voortdurend de regeering en haar
meerderheid vereenzelvigde met de onruststo
kers in het Trocadéro. Doch zijn schildering
van de bijeenkomst liet tevens de zwakke
plekken der organisatie zien. Het bleek nu
ook, dat hij wel degelijk aan den nationalist
De Laroque de verzekering had gegeven, dat.
hij het woord zou krijgen nadat de ingeschre
ven sprekers gesproken hadden, iets waarte
gen juist een Fransch deel van het congres
(en aan de bestuurstafel de Jouvenel) zich
verzetten.
Laval bleek door het eigenaardig electo
raal karakter, dat men aan den aanval gaf,
zeer geprikkeld. Zijn antwoord was scherp,
doch de minister-president kon zich menig
oogenblik moeilijk verstaanbaar maken, we
gens de woedekreten, waarmee de geheele op
positie hem voortdurend bestookte.
Een hevige schermutseling had nog tus-
schen Herriot en Laval plaats, door de kamer
in koortsachtige opwinding gevolgd. Herriot
zocht Laval er toe te brengen, zijn veroordee
ling van de Trocadéro-incidenten uit te spre
ken, doch Laval had geen zin in het spel van
zijn oppositie te vallen, en zei ook sommige
punten in de organisatie met leedwezen te
hebben gezien. Het debat liep dus volkomen
dood: beide kamerhelften waren slechts door
een stemming van elkaar te scheiden.
Ruim half elf stemde de kamer niet over
een motie, doch over het terzijde leggen der
interpellaties en Laval verwierf een sterkere
meerderheid dan verwacht werd.
ACHT PERSONEN DOOR
FABRTEKSGASSEN BEDWELMD.
Gisterenmorgen raakten in een zagerij te
Hamburg zeven mannen en een vrouw bewus-
teloos. Er werd een onderzoek ingesteld
waarbij bleek, dat in de nabij de zagerij gé
legen Noord Duitsche Raffinaderij zich in e^n
tank, die diende voor het smelten van erts
gassen hadden ontwikkeld, die tengevolge van
de zeer zware luchtlaag op den grond bleven
hangen en naar de zagerij waren gedreven
De bewustelooze arbeiders van de zagerii
en de vrouw werden door de brandweer *et
het zuurstofapparaat behandeld en naar een
ziekenhuis overgebracht. Zij verkeerden niet
in levensgevaar, en eenigen konden reeds wir
ontslagen worden.
De politie stelt een onderzoek in.
Geruchten over wijzigingen.
Onze Brusselsche correspondent meldt ons-
Er doen weer geruchten de ronde over hei-
heengaan van baron Houtart, den ministér
van financiën, en enkele wijzigingen in den
schoot der regeering, die daarvan'het gevolg
zouden zijn. sevoig
Verschillende namen van nieuwe ministers
worden voorop gezet. Wij zullen ze maar niet
noemen, want er zal er wellicht maar één
noodig zijn, hoogstens twee en er zijn al een
dozijn „candidaten die zich in de bladen
naar voren laten brengen.
H. L. F. HEIKENS
Arts,
en
W. H. TEN BRINK.
's-Hertogenbosch Hinthamerstr. 153
Leeuwarden, Spoorstraat 132.
Toekomstig adres: Oranje Nassau-
laan 28, 's-Hertogenbosch.
Huwelijksvoltrekking 30 Dec. a.s.
19993 10
WILHELMUS LEOPOLDUS
MARIA
Zoon van
R. KUIPERS
C. KUIPERSJacquemiius.
Rotterdam, 8 December 1931.
St. Franciscus Gasthuis, kamer 204
20096 8
God vroeg van ons het aller
smartelijkste eni allerzwaarste
offer, door heden onzen zoo
dierbaren, zoo zorgzamen Echt-
genoot en Vader
in zijn 65ste jaar, voorzien van
alle Genademiddelen der H.
Kerk, op te roepen tot het rijk
Zijner Liefde.
Voor de rust van zijn ziel vra
gen wij als laatsten vrienden
dienst Uw hartelijk gebed.
Alphen a. d. Rijn, 7 Dec. 1931.
H. M. SCHEERDER—
Enthoven
Drlehuis-Velsen
L. J. J. SCHEERDER
P. A. W. M. SCHEERDER—
Baars en Kind
Alphen a. d. Rijn:
JAN
MARIE
WIM
KOOS
NELLY
LIEN
BEP
CORRY.
De plechtige H. Mis van Re
quiem zal worden opgedragen
in de Parochiekerk van St. Bo-
nifacius te Alphen a. d. Rijn,
Vrijdag 11 December, half tien.
Daarna de begrafenis op het
R. K. Kerkhof aldaar.
Verzoeke geen bloemen.
Heden overleed tot onze diepe
droefheid, na een zeer smarte
lijk, geduldig gedragen lijden
voorzien van de H.H. Sacra
menten der Stervenden, onze
innig geliefde Echtgenoote.
Moeder, Behuwd- en Grootmoe
der .Zuster, Behuwdzuster en
Tante, Mevrouw
Echtgenoote van den Heer
in den ouderdom van 47 jaar.
Schiedam, 10 December 1931.
St. Liduinastraat 42.
Uit aller naam
N. A. M. VAN HUëT.
De H.H. Uitvaartdiensten zullen
worden gehouden Maandag 14
December a.s. In de Parochie
kerk van de H. Liduina, ten 7,
Ijj en 8 uur, waarvan ten 8
uur de gezongen H. Mis van
Requiemt waarna ten 10 uur de
begrafenis vanaf het sterfhuis.
Hiermede vervullen wij den treu-
rigen plicht, kennis te geven
van het plotseling overlijden van
onzen geliefden Oom
De exen. testamentair
JOH. DE MOL
P. A. VAN DEN BROEK.
Heusden,
7 December 1931.
Den Dungen,
De kwestie der dienst-ontheffmg
wegens gewetensbezwaren.
BRUSSEL, 9 December. (B. T. A.) De kamer
besprak heden de in behandelingneming van
bet wetsontwerp inzake de ontheffing van mili-
airen dienst of hulpdiensten aan militairen we-
gens gewetensbezwaren.
Renkm-pischte formeel, dat het voorstel niet
in behandeling genomen zou worden
Tijdens de debatten zeide Poullet, dat een
dergelijk wetsvoorstel de lafaards begunstigt.
Deze woorden ontketenden een geweldig
Er omstond zulk een heftige woorden
wisseling, dat de zitting geschorst moest wor-
tum^iherVattinS VaD de zitting tegon het
tumult opnieuw.
he^von^,W6rd 06 in behaDdelingneming van
men verworpen met 82 tegen 6S stem-
MADRID, 9 December (B.TA) De onder
staatssecretaris van het ministerie van binnen-
landsche zaken deelde mede, dat te Saragossa
een algemeene staking is uitgebroken
broken.16 18 alsemeene taking uitge-
iB verzeUSn6erlng °P61lbar6 dIenateD
20078 17
Mevrouw de Wed.
C. THOLEHelling en Familie
zeggen U dank voor de betoonde
belangstelling bij het overlijden van
hun lieven Man, Vader, Behuwd-
en Grootvader.
Hilversum, December 1931.
Voor de vele bewijzen van deel
neming, ontvangen bij hert over
lijden van onze geliefde Dochter,
Zuster, Behuwdzuster en Tante
MARIA JOHANNA VAN WAART,
betuigen wij onzen hartelijken dank.
Uit aller naam
Wed. J. H. C. VAN WAART—
Vogel.
Schiedam, 10 December 1931.
10469S 10
Vodr de vele bewijzen van deel
neming ontvangen bij het overlij
den van den ZeerEerw. Heer
A. G. VAN DEN BERG,
Em. Pastoor der St. Liduina-paro-
chie te 's-Gravenhage, betuigt on-
dergeteekende namens de familie
zijn oprechten dank.
H. J. M. TASKIN-
Exec. Test.
Warmond, 10 December 1931.
Voor de zeer vele blijken van be
langstelling betoond bij het over
lijden van mijne geliefde Echtge
noote, Mevrouw
CATHARINA GEERTRUIDA
MARIA BOURIER geb. Van Gent,
betuig lk bij deze mijn hartelijken
dank.
A. M. BOURIER.
Amsterdam, December 1931.
20093 10
20063 43
Hiermede vervullen wij den
treurigen plicht U kennis te
geven van het overlijden van
onzen Mede-Directeur, den Wel-
edelen Heer
in den ouderdom van ruim 54
jaren.
Gedurende 31 jaren was hij met
grooten ijver en toewijding voor
onze firma werkzaam.
VAROSSIEAU Cie. N.V.
J. v. RIJN, Directeur.
Alphen a. d. Rijn, 7 Dec. 1931.
20U82 19
Tot ons aller groot leedwezen
ontsliep heden, na een smarte
lijk lijden, onze hooggeachte Di
recteur, de Weled. Heer
In den ouderdom van ruim 54
jaren.
De Vertegenwoordigers en
het Kantoorpersoneel der fa.
VAROSSIEAU Cie. N.V.
Alphen a. d. Rijn, 7 Dec. 1831.
20083 16
Na een langdurig lijden over
leed heden onze zeer geachte
Directeur, de Weled. Heer
in den ouderdom van ruim 54
jaar.
Het Fabriekspersoneel der fa.
VAHOSSÏEAU Cie. N.V.
Alphen a. d. Rijn, 7 Deo. 1931.
Heden overleed plotseling, tot
onze diepe droefheid, onze dier
bare Broeder
ln den ouderdom van 75 jaar.
CATO DE MOL
CHRISTINE DE MOL.
Heusden, 7 December 1931.
De plechtige Uitvaart zal plaats
hebben op Vrijdag a.s. te 10 uur
in de Parochiekerk van de H.
Catharina te Heusden.
Verzoeke van rouwbeklag ver
schoond te blijven.
10076 20
Heden overleed plotseling tot
onze groote droefheid, mijn dier
bare Zwager en onze geliefde
Oom
in den ouderdom van 75 jaar.
Wed. JOHAN DE MOL—
Van Delft en Familie.
Heusden, 7 December 1931.
Nr.150
20077 15
592 DGVS 153
iia
"H
ONGEBRUIKTE EXEMPLAREN)
Af te halen aan het bureau van
De Maasbode, Groote Markt 30,
Rotterdam
■>••7' i y V
UITGIFTE eener
(zijnde de eerste tranche eener leening groot f400.000.
verdeeld in stukken van f 1.000—, f 500— en f 100— nominaal aan Toonder.
GESLOTEN MET GOEDKEURING VAN DE KERKELIJKE OVERHEID.
Coupons per 15 Juni en 15 December.
Trustee Maatschappij voor Trust- en Administratiezaken N. V., Amsterdam.
Ondergeteekende bericht, dat de inschrijving op bovengenoemde leening vanaf
wordt opengesteld bij de navolgende kantoren
NEDERLANDSCHE LANDBOUWBANK N.V. te Amsterdam, Keizersgracht 507511
LENTJES DROSSAERTS te 's-Hertogenbosch,
alsmede bij de
Nederlandsche Landbouwbank N.V., bülsantoren te Alkmaar, Breda (met zitdag te Prin-
cenhage), Eindhoven, 's-Gravenhage, Hoorn (met zitdag te Medemblik) Purmerend,
Roermond (met zitdag te Weert), Roosendaal (met zitdagen te Goes, Steenbergen en
Zevenbergen) en Venray (met correspondentschappen te Boxmeer, en Horst)
en voorts bij
N.V ALGEMEENE BANKVEREENIGING, Bijbank Maastricht te Maastricht.
De obligatiën worden toegewezen zoolang de voorraad strekt en naar volgorde van bin
nenkomst der inschrijvingen.
De storting zal plaats hebben op Maandag 21 December 1931, ten kantore van in
schrijving tegen afgifte der toegewezen obligatiën.
Exemplaren van het prospectus en inschrtjvingsbiljetten zijn bij de inschrijvingskantoren
verkrijgbaar.
's-GRAVENHAGE-LOOSDUINEN,
10 December 1931.
4890DGMVS 204
Het R. KKerkbestuur der Parochie van
O. L. Vrouw Hemelvaart
H. J. M. HAFKENSCHEIDT, Voorzitter
Pastoor.
S. v. d. LAAN, Secretaris.
Fr. STEIJN, Penningmeester.
NOOttDVEST «3-115 17-19 TELEF. 68208-68831
PRIMA ANTHRACIET-SOORTEN VAN Ie KLAS MIJNEN
TELEFOON 69767.
TELEFOON 69513
6 regels f 0.60
10 regels f L—
16 regels f 1.60
te koop aangeboden, 4 lamps toestel
geheel wisselstroom, 1 knops af
stemming. Te bezichtigen Nieuwe
T-rA 7U
Haven 47b.
2204S
AA
yy .w/v; y
Ombouw, Reparatie, Sèlectiviteits-
verhooging door techniker. Brieven
onder no. 2205S Bur. van dit Blad.
Gevraagd een degelijk
flink kunn. werken, in gezin met
kinderen, niet beneden 18 jaar.
Adres: Oostsingel 66, Schiedam.
20169
Bout-, Soep- en Braadkipp., tamme
Eenden, gem. Poulardes, Ganzen,
tamme Konijnen.
Fabristraat 48. Telef. 68898.
2206S
Moquette-Leerameubl., Dress., Buff.,
Theemeub., Divans, Karpett., Bedd.,
Dek., Ledik., Spiegels enz. Simonstr.
44 en 57, nabij Schiekade. Tel.41541.
6986S
