MTSTE ZEETIJDINGEN KABOUTER IN DEN HOEK. «0® HOOVER-MORATORIUM ZATERDAG 19 DECEMBER 1931 UIT ROTTERDAM DE KERSTSTAL EN DE WERK- LOOZEN. COMMUNISTEN DRIJVEN NAAR DEN CHAOS. Het voorbeeld van Neukölln gevolgd. INTERESSANTE TENTOONSTELLING IN HET ST. FRANCISCUS- GASTHUIS. WIE BETALEN HET GELAG arD0 ffirnSCheii °Pgenjid en opgejaagd tegen wie vi ^•tar ZOOdra de vraa« gesteld wordt, Liri, schandelijk bedrijf verantwoor delijk moet worden gesteld, toonen de com munisten zich hoogst verontwaardigd, wan- neei men hen als de aanstichters beschouwt en wijzen zij iedere verantwoordelijkheid van zich. Wanneer men logisoh redeneert en de verklaring der communisten ook maar eenigs zins au sérieux zou nemen, zou men tot de conclusie moeten komen, dat due de stempel stakende werkloozen zelf ten volle aanspra- aantal inzendingen, dat op dezen wedstriM I ke'Ök Zijn voor de veroorzaakte onlusten, doch is losgekomen. Niet minder dan 77 katholieke °°k d8Ze conse(Juentie die overigens voor werkloozen zijn in de afgeloopen weken hezto de hand Iigt du,rven de communistische DE KERSTREDE VAN DE KONINGIN. I WETHOUDERSCRISIS IN GOUDA. VIER MIJNEN STILGELEGD. bww""ntoz"; IL "m «Ito wal»r "f" !""e DE RAMP VAN BANGKOK. VERDRONKEN. HET MYSTERIE VAN 's-GRAVEN POLDER. HET PROCES VAN BREST LITOWSK. FRANKRIJK EN DE TARIEVEN. DOOR HUIS VAN AFGEVAAR DIGDEN AANGENOMEN. Lava] over de maatregelen. LEO SCHUETZENDORF f. PACIFISTISCHE „WRAAK- NEMING". PERMANENTE LUIDSPREKERS IN ST. PIETER. BINNENLANDSCHE HAVENS WISSELKOERSEN. BUITENLANDSCHE HAVENS GEMENGDE BERICHTEN NAGEKOMEN ZEETIJDINGEN JVat een ivedstrijd van den Katholieken Vrouwenbond opleverde. Kerststal en werkloozen. U denkt dadelijk aan liefdadigheid, aan de lichamelijke werken van barmhartigheid. Hier is het dit niet alleen. Hier wordt allereerst gedacht aan leniging van geestelijke armoede. Het was „de Sleutelbos", 'n organisatie van afgestudeerde vrouwen, welke de vraag stel de: wat kunnen wij vrouwelijke intellectueeien doen om den geestelijken nood van de werk loozen te verlichten Men deed vele en velerlei middelen aan de hand. Hén daarvan werd dóór den Katholieken Vrouwenbond van Rotterdam ernstig overwogen en tot werke lijkheid gebracht: het houden van een wed strijd onder de werkloozen in het vervaardigen van Kerststallen. Het resultaat van dien wedstrijd wordt ge durende een tweetal dagen geëxposeerd in de zalen van den nieuwbouw van het St. Franciscus-Gasthuis aan de Schiekade De secretaresse van den R. K. Vrouwenbond mevr van Proóye—Salomons, leidde ons er gisteren rond. Wij waren verrast. En dat zal ieder zijn die hier vandaag of morgen een bezoek aan deze tentoonstelling komt brengen. Een verrassing allereerst wel om het groot Men meldt ons uit Amsterdam: De geh-eele week is het zeer rumoerig ge weest in de stad. Rumoerig is eigenlijk een veel te zwak woord voor de ongeregeldheden, die door de stempelstakende werkloozen ver oorzaakt zijn en die in wezen niets anders cÏrdeareieen d°°r COmmunisten Seprovb- Weliswaar ontkent men dit laatste hefti» van communistische zijde, doch wie ook maar eenigszins met de situatie op de hoogte is, weet, dat dergelijke ontkenningen steeds deel uitmaken van de buitengewoon laffe commu- nistische -antiek. Op 'n werkelijk schandalige wiize Left D "iet te Zeggen' misdadige wuze heeft men eerst een aantal werkloozen overgehaald en meer nog door de beruchte terroristische methoden gedwongen de ïg hLnP 'S te pröclameeren en vervolgens heeft men op n niet minder misdadige ma- cowooef om hflorpn nipt Verzoek om liet tijdstip te vervroegen. Het „Centraalblad voor Isr. in Nederland" betreurt het. dat de feestgroet, welke d-e Ko ningin uit zal spreken op Vrijdag 25 Decem ber a.s. te 4 uur, voor de radio geschiedt, juist op het moment waarop de Sabbath reeds inge treden is en de godsdienstige jood, wil hij dezen voor hem heiligen dag, niet schenden, de radio noch aan- nocliafsluiten mag. Het blad heeft zich schriftelijk gewend tot" den particulier-secretaris van de koningin, waarin het mededeelt, dat „indien H.M. b.v. om 2 uur Haar radio-rede zou houden, de gods dienstige lood ook in de gelegenheid zou zijn om naar het gezaghebbend woord van onze Hooge en Geëerbiedigde Landsvrouw te nen luisteren". kun- geweest om naar eigen inzicht en smaak een kribbe te vervaardigen en hebben dezer dagen het resultaat van hun minutieusen arbeid afgeleverd voor de groote expositie Maar ook was het een verrassing om de hoedanigheid van het werk, dat hier door mevr. van Eyck smaakvol is gearrangeerd tot een geheel, waarbij nochtans iedere inzending, hoe klein ook, zich kan doen geiden. Kostbaar heden en kunstwerken moet men hier natuur lijk niet komen zoeken. Over het algemeen is et een min of meer geslaagde proeve van huisvlijt. De houtzagerij schijnt druk te wor sen beoefend. En met groote vaardigheid, -en enkele maal breekt echter een persoon- l'jke visie op het geval zich baan. Primitief durven de heeren niet aan en daarom gooien zij alle schuld van hej gebeurde op de politie, op dezelfde politie nota bene, die tot het uiterste toe haar lankmoedigheid heeft bewaard en die eerst toen zij stuitte op een georganiseerd ver zet, dat niet voor de ergste gewelddaden terug schrikt, met geweld hieraan een einde heeft gemaakt. Het loont niet eens de moeite op deze meer dan dwaze veronderstelling, die door ieder mensch die nog over een greintje gezond ver stond beschikt, onmiddellijk zal worden ver worpen, in te gaan. Wel kon het misschien zijn nut hebben te wijzen op enkele feiten, die de 'veronderstelling, dat de communieten hier inderdaad de raddraaiers zijn, maar al te waarschijnlijk maken -en om na te gaan welk cn met gebrekkige middelen dikwijls, maar eerlijk en beleefd van binnen uit. Dan krijgt rarapzallS d«el zij met hun actie beoogen. eretnietsheaeLeefn "v d0et het Georganiseerde onlusten. «r niets aan af of de willen schaapkens maar speelgoed figuurtjes zijn uit de doos van zus et ,eeJlrs et °Pvallend- d&t de relletjes, of broer en of in dien schaapstal ook verzeild Lir Wl! laatst.e dasen llel>pen meegemaakt, is geraakt een blinkend tokshondje, dat buiten ermlnst den lnd™k maken spontaan ont- den Kersttijd zijn nuttigheid nog'bewijst als speldekussen of sieraad op een schoorsteen Naar deze tentoonstelling zou men dan ook een psychische diagnose willen gaan stellen over de anonyme makers en hen in gaan en m verschillende klassen: de stumpe rden, die ook geestelijk arm zyn en met het nuchterlingenfdte he-t'^vaLbékiiken^^w I h6t VerZ8t teg8n d® 1)011110 noojt die afmetin- aanleggen van 'nelective beldeIfi! r ogenomen, die zij thans heeft neelen, die zich angstvallig zoeken te houden fekreg0n en z0" de rust na een of hoogstens aan het traditioneele- de visiomiren ai ,W86 agen we«rgekeerd zijn. Dat wij hier iets eigens in willen'legden- de'fantastp6 6' t8 d°en Ilebben roet een algemeen parool, leggenSe realia,, nk, „rg,„a 1 m,t spontaan ont staan te zijn doch zeer sterk wijzen op een grondige voorbereiding. Het zo.u an-ders on denkbaar zijn. dat de opsto tjes gelijktijdig en met een verbluffende regelmaat voorkomen in verschillende steden. Vooral het laatste is van belang, want wanneer wij hier te doen hadden met een ongeorganiseerde actie waaraan men ons wil doen gelooven zou i.^ ici^clou de romantici, voor wie de geboorte van het Jesuskind bijzaak ls, maar zich uitleven-in de sfeer rond het geval. Gaat men naar aesthetische waarden oor- ee en, dan zal er wel het een en ander moeten uitvallen als eenvoudig waardeloos knutselwerk. En vraagt men In verband met deze tentoonstelling, hoe het gesteld is met onze volkskunst, dan is er misschien naar aan leiding van deze tentoonstelling wel te zeg gen, dat deze in verval isgeraakt. Slechts "weinigen hebben het aangedurfd om naar iets geheel eigens te streven. Waarschijnlijk niet eens aan gedacht. Maar ze zijn er toch wel. Eenigen zochten het in he-t zaagwerk naar eigen teekening, een enkele In houtsnij-figuren, een enkele In geboetseerde beelden en een paar in bekleede poppen. Vrijwel algemeen ls de stol in zijn aankleeding en entourage hoofdzaak geweest voor de Inzenders en heb- ben ze hieraan al hun aandacht gewijd. Deze tentoonstelling kan gelden als een zeer overtuigend bewijs voor de knusse-huiselijke geaardheid van ons volk dat een hoog Ideaal ziet in de gezellige sfeer van het woonhuis. In veel Kerststallen is de stoffeering zoo vol maakt en perfect, dat men voor eed wijle zou wenschen zich in dat kleine wereldje te kunnen bewegen. Met deze toetsing aan aesthetische en cultureel© waarden is echter de beteekenis van deze expositie niet volledig overschouwd. Tenslotte is het besprokene eigenlijk maar bijzaak. Want op den voorgrond moet staan het doel, dat bij het uitschrijven van dezen wed strijd voorzat, een doel, dat misschien kan worden samengevat in het woord „geestver heffend werk" en dat zeker bij allen, die op deze expositie hebben ingezonden, zeer vol komen is bereikt. En in dit werk is tenslotte ook de maker en zijn gezin weer nader ge bracht tot het Christuskind Dus een succes Absoluut. Een zegen. Aan deze tentoonstelling, welke wij hier meer uitvoerig besproken, omdat als wij ons niet vergissen, ze de eerste proef is te noemen op dit gebied in ons land, is verbonden een tentoonstelling van voor de armen gezinnen vervaardigde onder- en bovengoederen: oogst van de bekende haak-, naai- en brei-actle van den Katholieken Vrouwenbond. Afzonderlijke groepen vormen de inzendingen van de R. K. Vakschool, van het R. K. Meisjes-lyceum, van het St. Antoniusgestieht en van den Naaikrans „Door vriendschap één". Zoo mooi en uitge breid is, gelooven we, de Katholieke Vrouwen bond nog nooit voor den dag gekomen. Het mag gezien worden. Tijdens de tentoonstelling, welke vandaag en morgen duurt, zal een jongens-koortje nu en dan Kerstliederen ten gehoore brengen. Mogen zeer velen er eens gaan kijken. De toegang is gtóeel gratis. ONGELUK BIJ HET VOETBALSPEL. Gisterenmiddag omstreeks 4 uur heeft de 22-jarige W„ wonende In de Julianastraat te Overschie, bij voetballen op een terrein aan den nieuwen verkeersweg tusschen Rotterdam en Overschie bij het voetballen zijn linker scheenbeen gebroken .Na door dr. Donkersloot ter plaatse te zijn verbonden, is het slacht offer naar huis gebracht. UNIVERSITAIRE EXAMENS Geslaagd voor het doctoraal-examen genees kunde; de heer J. C. Cool te Rotterdam, ïitgegeven, is niet moeilijk te raden. Een bepaalde omstandigheid, die zich voor doet, is trouwens wel in staat om op dit punt lederen twijfel weg te nemen. Want de onlus ten van de laatste dagen dragen een karakter, wat ons niet geheel en al onbekend voorkomt en herinnert in menig opzicht aan de bloedi ge Mei-dagen van het jaar 1930 in Neukölln. Wij vreezen wel is waar niet, dat de ongere geldheden van de laatste dagen eenzelfden omvang zullen innemen als destijds in de volksbuurt van Berlijn, daarvoor zijn de om standigheden en de toestanden hier en ginds veel te verschillend, maar wel staat het vast, dat er pogingen worden gedaan om hier de zelfde toestanden in het leven te roepen als in de Duitsche hoofdstad. De stelselmatige vorming van rood frontstrijders-organisaties is daarvan trouwens een bevestiging en wijst op een „systematische bevordering van het geweld". De uitdeeling van vuurwapenen onder com munistische elementen, die na de laatste ge beurtenissen, wel waarschijnlijk is geworden, doet de vraag rijzen of en in hoeverre de overheid gerechtigd is op te treden tegen de communistische strijdorganisaties. Waarschijn lijk zal het uiterst moeilijk zoo niet on doenlijk zijn om hiervoor een bepaalde norm aan te wijzen, temeer omdat ie commu nistische organisaties er zich wel voor zullen wachten te bekennen, dat zij bij onlusten be trokken zijn. Wat is het doel Wij zijn niet zoo onnoozel te gelooven, dat al deze onrust ontstaan is, omdat de overheid niet wil toegeven aan het ongemotiveerd ver langen der werkloozen om in het vervolg slechts éénmaal daags te laten stempelen. Het is immers absoluut noodzakelijk, dat er tweemaal per dag gestempeld w»rdt, daar an ders iedere controle onmogelijk zou worden. Jarenlang is dit systeem trouwens toegepast en al hebben de werkloozen den hun opgeleg- den plicht waarschijnlijk nooit als een aan- genamen beschouwd, zij hebben zich er nooit tegen verzet, omdat zij inzagen, dat het niet anders kon. Nu heeft men plotseling gepro clameerd nfaar wie en met welk recht? dat het uit moest zijn. Waren het de werk loozen zelf ,die er zoo over dachten? De groote meerderheid in elk geval niet! Doch met be dreiging en ruw geweld ls men erin geslaagd een betrekkelijk groot aantal werkloozen uit de stempellokalen te houden. En wat is het resultaat? Dat thans, in het hartje van den winter, nu de nood van duizenden toch reeds angstwekkend gestegen is, talrijke gezinnnen, in de zwartste ellende worden gedompeld. De tijd komt, dat moeders hun kinderen zelfs niet meer het allernoodzakelijkste kunnen geven, dat aders tot wanhoop worden gebracht om dat zij uitgeschud worden door het heilloos drijven der communisten naar een chaotischen toestond. Want zij weten, dat zij alleen In een chaotischen toestond eenig succes kunnen oog sten, en welk succes! Alleen georganiseerd verzet tegen de com munistische actie kan het groote gevaar, dat hier dreigt keeren. Niet alleen, dat deze on lusten langzamerhand zóó ernstig worden, dat ae menscheplevens dreigen te eischen. maar even eens wi/ dt de geringste bestaansmogelijkheid van vele menschen aangetast. Dit is niet lan ger duldbaar. Het krachtdadig, optreden der politie, die zeker geen enkel middel onbeproefd zal laten om het verzet met geweld te onderdrukken, zal de onlusten voor -een groot deel kunnen bezweren. Daarnaast echter is een dringend beroep op alle weldenkende werklooze arbel ders, die niet voor de communisten de kastan jes uit het vuur willen halen, om te blijven stempelen meer dan ooit op zijn plaats. Kolentip in Maasbracht defect.. Vandaag wordt op de vier Oranje Nassau- mijnen niet gewerkt, omdat de kolentip te Maastricht in ongereedheid is geraakt, waar door de afvoermogelijkheid van de productie zeer belangrijk wordt belemmerd. Maandag zal alles weer ln orde zijn en gaat het werk weer zijn gewonen gang. Kolonel Brinsmead gaat vooruit. Blijkens een bij de K.L.M. ingekomen tele gram uit Bangkok is de toestand van kolonel Brinsmead, die bij het vliegongeval op 6 De cember aldaar zeer ernstig gewond werd, lang saam vooruitgaande. Slachtoffer van de vorst. Gistermiddag le te VegiheJ een man uit Ortben, die werkzaam was aan het herstelwerk van de Erpsche brug te water geraakt en ver dronken. Bij het voortboomen van een ponton in de Zuid-Willemsvaart schoot de stok af op een glad bevroren muur, met het gevolg dat de man in het water duikelde. Ofschoon direct hulp toesnelde slaagde men er niet in den drenkeling te redden. Enkele uren later is het lijk opgehaald. De ongelukkige laat een vrouw en twee kinderen achter. Geen sporen van geweld Omtrent het vinden van het lijk eener vrouw te 's-Gravenpolder wordt nog het vol gende gemeld: Ongeveer 9 uur gisterenmorgen hoorden de buren ven de woning, waarin de arbeider De Dood met vrouw en kind wonen, het twee jarig kind schreien. De vensters waren geslo ten, zoodat men onraad vermoedde. Een onder, zoek werd ingesteld en men vond toen in de woning het lijk van de 24-jariae vrouw de D., moeder van het schreiend kind. Het bleek, da tde man ©en paar uur te voren naar zijn werk wa.s gegaan. De politie werd onmiddel lijk gewaarschuwd, terwijl dr. Kole uit Hoe- dekens'kerke weldra ter plaatse verscheen. De geneesheer kon de doodsoorzaak niet vaststel len. Er waren geen sporen van geweld op he lichaam te vinden. De echtgenoot is door de politie verhoord, doch niet gearresteerd. Het lijk is in beslag genomen en zal waar schijnlijk naar het ziekenhuis te Goes worden overgebracht, waar een nadere Beetle zal plaats vinden. Het parket te Middelburg is in middels gewaarschuwd. De zitting wegens brand verdaagd. WARSCHAU, 18 December. (W.B.) Heden morgen ls in het gebouw van de arrondisse mentsrechtbank alhier, waarin het z.g. proces van Brest Litowsk, tegen de leiders der oppo sitie, gevoerd wordt, uit een tot nog toe onbe kende oorzaak brand uitgebdöken. De brand ontstond in het stooklokaal der centrale verwarming en greep zeer snel om zich heen zoodat ook de procesakten een tijdlang ln gevaar verkeerden. De spoedig te hulp gesnelde brandweer, kon het vuur echter tijdig blusschen. De zitting, waarin de verdedigers hun pleidooi hadden moeten beginnen, moest worden verdaagd. Geen kermis in 1932. Tijdens de Donderdagavond ln den Goudschen gemeenteraad voortgezette behandeling van de gemeentebegrooting voor 1932 werd door de Prot. Clir. groepen een voorstel ingediend om in 1932 de kermis niet te doen doorgaan. De soc.-dem. fractie stelde daarop voor de Kermis geheel af te schaffen. Over het eerste vo rstel is fel en lang ge debatteerd, omdat bij de besprekingen, die de fracties onderling hebben gevoerd over de ver deeling van de wethouderszetels, wae overeen gekomen, dit jaar geen voorstellen van princi- pieelen aard te doen, welke de inkomsten der gemeente zouden verminderen. De aanneming van het voorstel betreffende de kermis nu zou voor de gemeente een der ving aan inkomsten van ruim 13000 betee- kenen. Daar dit bedrag onder de huidige om standigheden naar zijn meening onmogelijk gemist kan worden, wenschte de wethouder van financiën mr. de Witt Wijnen (V.B.) de verantwoordelijkheid voor da gevolgen van dit besluit niet te dragen en deelde mede zijn por tefeuille ter beschikking te zullen stellen, wanneer het voorstel zou worden aangenotaen. De raad besloot niettemin met 1110 stem men de kermis ln het komende jaar geen doorgang te doen vinden. KERSTMIS NADERT! 't Feest van Kerstmis ls in aantocht Want ik zie weer zaken doen Op de hoeken van de straten In 't artikel „sparregroen''.' Vele jonge sparreboompjeo Zijn meed oogenloos geveld Om ter eere van het Kerstfeest Thuis te worden opgesteiu. 'k Zie weer winkel-etolages In eon kleurig Kerstgewaad Vlokken sneeuw van witte watten, Glinsteren van zilverdraad. Roode, groene, gouden ballen Kaarsje® van diverse kleur Elders weer bankèt en kransen Met hun aangenamen geur. 'k Zie ook weer de slagersw inkels ln een rood electriseh licht En dat vind ik onomwonden Een onsmakelijk gezicht. Worst en ham en carbonades. Ossenhaas en balkenbrij. Alles wat de slager aanbiedt Ligt zoo bloederig erbij! AKO. WASHINGTON, 19 Deoemibeir (R.O.). Het huis van afgevaardigden heeft het moratorium van Hoover goedgekeurd met 317 tegen 109 stemmen, alsmede een amendement van de financieele commissie van het hiuis, waajri'i verklaard wordt, dat het annuleereu of herzien van de oorlogsdhulden in strijd is met de poli tiek van het congres. Heit wetsontwerp inzake het Hoover-morato rium zal thanis naar den senaat worden ge zonden, die het morgen zal onderzoeken. Voigens senator Smoot kan men verwachter., dat het moratorium vóór 21 December a.s. be krachtigd is. Een dejeuner bij Hoover. WASHINGTON, 18 December. (R.O.) Tenein de de aanvaarding door het congres van de be langrijke wetgeving, waaronder de ratificatie van het moratorium, te vergemakkelijken heeft Hoover verschillende leidende politici uit het huis van afgevaardigden tot een dejeuner ge- noodlgd, om met hen in een gemoedelijker at mosfeer over den toestand te beraadslagen. De Fransche minister-president Lava! heeft aan een banket het woord'gevoerd. Laval zeide o.m., dat de veiligheid en de rredietwaardigheid van Frankrijk den toe stroom van buitenlandsche producten beguns tigt en het evenwicht van de binnenlandsche markt bedreigt. Daarom heeft de regeering moeten beslui ten tot nieuwe economisch-politieke maatrege len Het contingenteeringsstelsel treft het kwaad bij den wortel en dwingt alle landen, hun pro ductie aan te passen aan de consumptie. Daartegen Is door het buitenland lulde protesteerd. Toch is het een noodzakelijkheid voor Frankrijk, zij het dan ook van voorbij gaanden aard. Reeds thans is de gunstige uitwerking van deze politiek waar te nemen. In October is de Import van buitenlandsche waren met 217y2 millioen francs verminderd, terwijl de export ls toegenomen met 100 millioen francs. Als tweede voorbeeld kan worden aange voerd, dat het nadeelig saldo van de Fran sche handelsbalans van 916 millioen in Sep tember in October is teruggeloopen tot 594 millioen. Het crediet van een land wordt bepaald door de mate van vertrouwen, dat het geniet In de internationale betrekkingen speelt de achting voor aangegane verplichtingen de be langrijkste rol. Een Wolff-telegram uit Berlijn meildt het ovwltM-en van den operatonger Leo Sckruetaen- dorf. Hij stierf aan een beroerte. Groote vredesbetooging; protest tegen Trocadero. Na afloop incidenten. PARIJS, 19 December (H.N.). Gisteren is te Parijs een groote betooging voor den vrede en de ontwapening gehouden, welke tevens bedoeld was als protest tegein het vers-toren van de betooging van het ontwaipeningscongres in het Trocadero. Ongeveer 10.000 personen namen aan de be tooging deel. Behalve de bestuursleden van de Fransche vredesibewegingen en leden der linksohe par tijen, voerden ook 2 Dui-tsohers het woorl, de bekende pacifist prof. Q-uidd© en de sodalis- tisihe rijksdagafgevaardigde Grassmann. Prof. Qui-dde verlangde gelijke ontwapening voor alle volken en betoogde, dat vermiuderin". van de bewapening geen vermindering van de zekerheid voor den vrede beteekent. D e ontwapeningsconferentie moet slager want een mislukking zou een ram/p voor do göhe-ele wereld zijn. Grassmann gaf den wenadi te kennen, da', de jeugd in de scholen tot den vrede opgevoe-J worden. De betooging zelf had een kalim verloor, dooh na afloop kwam het op s-traat tot enkele jm ei den ten waarbij verschelden© personen licht gewond werden. Men meldt ons uit Rome: In de Vaticaansche basiliek ls men thans be zig met het aanbrengen van permanente luid sprekers Evenals de provisorische luidsprekers ln 1925 en 1930 worden ook dezen door de Phi- llps-fabrieken geijionteerd. Het werk zal eenige weken duren. De nieuw ste uitvindingen op radiogebled worden hier natuurlijk in toepassing gebracht. ROTTERDAM aangekomen: 18 December namiddag: 3— BATAVIER VII, Wm. H. Muller A Co., Mnddlesbro, Parkhaven, stukg.4.30 MATSU- MOTO MARU, Phs. v. Ommeren, Hamburg, Lek haven Wz„ stukg.; 4.45 SARTHE, Kuyper, v. Dam Smeer, Santos, IJselhaven, stukg.; 6.45 DELFSHAVEN, Gebr. v. Uden. Hamburg, Merwe haven, stukg.; 7.EEMS, Soetermeer Fekkes Co., Vlissingen, Boei 5, ledig; 8.30 APOLLINA- RIS III, P. Fauchey, Newhaven, Waalhaven fLith Madern), 'edig; 9.10 MAAS, Wambersie Zoon, Hamburg, Parkhaven, stukg. NIEUWE WATERWEG aangekomen: 18 December namiddag: 9.25 LIDO. Leningrad9.35 DOLLARD, m. Yarmouth; 11.20 DONA ISABEL, Goole; 11.40 EQUARTOR, B.-Ayres; 19 December voormiddag: 12.20 RAPID m., King's Lynn; 12.25 CRACKS HOT, Newcastle; vertrokken 18 December namiddag; 2.50 LEVENPOOL. Newcastle. 3.30 JUSTITIA. Gothenburg; 4.35 ERNST Flekkeljord; 6.25 FINTEL, Oxelosund; 7.— OUSEL, Liverpool; 7.20 FALSTRIA, Kopen hagen; 8.— BOWLING, Dundee; GOOTE, Car diff; 8.30 PATRIA (Zw.), Gothenburg; BATA VIER II, Londen; SKUM, Barcelona; 8.50 WESTPLEIN, Narvik. 9.25 BALZAC, Oslo; LYKANGER, Shields; 10.05 TRITO, Dublin; 11.40 PRAGUE, Harwich; 19 December voormiddag: 12.20 CITY OF CORK, Cork. Wind ZW., flauwe koelte, kalme zee, licht be wolkt. VLAARDINGEN aang. 18 Dec. HELUAN, Sun derland. HELLEVOETSLUIS verrt. 18 Dec. AUDACITY Londen. VLISSINGEN, 18 December. Aangekomen. ORANJE NASSAU, Harwich; WAALHAVEN. Newport (Mon), voor Rotterdam; ALBERT KA- SIMIR, Middelburg, voor Antwerpen. Vertrokken: MECKLENBURG, Harwich; COR- MORAN, Londen; EEMS, Rotterdam. Gep. naar AntwerpenTORFINN JARL, Li- vorno; KIRSTEN, Londen; HARELDA, South ampton; P. G. HALVORSEN, Requejada; HEN DRIK CONSCIENCE, MiddlesbroGERNIS Bremen; ST. JANSLAND, Newcastle; MEUSE, Bordeaux. Gep. van Antwerpen: MERGANSER, Glasgow; ATXERI MENDI, Hamburg; SARASTÖNE, Newport (Mon). IJMUIDEN aang. 18 Dec. CARSTEN RUSS, Walkom voor Zaandam, hout; EURYBATES. Batvia, stukg.EEMLAND, Hamburg, stukg. vertr. 18 Dec. EVERGUNAR, Immlngham GRANTA, Newcastle; COST RICA, Colon; SOL- STAD, Stamboui; MUNKFORS, Bremen- LIDO. Rott.VALK, Mistley; KONSULS P. DANNK- BERGS, Riga; LYSLAND, Thamshavn; THE SEUS, Kopenhagen; CLIO, Sevilla; BRUNLA. Oslo. ZAANDAM aang. 18 Dec. CARSTEN RUSS. Walkom, hout, Brandts. Een der meest origineele inzendingen op de tentoonstelling van door werkloozen vervaardigde Kerstkribben in het St. Franciscus-gasthuis te Rotterdam, STOOMVAARTLIJNEN HOLLAND-AFRIKA LIJN. RANDFONTEIN (uitr.17 te Zanzibar. HOLLANDWEST-AFRIKA LIJN. EEMLAND 18 v. Hamburg te Amst. HOLLAND-OOST-AZIE LIJN. OUDERKERK (thuiar.) 16 te Colombo. OOSTKERK (thuisr.) p. 17 Gibraltar. JAVA-CHINA-JAPAN LIJN. TJISADANE 17 van Shanghai naar Batavia. TJISONDARI 16 van Hongkong naar Amoy. TJISALAK 17 van Macassar naar Manilla. JAVA-ZUID-AFRIKA LIJN. HOUTMAN Kaapstad n. Batavia 16 van Malie. WLEfi GOEDE HOND STAAÏ VOOR GEEN SLOOT. MAAR EEN KOMT ER OOK WEL OVERHEEV i Londen., per Herlijn p lOOMk Parijs p 100 frs Brusselp luobeig Zwitserl p.loofrs Weenenp. lOOsch Kopenh p lOUkr Stockh p lOOkr Oslo p 100 kr. New-York per 19 Dee. 18 Dee. 17 Dec. nariteit 8.41 8.41 8.5» 12.10 58.75 58.75 58.9) 59.26 9.78H 9.78 9.78 9.74 Ü4.K7H, 34.67 H 34.6' 34.59 48.574) 48.: 24, 48.55 48.— 35.25 35.25 35.25 35.— 46.25 46.50 47.25 66.67 46.75 47.- 47.75 66.67 45.5' I 45.5'i 46.25 66.677 •2.48K 2.48^ 2.49 -h 2.4871 KON. NED. STOOMBOOT MIJ. iTYX?. jUnst- n- Kopenhagen p. 18 Holtenau. v' te Samos. HEBE Palermo n. Amst. p. 18 Gibraltar RICA 18 van Amsterdam naar Colon. IHLSEUS 18 van Amsterdam naar Kopenhagen. CLIO 18 van Amsterdam naar Sevilla. BODEGRAVEN Valparaiso n. Amst. 16 te Corral KON. PAKETVAART MIJ. CREMER 16 -Jan Swatow te Hongkong. ROTTERDAMSCHE LLOYD. TOSARI 18 v. Middlesbro n. Rott. SIANTAR (thuisreis) 18 v. Port Sudan. KOTA'NOPAN (uitr.) 17 van Belawan. STOOMVAART MIJ. NEDERLAND. TABINTA (uitreis) 18 v. Genua. STOOMVAART MIJ. OCEAAN. EURYBATES 18 v. Batavia te Amst. PATROCLUS Tsingtao n. Rott. 18 v. Pt. Said. CITY OF ATHENS Shanghai n. Rotterdam 18 van Hongkong. DIOMED 18 v. Vladivostock n. Rotterdam. SILVER-JAVA-PACIFIC LIJN. SILVERBELLE 17 v. San Francisco te Calcutta. 17. ACCLIVITY 16 v. Rott. te Rouaan. AM1RAL L'HERMITE 16 v. Rott. te Duinkerken. ARCLIGHT 17 van Maassluis te Londen. AJAX slbt., Rotterdam n. Madagascar p, Dungeness (met sleep). BORTHWICK 17 van Rotterdam te Leith. BUSHWOOD 16 van Terneuzen te Shields. CITY OF BRISTOL 17 v. Rott. te Kaapstad. CHILE Rott. n. Japan p. 17 Perim. CATHARINA m., 17 te Londen -uitgekl. naar Gravelines. CORTONA 17 van Rotterdam te Liverpool. CASTLEMOOR 16 van Rotterdam te Shields. DUNLUCE CASTLE Rott. n. Beira 16 v. L. Marq. ENGELINA II nr., 17 v. Druten te Londen. EDEN FORCE Rott. n. Belfast p. 16 Lizard. GILLHAUSEN 17 v. Rotterdam te Stockholm. GRONINGEN 17 van Harlingen te Londen. GRUTTO 17 van Rotterdam te Londen. GELE ZEE slbt., 17 v. Plymouth n. Newport (met sleep). IMPORT 17 van Rotterdam te Londen. JEANNETTE Rott. n. Cardiff p. 17 Lizard. JOLL YANGELA 17 van Rotterdam te Londen. JACOBA m„ Wijnstock, 17 v. Hamburg n. LINDISFARNE 16 van Rotterdam te Shields. LARS MAGNUS TROZELLI 14 v. Rotterdam te Norrkoping. LOUIS DE GEER 13 v. Rotterdam te Hallstavik. LOBITO Rott. n. Lissabon 17 te Havre. MARTINE 17 v. Rott. te Rouaan. MONTE SANTO 17 v. Amst. te B.-Ayres. MAASSTROOM 17 v. Amsterdam te Leith. NOORD 17 van Rotterdam te Immlngham. NIJVERDAL 16 van Liverpool naar Ayr. NOORD FRIESLAND 17 v. Londen n. "Gravelines OLDENBURG Rott. n. Japan p. 17 Perlm. ORANJEPOLDER 17 van Rotterdam te Londen. OTTERHOUND 15 v. Amsterdam te Sheemess. POELDIEP 16 van Rotterdam te Lynn. ROSE 14 van Rotterdam te Stettin. RIJN Rott. n. Southampton p. 17 Dover. REGINA 17 van Rotterdam te Shields. ST. ANNALAND Rouaan n. Tyne p. 17 Dungen. SIQUEIRA CAMPOS Rott. n. Santos 18 te Rio Jan. SPERA m., Dekker, 17 v. Hamb. n. Holtenau SIERRA MORENA Amst. n. B.-Ayres 17 te Montevideo. TARTARY 16 v. Zwbndrecht te Rouaan. TRIANON Rott. n. Japan 16 van Singapore. TOLOSA 12 v. Amsterdam te Soderhamn. TEXELSTROOM 16 van Newport te Swansea. VICTOR 15 van Rotterdam te Danzig. WM. WILBERFORCB Rott. n. Sapele 18 v. I*i Falmas. KARLSRUHE. Hamburg, 18 December. Door het Seeamt alhier is heden de aanvaring behandeld, welke den lsten November op de be- neden-Elbe heeft plaats gehad tusschen het van Rotterdam komende Duitsche s. Karlsruhe en het Poolsche s. Premjer. Beide 3chepen werden schuldig verklaard aan het ongeval omdat ze in weerwil van den toenmaals heerschenden mist met te groote snelheid hebben gevaren. TRIFELS. Port Said, 18 December* Het meergemelde Duitsche s. Trifels heeft gis teren van hier de reis naar Rotterdam voort gezet. VERKOCHTE SCHEPEN. By de gisteren te IJmuiden gehouden schepen- veiling werd de stalen stoomtrawler IJM. 69 Tur quoise van de Stoomvisschery Mij. De Drie, al daar voor 1850 gerechtelijk verkocht aan den heer J. Heyenbrock, te Amsterdam. BINNENLANDSCHE HAVENS. ROTTERDAM aangekomen 19 December voormiddag; 11.25 LEDA, Wambersie Zn., Stettin, nr. Keulen, stukg. 19 December namiddag: 1.10 RHEINHAUSEN, Friedr. Krupp, Kirkenea, Waalhaven Nz„ erts; 1.15 THEANO, Hudig Veder, Dublin, 2e Kat. Haven paal 1, stukg. NIEUWE WATERWEG vertrokken: 19 December namiddag: 12NIJLAND, Piraeus; 1.40 MANNHEIM, Hamburg; MIDSLAND, Grangemouth. Wind N., flauwe koelte, Jtalme zee, heiig. VLAARDINGEN aangekomen 19 Dec.: CLAN- WOOD, Newcastle. VLISSINGEN, 19 Deo. (9 v.m.) aangekomen: FREJ, Bordeaux: vertrokken: LOR1ENT, Antwerpen; ALBERT KASIM1R, Antwerpen; FREJ, Stockholm; gep. naar Antwerpen: SPECHT, Kaumo- WIL LEM RENE, Newport (Mon); BRYNHILD Gar- ston; LINK LIGHT, Londen; ADELAAR, idem; EVA, Valencia; gep. naar Gent: EVERITA, Moermansk; RU- DOLF, FrederikstadLISTO, Huelva; ASTRA,, Riga; ESTON, Blyth; „,RONNp t, gep. van Antwerpen: GARONNE, Casablanca; STIRLINGSHIRE, Londen; ENID, Gdynia: UBENA, Beira; MAL1NES, Harwich; ACHIL LES, Stavanger; JEAN JACOT, New-York; LUMME, Rotterdam; WANGONI, Hamburg; ADOLPH KIRSTEN, idem; BURGUNDIA, Go thenburg; BRISK ArendalROYSTON, New castle: IMMO, Bahia; CARELIA, Rotterdam; CHARKOVV, Kopenhagen; BONIFACE, Ham burg; BELLONA Bremen. WASABORG, Malmö; FRANS, Stockholm; KRONOS, Santander; SAN- SORZU, Newcastle; INO, Bristol; LARK, Ply mouth OLDENBURG, Melilla gep. van Gent: F ALK, Stettin; ORENIE, Lon don; BENEDICTE, St. Maiö; ESBURN, En- geland. BUITENLANDSCHE HAVENS. MANELA, Londen n. Calcutta p. 17 Gibraltar. MEI.SE 17 December van Boston naar Hamburg. MONTE OLIVIA, Hbg n. Z.-Amerika p. 18 te Ouessant. MONTE PASCOAL 17 v. Montevideo n. Rio Gr. MASHOBRA 17 Dec. van Calcutta naar Londen. MANDALA 17 Dec. van Londen te Calcutta. MODASA'19 Dec. van Mombassa naar Londen. NARDANA, Liverpool n. Brisbane 17 te Sydney. NEUMARK, Hamburg n. Macassar 17 van Suez. NICEA 17 December te Volo voor Hamburg. OCKENFELS, Hbg n. Calcutta p. 17 Gibraltar. OLBERS 18 December van Sevilla naar Cadix. OSTARA. Bremen naar Abo p. 18 Brunsbuttel. PANTHER, Hamburg n. Tiko p. 1? Ouessant. PHOENICIA 17 Dec. van Hamburg te Santos. ROTENFELS, Bremen n. Calcutta 17 van Perim. REDPOOL 17 van Nicolaieff te Bremerhaven. RABAT, Marokko n. Hamburg p. 17 Ouessant. RAIMUND 18 December van Mobile te Bremen. RAVNEDAL, Valencia naar p. 17 Gibraltar. RUDOLF 16 Dec. van Fredriksstad naar Gent. RHETN 17 Dec. van Amsterdam te Hamburg. SCHWARZENFELS 18 v. Mormugoo te Cuxhaven SIMLA 17 December van Calcutta te Oslo. SEMINOLE, New-Orleans n. Londen 17 (1.59 n.m.) op 162 mijl W.Z.W. van Land's End. SCHEER. Rotterdam naar Japan 17 te Takao. STAR 17 December van Rotterdam te Wyborg« STRAUSS, Rott. n. Helsingfors p. 18 BrunsbutteU

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Nieuwe Schiedamsche Courant | 1931 | | pagina 2