ZEETIJDINGEN.
ZATERDAO 19 DECEMBER 1931
BINNENLANDSCHE HAVENS.
STOOMVAARTLIJNEN.
BUITENLANDSCHE HAVENS.
GEMENGDE BERICHTEN.
VERWACHT TE ROTTERDAM.
BEVRACHT NAAR ROTTERDAM.
VERWACHT TE AMSTERDAM.
BEVRACHT NAAR AMSTERDAM.
HOOGWATER NED. ZEEHAVENS.
-
WATERSTAND OP DEN RIJN.
WATERHOOGTEN.
a
RIVIERTIJDINGEN.
UITLOTINGEN.
FAILLISSEMENTEN.
VISSCHERIJ.
MARKTBERICHTEN.
SCHIPPERSBEURS.
ROTTERDAM aangekomen:
18 December namiddag
g;< t mo N.V. Derutra. Leningrad, Ryn-
haven I, houU DOLLARD, W H James 4 Co
Yarmouth op stroom, ledig; 11.20 DONA ISAI.EL
Contint Handel- Transp.-My, Gooie. Spoorweg-
haven Stz., pek: 11.40 EQUATOR. D. Burger
Zn, B.-Ayres, Maashaven 10, graan;
19 December voormiddag
12 20 RAPID, Wm H. Müller Co., King's
Lvnn St. Jobshaven, ledig: 12.25 CRACKSHOT.
Anker Kolen-Mij, Newcastle, Waalhaven 34.
kolen; 12.50 WAALHAVEN, N.V. Gebr. v. Uden's
Scheepv.- Ag.-Mij, Newport, Waalhaven 80.
ledig; 1- GRETCHEN MÜLLER, Cont. Handel-
Tra.nsp.-MH, Hamburg, Binnenhaven, ledig:
150 OSTREVENT, Worms Cie, Caen, Waal
haven NHB, ledig; 3.45 LA ROCHEFOUCAULD.
NV. Walsum, Onton, Waalhaven Nz., erts; 5.10
LUMME, Biesta Co., Antwerpen, 2e Katen-
drechtschehaven D. stukg.5.35 FLACHSEE, Ar
thur Ascher's Scheepv.-bedrijf, Kiel, Maashaven
11, graan; 6.40 SHERINGHAM, Hudig Pieters.
Harwich, Paritkade, stukg.7.55 TOSA.RI, Ruys
Co., Middlesbro, Lloydkade, stukg.; 8.20 CARE-
LIA, D. Burger Zn, Antwerpen, Spoorweghaven
L 9, stukg,; 8.45 POELDIEP, H. v. Krieken
Co., Ling's Lyi.n. IJselkade, stukg.
Uren van aankomst in den Waterweg.
NIEUWE WATERWEG vertrokken
19 December voormiddag
12.50 TRAVE, DairenMINERVA, Helsingfors;
1— RHEA, Lubeck; 1.10 BATAVIER VII, Bor
deaux; 1,50 BARON PENTLAND, MethilHAV-
BORG, Terneuzen; 8.05 WABAN, Houston;
LANGSSEE, Hamburg; 8.15 VOLLRATH THAM,
Narvik: 9.45 ARIZPA, Mobile: 9.— BORDSEE,
Danzig; IRIS, Truro; 10.10 CAP FEDHALA,
Antwerpen; ENSEIGN MAURICE PRECHAC,
Sete; 10.50 JULIUS HUGO STINNES 27, Stettin.
HELLEVOETSLUIS vertrokken 18 December:
ASPERITY, Londen.
HOEK VAN HOLLAND aang. 19 Dee. v.m.
8- AMSTERDAM, Harwich.
SCHIEDAM aang. 19 Dec.NOVARRA, Cal
cutta, General Steam Transport.
VONDELINGENPLAAT aang. 19 Dec.: NY-
LAND van Gefie, bunkprt.
HARLINGEN vertr. 19 Dec.NOORD-HOL
LAND, Gooie; MARGOT, Huil; LEEUWARDEN,
Londen.
IJMUIDEN aang. 18 Dec.: PATRIA (Zw.), Rot
terdam, stukg.19 Dec.MARS, Valencia, stukg.
vertr. 19 Dec.GOUWESTROOM, Plymouth.
DELFZIJL aangekomen 17 December: OOST
ZEE II, Meertens. Cuxhaven, ledig;
18 December: ORIZON, Balk, Hamburg, rogge;
vertrokken 18 December: KARLSHÜTTE, Pe
ters, Bremen.
BATAVIER LIJN.
BATAVIER II (18 (11.27 v.m.) v. Rotterdam te
Gravesend.
HOLLANDAMERIA LIJN.
BURGERDIJK 18 van N.-Orleans te Shanghai
DKECHTDIJK Vancouver n. Rotterdam 17 te
Portland (O.)
BLEMSTERDIJK Philad. n. R'dam 18 te Baltim.
BREEDIJK 18 van New-York naar Rotterdam.
BOSCHDIJK R'dam n. N.-Orl. 18 te Vera Cruz
HALCYON LIJN.
STAD ZAANDAM 18 van Bayonne naar Bilbao.
HOLLAND—AFRIKA LIJN.
WESTERKERK (thuisreis) 19 v. Dar-es-Salaam
NIJKERK 19 van Hamburg naar Amsterdam.
KLIPFONTEIN 19 van Hamburg n. Amsterdam
RIETFONTEIN 19 van Amsterdam naar Beira.
NIEUWKERK (uitreis) vertrekt 20 van Durban.
HEEMSKERK (thuisreis) 20 te Genua verwacht.
HOLLANDWEST-AFRIKA LIJN.
IJSTROOM (thuisreis) 19 te Kogo.
HOLLAND—OOST-AZIë LIJN.
ZUIDERKERK (uitreis) 18 te Chingwangtao.
HOLLAND—AUSTRALIë -LIJN.
DJAMBI 19 van Brisbane naar Rotterdam.
JAVA—NEW-YORK LIJN.
SALEIER New-York naar Java p. 17 Gibraltar.
KON. NEDERL. STOOMBOOT MIJ.
AURORA 18 van Valencia naar Amsterdam.
BAARN 17 van Arica naar Moilendo.
BRION 18 van Bordeaux naar Amsterdam.
FAUNA 18 v. San Feliu de Guixols te Barcelona
HERCULES 18 van Bourgas naar Varna.
IRIS 18 van Oporto naar Vigo.
MARS 19 van Valencia te Amsterdam.
SIMON BOLIVAR 18 v Amsterdam te Hamburg
TIBERIUS Amsterdam n. W.-Indië p. 18 Azoren
TRITON Malta n. Rouaan p. 18 Gibraltar.
VULCANUS R'dam n. Barcelona p. 18 Gibraltar
KON. I-IOLLANDSCHE LLOYD.
DELFLAND 'uitreis) 18 van Montevideo.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
TOSARI 19 van Middlesbro te Rotterdam.
SOEKABOEMI 19 van Batavia naar Rotterdam.
INSULINDE (uitrefs) p. 19 Ouessant.
KOTA AGOENG (thuisreis) 19 van Belawan.
MODJOKERTO 19 van Batavia te Soerabaja.
DELI 19 van Soerabaja naar Batavia.
ROTTERDAM—ZUID-AMERIKA LIJN.
ALCHJBA 18 van Rotterdam naar Buenos-Ayres.
SILVER—JAVA—PACIFIC LIJN.
KOTA GEDE Calcutta n. Vancouver 18 te San
Francisco.
STOOMVAART MIJ. NEDERLAND.
POELAU LAUT (thuisreis) 19 van Port Said.
SOEMBA 18 van Hamburg naar Liverpool.
ANNA VASSILAKIS, Braila n. Ldn p. 15 Gibr.
ARGENFELS 16 v. Cutch Mandvi te Bedi Bunder
AMANTEA 17 Dec. van Hamburg te Beyrouth.
AMSEL 17 December van Jaffa naar Hamburg.
ANTONIO DELFINp 17 v. Lissabon naar Vigo.
ARNFRIED, Bremen n. Brazilië 17 v. Pernamb,
ARIADNE 18 Dec. van Rotterdam te Gothenburg.
AMERIQUE, O.-Afrika n. Bord. 16 v. Cotpnou.
ASIE. Bordeaux naar Matadi 16 te Libreville.
ANDROS 17 Deo. van Rotterdam te Hamburg.
ANNE 17 December van Rotterdam te Hamburg!
BURDWAN 17 December v. Dairen te Hamburg.
BERLIN 17 December van New-York n. Bremen.
BREMEN, Bremen n. New-York p. 18 Bishops.
BLOEMFONTEIN, Kurr. n. L'pool p. 16 Gibr.
CITY OF MELBOURNE, Liverpool n. Kurrachee
p. 17 December Gibraltar.
CHITRAL, Londen naar Japan 18 te Bombay.
CORFU, Japan naar Londen 18 te Hongkong.
CLAN RANALD, Malabar n. Ldn 18 te Tuticorin.
CLAN MACINDOE, Ldn n, Beira 17 te E.-London
CLAN GRANT, O.-Afrika n. Ver. Staten 17 v.
Algoabaai.
CEUTA, Rotterdam n. Marokko p. 17 Ouessant.
CHAMBORD 16 Dec. van Marseille te Reunion.
DALVANGEN 13 van St. Thomas n. Paramaribo.
DERINDJE 17 Dec. van Bourgas naar Varna.
DEN HAAG, Amst. n. Bay town 16 (3.43 n.m.)
t. h. v. Lizard.
DEP. GEORGES CHAIGNE, Rott. n. Bordeaux
17 (10.8 v.m.) op 35 mijl Oost van Niton.
ERPEL 17 December van Hamburg n. Levant.
ERLING LINDOE 17 v. Burriana te Cuxhaven.
ELMSHORN 18 van Cuxhaven naar N.-Amerika.
ERMLAND, Rotterdam n. Japan 17 te Genua.
E7UPATORÏA 16 van Havana naar Vera Criiz.
FRIDERUN, Bremen n. West-Indië p. 18 Azoren.
FORMOSA, Amsterdam n. Japan p. 17 Gibraltar.
GERARCHIA, Nicolaieff n. Falmouth p. 17 (6.52
v.m.) Land's End.
GLENARDIE, Trinidad n. Londen 10 (5.5 n.m.)
op 450 mij! Z.W. van Valentia.
GENERAL VOYRON, Marseille n. Reunion 17
te Port Said.
GEORGE G. HENRY, Hamburg n. Aruba 17 (1.38
n.m.) op 25 myl West van Dover.
GERMA 17 Dec. van Cuxhaven naar La Plata.
GOGRA, Calcutta na.ar Dundee 17 Dec. van Oran.
GENERAL SAN MARTIN, La Plata n. Hamburg
18 December van Lissabon.
GAUSS 18 Dec. van Bilbao te Bremerhaven.
GEIERFELS 18 Dec. van Bremen naar Bombay.
GEIER 18 December van Bremen naar Reval.
HAIMON, Bremen n. Mexico 17 v. N.-Orleans.
HENRY HORN 16 van Nuevitas naar New-York.
HAMBURG, Hamburg n. N.-York p. 18 Bishops.
HERACLIDES, Malabar n. Ldn 17 v. Marmagoa.
HARMONIDES, La Plata n. Duinkerken 16 v.
Las Palmas.
HIGHLAND PRINCESS, Londen n. B.-Ayres 16
van Lissabon.
IBIS 17 December van Danzig naar Antwerpen.
ITAURI 18 December van Chili te Cuxhaven.
ISERLOHN, Hamburg n. Barbados 10 (8.28 v.m.)
op 40 mill Z.O. van Niton.
JANE MAERSK. Curasao n. Land's End p. 17
(6.26 v.m.) Valentia.
KASHGAR, Otaru naar Londen 14 van Port Said.
KNUTE NELSON 17 Dec. van Oslo naar Danzig.
KARLSRUHE Houston n. Brem. 17 v. La Coruna
LLANSTEPHAN CASTLE, Beira n. Londen 17
van Marseille.
LAHORE 17 December van Londen te Calcutta.
LYONS MARU. Liverpol n. Japan p. 17 Gibraltar.
LAURENT MEEUS, Batoum n. p. 17 Gibraltar.
MORGENEN, Thames Haven n. Aruba 10 (7.42
n.m.) t. h. v. Lizard.
MANTUA, Londen naar Bombay 17 van Suez.
MONGOLIA, Londen n. Brisbane 17 v. Bombay.
MOOLTAN, Brisbane n. Ldn 18 te Mars, (verb.)
ST. LOUIS, New-York n. Hamburg 20 verwacht.
SAFFI 18 Dec. van Casablanca te Bremerhaven.
TUBINGEN, Hamburg n. W.-Afrika 16 v. Pointe
Noire.
USARAMO, Beira n. Hamburg 1,7 te Pt Elisabeth.
VI8URGIS, Rott. n. Mantvluoto 17 van Raumo.
VANCOUVER. V ncouver n. Hbg 16 te Portland.
VANJA 17 Dec. van New-Orleans te iauillac.
WATERGEUS (1 jjnholt) 16 v. Kopenh. n. Berlin.
WATTJSSI 19 Dec. van Rotterdam te Hamburg.
WAMERU, Hbg n. W.-Afrika 17 v. L. Palmas.
WEST TA COOK 18 van Brazilië te Bremen
WIDO 18 Dec. van Rotterdam te Bremerhaven.
MOTORVRACHTSOHIP „BENGALEN".
Van de werf van de N.V. Koninklijke Maat
schappij De Schelde" te Vlissingen, is heden
morgen met goed gevolg te water gelaten het
motorvrachtschip „Bengalen". Dit schip is be
stemd om dienst te doen op de Pacific—Java—
Bengalen Lijn van den Rotterdamschen Lloyd.
Het ontwerp van schip en motorinstallatie is
vervaardigd door genö mde scheepswerf in
samenwerking met directie en technischen staf
van den Rotterdamschen Lloyd.
De voornaamste gegevens van het schip zijn:
grootste lengte 453'-6", lengte 'tusschen de lood
lijnen 435'-0", breedte op buitenkant spanten
55'-G holte tot bovendek in de zjjde 36'-0".
Het draagvermogen is pl.m. 9100 'ton (a. 1016
kg.) biji een /.omerdiepgang van 27'-9", terwijl de
snelheid, welke het schip by dezen diepgang op
zee zal kunnen behouden, 13,5 knoop bedraagt.
Het schip is gebouwd als voldek schip met
bak, brug en kampanje, volgens de voorschriften
van de hoogste klasse van Lloyd's Register en
va.n de Scheepvaart-Inspectie. Het heeft 3 door-
loopende stalen dekken en wordt door 7 water
dichte schotten in 8 compartimenten vc rdeeld.
omvattende 5 groote laadruimen, terwijl ook de
ruimte onder den bak voor lading is bestemd.
De beide ruimen achter de motorkamer gele
gen, zjjn onder 'iet onderdek geconstrueerd als
6 dieptanks voor het vervoer van totaal -onge.
veer 1760 tons plantaardige olie.
Het ruim, direct voor de motorkamer, is van
dubbelen bodem :ot usschendek onderverdeeld
'n 4 koelruimen welke speciaal zyn bestemd
voor het vervoer van fruit, terwyl bovendien
één dezer ruimen ook geschikt is voor het
transport van bevroren vleesch. De inhoud van
de bedde onderste koelruimen is ongeveer 15.000
kub. voet elk, die der bovenste ongeveer elk
10.000 kub. voet.
Met het oog op het fruitvervoer, hetwelk zeer
byzondere eischen stelt, is aan de uitvoering
van deze koelruimen de meeste zorg besteed.
De koelmachine-installatie, welke wordt gele
verd door Grasso's Machinefabrieken N.V. te
's Hertogenbosch, bestaat uit twee horizontale
dubbel werkende één-cylinder ammoniak-com-
pressoren, met eén totale capaciteit van 120.000
caloniëen 'per uur bij 15 graden C. verdampings-
temparotuur en 32 gr. C. koelwatertempera-
tuur. Deze compressoren, welke electrisch wor
den aangedreven, benevens de verdere hulpwerk-
tuigen voor de koelinstallatie zyn in een afzon-
derlyke koelmachinekamer op net tusschendek
"PDe totale laadruiminhoud met inbegrip van de
dieptanks doch zonder de Koelruimen, bedraagt
ongeveer 400.000 kub. voet.
Het schip is voorzien van 2 masten, welke
zoodanig zijn geconstrueerd, dat de anders ge-
bruikeliike zware stagen en wanten geheel kun
nen vervallen. By deze masten staan opgesteld
9 viiftons electrisch gedreven lieren. Bovendien
zijn aangebracht 6 kraankokers waarby ge
plaatst 6 drietons lieren.
De lading kan worden verwerkt door middel
van 15 naadlooze Mannesmann stalen laadboo-
men met een hefvermogen van resp. tien, vyf
en drie ton. Bovendien is ir een 40 tons laad
boom aan boord, waarmede op de ruimen II en
IV kan worden gewerkt.
Op het sloependek zyn 4 stel, Schat's davits
met sloepen opgesteld. De sloepen zyn voorzien
van Schat's glyspanten.
Het schip zal worden voortbewogen door een
Schelde-Sulzer diesel-motor van ,3600 As P.K.
by 6 omw. per minuut. De machine heeft 6
werkcyiinders van 760 m.M. dia. en een slag
lengte van 1340 m.M., werkt volgens het twee-
taktprlncipe en is enkelwerkend. Deze motor is
de vroegere S.B. motor van het D.S.M. „Indra-
poera", welk schip momenteel door de N.V.
Kon. Jtjj..„De. ScheJde'V yan motoren met groo-
ter vermogen wordt voorzien. De mechanische
spoelpomp alsmede een inblaasluohtcompressor
worden direct aangedreven door het verlengde
van de krukas. Voor de opwekking van den elec-
trischen stroom voor de hulpwerktuigen, ver
lichting en verwarming dienen 3 dynamo's elk
gedreven door een enkelwarkende tweetakt
Schelde-Sulzer diesel-motor van 220 E. P.K. by
300 omwentelingen per minuut. Ten dienste van
de verwarming der plantaardige olie zyn twee
stoomketels (Cochran) in de machinekamer op
gesteld met een diameter van 2100 m.M., een
hoogte van 5180 m.M., stoomdruk van 8,5 kg.
r M- - en elk een verwarmend oppervlak van
55,5 M2.
ALPHACCA van B.-Ayres p. 16 Las Palmas.
ANDES MARU van Japan 17 te Singapore.
ALBANIA van Poti 16 van Malta.
APOLLONJA van Bourgas 16 Dec. v. Panderma
ARKANSAS van N.-Orleans 16 van Galveston.
ANTENOR van Dairen 11 te Shanghai.
ALFIERI v. Hamburg 9 te Antwerpen.
ALSIA van Bangkok 16 te Genua.
ALSTER van Hamburg 16 te Bremen.
ACHtUL.ES van Japan 18 te Penang.
AUGUST SCHULTZE van Casablanca 15 te Faro.
ALASKA MARU van Antwerpen 17 te Bremen.
ASTURIAS 14 te Kaotack.
ANDROMEDA 16 December van Koningsbergen,
ARIADNE (Noor) 18 -van Bergen,
ALUDRA v. Buenos-Avres 14 v. Victoria (Braz.)
ALMIRANTE ALEXANDRINO van Santos 15
van Rio de Janeiro.
AKKA van Alexandrië 16 van Lamaca.
ARIAGA MENDI v. B.-Ayres 16 v. Teneriffe.
ADOLF BRATT 17 van Pasajes.
ARTIGAS van Baltimore via Cork 15 te Liverp.
ALIMNEA van Bourgas 16 te Galatz.
ALU MENDI van Sagunto p. 16 Gibraltar.
ATHENA van Levant 15 van Mersina.
ANTINOUS van Mobile via Bremen 16 (3.56 n.m.)
42 myl Z.W. van Fastnet.
AGRA van Rangoon 13 van Port Said.
BOSANKA van Mar del Plata 9 Dec. van Dakar.
BORE IX 12 December van Buenos-Ayres.
BAYOU CHICO 1 van Houston via Bremen.
BIRUTA 17 Dec. van Riga.
BATAVIA 18 van Oslo.
BITTERFELD 17 van am burg,
£J?™STERblJK v Philadelphia 18 te Baltimore
December van Grangemouth.
BOMMA 19 December van Antwerpen.
BREEDIJK 18 December van New-York.
EOCCACCIO van Londen 10 te Hamburg.
BEHAR van Calcutta 15 December van Colombo.
BARENFELS van Calcutta p. 16 Perim.
BURGENLAND van Dairen 18 van Tama.
BRAUNFELS van Kurrachee 12 van Port Said.
30 verwacht.
BERENGAR van Galveston 17 te Bremen.
BACCHUS 17 van Stettin, naar Keulen.
BARON RUTHVEN 10 December van Baltimore.
BALOERAN van Batavia 18 van Port Said, 22
(7 v.m.) te Marseille verwacht.
BORGA van B.-Ayres 15 van Madeira, 22 verw.
CITY OF ATHENS v. Shanghai 18 v. Hongkong.
CATHERINE RADCLIFFE 11 Dec. v. Rosario.
CALANDPLEIN 16 Dec. van Wabana.
CONSTANTINOS COUTSODONTIS van Donau
8 v. Stamboul.
CONSUL OLSSON van Donau p. 18 Ouessant.
CEPHEE van Sydney 18 van Port Said.
CARDUCCI van Genua 15 van Palermo.
CHELDALE 9 van Sierra Leone.
CANTON van Japan 16 van Algiers.
CHOKOH MARU van Japan p. 15 Porim.
CHRYSS1 v. Rosario 1 Dec. van La Plata.
CARII J 1 van Rosario 29 Nov. van St Vincent.
CASTOR (Nept.) van Gothenburg 17 te Bremen.
CITY OF ROUBAIX van Dairen p. 17 Perim.
CITY OF WINDSOR van Hankow p. 17 Ouessant,
CLAN MONROE van Malabar 17 van Marseille.
CALCHAS van Japan p. 16 Gibraltar.
CHAUCER van Rosario p. 12 Fern. Noronha.
CITY OF PERTH v. Chinwangtao 15 te Slngap,
CONFIDENZA van Villa Constitucion 12 Dec.
van Buerfos-Ayres.
ClIR. RASS 3 Dec. van Houston via Bremen
DISCOVERER van Manchester 17 van Eastham.
DERFFLINGER van Japan 13 van Port Said.
DELOS van Levant 16 van Oran.
DANMARK van Gothenburg 15 van Norresundby
DIRPHYS yan Braila 9 van Stamboul.
DUNAV 30 te Varna.
DIOMED 18 December van Vladivostock.
DRECHTDIJK v Vancouver 17 te Portland (Ore)
DIMITRIS van Sulina 9 te Braila.
DEIDO van West-Afrika 15 van Las Palmas
DIANA, Boerma, 17 te Londen uitg. n. Schiedam
DORIC STAR van Vancouver 17 van Seattle.
DORINE 18 December van Nantes.
DJAMBI 19 December van Brisbane.
DELI 19 van Soerabaja.
BIMLYNIAN 5 van Sierra Leone.
ERNST H. STINNES 11, 14 te Koningsbergen.
EKSTRAIsD 11 Dee. te Leningrad (of A'dam).
EUGENIA van Ibicuy via Antwerpen p. 2 Martin
Garcia.
EDDA van Vancouver 16 te Antwerpen.
ESTE van Vancouver 16 van Cristobal.
ELS1STON van Odessa 13 van Stamboul.
EXPRESS 18 van Parys via Antwerpen.
EFFINGHAM van Houston 29 (an New-Orleans
ELENT van Rosario 1 Dec. van Buenos-Ayre3
FOSCOLO van Venetië 12 van Triest.
FISHPOOL Marianopol 16 (10.54 v.m.) 380
myl Z.W. v. Land's End.
FORT DE DOUAUMONT v. Duala 17 v. Hamb.
FLORA 19 van Bremen.
FLENSBURG 16 v. Pto Ferrajo via Melilla.
FORTUNSTAR van Poti p. 14 Gibraltar.
FLORIDIAN van Savannah via Londen 15 (12.44
v.m.) op 898 myl W. van Bishops.
FRIESLAND van Japan p. 14 Gibraltar.
GLENOGLE van Japan 13 van Penang.
GLENLEA van West-Afrika 16 te Hamburg.
GLENIFFER van Japan 16 van Pt. Said.
GEZIN A 16 December van Pomaron.
GAASTERKERK 2 December van Melbourne
GAASTERLAND 19 December van Gooie.
GORM 12 December te New-Orleans.
GRUTTO 19 December van Londen.
GOTLAND (Zw.) van Jaffa 16 van Haifa.
GLENBEG van Japan 17 te Shanghai.
GRANDION van Japan 16 van Sabang.
GEORGIA v. N.-Orleans 16 (6.29 v.m.) 1000 myl
W. v. Valentia.
GORJ1STAN van Mobile 16 te Bremen.
GOLDENFELS 6 December van Calcutta.
GOTLAND 17 van Memel via Windau.
GALILEA van Levant 17 van Volo.
GERWIN van Rosario 9 van Montevideo.
GARDENIA van Kilia 9 te Tulcea.
GUSTAFSBERG vertrekt 22 van Amsterdam.
GIANNA M. (t.) v. Constantza 15 v. Stamboul,
GLENAPP v. Japan 8 te V ladivostock.
HERANGER v. Vancouver 10 te Grays Harbour
HAVENSTEIN van Japan 17 van Colombo.
HOLYSTONE 25 Nov v B Ayres
HAUGARLAND v. Montreal 17 te Antwerpen.
HARELDA van Southampton 19 (n.m.) v, Ant.w.
HELMSTRATH 5 Dec. v. Rosario.
HEEMSKERK van Beira 15 van Port Said, zu te
Genua verwacht.
HOLLAND 14 van Memel.
HALLINGDAL van Bourgas 10 te Braila.
HALESIUS .van Chlttagong 19 van Port Said.
HINDANGER van Seattle 10 te Grays Harbour.
HERAKLEA van Levant p. 17 Gibraltar.
HOLSTEIN van Japan 17 van Vladivostock.
H1LLEGOM van Riga 3 December te Delfzyl
HAKONE MARU van Japan 18 te Penang.
INNAREN van Apia 29 November van Colon.
IMPORT 19 December van Londen.
IMBER 18 December van Manchester.
ISAR van Japan 14 van Kobe.
IOANN1S E. YANNAGHAS v. Constantza 7 v.
Stamboul.
ISHIN MARU van Dairen 6 van Sabang.
JONGE JOHANNA Valencia via Hamburg p. 17
Gibraltar.
JAMAICA 11 van Sundsvail.
JUTLANDIA 16 December van Bangkok.
KOTA INTEN van Batavia 16 van Marseille.
KOLOCEP 25 November te Bourgas.
GOTA AGOENG van Batavia 19 van Belawan.
KRALINGEN v. Riga 13 December te Zaandam.
KATINGO v. Donau 20 te Braila.
KERKPLEIN 17 van Wabana.
KASHGAR van Japan 19 te Marseille.
KAREN 14 December te Gdingen.
KASHIMA MARU van Japan p. 16 Gibraltar.
KURDISTAN 21 v. B.-Ayres, 19 n.m. verwacht.
KARLSRUHE 18 December van Hamburg.
KIRUNA 10 Dec. van Narvik.
KALYPSO VERGOTTI 14 te B.-Ayres (of n.
Antwerpen).
LISE 18 van Hamburg.
LOREDANO van Mormugao 9 van Port Said.
L1CHTENSTEIN 15 December van New-York.
LINDENFELS van Rangoon 16 van Colombo.
L1PPE van Japan 15 December van Saigon.
LEVERKUSEN van Tientsin 15 van Manilla.
LOCHGOIL van Vaucouver 12 van Los Angeles
LINDISFARNE 19 Dec. van Newcastle.
LONDON MARU van Japan p. 14 Dec. Gibraltar.
LOTTE HALM 16 van Stralsund, 20 verwacht.
LAKE GORIN 8 v. Philadelphia.
LAHN van Japan 17 van Marseille.
LA CORUNA van Buenos-Ayres 12 Dec. v. Bahia
MANSHU MARU van Dairen 3 van Singapore.
MALAYA van Japan 13 December van Hongkong.
MIN (Fr.) van Japan 10 Dee. te Vladivostock.
MARYLYN van Pt. Harcourt 13 te Accra.
MERKUR 11 Dec. van Danzig p. 14 Fornaes.
MANGALORE 16 December van Calcutta.
MAIN van Japan 15 van Colombo.
MARS, m., 18 te Strömstad vertr. 2122.
MARTHA HALM vertr. 15-16 Dec. van Stettin.
MAKALA van Matadi 4 van Banana, 24 verw.
MOREA van Levaht 17 Dec, van Batoum.
MOTAGUA 12 December van Santa Marta.
MOPAN van Jamaica via Bremerhaven 12 van
Santa Marta.
MULBERA van Caleutt. 16 van Marseille.
MIN (Eng.) 1 December van Buenos-Ayres.
MITO MARU van Japan 15 te Dairen.
MAROUSSIO COULOUTHROS v. Donau via
Antwerpen 16 van Stamboul.
MALANGE 12 Dec. te Lissabon.
MICHALIS POUTOUS v. Donau 15 v. Stamboul
MONTE BIANCO v. Varna 9 v. Stamboul.
MELROSE ABBEY 19 van Hull.
MARTINE 18 van Rouaan.
MARTINE 19 Dee. van Rouaan.
NORMANDIA 18 Dec. van Gothenburg.
NESTLEA 7 December van Sapelo.
NARENTA van Vancouver 17 van Glasgow.
NEBRASKA van Vancouver 10 van Cristobal.
NIEUWKERK v. Lor. Marques 14 te Pt Natal.
NAGARA van Rangoon p. 13 December Perim.
NEUENFELS van Bushire pass. 18 Perim.
NORMA v. Wyborg 15 Dec. te Londen uitgekl.
NJEGOS 3 December v. Necochea (of Antwerp.)
NEWTON ASH v. Novorossisk (of Antw.) 13 v.
Stamboul.
NANKING van Japan 17 van Saigon.
NEA TYHI 2 Dee. v. San Pedro (Arg.)
NAUPLIA van Varna 13 December te Yerakini.
NI.TKERK van Bremen 16 Dec. te Hamburg.
OUDERKERK van Japan 16 te Colombo.
OOSTKERK van Japan pass. 17 Gibraltar.
ORVIETO van Donau p. 14 Gibraltar.
ORANJEPOLDER 19 van Londen.
OSSAG, t., v. Constantza p. 15 Gibraltar.
ORLEANS 17 van Bordeaux.
ORIENT 4 Dec. v. Buenos-Ayres.
OAKWOOD van Lake Charles 30 v. N.-Orleans.
OAKLAND van Vancouver 15 v. L. Angeles.
OOTMARSUM van Galveston 18 te Bremen,
PUMA 11 van Tiko.
P. L. M. 20, 15 van Caronte via Huelva.
PERSEUS (Nept.) 19 van Koningsbergen.
PENROSE 14 te Bahia Blanca (of n. Antwerpen)
PATRIA van Batavia 18 van Singapore.
PENELOPE, t., van Talara 10 Dec. van Colon.
PH DRA 15 van Stettin via Kiel en Bremen.
PETROS NOMIKOS v. Derindje 17 v. Algiers.
PATROCLUS van Tsingtao 18 van Port Said.
PONTYPRIDD van Mormugao p. 11 Perim.
PFALZ van Japan 11 van Port Said.
PTARMIGAN vertrekt 19 van Londen.
PETRARCA van Hamburg 17 te Antwerpen.
PERSEUS (Gr.) v. Bahia Blanca p. 29 Fern. Nor.
PERSEPHONE t., 28 v. Baytown 19 te Havre vw.
ROSE 14 Dec. te Stettin.
RAMSES van Japan pass. 16 Perim.
REDSEA van Rosario 1 Dec. van Buenos-Ayres.
RHEINFELS van Moulmein 17 van Rangoon.
RAUL SOARES van Santos 12 v. Pernambuco.
RHEINFELS van Moulmein 13 Dec. te Rangoon.
RHEINHAUSEN van Kirkenes p. 17 Utsire.
RHEINLAND 15 December van Koningsbergen.
ROKOS van Rosario 8 Dec. v. Buenos-Ayres.
REGIN vertrekt 21 van Amsterdam.
SUMATRA (Zw.) v. Bandar Shapour 11 te
Mormugao.
SPRINGFONTEIN van Beira 12 van Kaapstad
SOMALI van Japan 10 van Hakodate.
STREEFKERK van Calcutta 15 van Port Said.
SHEAF LANCE 10 Dec. van Bari via Morphou.
SAARLAND, van Japan 16 te Dairen.
SACCARAPPA v. Savannah via L'pool 17 (1.30
n.m.) 249 myl W. v. Fastnet.
SI KIANG van Japan 17 te Hamburg.
SIANTAR v. Batavia via L'pool 18 v. Pt. Sudan
SAARBRÜCKEN van Tientsin 15 van Manilla.
SONNENFELS 10 van Cocanada.
SAGOLAND 8 Dec. v. Buenos-Ayres.
SCHONFELS 9 van Bimlipatam.
STJWA MARU 14 December van Yokohama.
SERULA 19 Dec. van Liverpool.
SONNENFELPE v. Waterford 15 te Antwerpen.
SYON PARK 14 te Ldn. teruggekeerd met schade
SWIFTPOOL 11 Dec. van Vancouver.
SCHIE van Abö 10 te Nystad.
SCHOKLAND 19 van Tyne.
SOEKABOEMI 19 van Batavia.
STAD VLAARDINGEN 15 van Narvik.
STAD ARNHEM 16 van Port Breira.
STELLA, m., 16 te Londen uitg. voor Schiedam
SVANE 9 te Riga.
STRIJPE 17 van Cardiff.
S. N. A. 1, vertrekt 22 van Rouaan.
S. N. A. 6, vertrekt 20 van Rouaan.
STEGELBORG van Dakar 15 van Las Palmas.
STEELVILLE van San Nicolas 14 v. St Vincent.
TENERIFFA van Marseille 15 te Brest.
TUDOR van Rabaul pass. 14 December Perim.
TARONGA van Japan 9 van Dairen.
TENNESSEE van Japan 14 Deo. van Penang.
TANNENFELS v. Basrah pass. 17 Gibraltar.
TAMPA van Savannah via Bremen 15 (1.13 v.m.)
750 myl Z.W. van Valentia.
TIRPITZ van Dalny 17 van Pt. Sudan.
TELA van Rosario p. 16 Fernando Noronha.
TRAUTENFELS van Rangoon p. 13 Gibraltar.
THOR 16 van Gothenburg via Oxelosund.
TROII.US van Shanghai p. 15 Dec. Gibraltar.
T. J. WILLIAMS, t., v. Pt. Arthur 10 (9.37 n.m.)
op 46 gr. 14 m. N. en 32 gr. 10 m. W.
TOYOHASHI MARU v. Japan p. 16 Gibraltar.
TOMALVA 12 Dec. van New-York.
TILSIT 13 van Pillau via Londen.
TAMARA van Japan 16 te Vladivostock.
TSURUGA MARU v Japan 14 v. Pt Swettenham.
THEANO van Dublin pass. 18 Dungeness.
TONIS CHANDRIS van Sulina 8 Dec. te Tulcea.
TREUENFELS van Mormugao 13 van Bombay.
TRIFELS van Bombay 17 van Port Said.
TARANGER van Vancouver 15 te Havre.
TYSLA 18 laadkiaar Kurrachee.
UGO BASS1 v. Venetië 7 te Palermo.
USAMBARA van Beira 14 van Momhassa.
VAN 3 Dec. van B.-Blanca.
VEGA van Gefle 14 te Amsterdam.
VESTA van Valencia pass. 17 Gibraltar.
VANCOUVER MARU van Londen 17 op Tyne.
WANGONI van Beira 16 te Antwerpen.
WITRAM van Vancouver 16 van San Francisco.
WEST ELDARA van Philadelphia 16 v. Norfolk.
WARWICKSHIRE van Rangoon 14 v. Colombo.
WESTLAND 19 Dec. van Leith.
WILI'ENFELS van Bombay p. 15 Dec. Perim
WACHTFELS van Calcutta p. 16 Gibraltar.
WESTERKERK v. Beira 19 v. Dar-es-Salaam.
WAALKERK van Pt. Natal 8 v. Kaapstad
WINCONSIN v. Vancouver 16 te Bordeaux.
WILDWOOD van Savannah 17 te Hamburg.
WESTMORELAND 6 v. Galveston via Bremen
1 Jan. verwacht.
WEST CAMAK 2 van Houston via Havre.
YASUKUNI MARU van Japan 14 van Colombo.
YALOU van Japan 17 van Port Said.
ZAAN van Ilernosand 10 Dec. te Norresundet
ZUIDERKERK van Japan 18 te Chinwangtao.
ZUID-HOLLAND 19 van Leith.
AG I RE MENDI v. San Lor. (of Antw.) 26 Dee.
ANDICOT vertrekt 30 van New-Orleans.
ALDABI 8 te B.-Ayres.
ALCYONE 12 te Hamburg.
ABERDAHE v. Rosario (of Amst.—Antw.) Dec.
ARAITZ MENDI van Algiers.
ARTXANDA MENDI v. Hornillo (of Emden).
ARDANTZA MENDI van Algiers.
I ,FON8Ó PE..EZ van Huelva 31 December
ASLEIGH v. Santa Fé (of Antw.) 5 Jan.
U TERI vertrekt 24 Lecember van Genua.
aNNINA v. Huelva 12 Dec.
BRIMANGER van Vancouver.
BTZKAYA van Carthagena. 15 December.
BARON FAIRLIE van San Lorenzo (of Antw.-
Amst.) in Jan.
CHEVYCHASE van Huelva, Dec.
CLFARTON van Buenos-Ayres 23 December.
CITY OF ALMA vertrekt 31 van Mobile.
ERETZA MENDI v. Bona (of Emden).
EURYLOCflUS vertrekt 24 Dec. van Hamburg.
GLENGARRY v Vladivostock (of Hbg) Jan
GLOUCESTER CASTLE vertr. 22 v. Ldn via
Antwerpen.
GI.ENSHIEL v. Vladivostock (of Hbg) 30 Jan.
GR4INTON van Buenos-Ayres 26 December.
HENNER vertwkt 21 December van. Hamburg.
JOSEPHINE GRAY v. Baltimore (of Duink.)
23 December.
KATE (Gr.) v. B.-Avres (of Antw.) 10 Dec.
KLIPFONTEIN vertrekt 19 v. Hbg via Amst.
LIEUT. ST. LOUBERT BIE vertr. 22 v. Duink.
via Antwerpen.
MERCATOR van Valencia.
MARIONGA J. GOULANDRI 23 te Kertch.
MARIONGA 2 te Rjsario (of Amsterdam-Antw I
MARIA van Donau (of Antw.) IS December
MANDALAY v. Burmah (of Amst.) Febr.
OAKWOOD van New Orleans.
RAVNEDAL van Valencia.
SUDBURY van Almeria (of Vlaard.) 20 Dec.
SACO vertrekt 26 van New-York.
THEODOROS van Serlphos 20 December.
VERA RADCLIFFE v. B.-Ayres (of Antw.)
31 December.
VASSILIOS PANDELIS v. Rosario (of Antw.)
31 December.
WANGONI vertrekt 28 December van Hamburg.
AMSTERDAM 12 van Alexandrië.
AMASSIA van Port au Prince pass. 16 Ouessant
ALBERT KASIMIR 4 v. Hangö.
AMSTELKERK v. West-Afrika 15 v. L. Palmas
20 te Havre verwacht.
AM.-'I KRDAM t 3 v. Corpus Chrlsti.
AURORA van Napels 18 van Valencia.
ADRIATICO van Follonica p. 14 Gibraltar.
A J AX (Eng.) van Japan 17 te Singapore.
ARIADNE 17 van Valencia.
ALCINOUS van Batavia 15 van Port Said.
BOSKOOP van Chili 17 te Hamburg.
BAARN van Chili 17 van Ariea.
BODEGRAVEN v. Valparaiso 16 te Corral.
BRION 18 van Bordeaux.
BALUCHISTAN 12 Dec. te B.-Ayres.
CAMERATA v. San Nicolas 13 op 90 myl O. v,
Pernambuco.
CERES van Varna pass. 17 Gibraltar.
CASSEL van Macassar 18 van Port Said.
CRIJNSSEN 16 December van Barbados.
CEUARBANK v. Rosario 4 v. B.-Ayres.
DRECHTERLAN D 1 I ipeemher van Rosario.
DOROS van Alexandrië 15 van Patras.
DAGOMBA v. W.-Afrika via Rott. 9 v. Las
Palmas.
DEVa 10 te Bilbao vóór Velsen.
EUGENIA v. Ibicuy via Rotterdam p. 2 Martin
Garcia:
EOS van Napels 16 vén Cadix.
ENGGANO van Batavia 8 Dec. te Lissabon.
BK 18 van Oslo.
EKSTRAND 5 v. Brevik via Leningrad (of Rott.)
FERMIA 2 Dec. te Santa Fé.
GRUNEWALD van Puerto Barrios 17 v. Curasao
GERa van Macassar 15 van Marseille.
GAASTERLAND van W.-Afrika 12 te Accra.
GONDUL 19 van Malmö via Londen.
GANYMEDES van Varna 18 te Samos.
HENRY STANLEY 16 Dee. van Kon&kry.
HEBE v. Palermo p. 18 Gibraltar.
HARPALYCE 6 Dec. van Rosario.
HELENUS van Japan 11 te Kobe.
HEBE (Zw.) 16 Dec. v. Siltea (nr. Zaandam).
IDDESLEIGH v. Santa Fe 22 v. B.-Ayras.
J. P. GOEN van Batavia 16 van Colombo.
JOSINA 12 van Toulon via Aguilas.
KLIPFONTEIN 19 van Hamburg.
LORCA van Rosario pass. 13 Madeira.
LAERTES van Batavia p. 13 Perim.
LINGESTROOM 19 van Londen.
LUKS7EFJELL 14 v. Leningrad (nr. Zaandam)
MENTOR van Japan 9 te Dairen.
MENES 17 van Macassar.
MERIONES van Japan 12 van Penang.
MARNIX VAN ST. ALDEGONDE van Batavts
17 van Algiers.
MAASSTROOM 19 Dec. van Leith
MEREL 19 van Londen.
MAASLAND 18 Dec. van Buenos-Ayres.
NEREUS van Danzig 18 te Stettin.
NAUMBURG van Macassar 16 van Singapore,
NIJKERK 19 van Hamburg.
NEPTUNUS 9 v. Hernosand.
ORESTES van Sanchez p. 16 Azoren.
PATRICIA van Puerto Barrios 9 v Havr.na.
PERSEUS van Kopenhagen 18 te Aarhuus.
POELAU LAUT van Batavia 19 van Port Said.
PEISANDER 19 Dec. van Batavia.
POELAU TELLO v. Hamburg 17 te Bremen.
PHRONTIS van Batavia 13 v. Belawan.
PRIMULA van Kemi 27 van Fredrikshavn.
RIVERTON 1 te Rosario.
ROKOS van Rosario 8 Dec. v. B.-Ayres.
RIJNSTROOM 19 Dec. van Hull.
RIJNLAND van San Lorenzo 17 te Kolding.
SELVISTAN v. Villa Constitution 4 v. B.-Ayres.
SATURNUS van Valencia 16 te Rotterdam.
SOEMBA 18 van Hamburg via Liverpool.
SALLAND van Bremen 18 te Hamburg.
TROMPENBERG v. Kotka n. Zaandam 17 te
Holtenau.
THESEUS (Eng.) v. Batavia vertr. 19 v. Ldn.
TRITON van Derindje via Rouaan p. 18 Gibr.
TELAMON 14 van Puerto Barrios.
T J. WILLIAMS, t., 2 Dec. van Port Arthur.
TARAKAN van Batavia 9 van Padang.
TIRPITZ van Macassar p. 15 December Perim.
VESTA v. Valencia via Rott. p. 17 Gibraltar.
IJSTROOM van West-Afrika 19 te Kogo.
ZAANLAND van B.-Ayres 9 van Bahia.
ARINDA MENDI van Bougie, nr. Velsen, 10 Dec.
DEVA, v. Bilbao, nr. Velsen, prompt.
MANUCHU van Pt. Breira, naar Velsen.
MONTFERLAND 17 te Hamburg.
SIMON BOLIVAR 18 te Hamburg.
TITUS 16 Decembe- te Hamburg.
ULYSSES vertrekt 23 v. Hamburg.
ZEELANDIA 5 te B.-Ayres.
20 Dec
legct. 2e get.
I*- tkt Vi«
v.m.
n.m.
1 v.m
n.m.
Deifzyi
7.0
19.55
Hellevoets)
lt.'JH
Tei'schel)
4 2>
17.12
Willemstad
0.04
12 3'
Hurllngen
ft. 14
17.50
Brouwersh
I0.M
13 21
Helder 1«
0.1
Zierlkzee
11 09
1 4
idem 2e
12.41
Wemeld.
11,35
IJmuiden
11. ft
Vlissingen
10.-
•,'2.3n
H. v Holl.
11.0
23.31
Terneuzen
'0.
23. 7
Rotterdam
831
12.47
Hansweert
0.59
3 4
9 Dec.
18 Doe 19 Doe. 18 Doe
VValdshut
1.93 1.96
Blngen
I.61
l.fl-
Basel
.-0.09-0.04
1.18
1.84
Koningen
0.45 0,49
Dms
1.22
1.25
Khelinveller
-1.7-4-1.7
coblenz
2.03
2.11
Kehl
1.98 2.0
Trier
0.93
I.IM
Maxnu
3.1
t. 77
Keulen
1.88
1.9-
VV'ledesheim
l.ll 1.10
Ruhrort
0.68
0.7:.
Mannheim
2.47 2.5
Wesel
0.VJ
0.66
Lohr
1.98 1.6i
Emmerik
1.86
2.-
Msinz 0.6a 0.57
Duisburg.
0.41
0.51
LW
HW
LW
HW
LW
Rotterd. H.V.H0II HW
Waterweg LW
Westervoort:
IJssel Deventer
Kampen
EUsden
Maastr. (huofdsluis)
Maastr. (Borgharen)
Grevenbicht
Venlo
Grave (stad)
Grave (sluis)
St. Andries
MaaS Hedel HW
LW
Heusden. HW
LW
M.d.Donge HW
LW
Holl. Moerdyk.HW
Diep LW
Haring Hellev.sl HW
In de Nederlandsche rivieren en te Keulen.
19 December 3 lagen na E K.
Sedert de opg
Waarnemings.
Rivieren punten
Ryn Keulen
Lobith
Waal NUmegen
Sl. Anuries
Boven Uorinchem HW
Merwede LW
Oude Maas Dordr HW
Dordr LW
Arnhem
Vreeswyk HW
Neder KUn
en Schoonh.
Lek
Krimpen
vliet
zype
Bruinlsse
LW
HW
LW
Watei
Tijilslii
18 Dec.
hoogte
v.waarn
h.
m u.M.
37.83
6.—
- 10
10.-4
8.—
- 1
8.48
8.—
- 14
3.00
8.—
15
1.3.
1.11
- 10
0.40
9. 0
1 -
1.00
0.2
- 10
U. 8
1.10
7 -
f.3
8.—
12
1.02
1.10
7
-0.10
8.15
5 -
0.94
U.;0
6
0.4 0
6.50
9 -
.6.
2.20
- 12
o.fty
4.10
10 -
8.99
8.—
- 10
2.86
8.—
11
0.10
8.-
8
47.11
7.-
5 -
tl.82!.
7-
1
28.9
11.42*.
7.—
- 19
7.—
6.64
2.46
8.—
- 19
1.44
4.-
9
1.12
23
13
1.04
U.55
- 8
U.2o
8.-
6 -
l.i 4
23.4
- li
-0.6
6.20
10 -
0.77
21.46
10
0.6
4.30
12
l Uo
2 .0.1
12
—1.16
3.45
16 -
II 1.88 M. boven nul der schaal.
2) De Waterstand aan de hoofdsluis wordt ge
acht 0.40 M. hoqger te zyn, by geheel geopende
stuw.
3) De Waterstand aan de peilschaal te Grave
(stad) wordt geacht 0.10 M. hooger te zyn by
geheel geopende stuw.
4) Stuw te Sam beek ln werking.
De waetrhoogten na 12 u. zyn waargenomen op
1» December.
LOBITH, 18 December.
Gepasseerd voor 12 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM: st. Khea; st. Bego; Adriana
Roel; Energie 3, Nohl; Heta, Koppe; Limburg.
Smidt; St. Geertruyds Broma, Moray; Spes,
Grimvis; MAASHEES: Trouwe Hulp, Wydeveld
VREESWIJK: Berkel, Engelsman; FOK'l
U1TERMEER: Henrica Adriana. Valkenberg;
ALMELO: Jantje, de Vries; RAVENSWAAÏ
Martha. Nout. RANDWIJK: De tyd leert alles,
Furman; BÓNGEN AAR: Verandering, Vonk,
HANSWEERT: Amice, Cappelleveen; HEKE
LINGEN: de Hoop, Pieterse; HULHUIZEN:
Hoop op Welvaart, v. d. Adel; LOBITH: Ver
trouwen, Kallen bout; WIELDRECHT: Hoop op
Welvaart, v. d. Hoff; ARNHEM: Jo, v. d.
Ouden; HOOGVLIET: Avontuur, Blokland,
HANSWEERT: Clterna. Edixhoven; INGEN
Kornet, BarfothHARLINGEN: Horly, Giljo-
ham; NIJMEGEN: Jantina, Schuitema; WA
PENVELD: Vertrouwen, Sempel; ZUTPHEN
Geertruida, Roeberding; ZWOLLE: Stad Zwolle,
Neënhuls; MILLINU.3N: Geertruida Elisabeth,
v. Steen.
BELGIë: Unilever 12, v. Lier; Eendracht,
Kuhberg.
DUITSCHLAND: Jo, Lesage; at. Amicitia,
Ettina, Veenstra: Esperance, Langen; Teuntje,
Blom.
Gepasseerd na 12 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM: st. Cuvier; st. Franciska Ma
ria; st. Willem I; st. Alpha; st. Mannheim; Nep-
tun 42, Mlcher; Hanoi, Dietz; Ouderzorg, Hof-
stra; Neptun 13, Kinzier, Neptun 19, Bisdorf;
Ryn, LesselAMSTERDAMst. Tiroostwyk
Wykdienst 28, Elmer; DORDRECHT: st. Wou-
drina; DEN HAAG: Lira, Avontuur; HAAS
TRECHT: Rival, Venema; 't VISSCHERTJE:
Neeltje, Comet; MELISSANT: Vertrouwen,
Doel. LOBITH: Insulinde, Wegh.
BEÏAlIë: Ludovica Maria, v. Cauteren; Wille-
brordus, de Jonge; Celina, Slootmans; Commer
cial 3, v. d. Driessche; Fluviale 40, Vermeulen;
Dragon, de Jong; Derunapht 2, Schaden.
DUITSCHLAND: st: Hollandia.
EMMERICH, 18 December.
Gepasseerd voor 12 uur en bestemd voor:
DUITSCHLAND: Henrica Adriana, Valken
burg; st. Willem Maria; Gretha, v. Meel; St.
Marie, Popken; Stanley, Asake; L'Avemr, de
Clercp; Lahntreue, Scheer; De Hoop, Maasbach;
Corpeja, v. Boven; Moaanna, v. kossem; st.
Egeria; st. Borussia; st. Insulinde; st. Noord;
Onderneming, de Vries; Anny, Vilters; Jacoba,
Vredenburg; Nelly, Vilters; Emanuel, Mooren
st. Sophie; Anna Else, Schmidt; Gretel, Bakker;
Kaz, v. Loock; Time is Money, Visser; Veran
dering, Rykers; Valentine, Messem; Vertrouwen,
v. Dam; st. Westerbouwing; Cornelia, Cornet;
Bolu 1, Slingenland; Mathielde Elise, Hamers;
Simile Or, Mulk; Goede Verwachting, Boer; st.
Schulp; Bertha, Schröder; Rheingold, Mohien-
dick; Anna Catharina, de Vries; Freundschap,
Steinhoff; Liena, Huisen; St. Antonlus, Bomnk;
at. Juliana; Herman Heinrich, Koevenngen;
Zuzanna, Saerens; Feger, Carron; Anna, v.
Driei; st. Henny; Pieternella, Verwys; Buflor,
Somers; Onderneming, Rothe; Sei Getreu, Rothe;
Ampilo, v. d. VyverSpes, de Boer; Fivel,
Smedes; Rynbrug, Eich; st. Gelderland; st.
Vulcan; st. Strassburg; st. Maasland; Middel
burg, KerpelSt. Cimbri'a; Annie, Mertensst.
L'Avenir; Harma, Huysmans; Industrie. Her
pen; Mezieres, Hendriks; st. Archimedes; Nieu
we Zorg, Egas; Adesto, Rings; st. Trio; Jo
hannes, Rutten; st. Helena; Wtlhelmina, Weus-
tenfeld; st. Fata, Morgana; Fluviale 26, v. Bo
ven; Memento, Jakker; st. Walsum 1; st. Wal
sum 2; Potgieter, Hoefnagels; Victor Hugo,
Hoogers; Shakespaere, v, Scholl; Aleida, Scho
ling; st. Modi; S. H. V. 94, v. Emmerloot; Aneas,
Boon; st. Theodora; Phüiplna Johanna, Gerritz;
D. A. P. G. 12, Kirdorf; st. Trigga; Nervia,
Hochstatter; Binnenvaart 29, v. d. Kolk; Gel-
ria, den B.-eejenCatharina, Koopmans; st.
Vergennes; Rheinfahrt 100, Reichers; Stad Aer-
sohot, Heek; Comptoir 26, Rösel; st. Otto Kra-
weilSohurmann 47, Neuhaus; Schurmann 69,
Schladt; Schurmann 34, Tepper; Schurmann 37,
Brehm; Adriana Maria, Slotje; Matex 2, Was
senaar; Odilla, Dyckeen; Dica, v. Laar; st. Lu-'
tin; Dirkje, Heikoop; Joma, Bayer; Spes, Hoef
nagel; Johanna, Hoefnagel; Ourthe; Richsta);
Elsrose, Reinert; st. Liena; Vertrouwen, Boere;
Barbara Cornelia, Joele; euNtraal, Burger;
Alarich, MeursAnna, Broeken.
Gepasseerd na 12 uur en bestemd voor:
DUITSCHLAND: st. Stromboli; Bakai, Han-
sens; W. v. Driei 36, Ed. Klooster; Maiintang,
Hamelink; st. Alcyon; Eenige Zoon, de Groot:
Alsterland, Erxieben; st. Lavoisier; W. v. Drie)
40, Arntz; Dibeno, Moff; Pieternella, Broekmeu-
len; st. Newa; Buiten verwachting, Schram;
Wykdienst 18.' v. Lent; Wykdienst 15. Poppe-
lier; st. K. Vaart 12; Hardi, Mannak; Fokla v.
Vorden; st. Vigila; H. Stinnea 19, Villman; Zu
rich, Ungricht; st. Sambre; W. v. Dnel 66,
Kahl; Disideria, Urmetzer; st. Barba; Bamberg.
Westbroek; Henrietta, den Besten; st. Emma;
Edelweiss I, Verschuren; Gluck Aut 2, Wendt;
Obo, Apol.; st. Mathildo; St. Joseph, Butjes;
Geertje, Boskam; St. Antonius, Rottiers; Gil-
mar, Jansens; Lelie, Engelen; Ergolz, Hoit-
haus; Mannheim 231, Husmann; st. Victoria;
Esmaraida, Wemmers; Spes Salutis, Wachten;
Anna Hedwig, Pfeiffer; Avontuur 2, Visser; st.
Herta; Gluck Aut, Fischer; Kehr Wieden. Zim-
mer; Marienburg, Urmetzer; st. Taurus I; st.
Taurus II; Edelweis 6, Gerritsma; Walsum 16.
Waardenburg; Maria Mathilde, Meiot; st. Mor
genster; Christina, HaenleinGluck Auf, Un-
kelbach; st. Roelfina; Vriendschap, Booms; Jo
sephine, Werntgen; Heinrich, Weigardt; Gluck
Auf, Butefur; st. Palatia; st. Mercur; st. Spes;
Paje Hooyweghen; Hast 3, Heppert; Anna, v.
d. Graaf; Nenuphar, Bryder; st. Sancta Maria;
Scheldeboord, v. Winsen; Mai'1, Konink; Pro-
gres, de Wit; Cornelia Johanna, Huygens; Vre
denburg, Pauwels; Maria, Schaden; Paulina,
Stegeman; Shamroch 2, Minnebo; Rosalie, Goed
gezelschap; Margarethe, v. Houwellngen- st.
ArjoJohan Anna, Scheers; Elisabeth, Klein;
Wuta, Musterd; st. Keulsohevaart XI; st. Keul-
schevaart 13; Schurmann 12, Hammelmann;
Thea, Joore; Baden XI, Morgenstern; st. Scarpe;
Hendrikje, Brouwer; Lion, Schouwenaar; Sinco
5, Vervliet.
WEERBAARHEIDSLOTEN.
Trekkingslyst van de op Dinsdag 15 December
1931 gehouden uitloting van 600 laten 12 seriën
elk van 50 loten.
Serie 187, 228, 675, 1341, 1602, 1762, 2065, 2216,
2882, 5714, 7788, 7999. Totaal 600 laten en wel:
1 met 1000 serie 075 no. 1, 1 met 100 serie
216 no. 1, 1 met 50 erie 2882 no. 30, 2 elk met
25 serie 1331 no. 26, serie 2216 no. 50. 10 met 10
Serie no. Serie no. Serie no. Serie no. Serie no.
228 28 675 39 1341 43 2065 1 2216 2
228 33 1341 11 1762 12 2065 27 7993 22
30 met 5.
187 3 228 13 1602 49 2065 48 2882 12
187 33 228 34 1762 4 2216 5 2882 31
187 43 228 46 1762 15 2216 8 2882 34
187 47 675 35 1762 37 2216 23 5714 24
228 6 1341 41 2065 6 2216 36 7993 12
228 10 1602 3 2065 38 2216 46 7993 26
85 met 2.50
187 8 228 49 1341 38 2065 8 2882 47
187 9 675 2 1341 48 2065 17 5714 4
187 11 675 4 1341 49 2065 28 5714 6
187 19 675 9 1602 4 2065 29 5714 21
187 21 675 17 1602 6 2065 31 5714 23
187 26 675 18 1602 7 2065 36 5714 35
187 41 675 21 1602 11 2065 39 5714 40
187 44 675 29 1602 15 2065 42 5714 47
187 45 576 31 1602 20 2065 49 7788 3
187 48 1341 10 1602 30 2216 15 7788 8
228 7 1341 20 1602 43 2216 16 7788 18
228 19 1341 22 1762 6 2216 18 7788 21
228 20 1341 23 1762 10 2216 40 7788 24
228 25 1341 24 1762 38 2882 15 7993 1
228 26 1341 ?4 2065 2 2882 18 7993 4
228 35 1341 35 2065 4 2882 19 7993 11
2£8 48 1341 36 2065 7 2882 32 7983 37
470 met 150 zynde alle overige nummers der
hierboven genoemde 12 seriën
Opgegeven door v. d. Graaf Co.
(Afd. Handelsinformaties).
UITGESPROKEN
ROTTERDAM, 18 Dec.: Wilhelm Vos, chauf
feur Leeuwenstraat 33. Rechter-comm. mr. G.
L. van Es. Cur. mr. M. L. Weyl.
HEENVLIET, 18 Dec.Arie Oostdyk, zonder
beroep. Rechter-comm. mr, G. L. van Es. Cur.
mr. H. van Haeringen.
STOLWIJK, 18 Dec.M. Dekker, landbouwer.
Rechter-comm. mr. G. L. van Es. Cur. mr. C
Jonker te Gouda.
OPGEHEVEN
ROTTERDAM, 18 Dec.: L. P. Tom.
GEëINDiGD:
ROTTERDAM, 18 Dec.C. van Kekem.
ROTTERDAM, 19 December. Heden kwam aan
de vischmarkt alhier 1 motorkustvaartulg en
werden van IJmuiden en elders 90 manden en
kisten varsche vtsch aangevoerd. De pryzen
warentarbot 18—28, tong f 50—70, middel
schol 2026, kleine schol 6—12, schelvisch
5—14, gul 8—6, makreel 8—10, haring 45,
spiering 9—12, garnalen 3—4, alles per mand.
(Scheveningsche markt). Aangevoerd 100 kis
ten bokking 35 et., 30 kisten spekbokking 517
ct., 55 kisten makreel 8—20 ct. per stuk, 20 kis
ten sprot 910 ct. per bos.
IJMUIDEN, 18 December. (Bericht van N. V.
Hln's Vlschhandel.) Heden aangekomen aan den
Ryksafslag: 3 stoomtrawlers, 8 dryfnetvisschers
en 19 kustvisschers. Pryzen waren als volgt:
Trawlvisch: tarbot ƒ29.5055, griet 22.5045
per 50 kg., groote tong 1.20—1.25, middel 1.25
—160, kleine ƒ1.40 per kg., groote schol ƒ26, mid
del 27, zet schol 28.50, kleine 1529.50, schar
615.50 per kist van 50 kg., rog 16.50—28 per
20 stuks, vleet 2.50 per stuk. kleinmlddel schel
visch 21—30, kleine 5.5022.50 per kist van
50 kg., kabeljauw 49.50 —69 per kist van 125 kg.,
groote gullen 12—14, kleine 4.1010, wytlng
2.50—3.90 per kist van 50 kg., leng 0.80—1.10
per stuk.
Haring: versche haring ƒ2.053.55, gez. ld.
2.20 per mand van 42 kg., versche haring 4.05
—4.25 per kist van 50 kg.
AMSTERDAM, 19 December. Aardappelmarkt.
De prijzen waren heden onveranderd. Friesche
borgers aanvoer 1070 H.L., 1 lading.
EMMEN, 18 December. (Veemarkt). 16 koeien
ƒ135—205, 9 vaarzen 125-150, 11 pinken 25
—50, 10 Fr. schapen 13—23, 13 drachtige var
kens 25—40, 135 varkens 1045, 564 biggen
per week 4060 ct.
(Eiermarkt). 80.000 stuk», witte ƒ3.56—4.50,
bruine 4.505, gemengd 4.254.75, kuiken
ƒ3—3.50 per 100 stuks.
POELDIJK, 18 December. (Vereeniging Groen
ten- en Fruitfeiling). Black Alicante 2426 ct.
per pond, tafelperen 30—32, stoofperen 11 per
100 kg., eieren 5.60—6.10 per 100 stuks, seidery
1.30—2.15, pieterselie ƒ1.85, kelen ƒ0.451.30,
prei 1.502.75 per 100 bos, tomaten A 1.75, B
2.50, C 95 ct. per 12% kg., spruiten 5090 ct.
per mud, boerenkool 1927 ct., andyvle 2253
ct. per bak.
ROELOFARENDSVEEN, 18 December. Sla
0.505.20 per 100 krop, tomaten 5.90 per
100 pond.
RODENRIJS, 18 December. (Coöp. Groenten-
welling Vereen. „Berkel en Rodenrys" u.A.)
Bloemenveiling: Briar Cliff 1.50—5.30, Rosa-
landia 1.95—5.90, hvacinthen 1.103.30 per
100 stuks, tulpen, bril'liant star 10—19 ct., roode
duke 58 ct., witte id. 1415 ct., proserpine
28 ct. per dozyn, irissen 19—26 ct., troschrysan-
ten 15—18 ct. per bos, prunis 5.6015 per 100
tak, chrysanten grootbloemig 13—15 ct, per stuk.
ROTTERDAM, 18 December. De pryzen heden
besteed aan de bloemenveiling van de Coöp. tuin
bouwveiling Rotterdam en omstreken G A
waren als volgt: buterfly ƒ3.90—6.20, Columbia
3.906, golden 4.206.30, europa 3.90, florea
7.20, e. J. hill 4.30, briargliff 4—7.40, kllham
ƒ2.70—7.30, keizerin ƒ9.20 pernet ƒ5.90, poten
taat 5, aug. noach 4.50, dame edith helle 4.60
-5.40. dahlia 4.60—(.50, tulpen 1.40—2.70 per
100 stuks, Copland 12, chrvsanthen 14—39 ct„ pal
men 17—11 ct. per stuk, hulst 2045 ct. per kg.
palmen 0.85—2, azalia's 0.90—2.20, nephrolepis
ƒ0.351.15, crimula 13—15 ct., gelamen 1518 ct.,
sprengeris 18 ct., cacteeën 7—21 ct., begonia 10
—23 ct., varens 5—6 ct. per stuk.
UTRECHT, 18 December. Vereen, groenten- en
vruchtenveiling Utrecht en omstreken: wortelen
2—8, per 100 bos, kropsla 1.40—7.40, andhvle
0.804.20, knolseldery 2—8, prei 0.401.50,
bloemkool 6—19, roode kool 1—5. savoye kooi
15, groene kool 14, boerenkool 1.103
«per 100 stuks, zomerspinazle 7—21, winterspi-
nazie 826, witlof 514, spruiten 210, knol
rapen 1.431.67, winterwortelen 2.204, uien
26 per 100 kg., blauwe druiven 2840 per 100
pond.
UTRECHT, 19 December. Op de weekmarkt
waren 1878 stuks vee aangevoerd, waarvan 647
runderen. De pryzen waren: stieren 26—32 ct.,
slachtkoeien le soort 3642 ct., 2e soort 32—35
ct., 3e soort 2831 ct., natuurboter 65 ct., kaas
3565 ct., alles per pond, kalfvaarzen 160240,
pinken 80—140, melkkoeien 200—260, kalfkoeien
220—280, vaarskoeien 130—230, 127 magere kal
veren 4085, 280 nuchtere kalveren 611, 551
magere varkens 1327, senrammen 612, 234
bIgcn 36, 37 schapen 1623, 62 lammeren
ƒ12—18, eieren 4—6 per 100 stuks.
Eerstvolgende veiling Donderdag 24 Dec. a.s.
ZUTPHEN, 18 December. (Eerste Coöp. Bo-
terverkoopvereeniging). Hoogste prys ƒ1.27, mid-
d-prus 1,21, laagste prys 1.17 per kg, Om-
Volgende Myn Donderdag 24 December.
ROTTERDAM, 19 December 1931.
Vlet- en lichterwerk80 tot 130 ton ƒ6; 200
tot 250 ton met admissie 7. Groote schepen
voor liggen en/of varen 1% tot 1 cent per ton,
alles per dag.
VaarwerkIn deze afdeellng werd ter beurzo
weinig bevracht. Naar Leeuwarden werd be
taald 3, naar Groningen 3.50, beide per last.
Naar België werd weinig bevracht. Ook naa»
den Beneden-Ryn ging weinig om. Voor kem
penaars van Ruhrort tot Keulen betaalde me»
130—140—150. Naar Mannheim 1.10 per last
voor diverse goederen. Op basis 2 Meter afladen.
Ertsvrachten n/d. Ruhrhavens 3545 ct. pot
last met 4 of 8 losdagen.
De sleeploonen bleven onveranderd.
