ï.-
ZEETIJDINGEN
i WOENSDAG 23 DECEMBER 1931
BINNENLANDSCHE HAVENS.
daGep(bnrar Antwerpen: GLOUCESTER CASTLE
Londen; B1VTERFELD, Rotterdam; ARANA,
Hamburg- MAASDAM, Rotterdam; VLS1A,
Bremen; DELIA, Hamburg; STURMFELS, Rot
terdam; MAROC, Alexandria; DAHOMEY, Duin
kerken CANTON, Japan; BARON NEW-
LANDS, Hamburg; HERO, Bilbao; BRUGES,
Harwich; BELRAY, Botwood; OTTO, Hull.
STOOMVAARTLIJNEN.
BUITENLANDSCHE HAVENS.
GEMENGDE BERICHTEN.
bevrachtingen.
VERWACHT TE ROTTERDAM.
BEVRACHT NAAR ROTTERDAM.
VERWACHT TE AMSTERDAM.
BEVRACHT NAAR AMSTERDAM.
WATERHOOGTEN.
e.—
u
t
22 December.
WATERSTAND OP DEN RIJN.
M VIERTIJDIN GEN.
AMe teestwreuedie ls betreklbeay^
ROTTERDAM aangekomen:
22 December namiddag
•10 05 HUBBASTONE, Montan Tranap. Ges.,
Rochester, 2e Kat.drh. VKM, ledig;
23 December voormiddag:
19 90 WILWOOD, Gans' Transp. Co., Savan-
nah Me^vehaven, stukg.; 12.40 GUSTAFSBERG
N A BO. Amst., Waalhaven 34, ledig; 1.-
T3tt"rc:fttS Wambersie Zoon, Koningsbergen.
Schiehaven, stukg.1.25 GEORGIA. Ruys Co.,
Galveston Lekhaven, stukg.; 2.- RAPID, Wm.
H Muller Co., King's Lynn, St. Jobshaven,
stuk* EXPRESS, Wm. H. Muller Co., Parijs.
Parkhaven, stukg.; 4.25 WESTPOLDER, N. V.
Cornelder's Scheepvaart My., Londen, Nassau-
kade Stukg.. 5. GEZIN A, Maatsch. Wega, Po-
marón, Waalhaven 24, erts; 6.15 JAMAICA, S. E.
A. M. Stockholm, Binnenhaven, stukg.6.25
SHERINGHAM, Hudig Pieters, Harwich,
Parkkade, stukg.; 7.BATAVIER II, Wm. H.
Muller Co., Londen, St. Jobskade, stukg.; 7.55
OSTREVENT D. Burger Zoon, Amst., Rijn
haven 13 stukg.; DELFINUS, Worms Cie.,
Caen Waalhaven NHB, ledig; 8.50 FRANKFURT
Stand. Transp. My., Hamburg, Maashaven Nz.,
stukg 9. CITY OF WINDSOR, Meyer Co. s
Scheepv. My., Yokohama, Lekhaven, stukg.9.10
ADOLF BRATT, N. A. B. O., Pasajest Waal-
haven 26, ledig; 10— ERNST HUGO STINNES
11, Transp. My. Waldhof, Koningsbergen, Maas-
'Uren van aankomst In den N. Waterweg.
NIEUWE WATERWEG vertrokken:
23 Deoember voormiddag:
12 45 OSSAG, Hamburg; 3.35 WALLONIA, Go
thenburg- 7— AMSTEL, Algiers; 7.15 MANGAN,
Fredrikfhavn; 8.15 CAPITAINE LUIGI, Rouaan;
9 DOTTOR PAOLO, Genua; 9.10 GUNDA, Boston
(L.); 9.30 RHEINHAUSEN, Narvik; 9.30 BEREN
GAR, Hamburg.
23 December namiddag;
12.30 ALSTERN, Karlstad.
Wind Z.W., flauwe koelte, kalme zee, heiig.
UMUIDEN aang. 23 Dec. POELAU TELLa
Londen, stukg.; GERA, Java, stukg.; TROMPEN
BERG, Kotka-Zaandam, sleept door de slot.
Jason en Parnars; CERES, Varna stukg.KEN-
NEMERLAND, Londonderry, ledig; AUKAJNIA,
Umea, hout; CAROLINE, Pernau-Zaandam, hout
GATESHEAD, Newcastle, stukg. en kolen
verrt. 23 Dec. VIOLA, HelsingborgMAAS
STROOM, Leith; AFON GWILL Newcastle; CA-
RICA MILICA, Grimsby.
VLISSINGEN, 23 Dec. aang. JULIA, v. Rotter-
Gep. naar Gent): MARIE LLEWELLYN, Duin
kerken; MORAY FIRTH, Rouaan; CALCAR1A,
LondenYORKBROOK, IdemGROENTLAND,
Havre; KRIMULDA, Riga; YEWTREE, New-
haven; FORTUNATUS, Koivisto.
Gep. naar BrusselPELIKAAN, Londen.
Gep. van AntwerpenBORINGIA, Bangkok
SAMOS, Piraeus; MALINES, Harwich; BAHIA,
Brazilië; MBRCUR, Esbjerg; RAPOT, Duinker
ken; HOURCOING, Hamburg; HELGOLAND,
Kolding; FOYNES, Limerick; KIRSTEN, Barce
lona; SCHWARZENFELS, Bombay; DUPLEIX,
Havre; MIMI HORN, Port of Spain; TEELIN
HEAD, Belfast; ZEELAND, TvneADELAAR,
Rotterdam; DESTRO, Hull; DANA, Karlstad;
LEVNEÏ, New-York; FREJ, Landskrona; RA-
VENSORAIG, Aberdeen; WEST VLAANDEREN,
ShorehamHAMSTERLEY, Grangemouth
ORARI, Londen.
Gep. van Gent: ISADARA, Newport (Mon)
SWIFT, Londen. u..„.
Gep. naar Brussel: MAGGIE, Hamburg,
BEIJERLAND, Newcastle.
DELFZIJL aang. 22 Dec. IMMANUEL II, Smit,
Barth spoorbiels; ACTIEF, Pomp, Hamburg,
tarew... FIDUCIA, Brouwer, Hamburg, tarwe;
NAVIGATIE, Kappen, Hamburg, tarwe; LELIE
Westèrs, Malmö, papier; GEESZIENA, Tunteler,
Hambur'e. glas; ANTILOPE, Westers, Leer, ledig
HOEK VAN HOLLAND aang. 23 Dec. v.m. 4.50
AMSWlitDAM, Harwich.
HELLEVOETSLUIS aang. 23 Dec. THEEMS,
Londen;
verrt. 23 Dec. PALMA, Parys.
HARLINGEN vertr. 22 Dec. GRONINGEN,
LondenJAMAICA. Rott.23 Dec. PROF. BUYS,
Harlingèn.
VONDELINGENPLAAT aang. 23 Deo. ORIA
v. Duinkerken bunkert.
VLAARDINGEN aang. 23 Dec. PENTLAND,
FIRTH, Londen.
BATA VIERLIJN.
BATAVIER III 22 (8.10 v.m.) van Rotterdam te
Gravesend.
HOLLAND-OOST-AZIE LIJN.
ZUIDERKERK (uitr.) 23 van Wei-Hai-Wei.
HOLLAND-AUSTRALIE LIJN.
GAASTERKERK (thuisr.) p. 22 Perim.
HALCYONLUN.
STAD DORDRECHT 22 v. Bagnoll n. Oran en
La Plata.
HOLLAND-AMERIKA LIJN.
NICTHEROY Antw. n. Vancr. 22 te New West-
minster.
MAASDAM Rott. n. N.-Orleans 23 te Antwerpen.
BEEMSTERDIJK Philadelphia n. Rott. 22 te
Norfolk.
HOLLAND—AFRIKA LIJN.
MELISKERK (uitreis) 20 v. Las Palmas.
HEEMSKERK (huisreis) 22 te Marseille.
RANDFONTEIN (uitreis) 22 v. Mozambique.
NIEUWKERK (thuisreis) 22 v. East-London.
NIJKERK 23 v. Amst. n. Rott.
HOLLAND-WEST-AFRIKA LIJN.
AMSTELKERK 22 v. W.-Afrika te Amst.
EEMLAND (uitreis) 22 te Bordeaux.
GAASTERLAND (thuisreis) 21 v. Freetown.
HOLLAND—OOST-AZIë LIJN.
ABBEKERK (uitreis) p. 23 Gibraltar.
GROOTEKERK (uitreis) 22 v. Hongkong.
JAVA—CHINA—JAPAN LIJN.
TJIKANDI 22 van Macassar.
TJISONDARI 22 van Hongkong te Shanghai.
KON. PAKETVAART MIJ.
SIGLI 22 van Belawan n. Singapore.
SIAOE 21 te Rangoon.
KON. NED. STOOMBOOT MIJ.
DEUCALION 21 van Kingston (Ja) n. Haiti.
AMSTERDAM Alexandrië n. Amst. p. 23 Wight.
CERES 23 v. Varna te Amst.
EOS Cadix n. Amst. p. 23 Dungeness.
HAARLEM 22 v. Salonika n. Smyrna.
HELDER 22 v. Callao n. Valparaiso.
IRENE 22 v. Oran n. Algiers.
IRIS Vlgo n. Amst. p. 23 Dungeness.
JUNO 22 V. Napels n. Genua.
ORESTES W.-Indië n. Amst. 22 te Havre.
TRAJANUS 22 v. Napels te Catania.
VESTA Valencia n. Rott. p. 23 Dungeness.
FAUNA 22 v. Tarragona n. Valencia.
HERCULES 22 v. Varna te Constantza,
HERMES 22 v. Genua te Alexandrië.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
KOTA TJANDI (uitr.) p. 23 (4 v.m.) Suez.
TOSAP.I (uitr.) 23 te Antwerpen.
ROTTERE AM-ZUID-AMERIKA LIJN.
ALFHACCA (thuisr.) p. 22 Ouessant, 24 (1 v.m.)
verwacht.
STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
AJAX Japan n. Amsterdam 22 v. Singapore.
TITAN Fcott. n. Japan 21 te Singapore.
CITY OF WINDSOR 23 v. Japan te Rott.
CALCHAS Japan n. Rott. vertr. 27 v. Londen.
ALCIONOUS Batavia n. Amst. 21 v. Marseille.
TROILUS Japan n. Rott. vertr. 27 v. Londen.
STOOMVAART MIJ. NEDERLAND.
FOELAU ROEBIAH (uitr.) 22 van Sabang.
TABIAN (uitr.) 21 van Penang.
SILVERJAVAPACIFIC LIJN.
KOTA BAROE Calcutta n. Vancr. 17 te Los
Angeles.
AVOLA 21 vnn Hamburg te Corfu.
ANDRE LEBON 25 v. Japan te Mars. verw.
ASIEN 20 van Einden naar Gefle.
ARLANZA Southampton n. La Plata 21 va:
Lissabon.
ARANA 24 van Londen naar W.-Indië.
AUGUST THIJSSEN 20 van Emden te Kiel.
AMMON Chili naar Hamburg 21 te Callao.
ARCADIA W.-Indië n. Hamb. 20 v. Bermuda.
APPAM L'pool n. W.-Afrika 19 v. Lagos.
ACCRA L'pool n. W.-Afrika 21 van Madeira.
AN DROS 21 van Hamburg naar Levant.
APAPA 19 van Freetown naar Liverpool.
AMERICAN FARMER 22 v. N.-Yorlt te Londen
ARCLIGHT 22 van Maassluis te Londen.
BALMORAL CASTLE Soton n. Pt. Natal 22 v.
Madeira.
BUCBGa Galatz n. Rouaan 21 van Stamboul.
BARRACOO 19 van Lagos n. 't Continent.
BARADINË Ldn. n. Brisbane 22 te Fremantle.
CLAN RANALD Malabar n. Ldn. 21 v. Galle.
CLAN KENNETH Queensland n. Ver. Kon. p.
21 Gibraltar.
CLAN MACKENZIE Malabar n. Liverpool 21 v.
Pt. Said.
CLAN MACNAIR Liverpool n. Chitagong 21 v.
Madras.
CITY OF DUNDEE 20 v. Liverpool te Dar-es-
Salaam.
CITY OF LANCASTER 21 v. Liverp. n. Mor-
mugao.
CITY OF MANCHESTER 19 v. Algoabaai n.
Liverpool.
CHITRAL Ldn. n. Japan 21 v. Colombo.
COMORIN Ldn. n. Brisbane 22 v. Melbourne.
CARONIA 22 te Londen uitgekl. n. Gent.
CORTES 22 van Sevilla te Londen.
CITY OF CANBERRA Australië n. Ldn. 22 v.
Pt. Saiid. t
DELPHIN Galatz n. Antw. 21 v. Stamboul.
DIM1TRIOS L. DANIOLOS Constantza n. Hamb.
21 v. Stamboul.
DARDANUS Australië n. Liverpool 22 v. Pt. Said
DRACHENFELS Rott. n. Calcutta 22 te Pt. Said.
DUNLUCE CASTLE 20 van Beira n. Londen.
DALGOMA Bombay n. Huil 21 v. Pt. Said.
DEUTSCHLAND vertr. 25 v. Hamb. n. N.-Yorlt.
DARU 20 te Freetown voor 't Continent.
DIXCOVE 11 van Freetown n. 't Continent.
DAVID LIVINGSTONE L'pool n. W.-Afrika -1
van Accra.
DERINDJE 21 van Hamburg te Constantza.
ESSEN Rotterdam n. Java p. 21 Ouessant.
EBOE 18 te Freetown voor Liverpool.
EDERA Novorossisk n. Falmouth 21 v. Stamboul
EDWARD BLYDEN 24 v. W.-Afrika te Avon-
mouth verwacht.
EUROPA 21 van Gefle naar Emden.
FALCON 23 van Londen naar Gent.
GERRAT Hamburg n. Levant p. 21 Gibraltar.
GEZIEN A 22 te Lenden uitgekl. n. Beverwyk.
GABOON Londen n. W.-Indië 20 v. Nassau.
GEN. METZINGER Japan n. Marseille 19 van
Shanghai.
GEN. SAN MARTIN 23 v. La Plata te Hbg. verw.
GAELIC STAR 22 van Tsingtao te Londen.
GLENARDIE 21 van Barahna te Londen.
HARUNA MARU Londen n. Japan 21 v. Glbr.
HOLYWELL Anw. n. Calcutta 21 v. Madras.
HARBURG 20 van Hamburg te Boston.
ION1A Hamburg n. W.-Afnka _0 v. L. Palmas.
ISIS Hamb. n. La Plata p. 21 Pernambuco.
ILMAR Rott n Z.-Afrika 21 v. Walvischbaai.
INGO W.-Afrika n. Hamburg 21 v. Las Palmas.
JONGE ANTHONY 21 v. Marseille n. Toulon.
JENNY 22 van Constantza te Londen.
JERSEY CITY 22 van Vancouver te Londen.
JONGF wt t^aBETH 20 v. Bona n. Valencia.
KOBE Martupof n- Falmouth 21 v. Stamboul
KULMERLAND Rott. n. Japan 21 v. Manilla.
KASHMIR Rott. n. Japan 22 v. Suez.
Ti at? At T-n? 91 van Hamburg te Kenitra.
21N 23 y Londen n. Harlingèn.
MICKI ETON 22 te Londen uitgekl. n. Gent.
MFROTTRTUS 22 te Londen uitgekl. n. VUsslngen.
MONTE PaIcOAL La Plata naar Hamburg 20
MAURICE COLLIGNON^'v. Levant te Hamb.
mat aKIJTA 20 v. Calcutta te Baltimore.
m£n1aRLonden n. Calcutta 21 v. Madras.
MAHEATTA 20 v. Liverpool te Calcutta.
ma Sot to 20 v. Calcutta te Boston.
MALOJA Brisbane n. Ldn. 21 v. Fremantle
MONGOLIA Ldn. n. Brisbane 21 v. Colombo.
MODASA Beira n. Ldn. 19 v. Mombassa.
Utaottra Ldn. n. Beira 23 v. Mombassa.
M'ACHAON Liverpool n. Japan 22 te Pt. Said.
MENIN Riga 15 v. Susa n. Gent.
NORMA Novorossisk n. Falmouth 21 v. Stamboul
NOORDSTER, de Groot, Kastrup n. Hamburg
21 van Holtenau.
new YORK 24 v. N.-York te Cuxhaven verw.
NOORD-STAD 22 te Ldn. uitgekl. n. Vlissingen
OT YUPOS 21 van Piraeus n. Stamboul.
ORAMA Australië n. Londen 22 v. Melbourne.
ORFORD Australië n. Londen 22 v. Melbourne.
OTRANTO Australië n. Londen 23 v. Napels.
OLGA SIEMERS 22 van N.-York te Hamburg.
ORCOMA Chili n. L'pool 22 van St. Michaels.
PRUNUS 21 van Bahia Blanca te Londen.
PROBITAS Nicolaieff n. Falmouth 21 v. Stamb.
PLITVICE 22 van Constantza te Hamburg.
PORTLAND Hamburg n. Vancouver 20 van Pto
Armuellos.
PHRYGIA N.-Orleans n. Hamb. 21 te Galveston
PHOBOS 22 te Londen uitgekl. naar Rouaan.
POLLUX 22 te Londen uitgekl. n. Wisbech.
ROLAND 22 van Tocopilla te Hamburg.
SCHLESIEN 22 y. Rotterdam te Hamburg.
SEINE 22 te Londen uitgekl. n. Parys.
SCHEER Rotterdam n. Japan 20 van Takao.
SEBU Rott. n. Oporto 21 te Cherbourg.
SOMME Londen n. Brazilië 21 te Rio Gr. do Sul.
TELENA 21 van Curagao te Pt. Said.
TRELOSKE 22 van Constantza te Hamburg.
TANGANJIKA 23 van Beira te Hamburg verw.
THALATTA Rott. n. Japan 21 te Pt. Said.
UMVUMA 22 van Durban te Hamburg.
VICEROY OF INDIA Bombay n. Ldn. 23 v.
Malta.
VALVERDB Novorossisk n. Falmouth 21 v.
Stamboul.
VILDE DE VERDUN 21 v. Noumea te Mars.
WESTSEE Hamburg n. Reunion 21 te Marseille
WILHELMINA, Fekkes, 21 v. Abenraa te Hamb.
WAGOGO Hamb. n. W.-Afrika 19 v. Monrovia.
WM WILBERFORCE Rotterdam n. W.-Afrika
19 te Dakar.
WESTERWALD Mexico n. Hbg. 21 v. Vera Cruz
WESTFALIA 20 van Rotterdam te Odense.
WAPIEHE 21 van Freetown n. Hamburg.
WIGBERT W.-Afrika n. Hamburg 22 te Lagos.
YEWCROFT 22 te Londen uitgekl. n. Vlissingen.
EEN SCHOENER GESTRAND.
Terschelling, 23 December. Volgens rap
port van de kustwacht, ts op de Oostpunt van
Vlieland een geladen schoener gestrand. De sleep-
booten Oceaan en Texel zyn uitgevaren om hulp
te bieden.
VESTA. •Vlissingen, 23 December. Het
naar Antwerpen bestemde Duitscbe s. Vesta zit
op de Spykerplaat aan den grond.
AURANIA. Amsterdam, 23 December.
Het heden van Umea alhier aangekomen Zweed-
sche s. Aurania heeft tydens stormweder een
groot deel van den deklast verloren.
REGINA. Kopenhagen, 22 December.
Volgens een hier ontvangen telegrafisch bericht
ls de met hout van Finland naar hier bestemde
Finsche motorschoener Regina naby Oeresund
gestrand. Verdere byzonderheden zyn nog niet
Ingekomen.
SCHEEPSBOUW.
Dinsdag werden van de werf der N. V. Scheeps
werven v/h. H. H. Bodewes te Millingen by Ny-
megen met goed gevolg te water gelaten twee
yzeren motorveerponten, resp. groot 30 en 40 ton,
met twee bybehooronde yzeren bovenbooten,
beide ponten bestemd om dienst te doen op de
£LS
Op de vrygekomen helling werd onmlddellyk
de kiel gelegd voor een motorelevatorschlp van
ca. 6000 ton, terwyl nog twee van deze schepen
in bouw werden genomen, allen bestemd voor
Dultsche rekening.
DRAADLOOZE VERBINDINGEN.
De navolgende passagiersschepen zyn Donder
dag 24 December in rad.o-telegraflsche verbin
ding met de daarnaast vermelde kuststalons en
vla die stations rechtsreeks te bereiken. (Medege
deeld door de N. T. M. Radio-Holland N. V.):
Baloeran 1)Chr. Huygens 1)Costa Rical);
Crynssen.2)Demjol); Flandrial); Insullndo 1)
Jan iPeterszoon Coen 1)Johan van Oldenbarne-
veltl); Kota Agoeng met Karachi Radio; Kota
Tjandl met Fort Sudan Radio; Patria 1)P. C.
Hooft 1); Poelau Laut met Gibr. Radio GYW;
Springfontein 2)Rietfontein met Cabo Flnisterre
Radio; Statenda m 1)TaMntal); Tasman 1)
Van Rensselaer 2)Zeelandia 1).
1) Scheveningen Radio; 2) Rugby Radio.
HERVERZEKERINGSMARKT.
LONDEN, 22 December 1931.
NEWTON ELM, gestrand te n ZZW. van Cres
cent Head (N.Z.W.) 65 Gns. (vor. not. 20 Gns.)
LONDEN, 22 Deoember 1931.
VRACHTEN. De markt voor thuisvrachten was
heden veel kalmer en het blykt wel, dat de
meeste bevrachters voor de rest van dit jaar
in hun behoeften zyn voorzien. Op de La Plata-
afdeeling was de stemming ten volle pryshouderid
voor posities tot midden-Januarl, doch voor latere
posities bestond minder belangstelling in ver
band met meerder aanbod van ballast-ruimte.
Noord-Amerika en de Paclfickust waren traag,
hoewel enkele lynbooten werden geboekt voor
graanverscheping van Halifax N. S. naar Rott.-
Antwerpen tegen 8 ct. De Zwarte Zee betaalde
wederom 10/6 naar 't Continent, doch van de
Donau-afdeeling valt niets te vermelden. Gemeld
wordt, dat van Australië 18/- zou zyn betaald
voor Maart-April-verscheping naar Shanghai,
terwyl tevens van Bombay spoedig beschikbare
schepen werden bevracht tegen 22/3.
Bevracht o.a.GRANGEPARK, 7.600/7.800 ton,
van Bombay/Kurrachee/Mormugoa naar Genua/
Marseille/Havre-Hamburg 22/3, per d.w., 21—31
Dee.; FRITHJOF EIDE, 6000 ton, 10 pet., van
Zwarte Zee naar 't Continent 10/6, met volle
opties, 10—20 Jan.; JOSE, ongeveer 5.500 ton, van
Huelva naar Rieme/Gen frs. 28, an.een s.s.,
6000 ton, van Huelva naar Rott. 4/6, goudbasis,
Tinto terms, 5—15 Jan.; ASTERIA, ongeveer 750
ton, van Rott: naar Granville frs. 27, Dec.KOS-
TANTI, t>800 ton, 10 pet., van B.-Ayres naar
p.p. Ver. Kon. 17/-, 1531 Jan.; GRAIGWLN,
5300 ton, 10 pet., van Rosario (niet daarboven)
na: r Ver. Kon./Bordeaux-Hamburg 18/9, p.p.
Midd Zee II- extra, geheele Midd. Zee range 1/6
extra 15—25 Jan.; NICOLAS ANGELOS, 60Ö0
ton, 10 pet., (58 vt.), van Concepcion naar Ver.
Kon./Bordeaux-Hamburg 19/9, opvullen beneden
de baar te B.-Ayres of La Plata 1/3 minder, 5 15
an.; BRADDOVEY, 4S00 ton, 10 pet., van Con
cepcion naar Antw./Rott./Amst. 19/-, 15—23 Jan.
KOLENVRACHTEN: van Cardiff naar Nantes
4/3 Melilla 7,1%, Gandia 8/7%, Las Palmas 6/9,
Rio Janeiro 8/-, B. Blanca 9/6, van Swansea naar
Rouaan 3/9, Hamburg 5/6, van Ayr naar Sevilla
9/6, van Tyne naar Duinkerken 3/-.
CARGALIJSTEN.
Cargalys van het Eng. s. City of Windsor van
Japan te Rotterdam: 23.335 zkn. soyaboonen;
100 bin. Jute; 295 vtn. houtolie; 400 zkn. galnoten;
100 kn. antimoon; 134 zkn. tapiocavlokken460
kn. ananas 1188 zkn. coprah; 126 rollen maten;
70 zkn. gom damar; 18 kn. thee; 70 zkn. witte
peper.
(Carg. Meyer Co.'s Scheepv. My. N.V.)
Cargalyst van het m.s. Marnix van Sint Alde-
gonde van Batavia te Amsterdam: 9785 k. thee;
5425 b. koffie; 10.850 bi. tin, 2954 b. tapioca, 7532
b. coprah. 2298 colli kinabast, 330 colli coca, 50
b. suiker, '440 b. grondnoten, 21 k. foelie, 3411 st.
hout, 342 b. peper, 27 dr. laten, 250 k. ananas, 5
colli hoeden, 125 b. gom, 1647 b. coprahkoeken,
1300 bn. coprahschüfers, 2960 colli rubber, 3731 p.
tabak, 1665 p. kapak, 275 p. huiden,
PASSAGIERSLIJST.
Passagierslyst van het m.s. ..Pieter Cornells-
zoon Hooft", 23 December van Amsterdam naar
Batavia vertrokken
Naar Southampton: 10 passagiers.
Naar Algiers4 passagiers.
Naar Genua: 18 passagiers.
Naar Port Said: 6 passagiers.
Naar Indië: fam. D. N. Abbink, fam. R. C.
D'Ablaing van Giessenburg; mevr. F. H. Al-
bricht; K. H. Andersoon; N. W. Arkel; fam.
H. Ch. H. Barkmeyer; A. C. Bennema en kind;
mevr. M. A. Berkhuysen; fam. P. Bierman; G.
H. J. v. d. Bogaerde; fam. K. M. Bok; fam. M.
I. van Breemenmej. M. E. BroeseE. E. F.
Bylhout en echtgen.A. A. R. Camoron en echtg.
H. W. R. Chandler; Ir. A. J. R. Cornelissen
en echtg.; mevr. M. F. Del Court; mej. A. H.
E. Creutzberg; mej. C. Maude Cutter; J. H. v.
Dalen; mevr. A. Deen en kind; fam. J. W. F.
H. Diedrich; mevr. J. Diephuis; A. E. H. Don-
dorp; mevr. C. E. Doup en zoon; fam. O. I. El-
lis; mej. A. J. v. d. Ende; mej. K. Fast; L. J.
v. Gelderen en echtgen.; J. J. Haver Droezen;
mej. C. M. B. Heemskerk; H. F. R. Heisterkamp;
fam. D. Janse; jhr. mr, J. A. de Jonge; W .J.
Kaldenbach en echtg.C. L. Karsseboom en 6
kind.; Lady Hilda Keith Falconer; K. W. Kelly;
fam. J. L. W. Kerling; Countesse of Kintore;
C. Koning; mej. mr. H. Krol; mevr. A. A. Kroon-
berg; mr. J. de Kruyff; fam. M. J. A. W. Kuit;
fain. ir. F. A. Langguth Oliviera; J. Lankkamp
en echtg.fam. P. G. Luntunganfam. W. C.
LuijksA. Maxwell en echtg.fam. F. A. S.
Meeng; mevr. Th. S. Menalda en kind; mevr. A.
V. Meserole; fam. G. A. J. v. Munster; fam.
J. C. C. W. v. Nooten; H. A. Pas; mevr. E. Pé-
nard; mevr. H. Pietersma en 3 kind.; H. P. A.
Pompe; fam. dr. R. J. Prins; W. H. J. Purvis
en echtg.; mevr. J. A. v. Put en 2 wind; M. S.
Rab; C. Ramy; S. Romkema; fam. J. C. Sacré;
Comtesse de Sal verte; mr. F. J. W. H. Sand-
bergen en echtg.J. H. F. M. Sandersmej.
E. E. Scharff; mevr. J. A. Schlüter; fam. F. F.
Schmitz; fam. G. H. L. Schneider; mevr. A. H.
v. Seventer; fam. W. Slingerling; W. v. Slooten
en echtg.; E. H. Soesman; fam. Ch. F. Smeets;
F. C. Smits; dr. N. J. Stekelenburg en echtg.;
fam. K. F. Taschner; fam. L. H. v. Velthoven;
R. Verhey; fam. C. J. Vink; C. de Waard en
echtg.; fam. J. C. Wagenaar; H. W. A: Wale-
son en echtg.W. L. Wasch en echtg.J. C.
v. West; mej. G. A. Whiting; J. de Wilde en
echtg.; G. Wilkens; fam. G. A. de Wys; T.
Zelle; J. J. H. A. Zindel; F. J. H. Zorge; G.
J. Zweistra.
ALPHACCA van B.-Ayres p. 22 Ouessant.
ANDES MARU van Japan 19 van Singapore.
AT .BANTA van Poti 21 van Oran.
APOT.LONIA van Bourgas 19 van Piraeus.
ARKANSAS van N.-Orleans 16 van Galveston.
ANTEKOP. van Dairen 19 van Shanghai.
ALFONZO PEREZ van Swansea 23 te Huelva.
AI.STA van Bangkok p. 19 Gibraltar.
ALSTER van Hamburg 16 te Bremen.
ARTEMIS v. Constantza 20 van Stamboul.
ALPABI 21 December van B.-Ayres.
ACHILLES van Japan 20 van Penang.
AUGUST SCHULTZE van Casablanca 23 van
Setubal.
A.LASKA MARU vertrekt 28 van Hamburg.
ASTURIAS 23 te Kaolack.
ALUPRA v. Buenos-Avres 14 v. Victoria (Braz.)
ASTERIA 16 te London.
ALMIRANTE ALEXANDRINO van Santoa 18
van Bahia.
ARPANTZA MENDI 19 v. Genua via Algiers.
AKKA van Larnaca 20 van Alexandrië.
ARIAGA MENDI v. B.-Ayres 16 v. Teneriffe.
ALFRED NOBEL 18 van Savona via Melilla.
ATALAYA 18 v. Follonica )of Amst.)
ARIADNE (Nept.) 23 v. Koningsb, naar Keulen.
ALIMNIA van Bourgas 18 te Braila.
ALU MENDI van Sagunto p. 16 Gibraltar.
ATHENA van Levant 21 van Alexandrië.
ANTINOUS van Mobile 23 van Bremen.
AGRA van Rangoon 19 van Genua.
AGIRE MENDI 14 December te San Nicolas (of
n. Antwerpen).
ANI 14 December te Bahia Blanca.
BOSANKA van Mar del Plata 21 (6.2 n.m.) 100
mijl Z. van Land's End.
BORE IX van B.-Ayres 19 v. Rio Janeiro.
BAYOU CHICO 1 van Houston via Bremen.
BEEMSTERDIJK v. Baltimore 22 te Norfolk.
BURDWAN van Otaru 18 te Hamburg.
BERNISSE 22 van Hamburg.
BOCKENHEIM 11 December te Boston.
BREEBIJK 18 December van New-York.
BOCCACIO van Hamburg 20 te Antwerpen.
BEHAR van Calcutta p. 21 Perlm.
BARENFELS van Calcutta 21 van Port Said.
BURGENLAND van Dairen 21 te Vladivostock.
BRAITNFEI.S van Kurraehee p. 19 Gibraltar.
BARON RUTHVEN 10 December van Baltimore.
BAI.OF.RAN van Batavia 22 van Marseille.
CITY OF ATHENS v. Shanghai 18 v. Hongkong.
CATHERINE RABCLIFFE van Rosario 17 van
B.-Ayres.
CALANDPLEIN van Wabana 21 (n.m.) 70 myl
W. van Valentia.
COBETAS van Rosario 1 Dec. van La Plata.
CONSTANTINOS COUTSODONTIS van Donau
19 van Oran.
CEPHEE van Sydney 23 te Marseille.
CARDUCCI van Genua p. 20 Gibraltar.
CYONUS 21 Dee. te Lc.nden uitgeklaard.
CHELDAI.E 9 van Sierra Leone.
CAPITAINE LE DIABAT 23 van Rouaan.
CANTON van Japan 23 te Antwerpen.
CHOKOH MARU van Japan 21 v. Port Said.
COOFERATZIA 21 te Londen uitgeklaard.
CHRYSSI van Rosario 22 van St. Vincent.
CITY OF ROUBAIX v. Dairen 22 v. Pt. Said.
CLAN MONROE van Malabar p. 20 Gibraltar.
CALCHAS van Japan vertrekt 27 van Londen.
CHAUCER van Rosario p. 12 Fern. Noronha.
CITY OF PERTH van Chinwangtao 20 van Port
Swettenham.
CONFIPENZA v. Villa Const. 12 v. B.-Ayres.
CHR. SASS v. Houston via Bremen 20 (10.35 vm.)
150 myl Z W. van Land's 31nd.
PERFFLINGER van Japan 19 van Genua.
PELOS vnn Levant 20 van Pcrtimao.
DANMARK van Gothenburg 22 te Antwerpen.
DIRPHYS ven RrniJa 9 van Stamboul.
DUNAV 30 te Varna.
DIOMED van Vladivostock 22 te Dairen.
DINTELDI.JK 20 te Vancouver.
DRECHTDIJK v. Vancouver 21 tt San Francisco
DIMITRIS van Braila 22 van Stamboul.
DORIC STAJt v. Vancouver 19 te Portland (O.)
DJAMBI 10 December van Brisbane.
DELI 19 van Soerabaja vertr. 9 Jan. v. Batavia.
DAPHNE 21 December van Havre.
DANAE vertr. 22 van Caen.
DéPUTê GEORGES CHAIGNE vertr. 22 v. Bord.
PROSSEL van Memel 22 van Stralsund.
ERNST 23 van Kolberg.
P.'MLYNIAN 5 van Sierra Leone.
EKSTRAND 11 Dec. te Leningrad (of A'dam).
EUGENIA van Iblcuy via Antwerpen p. 2 Martin
Garcia.
EDMUND HALM van Antwerpen 27 verwacht.
ERI.ING 22 te Londen uitgeklaard.
EDDA van Vancouver 19 to Hull.
EXPORT vertrekt 23 van Londen.
ESTE van Vancouver 20 van St. Thomas.
ELS1STON van Odessa 13 van Stamboul.
EFFINGHAM van Houston via Bremen 20 (12.23
n.m.) 32 myl Z.W. van Niton
ELENI van Rosario £1 van St. Vincent.
EDAM van N.-Orleans 22 te Matanzas.
ETTORE van Genua p. 22 Gibraltar.
EBM 18 December van Wyborg.
FOSCOLO van Venetië 19 van Sebenlco.
FORT DE DOUAUMONT v. Duala 19 te Dulnk.
FLENSBURG 21 v. Melilla of n. Vlaardingen.
800
Ko-
FORTUNSTAR van Poti p. 14 Gibraltar.
FLORIDIAN van Savannah 21 te Londen uitgekl.
FORELLE vertrekt 23 van Antwerpen.
FINLANDIA van Abö 20 te Londen.
GANTER 19 van Kotka.
GLENSHIEL van Japan 21 van Yokohama.
GLENOGLB van Jap: n 18 van Colombo.
GLENIFFER van Japan 16 van Pt. Said.
GAASTERKERK van Melbourne p. 22 Perim.
GORM 12 December te New-Orleans.
GOTLAND (Zw.) van Jaffa 16 van Haifa.
GLENBEG van Japan 19 van Shanghai.
GRANDON van Japan 16 van Sabang.
GOLT EN FELS van Calcutta p. 19 Perim.
GOTLAND 17 van Memel via Windau.
GALILEA van Levant 20 te Stamboul.
GERW1N van Rosario 9 van Montevideo.
GLOUCESTER CASTLE v. Londen 23 te Antw.
GARDENIA van Kilia 14 te Tulcea.
GREY COUNTY 17 te St. John (N.B.)
GIANNA M. (t.) v. Constantza 15 v. Stamboul.
GLENAPP van Japan 21 te Tsingtao.
HERANGER van Vancouver 21 (10.36 n.m.) 1000
myl W.Z.W. van Valentia.
HAVENSTEIN van Japan 17 van Colombo.
HILLEGOM 23 te Delfzyl.
HOLYSTONE 25 Nov. v. B.-Ayres.
HELMSTRATH 5 Dec. v. Rosario.
HEEMSKERK van Beira 22 te Marseille.
HALLINGDAL van Bourgas 10 te Braila.
HALESIUS van Chittagong 19 van Port Said.
HINDANGER van Seattle 18 v. San Francisco.
HERAKLEA van Levant 21 van Leixoes.
HOLSTEIN van Japan 21 te Yokohama.
HAKONE MARU van Japan 23 te Colombo.
INGARö vertrekt 30 Dec. van Hull.
INNAREN van Apia vla Duinkerken 21 (6.53
n.m.) 30 myl Z.W. van Land's End.
ISAR van Japan 21 van Tientsin.
XOANNIS E. YANNAGHAS van Constantza p.
23 Ouessant.
ISHIN MARU van Dairen 6 van Sabang.
JONGE JOHANNA Valencia via Hamburg p.
22 Niton.
JUTLANDIA van Bangkok 19 te Singapore.
JONGE ELISABETH 20 v. Bona via Valencia.
JAMAICA SETTLER 19 van Kingston (J.)
JANE MAERSK van Curagao 17 (11.57 n.m.) op
1000 myl Z.W. van Land's End.
KOTA INTEN van Batavia p. 22 Ouessant.
KOLOCEP van Bourgas 14 te Constantza.
KOTA AGOENG van Batavia p. 22 Galle.
KATE (Gr.) 20 v. B.-Ayres (of n. Antwerpen).
KAT1NGO v. Donau 20 te Braila.
KERKPLEIN van Wabana 21 op 840 myl W. v.
Valentia.
KASHGAR van Japan p. 21 Gibraltar.
KASHIMA MARU van Japan vertr. 24 van Lon
den via Antwerpen.
KALYPSO VERGOTTI 14 te B.-Ayres (of n.
Antwerpen).
KLIPFONTEIN 19 v. Hamburg via Amsterdam,
20 teruggekeerd.
KINNIKA van Sulina 14 te Ismail.
KENMORE 12 December te Galatz.
LOUIS DE GEER vertr. 28 Dec. v. Rouaan.
LANGSSEE 23 v. Hamburg.
LOREDANO v. Mormugao p. 22 Gibraltar.
LICHTEN STEIN 15 December van New-York.
LINDENFELS van Rangoon 16 van Colombo.
LIPPE van Japan 20 van Penang.
LEVERKUSEN van Tientsin 21 van Singapore.
LOCHGOIL van Vancouver 12 v. Los Angeles.
LONDON MARU v. Japan vertr. 24 v. Londen.
LAKE CORIN V. Philadelphia 19 (2.50 v.m.)
mijl W. van Bishops.
LARS MAGNUS TROZELLI vertr. 23
penhagen.
LARGO 19 v. Gothenburg via Vestervik en Amst.
LAHN v. Japan 19 te Algiers.
LIEUTENANT ST. LOUBERT BIE 23 te Antw.
1 A CORUNA van Buenos-Avres 12 Dec. v. Bahia.
MANSHU MARU v. Dairen p. 20 Perim.
MALAYA v. Japan 22 v. Penang.
MIN (Fr.l van Japan 10 Dec te Vladivostock.
MARYLYN van Pt. Hareourt 13 te Accra.
MANGALORE v. Calcutta 18 te Vizagapatam.
MAIN van Japan 15 van Colombo.
MARS, m., vertr. 21—22 v. Strömstad.
MEC. PRINCIPAL CARVIN v. Libreville p. 21
Finisterre.
MAKALA v. Matadi p. 10 K. Palmas 24 verw
MOREA van Levant 20 Dec. te Varna.
MOTAGUA van Santa Marta 1 v. Barbados.
MOPAN 12 v. Santa Marta via Bremerhaven.
MULBERA v. Calcutta 23 te Londen.
MIN (Eng.) v. B.-Ayres 21 v. Las Palmas.
MORVADA v. Calcutta 20 te Hamburg.
MITO MARU v. Japan 19 te Tsingtao.
MARIONGA J. GOULANDI v. Mariupol 20 v.
Stamboul.
MEERKERK 21 te Hamburg.
MAROUSSIO COULOUTHROS v. Donau via
Antwerpen 16 van Stamboul.
MALANGE 12 Dec. te Lissabon.
MlCHALIS POUTOUS v. Donau 15 v. Stamboul
•MONTE BIANCO v. Varna p. 20 Gibraltar.
MICHAEL E. YANNAGHAS 10 Dec. te Braila.
NijkiT.FA 7 December van Saoele.
NARENTA v. ancouver 22 te Londen.
NEBRASKA v. Vancouver 14 v. Curagao.
NIEUWKERK v. Lor Marques 22 v. E-London
NAGARA van Rangoon 18 van Pt. Said.
NEUENFELS van Bushire pass. 18 Perim.
NJEGOS 3 December v. Necochea (ot Antwerp.)
NEWTON ASH v. Novorossisk (of Antw.) 13 v.
Stamboul.
NANKING v. Japan 2 2te Penang.
NEA TYHI 2 Dec. v. San Pedro (Arg.)
NAUPLIA van Varna 20 van Piraeus.
NIJKERK 23 v. Amsterdam.
OUDERKERK van Japan 17 van Colombo.
ORIENT 4 Dec. v. Buenos-Ayres.
OAKWOOD van Lake Charles 30 v. N.-Orleans.
OUSE 23 v. Goole.
OAKLAND van Vancouver 15 v. L. Angeles.
OOTMARSUM v. Galveston 22 v. Bremen.
OREST 22 v. Danzig.
OSTPREUSSEN 20 te Koningsbergen.
PUMA van Tiko p. 18 Dakar.
P- MARGARONIS v. Rosario 12 Dec. v. La Plata
P.L.M. 20, v. Caronte via Huelva p. 18 Gibr.
PENROSE 14 te Bahia Blanca (of n. Antwerpen)
PATRIA van Batayla 20 van Sabang.
PENELOPE, t.. van Talara 10 Dec. van Colon.
PETROS NOMIKOS v. Derlndje p. 19 Gibraltar
PARIS MARU vertr. 24 v. Kobe.
PATROCLUS van Tsingtao 18 van Port Said.
PONTYPRIDD van Mormugaó 19 v. Pt. Said.
PFALZ van Japan p. 19 Gibraltar.
PERSEUS (Gr.v. Bahia Bianca p. 29 Fern. Nor.
PERSEPHONE v. Baytown 19 te Havre.
ROSE 22 v. Stettin.
RAMSES van Japan 21 van Pt. Said.
RUBINCONE 15 v. Novorossisk.
ROEK vert. 23 van Londen.
KEI 'SEA van Rosario 1 Dee. van Buenos-Ayres.
RHEINFELS van Maulmein 20 te Bimlipatam.
RAUL SOARES van Santos 12 v. Pernambuco.
ROKOS van Rosario 8 Dec. v. Buenos-Ayres.
RAVNEDAL v. Valencia p. 17 Gibraltar.
RHENANIA vertr. 23 van Antwerpen.
SUMATRA (Zw.) v. Bandar Shapour 11 te
Mormugao.
SPRINGFONTEIN van Beira 12 van Kaapstad
SOMALI v. Japan 21 v. Shanghai.
STREEFKERK van Calcutta 15 van Port Said.
SHEAF LANGE v. Bari 18 te Morphou.
SAARLAND v. Japan 22 v. Tsingtao.
SACCARAPPA v. Savannah 20 te Liverpool.
SIANTAR v. Batavia via Liverp. 22 v. Pt. Said
SAAP.BRÜCKEN v. Tientsin 21 v. Singapore.
SONNENFELS v. Cocananad p. 23 Perim.
SAGOLAND 8 Dec. v. Buenos-Ayres.
SUWA MARU v. Yokohama 22 v. Shanghai.
SYON PARK 14 te Ldn. teruggekeerd met schade
SWIFTPOOL 11 Dec. van Vancouver.
SAMUEL BAKKE 17 v. Vancouver.
SEATTLE v. Vancouver 18 te Seattle.
SCHiE van Abö 19 te Raumö.
SOEKABOEM1 19 van Batavia.
SIRIUS v. Kotka 22 te Londen uitgekl.
STAD ARNHEM v. Port Breira p. 18 Gibraltar.
SVANE v. Riga p. 23 Brunsbuttel.
S. N. A. 1, 22 v. Rouaan.
SULACO 19 v. Santa Marta.
SAN FRANCISCO v. Vancouver 8 v. Cristobal
STEGELBORG van Dakar 15 van Las Palmas.
S'1'EELVILLE van San Nicolas 14 v. St Vincent.
TENERIFFA v. Marseille 22 v. Rouaan.
TUDOR van Rabaul 19 v. Pt. Said.
TARONGA v. Japan 20 te Manilla.
TENNESSEE v. Japan 20 v. Colombo.
TANNENFELS v. Basrah pass. 22 Niton.
TAMPA v. Savannah 21 te Bremerhaven.
TELA van Rosario p. 16 Fernando Noronha.
TRAUTENFELS v. Rangoon 18 te Hull.
THOR v. Gothenburg 19 te Oxelosund.
TROILUS v. Shanghai vertr. 27 v. Liverpool via
Londen.
TOMALVA 12 Dec. van New-York.
TILSIT 23 v. Londen.
TAMARA v. Japan 19 v. Vladivostock.
TSURUGA MARU v. Japan 14 v Pt Swettenham.
TOYOHASHI MARU v. Japan 23 te Londen.
TONIS CHANDRIS v. Sulina 15 te Galatz
TREUENFELS van Mormugao p. 18 Perim.
TRIB'FELS v. Bombay p. 21 Malta.
TYSLA 18 laadklaar Kurraehee.
UGO BASS1 v. Venetië 7 te Palermo.
USAMBARA v. Beira p, 21 Perlm.
VAN 3 Dee. van B.-Blanca.
VENERSBORG 18 v. Stugsund via Amst.
VERA RADCLIFFE 19 te B.-Ayres (of n. Antw.)
VOGTLAND 21 v. Hamburg.
VESTA v. Valencia pass. 23 Dungeness.
VANCOUVER MARU 20 te Duinkerken via Antw
WITRAM van Vancouver 18 v. Los Angeles.
WEST ELDARA van Philadelphia 16 v. Norfolk.
WARWICKSHIRE v. Rangoon p. 22 Perim.
WILDENFELS van Bombay 20 van Pt. Said.
WILLEMSPLEIN 21 v. Wabana.
WESTERKERK v. Bedra 22 e Mombassa.
WAALKERK van Pt. Natal p. 20 Dakar.
WISCONSIN v. Vancouver 10 te Havre.
WESTMORELAND 6 v. Galveston via Bremen
1 Jan. verwacht.
WEST CAMAK 3 van Houston via Havra,
YASUKUNI MARU v. Japan 24 te Suez verw.
YALOU van Japan 17 van Port Said.
ZUIDERKERK v. Japan 20 v. Tientsin.
Dec.
AGIRE MENDI v. San Lor. (of Antw.) 26 Dec.
ALDABI 8 te B.-Ayres.
ABERDARE v. Rosario (of Amst.—Antw.)
ARAITZ MENDI van Algiers.
ARTXANDA MENDI v. Hornillo (of Emden).
ALSTER vertr. 24 van Hamburg.
ASLEIGH v. Santa Fé (of Antw.) 5 Jan.
ANNINA v. Huelva 12 Dee.
AINDERBY v. San Lorenzo (of Antw.) 31 Jan.
BRADDOVERY v. Concepcion (of Amst.-Antw.)
Januari.
BRIMANGER van Vancouver.
BTZKAYA van Carthagena. 15 December.
BARON FA1RLIE van San Lorenzo (of Antw.-
Amst.l io Jan.
CHEVYCHASE van Hueiva. Dec.
OLEARTON van Buenos-Ayres 23 December.
CITY OF ALMA vertrekt' 31 van Mobile.
ERETZA MENDI v. Bona (of Emden).
EURYT.OOHITS vertrekt 21 Dec. van Hamburg.
ENDICOTT vertr. 30 v. New Orleans.
FIONIA vertr. 31 van Hamburg.
GI.ENGARRY v Vladivostock (of Hbg) Jan.
GLENSHIEL v. Vladivostock (of Hbg) 30 Jan.
GRAINTON van Buenos-Avres 26 December.
JOSEPHINE GRAY v. Baltimore (of Duink.)
28 December.
KURDISTAN v. San Lorenzo (of Antw.) 5 Febr.
LLANPILO v. S. Lorenzo (of Antw.) 25 Jan.
MEERKERK 21 Dec. te Hamburg.
MERCATOR van Valencia.
MARIONGA J. GOULANDRI 23 te Kertch.
MARIA van Donau (of Antw.) 18 December.
MANDALAY v. Burmah (of Amst.) Febr.
OAKWOOD van New Orleans.
SUDBURY van Almeria (of Viaard.) 20 Dec.
SACO vertrekt 26 van New-York.
SABINA v. Almeria (of Viaard.) Dec.
THEODOROS van Serinhos 20 December.
VASSILIOS PANDELIS v. Rosario (of Antw.)
31 December.
WANGONI vertrekt 28 December van Hamburg.
AMSTERDAM v. Alexandrië p. 23 Wight.
AMASSIA v. Port au Prince 21 te Greenock.
ATALAYA 18 v. Follonica (of. Rott.).
AURORA v. Napels p. 20 Gibraltar.
AMSTERDAM, t., v. Corpus Christl 20 (10.36
n.m.) 570 myl Z.W. v. Valentia 25 verw.
AJAX (Eng.) van Japan 22 van Singapore.
AUGUSTA L., 15 Dec. van Sundsvali.
ARIADNE v. Valencia p. 19 Gibraltar.
ALCINOUS van Batavia 21 van Marseille.
BOSKOOP van Chill 17 te Hamburg.
BAARN van Chili p. 21 Callao.
BODEGRAVEN v. Valparaiso 19 v. Talcahuano.
BAT.TTCHISTAN 12 Dec. te R.-Avres.
CAMERATA v. San Nicolas 20 (12 midd.) 60 myl
N.O. van St. Vincent.
CASSEL van Macassar IS van Port Said.
CRIJNRSEN 16 December van Barbados.
CEDARBANK van Rosario 20 van St. Vincent.
DARCOILA 14 December te Santa Fê.
DAMPSEKS 17 van Ornskoldsvik.
nPPrHTgTH.AMD i lepcmher "ir Rosario.
DOROS van Alexandrië 21 van Algiers.
DAGOMBA v. W.-Afrika via Rott. 9 v. Las
Palmas.
DEARNE 22 v. Goole.
EUGENIA v. Ibicuy via Rotterdam p. 2 Martin
Garcia.
EOS van Napels p. 23 Dungeness.
ENGG-ANO van Batavia 20 Dec. te Lissabon.
EKSTRAND 11 te Leningrad (of Rott.).
EINIGKEIT m„ v. Memel, 23 verwacht.
FERMIA 2 Dec. te Santa Fé.
GRUNEWALD van Puerto Barrios 19 v. Caracas
GAASTERLAND v. W.-Afrika 21 v. Freetown.
GANYMEDES v. Varna 20 v. Salonika.
HEJRAKLEA v. Levant 21 van Leixoes.
HENRY STANLEY v. Konaltry 18 v. Dakar.
HONTESTROOM vertr. 23 van Londen.
HEBE van Palermo 21 van Lissabon.
HARPALYCE 6 Dec. van Rosario.
HELENUS van Japan 11 te Kobe.
IRENE van Alicante 22 van Oran.
IRIS v. Vigo p. 23 Dungeness.
JEANNETTE v. Bristol 23 verw.
J. P. COEN van Batavia p. 22 Perlm.
JOSINA van Aguilas p. 22 Gibraltar.
KLIPFONTEIN 19 v Hamburg 20 teruggekeerd
KODUMAA 14 van Kotka.
LARGO 19 van Gothenburg via Vestervik.
LAERTES van Batavia 21 van Pt. Said.
MARIONGA 2 Dec. te Rosario.
MAVIS vertr. 23 v. Londen.
MAAS 18 Dec. v. Kotka.
MENTOR v. Japan 21 v. Kobe.
MONTFERLAND 22 van Hamburg.
MENES 17 van Macassar.
MERIONES v. Japan 17 v. Colombo.
MAASLAND 18 Dec. van Buenos-Ayres.
NEREUS v. Danzig 21 v. Stettin.
NAUMBURG van Macassar 21 te Colombo.
NEPTUNUS 9 v. Hernösand.
ORESTES v. Sanchez 22 te Havre.
POELAU LAUT van Batavia 19 van Port Said
PEISANDER 19 Dec. van Batavia.
PLUTO v. Kopenhagen 20 te Stettin.
POSEIDON (Ned.) 19 v. Pto. Barrios.
PHRONTIS van Batavia 13 v. Belawan.
POSEIDON 18 Dec. v. Danzig.
PATRICIA v. Puerto Barrios 22 (1.32 n.m.) (30
my] W. van Land's End.
RIVERTON 1 te Rosario.
ROKOS van Rosario 8 Dec. v. B.-Ayres.
RIJNLAND v. Kolding p. 23 Brunsbuttel.
SELVISTAN v. Villa Constitution 4 v. B.-Ayres
STAD ZAANDAM 21 v. Bilbao n. Velsen.
SOEMBA van Hamburg 21 te Liverpool.
SELMA 19 Dec v. Oslo.
TRITON v. Derindje via Rouaan p. 22 Ouessant.
IELAMON 14 van Puerto Barrios.
TARAKAN v. Batavia 21 v. DJeddah.
TIRPITZ v. Macassar 22 van Alexandrië.
ULYSSES 23 van Hamburg.
UCKERMARK 21 te Macassar.
VENERSBORG 18 Dec. v. Stugsund.
VESTA v. Valencia via Rott. p. 23 Dungeness.
VAN RENSSELAER 19 v. Paramaribo.
IJSTROOM van West-Afrika 19 te Kogo.
ZAANLAND v. B.-Ayres p. 20 Las Palmas.
ZEELANDIA v. B.-Ayre3 21 v. Rio Grande.
ARINDA MENDI van Bougie, nr. Velsen. 10 Dec.
DELFLAND 19 te B.-Ayres.
MANUCHU van Pt. Breira. naar Velsen.
ORION 20 te Hamburg.
SIMON BOLIVAR 18 te Hamburg.
In de Nederlandsche
13 December
Waarnemings-
Rivieren punten
rivieren
il
en te Keulen.
lag óór V M
Sederl «1e opa.
Rlln
Waal
Keulen
Lobitb
Nijmegen
Sl Andries
Boven Gorlnchem
Merwede
Oude Maas Dordr
DorUr
Arnhem
Vreeswyk
Kyn
Schoonh.
Neder
en
Lek
Krimpen
HW
LW
HW
LW
HW
LW
HW
LW
HW
LW
HW
LW
Rotterd. H.v.TIoll.
Waterweg
Westervoort:
IJssel Uevenier
Kampen
Eijsden
Maastr. (lioofdBluls)
Maastr (Borgharen)
Grevenbicht
Venlo
Grave (stad)
Grave (sluis)
St. Andries
Maas Hedel HW
LW
Heusden.. HW
LW
M-d.Donge HW
LW
Holl. Moerdyk
Diep
Haring. Hellev.sl
vliet
Zype Brulnlsse
HW
LW
HW
LW
HW
LW
Wat ei
T(jilsi ip
•32 Dec
hoogte
v.waarn.
h.
in c.M
37.40
6.—
- 9
11.30
8.—
I
7.98
13
2.60
8.—
10
1.16
6 -
0.0 1
1
0.85
3 5
5
U.Ml
2j.ï6
3
7.96
8.—
- 7
0.98
8.-
0>1
4 40
3 -
-0.53
0.10
1 -
O.l'i
3.(5
4
-0.88
22. O
4 -
1 .49
1. 5
2 -
1.0
18.10
6 -
8.6a
9
2.62
tg—
- 7
O.lo
8.—
1 -
4'i.bi
7.—
9
41.-1'
- 14
2-.70
7.—
6
11.19'-
7.—
0
6.17',
7!-
- 18
1.97
8.—
- 10
1.14
7.-
5 -
O.di
3 15
0.; 1
5 43
5 -
0.2 9
1.50
1 -
(i.y.i
3*3 J
5 -
-I.16
22.—
4 -
0J>->
2.20
2 -
1.40
20.1.1
1
1.01
i.iö
2 -
1.9
18.50
4
1) 1.46 M. boven nul der schaal.
2) De Waterstand aan de hoofdsluis wordt ge
acht 0.40 M. booger te zyn, by geheel geopende
stuw.
3) De Waterstand aan de peilschaal te Grave
(stad) wordt geacht 0.10 M. hooger te zyn by
geheel geopende stuw.
4) Stuw te Sam beek in werking.
De waetrhoogtan Ba lj u. styn waargenomen op
K.ehl
Maxnu
Lohr
M»inz
23 Dec. 22 Dec. 23 Dec. 22 Dec,
Blngen 1.38 1.47
Caub 1.48 1.58
1.15 1.14
1.70 1.78
0.70 0.66
1.4i 1.55
0.18 .36
-0.01 0.18
1.3) 1.44
Waldshut 1.83 1.8
Basel -0.20-0.20
tlunlngen 0.14 U.Hi
Kheinweiler -1. "8-1,89
1.85 1.-2
3.55 3.5(
iedesheim 0.92 0.8
annhelm 2.14 2.20
I.48 1.51
0.20 11.3O
Ems
Coblenz
Trier
Keulen
Ituhrort
Wesel
Emmerik H
Duisburg.... -0.08 0.68
Waldshut, Mannheim, Bingen, Caub en Coblenz
bewolkt, Kebi mist, Keulen, Duisburg en Ruhrort
helder.
Kehl meldt 8, Bingen en Keulen 5, Waldshut
Duisburg en Ruhrort 4, Mannheim, Caub en Co
blenz 3 graden vorst.
LOBITH, 22 December.
Gepasseerd voor 's middags 12 uur en bestemd
voor
ROTTERDAM: st. Kronos 1; st. K. Vaart 13;
st. De Zeeuw; st. Santa Maria, st. Morgenster;
st. Theodora; st. Speculant; st. Maipo: st. Koek
fina; Hertha, Zenz; Rheinfahrt 91. Dinkelacherf
Frans, Boeymeer; Phenix 10. Deckers; Jan, Mooy
Binnenvaart 29, v. d. Kolk; Urania, v. Dongen;
Stinnes 81, Schlütter: Vertrouwen, v. Oost;
Keil. Borst; M. Stinnes 27, Doppenbecher; Lilly
de Gruyter, Strack; Ad. Linden 13, Linscheid;
Walsum 26. Schreuder; Hanau, Reiner; Walsum
24 ,v. d. Wiel. id. 30. Braber; Mangan, Theele;
Kaiser Wilhelm. Maas; Roelof je. Koekkoek;
AMSTERDAM; st. Rynland; Rheinfacht 105,
Ihrig; Baden 63. Meichelbeck; ZWOLLE: st.
Gretha: st. Mathilde; ZUTPHENst. Dirkje;
DORDRECHT: st. Njord 1; UTRECHT: Door
vertrouwen, LeeuwensteinENKHUIZEN: Jo-
ziena. Greys; APELDOORN: Vertrouwen, Koster
DELFT: Vertrouwen, v. Oosen; ZWOLLE: Cor
nelia, Cornet; DORDRECHT. Theodor, Lieven;
DE STEEG: IJsel 5, Arts; HEEREWAARDE:
Zara, Zwemstra; Henk, Hofte; DE HANK: Time
is Money, Visser: NIJMEGEN: De Vliegende
Hollander, v. Neyenhof. BINGERDEN: Katha-
rina, Sander; ARNHEM: Wilhelmine, Kehl;
ZWOLLE: St. Maria, Jegen; DELFT: Tabeel, de
Boer; DEN HAAG: Ahead, Hazewindus; BREE-
ZAND: Emil, Wenzel;
BELGIë: st. Trio; Valentine, Messem; Dort
mund, Leuthner- Jacoba, Pecher.
DUITSCHLANDRika, Scheer.
Gepasseerd na 's middags 12 uur en bestemd
voor
ROTTERDAM: st. Petronella; st. Hollandia;
st. Turgot; s. Johanna; st. Richelieu; st. Aleyon;
st .Nanny; st. Theodorus; st. Vili; st. Taurus 2;
st. D'Aièmbert; Montan 21, Kuchi; Nenuphar,
Bryder; Amstei Pols; Gelderland 2, Bajjer; Ger
trude, Hofer; Nurnberg, Lux; Janina, Kruidhof;
Diejo, Schot; Eduard, Ludew'igs; President Cro-
zier. v. Slooten; Anegar, Haas; Lombardina,
Nietten; Britannai, Anstatt; Goede Gunst, Brou
wer; Hans, Neuer; Mia, Zeitz; Tamina, Lerner;
Rheinnerle, Niese; Damco 12, Ateler.
AMSTERDAM: st. Gretha; Willem, v. d. Boom;
Viator Oudakker- En Avant, Jut; Rheinkles 9,
Hill; i?etit Poucet, Dore; VREESWIJK: st. K.
Vaart 12; PANHEEL: st. Sophie; HAARLEM:
Wachis, Rykers; Gotho, v. Balen; ARNHEM:
Onderneming, Kelos; BUIKSLOOT: Noordland,
Dekker; KRIMPEN a. d. LEK. Johanna, v. Dyk;
VLAARDINGEN: Lokon. Schmidt; VEGHEL;
Chrispecor, de Bot; BREEZAND: Else Llna,
Keienburg- LOBITH: Nymeegsche Koophandel 3,
WeghBRËEZAND: Franziska, Minnaart; DEN
HAAG: Joha. Bernardina, Verhoeven; Industrie
2, Brugman: TILBURG: Bato 11, v. Gorsel; ZUI
LEN: Hanse, Jahn;
BELGIë: Rheinfahrt 143, Hauss; Freya, Reich-
stein: Manheim 200, Gilles; Airam, Franken;
Jose, Sterlin; Wolga. Sterlin: L'Union 2, Delme;
Burg. Eberbach, Schlch; Renilde. Zaman; Belga,
Zaman; Isis, Fischer; Izar, Boellen; Shamroch
3, Minnebo; Jean Jose, de Maeyer; Gtsele, v.
Troyen; Marilou, Sehon; Julienne, Westerlinck;
Sad" Namen. Verminksel; Maria, Putter; Andre,
Lammers. St. Antonius, v. d. Vonder; Avontuur,
BondewelMathilde, Driedyk; Beilona, Coppens;
Rose, de Wilde.
DUITSCHLAND: Nieuwe zorg, Delno; Constant,
v. Schyndel; Deus Gubernator, Slot; Energie 3,
Nohl.
EMMERIK, 22 December.
Gepasseerd voor 's middags 12 uur en bestemd
voor
DUITSCHLAND: st. Goliath; Carolus, Kahl;
Victoria Regina, Bienema; Nederlander, Stad
houder; st. Ryn en Lek 3; Ryntrans 4. Vastré;
Gute Gunst. Möhler; Gott Vertrauen, Gernhardt;
Vecht. Blom; st. Johanna; Mizar. de Thaey;
Louwerina, Padmos; Jero, v. d. Daam; Huber-
tina Agnes. v. Lijk; Hoop op Behoud, de Waal;
Lahn, Hölsst. Karlsruhe: Wykdienst 32. v. d.
Zoo; 'st. Mastwyk; st. Adriana; Adalbert Char-
lottle Gleseke; Juno, Künle; Credo, Jansen;
Mannheim 132, Klink; Wykdienst 9. de Hair;
st. Gerhard; Gelderland 14. Loh; st. Trio; Bona
Spes, Jansens; st. Wilfried; Antje. Kap; Ama
zone 11. Lurking; st. Gonda; Deux Soeurs. van
HaerkeSt Maria, Roelofs; Prinses Juliana,
Veenma; Ryn Schelde 15. Verberght; Betsy,
Reus; st. Lydia; Petrus, v. Loon; Elze. Decker;
Mascotte. Meyer; st. Harmonie: Arbon, Ver
berght; Honorme 2, Coster; Marls Stella. Har-
tog: Herolina, v. Bosch; Aquador. de Wachter;
st. RynstroomNautilus 8, de Jager; Antwerpen
II, Huyssenst. Beta; Pewi, v. Vessem; Justine,
Gorter.
Gepasseerd 's namiddags 12 uur en bestemd
voor:
DUITSCHLAND: Nautilus 4. v. d. Zanden;
Willy Jeanne, Pyl; Procyon. Oudmeyer; Willy
Jeanne, Pyl; Nautilus 4. v. d. Zanden; st. Rin-
da; Lindavia. Witte; st. Sophiacos I; Del Vo
luntas. Meeuwsen; Wilhelmina, Reymers; Schel-
destroom. Maas.
HANSWEERT, 22 December.
Gepasseerd voor 4 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM: Gier, Wolthuis; Anja, Hey-
boer; Johan, Koning: st. Telegraaf 5; Bisma,
Lensen; Petronella, von Eicken; AMSTERDAM:
Gerco, Verhulst; St. Therese, Arends; Catha
rine. Schot; LEIDEN": Adriana, Smots; DELFT:
Spes Salutis, Molengraaf; IJMUIDEN: st. Oome
Hein; LEIDEN: Henca, Akkerman; HELMOND
Adriana. van Stokkum; ROOSENDAAL: Ver
andering, Bouman.
DUITSCHLAND: Willem, van Wageningen;
Cornells, Borsje; Eduard, v. d. Sande; Florentla,
Versyp; Mannheim 225, Kissel; Rheinfahrt 128,
Mellein: Lloyd 8, Ehret; Ferdinand, Sekuur;
Amice, 'Capeïleveen; Unilever 12, van Lier; Je
anne, Greete; Maja, Vermeeren; Rheinfahrt 125,
Junker; Carnegie, Verberght; Johannes, Hom
pus Huma, HartmansElodie, BomFrederik,
WillemsJosephine, van OuwerkerkPauline,
Schot; Snero, Arends.
BELGIë: st. Telegraaf 6 en 16; Duisburg,
Weingart; Fraternite 4, Somers; Josephine, de
Volder; Aline, Goedgezelschap; Stella Maris,
Kroezen; Fluviale 40, Vermeulen; Glück Auf,
Tornow; St. Antoine, Boey; Hydra, Dagnelie;
Valkenburg, Brouwer; Annie,' Kranendonk; Nau
tilus 16, Wanders; Nautilus 17, Blokland; st.
Maasbrug; st. Cranenburg; st. Ryn Schelde 2;
st. Bram; Margarethe, Flink; Transito, Larooy;
Drachenburg, Jansen; Ludovica Maria 2, van
Cauteren; D eLelle, Tronckoe; Mathilde. Roo-
versElvire, DeesGrace de Dieu, de BockOp
Hoop van Zegen, de Jong; Fluviale 28, Bedet;
Morgenland, Rzenitzeck: Marce, v. d. Wyn-
gaard; Pierre, Smits; Ryntrans 14, Tyssen; Dra
gon, de Jongh; Mannheim 187, Fltlck; Martha,
Beeckmans; Treotdi, Meyer; Cornelia Pieternella,
Polak; Marie, Wyckmans; Junior 11, van Hassel;
San Antonio Poppeller; Wilina, Jiskoot; Cla-
mar, Vermeulen; Unilever 11, Willing; Phenix 4,
v. d. Endt; Wlllibrordus, de Jonge; Dipping 6,
van Keulen; Vertrouwen, Brouwer.
rfNfHÜb
18
