J. H. P. Tuytel
De Ridder Van Hoewijk
jTlourens
S. V. V.
J. B. WASMAN
P.
SANDERS
Brandstoffenhandel L. BOON
M. B. WUISMAN
J. H. WUISMAN
A. STRUIK
„ST. PAULUS"
P. VAN ZUTPHEN
E, H. B. O.
GEBR. WINKELMAN
A. VAN HATTEM Gzn.
J. SCHREUDER
N.V. GEBRS. OSTERHOLT
Firma J. MAK ZN.
Firma B. MAY
STOOMWASSCHERIJ „DE LELIE"
T. STAHLIE
L. BLIEKEND AAL - CAFE
HEINSBROEK LEENDERTS
A. SCHOLTE Jzn.
D. v. d. BEEK
„DE KROON"
VAN KATWIJK'S
GEBR. BEAUSAR,
P. J. B. WOUTERS
P. M. VAN EYK
F. v. d. GAAG Sr.
A. H. VOLK - KLEERMAKERIJ
MUSIS SACRUM
C. L. WASMAN
W. ALEMAN
Fa, C. VAN PELT
GEBRS. BIJLOO
Meijer Stegman
A. FONTÏJNE
CAFE„ROYAL
B. DE RAAIJ
G, v. d. ZEE
J, RIPPERDA
L. J. BORRANI
JAC. DUK
F. I KERSTENS
JOS. KLEISS
DONDERDAG 31 DECEMBER Ï93Ï.
GEBRS. BORRANI
Aleidastraat 32
Zalig Nieuwjaar
Het Bestuur
R.K. Metaalbewerkersbond
Anth. Muysstraat 9b
Schiedam.
Boek- en Handelsdrukkerij
Telefoon 68392
Raam 3 - Telef. 68278
Schiedam.
Th. A. Groenendaal
Gelukkig Nieuwjaar.
B. C. DE RAAY
Sigarenmagazijn CORONA
TH. M. SCHOLTE
Sigarenmagaz. „ALLARD"
A. M. DE GROOT
A. DE GROOT
Fa. Gebr. Soesbergen Zn.
Firma A. H. RIS
R. S. STEENS
L. OSTERMEIJER
A. H. NOORDEGRAAF
H. A. M. DEN BRINKER
Fa. A. M. Struys-v. d. Berg
Nederl. Vereeniging
ST. BARBARA
Zalig Nieuwjaar.
Compliment van den dag aan Vrienden en Beg,0t:rs.
p. f.
Café „UNIE".
Schilder - Decorateur Lange Nieuwstraat 105
Schiedam, 1 Januari 1932.
Hoofdstraat 199 en 203 Telefoon 68609
p. f. Westerkade 30 Telefoon 68645 2648
Architect
Burgem. Knappertlaan 134.
H. KIELA
HUYSMANSSTRAAT 1
Telefoon 68034
Schiedam, 1 Januari 1932
Pluimvee- en Konijnen-
liefhebbers-V ereeniging
„NIEUW LEVEN"
Aan de Leden en Weldoe
ners van 't Wit-Gele Kruis
Ben Zalig Nieuwjaar en
Gods zegen voor 1932.
sits HET BESTUUR.
A. HEYSTEK
J. BROEKZITTER
B. J. TER BRAAK
A. VAN DER VLIES
Kinderbuurt 28
C. v. d. Geer Zonen
Vlaardingerdijk hoek Nieuwe Haven.
Wed. P. F. WIJSBROEK
Broersvest 45b.
Werkplaats: Broersvest 88b Woonhuis: Lroersvest 88a
De Eerw. Adviseur en het Bestuur v. d. R. K. Fabrieks-
arbeiders(sters) Bond „St. Willibrordus"
Gelukkig Nieuwjaar to jewenscht door
STOOMERIJ VERVERIJ
Fruit- en Groentenhandel Boterstraat 9 Tel. 68545
Heerenkleeding naar maat
Bedienaar der R.K. Begrafenisvereen. - Oostsingel lb
Fa. Wed. M. VAN MEURS Lood- en Zinkwerker
LANGE HAVEN 115
TELEFOON 68883
H. M. v. d. TUYN
Raam 42 Smederij.
SCHIEDAMSCHE CHEMISCHE-
EN KLEEFSTOFFENFABRIEK.
p. f. Café ,,'t Vierkantje", Broersvest No. 1.
GEBR. DRIES Westvest 72 Telef. 68737
Auto-, Rijtuig-, Huis- en Decoratieschilders.
Warande 175.
B. v. d. BERG
J. FIEGEE
Liduinastraat 96a.
JOH. G. MAAN
Firma H. LINDEMAN
L. A. VAN DEN BOS
Charlotte de Bourbonstr. 15
VAN VOOREN ZOON
J. F. OSTERMEIER
Fa. H. A. v. d. MEER
Boterstraat 89
Boterstraat 56-60-62
Motordienst op Amsterdam
BOTERSTRAAT 71.
Westmolenstraat 33,
Boterstraat 32 - Tel. 68365
H. WIJSBROEK
JAN v. d. HAMMEN
AUTO-BODEDIENST
G. SCHAEFFER
Broersveld 15 Tel. 68231.
G. GRAAFLAND
P. POOT - SCHIEDAM
J. v. d. MOST
T. KEUZENKAMP
B. T. J. BRAAK
Fa. G. DE LEEDE
J. J. W. V. STEENOVEN
D. LUBEEK
H. v. d. BOOGERT
G. v. d. BERG CO.
L. MEULDIJK
Wed. C. KONING ZN.
Lange Achterweg 18.
A. JURGENS ZN.
Tuinlaan 6.
Kapper.
Wed. A. Vogelenzang
Nieuwstraat 20a.
AUBURN GARAGE
DE NIJVERHEID
C. A. GROENHORST
A. DAALMEIJER
Firma v. d. WATER
„DE DUBBELE AREND"
NIEUWJAARSWENSCHEN
Het compliment van den dag aan
Vrienden en Begunstigers
METSELAARS
Thomas a Kempisstraat 12
Schiedam, 1 Januari 1932.
262S
Compliment van den Dag.
Jb. POOT Jzn.,
Broersveld 159. 160S
le Klasse Rund-, Kalfs- en
Varkensslager, Tel. 68327.
Aan alle inwoners dezer stad z!)
Cods beste zegen toegewenseht.
Minzaam aanbevelend,
Fa. SCHELLEVIS,
158S Broersvest 85.
nan den Eerw. Geestelijken AdvL
seur en aan de Leden.
afd. Schiedam
358S
Onderget. wenscht zijn Begunstigers
veel heil en zegen in 't Nieuwe Jaar.
M. RUIGROK.
In melk, boter, kaas en Geld. waren
Broersvest No. 49. Tel. 68776.
157S
A. J. WEBER
St. Liduinastraat 37.
Handel in Melk, Boter. Kaas en
Geldersche Waren.
P. F. 22S
FIRMA L. KAMP.
Hoogstraat 122—128, Schiedam.
Tel. 68304. Vierambachtsstraat 131,
Rotterdam, Tel. 30478.
P- F. 1878
wenscht zijn Leden en Donateurs
GELUKKIG NIEUWJAAR.
85S
Bij den aanvang van het Nieuwe
Jaar onze hartelijke gelukwensch
aan onze Vrienden, Bekenden en
Begunstigers. GEBR. SMITS
Tlmmerlleden-Aann., Tuinlaan 56.
181S
Gelukkig Nieuwjaar toegewenseht
aan Begunstigers en Stadgenooten
door KLOOS VREDENBREGT,
Kurkenfabri kanten,
Westmolenstraat 5.
178S
Compliment van den Dag.
B. VERKAAIK, Vleeschhouwerijen.
Buitenhavenweg 160. Tel. 68192.
Filiaal Brouwerstraat 18. Tel. 68318.
J. v. Avennesstraat 33.
Schiedam, 1 Januari 1932. 156S
Heilgroet van den dag aan Vrien
den, Bekenden en Begunstigers.
N.V. Houthandel
voorheen F. W. v. d. ELST Co.
Schiedam, 1 Januari 1932. 155S
TIMMERMAN AANNEMER
Administratie en Onderhoud van
Fabrieken enz.
254S
Ondergeteekende wenscht zijn ge-
achten Begunstigers veel heil en
zegen in het Nieuwe Jaar. 152S
DE NIEUWE WINKEL
Broersvest 27 Liduinastra'at 7.
N. SCHEURKOGEL.
Timmerman, Metselaar, Aannemer.
Uitvoering van werken in
Gewapend Beton.
Lange Nieuwstraat 115117.
151S
P- F- 261S
Hartelijke gelukwensch aan al zijn
cliëntèle en bekenden door
•I Ff v. d. BERG
Mr. Broodbakker 150S
Overschieschestraat 20.
Het Compliment van den Dag van
B. J. v. d. MOST
Kreupelstrnat 10.
Vleeschhouwer. Spekslager.
1 Januari 1932. i~4gs
Jb. MAK ZONEN
Zeilmakers en Zakkenmakers
Broersveld 58,
wenschen Begunstigers, Stadgenoo
ten. Vrienden en Bekenden een
Gelukkig Nieuwjaar. 143S
Timmerman - Metselaar
Electrisclie Timmerfabriek
G. N.
314S
Begunstigers, Vrienden en Beken
den, zij een zegenrijk jaar toege-
wenscht door 44g
J. BRAS, Tailleur,
Dirk van Wassenaarstraat 18b.
A. VAN WAMELEN Bzn.,
Dames, en Heerenkleermakerij.
GRAAF FLORISSTRAAT 58.
Telefoon 68300.
M. G. 438
A. CARRE v/h. Brouwer,
wenscht zijn geachte Cliëntèle een
voorspoedig 1932. Mariastraat 67.
Handel In groenten, aardappelen
en fruit. 42S
A. BOENDER
wenscht zijn geachte Cliëntèle een
voorspoedig 1932. 35s
ST. LIDUINASTRAAT 25.
Boekhandel Leesbibliotheek
Vleeschhouwers en Spekslagers
KETHELSTRAAT 8
K. ACHTERWEG 3
wenschen aan begunstigers en
bekenden een
307S
De complimenten van den Dag aan
mijn geachte Begunstigers en Stad
genooten. 32S
J. J. VAN DIJK,
Bloemenmagazijn, L. Haven no. 101.
Bi) de Brug.
Aan de Ouders en Leerlingen mijn
beste wenschen In 1932.
M. J. VAN BEZOOIJEN,
Gedlpl. Leerares 31S
le Nederlandsche Mode-Vakbond,
Aleidastraat 17.
W. NOORDHOEK,
Brandstoffenhandelaar en
Waterstoker,
Van Smaleveltstraat 20
wenscht Begunstigers en Stadge
nooten, Vrienden en Bekenden, een
Gelukkig Jaar. 26S
Firma W. v. d SCHALK
Auto.Bodedienst
SCHIEDAM—ROTTERDAM
Emmastraat 23 Oostslngel 81.
P. F. 240S
Aan alle vrienden en begunstigers
een zeer voorspoedig jaar.
T. VAN W HOEN
In- en verkoop van 2e handsmeub.
SCHIE 62. 2SSS
Gods beste zegen bi) den aanvang
van het Nieuwe Jaar aan begunsti
gers, familie, vrienden en bekenden,
J. VAN DER WAAL,
Westmolenstraat 27. 177S
SINGEL 171.
Agent Gazellerijwielen. Tel. 68591.
P. F. g6D
Een Zalig Nieuwjaar wordt U toe
gewenseht door 1753
J. HAGENDOORN,
Dames- en Heerenkapper.
Lange Haven 1. Schiedam.
Bü den aanvang van 't Nieuwe Jaar
wenscht onderget. zijn begunstigers,
vrienden en bekenden den besten
zegen. 173S
P. VAN DER ENDE,
Vleeschhouwer, K. Achterweg 16.
NED. BOND VAN KOFFIEHUIS
RESTAURANTHOUDERS en SLIJ
TERS. Afd. Schiedam, wenscht
haar Leden, Donateurs en Vrienden
een Gelukkig Nieuwjaar. 171S
ZALIG NIEUWJAAR
Ned. R. K. B. v. Overheidspersoneel
AFD. SCHIEDAM. 84S
Compliment van den Dag.
HANDELSHUIS „SINDORO",
Vischmarkt 35a.
Schiedam, 1 Januari 1932.
169S
H. W. COLLIGNON,
Vleeschhouwer en Spekslager,
Hoogstraat 166, 164S
wenscht zijn geachten Begunstigers
en Stadgen. Gelukkig Nieuwjaar.
Fa. WED. K. MALTHA
Vleeschhouwer Hoogstraat 49,
Mesdaglaan 1, Fabristraat 56,
wenscht Begunstigers en Stadge
nooten, Vrienden en Bekenden, een
Gelukkig Nieuwjaar. 163S
ZALIG NIEUWJAAR.
Laurens Costergtraat 31b
Huis. en Reclameschilder.
878
GEBR. HUIJSKES,
Architecten Aannemers
Prin» Frederik Hendrikstraat 30.
Telefoon 68713
P. F. S3S
L. JURGENS
Lood- en Zlnkwerker
wenscht zijn geacht® Cliëntèle een
voorspoedig 1932. 82S
Hoofdstraat 189 Telef. 68387
A. ROOLING
Hagastraat 80c, hoek N. Haven.
Z. N. 81S
Ondergeteekende wenscht zijn ge
achte begunstigers en stadgenooten
een gezegend Nieuwjaar.
H. H. v. d. HURK, voorh. Laroy
Roeibooten-verhuurderü
Havenstraat. 80S
VLAARDINGKRDIJK 63
Handel In Melk, Boter, Kaas. enz,
Z. N. 79S
Ondergeteekende wenscht zijn cliën
tèle een voorspoedig 1932. 78S
F. v. d. TOUW
Boekhandel
Vonddeliaan 65b Schiedam.
HOORMAN
Hoofdstraat 129
Sigaren, Tabak en Aanverwante
Artikelen.
P. F. 77S
Smederij: HOOFDSTRAAT 193.
Woonplaats: NIEUWSTRAAT 22a.
Ondergeteekende wenscht zijnen ge-
achten Begunstigers en stadgenoo
ten een gezegend Nieuwjaar.
F. R. Na RING, Schilder,
St. Liduinastraat. 218
VERBEKE EN TERHORST
Huis- en Rijtuigschilders,
Decorateurs en Glazenmakers.
Brugmanstraat 60b, Schiedam.
1 Januari 1932. 19S
Het Compliment van den Dag aan
Vrienden en Begunstigers,
BROERSVELD 9. Telef. 68823.
142S
Schilder Drogist
SINGEL 140.
M. h. g. 117S
SNELLIUSSINGEL 38b,
wenscht Vrienden en Cliëntèle een
Gelukkig Nieuwjaar. 109S
Het Compliment van den Dag aan
Vrienden en Begunstigers. 108S
MR. METSELAARS.
Kuiperij en Fusthandel,
OOSTSINGEL 122 TEL. 69673.
P. F. 107S
Schilder.
LANGE HAVEN 62. TEL. 68507.
Het Compliment van den Dag.
105S
Het Compliment van den Dag.
OUDE MAASSTRAAT 13.
Vleeschhouwerij en Spekslagerij.
64S
Overmaassche Brood-, Beschuit- en
Banketbakkerij.
HOOFDSTRAAT 83
55S
Timmerman en Jalouziemaker
Werkplaats: St. Pietcrsteeg.
Woonhuis: Anthony Muisstraat 26.
20S
Manufacturenmagazljn „De Gunst"
St. Liduinastraat hoek Veenlantstr.
p. f. 188
Een gelukkig Nieuwjaar toege
wenseht aan Leden, Cursisten en
Donateurs der
HET BESTUUR.
357S
Het Bestuur van bovengenoemde
afd. wenscht zijn Beschermheer
en Adviseur, Donateurs, Begunsti
gersisters) en Leden een
366S HET BESTUUR.
P- F. WESTVEST 4 TELEFOON 68022. 309S
Machinefabriek Grofsmederij
VELLEVESTSINGEL 3 Woonhuis: J. v AVENNESSTRAAT 3
Tel. 68371. Tel. 69629.
306S
„05S
P. F. 304S
Aan alle Begunstigers en Kennissen een gelukkig Nieuwjaar toege
wenseht door 303S
J. C. DE MO S
Motordienst van Schiedam op Amsterdam. Dienst: Maandag, Woensdag
en Vrijdag. LANGE HAVEN 132 TELEFOON 68456.
Aan onze Clientèle de gelukwenschen van dezen dag.
3013
TIMMERLIEDEN EN METSELAARS 266S
NIEUWE HAVEN 91
m. g.
Electrische Timmerfabriek
TELEFOON 68746
265S
II. F. A. WILLEMS
P. F.
257S
Het Bestuur der
wenscht Leden, Donateurs en Be
gunstigers een gelukkig Nieuwjaar.
3513
Compliment van den Dag.
G. L. A. DE LEEDE, Marlastr. 43.
Handel in Melk, Boter, Kaas en
Eieren. 13S
Schiedam, 1 Januari 1932.
L. P. J. v. ADRICHEM,
Jan van Avemwstraat,
hoek Westfrankelandschestraat.
Tel. 68826. Fijne Vleeschwaren.
Zuivelproducten. Comestibles.
P. F. 118
Aan mijn geachte Cliëntèle, Vrien
den en Familie, zoowel binnen als
bulten deze stad, het compliment
van den Dag.
Oranjestraat 4 Tel. 68211
Poffertjes en Wafelbakkerij
Lunchroom. >178
B(j den aanvang van het Nieuwe
Jaar mijn harteliike gelukwenschen
aan mijn Vrienden, Bekenden en
Begunstigers.
CAFé KOSMOS
Hotel Sterrebosch
SCHIEDAM.
325S
Schilder
LANGE KERKSTRAAT 32.
P. F. 209S
Ondergeteekende wenscht zijn ge-
achten Begunstigers en Stadgenoo
ten een gezegend Nieuwjaar. Dan.
kend voor het genoten vertrouwen
blijft hij zich in ieders gunst be
leefd aanbevelen. 259S
HUISMANSTRAAT 63b
Groohe Markt 3 Telef. 68770.
Handel ln Carriers en Rijwielen.
Sporthandel. 124S
B11 den aanvang van het Nieuwe
Jaar wenscht ondergeteekende ziln
geachten Begunstigers veel heil en
zegen. 245S
H. v. d. LINDEN, Bouwkundige,
Jan Steenstraat 27.
RU den aanvang van het Nieuwe
Jaar wenscht ondergeteekende zijn
geachten Begunstigers veel heil en
zegen.
BROOD-, BESCHUIT- EN
KLEINGOEDBAKKERIJ.
316S
Aan al mijn Vrienden en Begun
stigers heil en zegen in 't Nieuwe
Jaar. 249S
A. B. OZEPHIUS. Schilder,
v. Leeuwenhoerkstraat 38 en
Prof. Kamerllngh Onneszlaan I23a.
Ondergeteekende wenscht zijnen
geachten Begunstigers en Stadge
nooten een gezegend Nieuwjaar.
Dankend voor het genoten vertrou
wen, blijft hij zich ln ieders gunst
beleefd aanbevelen.
KREUPELSTRAAT 58
Groentenhandel Telef. 68557
312S
Ondergeteekende wenscht zijn ge
achten Begunstigers en Stadgenoo
ten een gezegend Nieuwjaar.
Dankend voor het genoten vertrou
wen. blüft hü zich in ieders gunst
aanbevelen. W. SNIJDERS,
Tuinman Bilderdijksfraat 25.
*68
253S
AANNEMERS
WEST FRANKENLANDSCHESTRAAT 129 DAMLAAN 5
P. F. 252S
Drogisterij „De Gaper"
Schilder Drogist
Broersvest 71 Telefoon 68306
200S
P. F. 198S
Café ..HET CENTRUM",
BROERSVEST 9.
P. F. 195S
HOTEL-OA FE-RESTAURANT
A. VAN DER MOST
Telef. 68159, Koemarkt 1. P. F.
194S
GLASHANDEL
LANGE KERKSTRAAT 38
P. F. 217S
218S
TIMMERMAN EN AANNEMER. SPECIALITEIT IN JALOUZIEëN
324S
wenschen hun leden een ZALIG NIEUWJAAR.
355S
P. F.
354S
p. L
352S
328S
SINGEL 146
P. F.
TELEF. 68847
1 Januari 1932 326S P. F.
Onzen geëerden Begunstigers en Stadgenooten zij Gods beste zegen
toegewenseht.
Schiedam, 1 Jai ari 1932. 323S
77
P. F. 322S
W. WILLEMSEN.
Ondergeteekende wenscht zijn geachten begunstigers en stadgenooten
een gezegend Nieuwjaar. Danke: 1 voor het genoten vertrouwen, blijft
h(j zich in ieders gunst aanbevelen. 315S
Het compliment van den dag aan Vrienden en Begunstigers
313S
ZALIG NIEUWJAAR
310S
p. P.
MtS
P. F. 69S
Firma HAKKERT
Muziekhandel
Schiedam, Hoogstraat 163
wenscht Vrienden en Begunstigers
een Gelukkig Nieuwjaar. 236S
De Complimenten van den dag aan
miin geachte Begunstigers.
ROTT. SPIEGEL EN LIJSTEN
MAKERIJ 233S
Rotterdamsehedük 239.
Gods zegen toegewenseht aan Be
gunstigers en Bekenden.
Hagastraat 57 Timmerman
66S
Het Bestuur van het R. K. Onder
steuningsfonds „St. Liduina", on-
derafd.R. K. Volksbond, wenscht
haar Adviseur, Donateurs en Leden
een Zalig Nieuwjaar. Hqt Bestuur.
232S
Firma F. v. d. VELDE,
JAC. DE RONDE,
Boterstraat 77
Dagelijksche Motorbootdienst
SchiedamRotterdam v.v.
P. F. 231S
PIANO- EN ORGEL HANDEL
65S
SLIJTERIJ DE STER, JAN JANSE
Bultenihavenweg, hoek Rott. Dijk,
Telefoon 68871,
wenscht zijn geachte Cliëntèle een
voorspoedig 1932. 228S
L. VAN DE WATER
A. M. VAN DE WATER—
Van Llngen
Café Boterstraat 19.
P. F. 220S
Vleeschhouwerij Spekslagerij
Groenelaan 44 Telef. 68816
P. F. 61S
Aan alle Begunstigers vee! Heil en
Zegen ln het Nieuwe Jaar.
H. J. VERMEULEN
Oolevaarsteeg 6 Schiedam
Lood- en Zinkwerker.
Aanleg voor Gas- en Waterleiding
Mastiek Dakbedekking
Leidekkerswerk - Sanitaire Art.
Beleefd aanbevelend voor alle voor.
komende reparatiën. 311S
Aan Begunstigers, Vrienden en
Bekenden een Gelukkig Nieuwjaar
toegewenseht. 68S
H. VERVEEN
Puttershoekschestraat 58b
in Drogerijen en Verfwaren.
Huis- en Decoratieschilder.
P. F. Tel. No. 68178 54S
F. VAN PER MOST
Hoofdstraat 137 Telefoon 68987
Handel ln Melk, Beter. Kaas, Eieren
en fijne Vleeschwaren.
F- F. 533
F- F. 483
L. L M. v. d. WATER
Mariastraat 63a
Kruideniers, en Aanverwante
Artikelen.
P- F. 45S
D. KOOYMAN
Expediteur
Verhuizingen Transporten
NIEUWE HAVEN 145b
F- F. 4 ItS
Gods Zegen toegewenseht aan Re-
Tunstitrers en Bekenden. 47S
DAMLAAN 25
Compliment van den Dag.
N.V. Drogisterij ..DE PAPAVER"
Korte Dam 3. Rt. Liduinastraat 56
Swammerdamsingel 7.
Schiedam, 1 Januari 1932. 137S
J. BERGMANS
In IJzer en Metalen. Annex
Sloopert).
Sint Anna Zusterstraat 2—3
Schiedam. 134S
Vleeschhouwerij en Spekslagerij
Groenelaan 31 Telef. 68743
P- F. 57S
WED. J. DE VETTE
Vlaardingerstraat 26
wenscht haar begunstigers, zoowel
binnen als buiten de stad, een
Zalig Nieuwjaar. 133S
Veel hel! en zegen wordt toege
wenseht aan alle Begunstigers en
Vrienden bij den aanvang van het
Nieuwe Jaar, door 131S
G. KRABBENDAM Gzn.
Korte Haven.
Brood- en Besclinitbaklrgr.
224S
B. HOSMAN ZOON
Lange Haven 3. Schiedam.
Fijne Vleeschwaren, Comestibles
en Delicatessen.
P. F. 130S
K. ROVERS, Accountant
Leeraar M.O. Boekhouden en
Staathuishoudkunde.
Kantoor, le Tuinsingel 19. Tel. 68134
OpL voor Examens en Praktijk
P- F. 120S
Z. N.
223S
Aan mijn begunstigers een gelukkig
en voorspoedig Nieuwjaar.
,,'T WESTLAND"
Singel 91. A. VAN GERVEN.
Je adres voor prima eigen Inmaak.
119S
Het compliment van den Dag van
C. VAN DER KAAG
Singel 144.
Groenten en Fruit
1 Januari 1932. 116S
222S
A. A. V. d. DRIFT
Groenlaan 89, Telef. 68467.
Handel in Melk, Boter, Kaas,
Eieren en Fijne Vleeschwaren
Z. N. 62S
Gods beste zegen in het Nieuwe
Jaar toegewenseht aan mijn Vrlen.
den en Begunstigers. 60S
A. VAN DER VLIES ZONEN,
Borstelwaren.
Groenelaan 85, Schiedam.
219S
Aan Begunstigers, Vrienden en Be
kenden een Gelukkig Nieuwjaar.
WED. G. J. ZWEISTRA.
Kolenhandelaar. 58S
Ridderkerkschestraat 27.
Ondergeteekende wenscj^ zijn ge
achten Begunstigers en stadgenoo
ten een gezegend Nieuwjaar.
J. WESTVEER,
Chef-Bakker v. d. Meer en Schoep,
Groenelaan 33 Telefoon 68636.
56S
221S
H. ERKELENS
Nassaulaan 7, Schiedam. Tel. 68792.
Levensverzekering, brand- en glas
verzekering. Afd. Alg. Ziekenfonds
Aannemer van Begrafenissen.
Schiedam. 52s
L. VV. J. DE LEEDE
Fijne Vleeschwaren, Roomboter
Comestibles. 51S
Nassaulaan no. 29
Schiedam. Telef. 68491.
Brood- en Banketbakker
HOOGSTRAAT 22 TEL. 68619
P. F. 226S
A. SCHILPEROORD
J. SCHILPEROORD—Gonlag
Dameskapster. Prof. de Dance.
Nassaulaan 38.
P. F. 60S
Aan mijn geachte Cliëntèle, Vrien
den en Familie, zoowel binnen als
bulten deze stad, het compliment
van den Dag.
W. NOOMEN, Warande 57.
P. F. 49S
Schilder
SCHIE .96 TELEF. 68113
M. G. 225S
A. VAN ADRICHEM
Groenelaan 35
Handel ln Melk, Boter en Kaas.
Telefoon 68918.
Z. N. 46S
Ondergeteekende wenscht zijn ge
achten Begunstigers en Stadge
nooten een gezegend Nieuwjaar.
Dankend voor het genoten ver
trouwen, blijft hij zich ln Ieders
gunst aanbevelen.
GEBR, GOUDAPPEL
Dagel. Motorboot, en Autodlenst
ep Schiedam. Delft, Den Haag en
Omstreken.
Kantoor: Kamerlingh Onneszl. 146.
329S
SCHIEDAM- ROTTERDAM.
W. F v. cl HEIDEN Zn.
Bestelhuis Schiedam: Oude Sluis 9.
Rotterdam: Gr. Kerkplein 28.
Telefoon 4279
wenscht zijn Begunstigers, zoowel
binnen al» buiten de stad, een Ge
lukkig Nieuwjaar 321S
Veel heil en zegen wordt toege
wenseht aan nlle Begunstigers en
Vrienden hü dep aanvang van het
Nieuwe Jaar, door
Fa F. J. SMIT
320S
Ondergeteekende wenscht zün ge
achten Begunstigers en Stadge
nooten een gezegend Nieuwjaar.
Dankend voor het genoten vertrou
wen. blüft hü zich in Ieders gunst
aanbevelen.
J. W. v. d. BURG
Broersveld 157
Handel ln aardappelen, groenten
en fruit. 319S
Ondergeteekende wenscht zijn ge
achten Begunstigers en Stadge
nooten een gezegend Nieuwjaar.
Dankend voor het genoten ver
trouwen, blüft hü zich in ieders
gunst aanbevelen.
Boterstraat 47 Wagenmakerij
318S
A. J. A. v. d. WATER Jzn.
lste Klas Rund-, Kalfs- en
Varkenssia gerij
DAM 52 -- TELEF. 68164.
P. F. 208S
Smederij, Draaierij. Constructie-
werkplaats 207S
KETHELSTRAAT 9 TEL. 68690
Gods beste zegen bü den aanvang
van het nieuwe jaar aan begunsti
gers, familie, vrienden en bekenden.
D. KRAMER— FREHER
Singel 152b.
Handel in Boter, Kaas, Eieren en
Geldersche Waren. 116S
Gods beste zegen toegewenseht.
Beleefd aanbevelend,
Timmerman Broersvest 175
202S
C. VAN EIJK
Singel 214.
Handel in melk, boter, kaas, eieren
en fijne vleeschwaren-
P. F. 113S
11
J KOELING
Broersvest 95b Telef. 68726
P. F. 201S
Vleeschhouwerij en Spekslagerij
Groeneweegje 82 Telefoon 68953
2373
P. F.
wenscht zün geachte Cliëntèle een
VOORSPOEDIG 1932.
Kortlandstraat 11. 83
N. VAN DER HORST
wenscht zün geachte Cliëntèle een
voorspoedig 1932. MARIASTR. 30.
Handel in Groenten, Aardappelen
en Fruit 73
ELECTR. MELK-INRICHTÏNG
Z. N.
KORTLANDSTRAAT 19.
63
West F ranke Ia udsohestraat 40a
BEHANGER EN STOFFEERDER
5S
T. H. BOSSERS
,In Manufacturen en
Gemaakte Goederen
Broersveld Aleidastraat 64b
P. F. 43
GORDONSTRAAT 4b
Handel in Brandstoffen
P. F. 33
Westfrankelandschestraat 48a
Kapper en Haarsnüder 23
TABAK- EN SIGARENMAGAZIJN
Westfrankelandschestraat 88
Schiedam, Telef. 68973. IS
Ondergeteekende wenscht zijn ge
achten Begunstigers en Stadge
nooten een gezegend Nieuwjaar.
Dankend voor het genoten ver
trouwen, blüft hü zich in ieders
gunst aanbevelen.
v. LEEUWENIIOECKSTR. 2a
Groen tenhandelaar
330S
Grossiers.
Prinsensteeg 8. Telef. 68411.
P. F. 180S
Veel Heil en Zegen aan al miin
begunstigers en vrienden. 179S
KAPPER. DAM 48.
Sigaren- en Sigarettenmagazü'n
CORN. JANSE
Schiedam: Appelmarkt 4. Tel. 68162
en Koemarkt 2. Tel. 68891.
P. F. 176S
Koperslagerij Kachelsmederij
1743
J. KROMMENHOEK
Brandstoffenhandelaar
Broersveld 138
wenscht begunstigers, stadgenooten
vrienden en bekenden een G. N.
172S
GROSSIERS 1703
P. F.
1688
Kurkenfabriek.
KORTE ACHTERWEG 15—19
Telefoon 68872 167S
UaniHi- en Heerenkleeding n. maat
166S
Beste wenschen.
NIEUWE HAVEN
39S P. GOEMANS.
NIEUWE HAVEN 239
Broodhakkerü
P. F. 38S K. GOEMANS.
Metselaar
HUIJSMANSSTRAAT e
P. F. 37S TEL. 68567
BRUGMANSTRAAT 5
Electrische Schoenmakerij
t Januari 1932. 36S
VI eescli h o 11 wert.1
BRUGMANSTRAAT 31
P. F. 34S
ln Brandstoffen
Nieuwe Haven 229 Telef 68296
P. F. 33S
MRES'cwTt STUKADOOR
HL'USJIANSTRAAT 84a
Z. N. 30S
COIFFEUR N. HAVEN 267
Schiedam, 1 Januari 1932.
P. F. 293
VOLLEBREGT'S
SIGARENMAGAZIJN
VVestfranUelandschestraat 77
Schiedam.
1 Januari 1932. 28S G. N.
ALEIDASTRAAT 32
Vieeschhouwerü en Spekslagerü
Z. 273
N V. AZI.TNM AKERIJ
v/h. Fa. J. M. v. d. SCHALK ft C®.
P. F. 1988
