A. Scbilperoord Zoon - Lange Haven 2
AATSTE
Kaboutertje
/Oo UteZ? is uk££
PHILIPS „ARGENTA
il
IN DEN HOEK.
BONDERPAG 31 DECEMBER 1931
Ondergetekende wenscht zijn geachten Begunsligers en ttadgenoo en een gezegend
Nieuwjaar. Dankend voor het genoten vertrouwen, blljtt hij zich in Ieders gunst aanbevelen.
JEUGDCRIMINALITEIT EN HAAR
BESTRIJDING.
Een stuk opvoeding van moeilijk
opvoedbaren.
DE VLIEGRAMP TE BANGKOK.
OVERBELASTING OF NOOD-
LUIK
-vS- -V'.
MGR. AENGENENT.
ONDER EEN ZANDTREIN GFRAAKT.
GEHEIMZINNIGE GESCHIEDENIS.
GEZIN WORDT VERRAST
MET TAARTJES.
De vrouw des huizes wordt er ziek
van. De gever onbekend.
Men meldit ons utt Amsterdam:
ZATERDAG BEURSSLUITING.
GERRITSEN VAN KEMPEN.
ZWALUWEN XI-TAL—VEULENS 2-3.
Lichtwedstrijd in den Haag.
TOESTAND IN DE NEDERLANDSCHE
MIJNINDUSTRIE.
Loonsverlaging aangekondigd.
COMMUNISTISCHE STAKINGS-
PROPAGANDA IN DUITSCH-
LAND.
WEER NAAR EEN GODSDIENST
OORLOG IN MEXICO
JAPAN EN CHINA.
Onafhankelijk Mandsjoerije.
Herderlijke oproep tot vreed
zaam verzet.
SCHIPPERSBEURS.
Voorziet U van goede hulp
Houdt steeds 'n
bij de hand
DE NIEUWSTE RECLAME.
RIJNVAART.
Over 1931 wederom 26 pet, dividend.
D. H. V. B.
Wedstrijden afgelast.
SCHAAKWEDSTRIJDEN IN HET
MAASHOTEL TE ROTTERDAM
GEËINDIGD.
Landau wint den eersten, Colle den
tweeden prijs.
FELLE BRAND TE SITTARD.
INBRAAK IN HET R. K. VOLKSBOND.
GEBOUW.
jonge oogen die hun huiswerk
moeten doen bij onvoldoende
of te schel licht - vrouwenoogen
die bij slecht licht turen op naai
en verstelwerk - mannenoogen
- oogen die vóór hun tiid
oud dreigen te worden.
Spaart Uw oogen - Uw kost
baarste bezit! 100 Watt is het
minimum voor het middenlicht
van Uw kamer: maar een 100
watt Philips „Arg en ta" met
den ballon van melkwit glas, die
de oogen tegen de schelle stralen
van den gloeidraad beschermt.
Leest of schrijft uitsluitend bij
het licht van een „Argenta" lamp
van minstens 100 watt.
RADIO-HANDcL „CENTRAAL"
Kt-ci. itö 8o i'i
Samenwerking van kinderrechter en
paedagoog noodzakelijk.
Voor- 4e vereeniging voor Paedagogiek heeft
mr. H. de Ble, kinderrechter te Rotterdam gis
teren een voordracht gehouden over Jeugdcri
minaliteit en. hare bestrijding.
Mr. de Ble gat eenige cijfers betreffende
jeugdcriminaliteit uit diverse jaren, betreffen
de diverse sexen en diverse leeftijden. De oor
zaken zijn te zoeken in de eerste plaats in het
kind, in de tweede plaats in het gezin en in
de derde plaats in de verdere omgeving, als
school, werkplaats en bioscoop.
Als een materieele omschrijving van jeugd
criminaliteit, gaf mr. de Bie de volgende:
jeugdcriminaliteit is een bijzonder soort van
wangedrag, veelal minder ernstig dan ander
wangedrag. Ook dit ander wangedrag dient te
worden bestreden en kan ook worden bestre
den.
Op een misdrijf past straf, maar zonder
schuld mag er geen straf zijn, wèl een maat
regel. Een krankzinnige kan niet veroordeeld
worden, maar wordt toch van de vrijheid be
roofd. De groote vraag is dan ook: is hier ge
zien alle omstandigheden grond voor bestraf
fing dan wel voor een maatregel. Spr. gaf ver
volgens een opsomming van de onderscheiden
straffen en maatregelen: berisping, geldboete,
tuchtschool, dwangopvoeding, ondertoezicht
stelling.
De bestrijding wordt echter hoe langer hoe
meer gericht op behandeling in de vrijheid.
Daarvoor is noodig de hulp van velen, aller
eerst van paedagogen en spr. deed daarom een
beroep op de onderwijzers. Ook valle op pre-
yentieve maatregelen steeds meer de nadruk.
Wij staan *hier voor een stuk opvoeding van
moeilijk opvoedbaren. Spr. wil ze niet voor
stellen als stakkerds, hoevelen er ook zijn, die,
gezien het gezin, dien naam verdienen. Neen,
het zijn jonge mannen en vrouwen, die voor
-zich zelf en de gemeenschap gevaar opleveren.
Immers, als zij met zedelijken ondergang be
dreigd worden, bedreigen zij op hun beurt
anderen.
Zoo goed als wij te zorgen hebben voor de
lichamelijk of geestelijk bedreigde jeugd, zoo
hebben wij ook te zorgen voor de zedelijk be
dreigde jeugd. In onze dagen bemerken wij het
sterker dan ooit: onze gemeenschap ie als één
groot lichaam. Als één lid lijdt, lijden alle le
ekten. Moge ae samenwerking aldus besloot spr.
van kinderrechter en paedagoog voor velen
- - persoonlijk, maar daardoor ook voor de ge
meenschap tot zegen zijn.
Op de rede van mr. de Ble volgde een leven
dige discussie.
De directie der K. L. M. deelt het volgende
mede:
„Nadat wij op 24 December een uittreksel
hadden gegeven van de voornaamste gevolg
trekkingen, waartoe de chef van den tech-
nischen dienst bij het onderzoek van de over
blijfselen van het vliegtuig „De Ooievaar" te
Bangkok was gekomen, zien wij ons thans
genoodzaakt (naar aanleiding van de vele
onjuiste berichten welke uit de Indische
bladen in de Nederlandsche pers zijn over
genomen) om af te wijken van ons aanvanke
lijk voornemen geen mededeelingen meer te
doen voor dat het officieele rapport is ge
publiceerd, om nogmaals uitdrukkelijk te ver
klaren, dat de oorzaak van de ramp niet in
overbelasting moet worden gezocht. Zoover
thans bekend, wijzen alle gegevens er op, dat
de aanleiding tot het ongeluk gezocht moet
worden in het openstaand of opengaand nood-
luik. Wij stellen ons voor zoo spoedig mogelijk
na ontvangst van het officieele rapport verdere
mededeelingen aan de pers te doen".
t"i> v.'.V
tl* A-V -.-V
Nieuwjaars-audiënties.
Op veirzoeik vermelden wij nogmaals, dat
Z.H.E. de Bisschop van Haarlem op nieuw
jaarsdag audiëntie zal verleenen van 12 tot
1 uur voor de leeken, Eerw. Broeders en Zus
ters. en van 1 tot 2 uur voor de Eerw. gees
telijkheid.
Slachtoffer overleden.
Gisteren geraakte de 11-jarige H., wonende
te Weesp op het Weesperzand onder een zand-
trein. De jongen werd zwaar gewond en is
enkele oogenblikken later aan de bekomen
verwondingen overleden.
Door den Minister goedgekeurd.
N'.ar wij vernemen, heeft de Minister van
Financiën zijn goedkeuring gehecht aan het
voorstel van een aantal leden der Vereeniging
voor den Effectenhandel om de Amsterdamsche
effectenbeurs op Zaterdag 2 Januari gesloten
te houden.
Óndanks het minder gunstige weer er viel
omstreeks half zeven een fiksche sneewbui
•was de belangstelling voor den revanche wed-
stryd tusschen een Nederlandsch Zwaluw-elftal
en een sterke Hongaarsché ploeg, zeer groot
Voor de Zwaluwen kwamen in het veld:
Odtjk (Hollandiaan), doel; Weber (A.D.O.) en
Lelieveld (V.U.C.), achter; Kools (N.A.C.), Hui-
zinga, (Hilversum), Stryb'osch (Ajax), midden;
Weis, (Unitas), v. Reenen, (Ajax), v. d. Broek
(P.S.V.), Mol (K.F.C.) en Tap (A.D.Q.) voor.
Onder leiding van scheidsrechter Boekman
werd om ruim 8 uur begonnen. De gasten trapten
af en glipten'in den aanvang enkele malen zeer
handig door de verdediging van de Zwaluwen-
ploeg. Odijk redde enkele maldn zeer verdienste
lijk. Hierna waren de Zwaluwen in den aanval,
doch de noodige snelheid ontbrak, zoodat mede
dank zy het buitengewoon keurig spel van den
linksback succes achterwege bleef. De doel-
verdediger der Hongaren toonde zich een zeer
betrouwbaar doelwachter en door enkele malen
snel uittoopen, voorkwam hij een vrijwel zeker
doelpunt.
Toen Odjjk uitliep en den bal miste zag na
eenig heen en weer getrap Titkos kans de score
te openen 0i.
Vrij spoedig hierna kregen de Hongaren een
doelpunt cadeau toen Odijk een schuiver van den
rechtsbuiten door zijn beenen liep glippen 02.
Tap, die op de linksbuiten plaats goed voldeed,
stelde het binnentrtó enkele malen in de gelegen
heid een tegenpunt te scoren, doch het schieten
was slecht. Eenmaal schoot W. Tap snel ln,
doch zyn schot sprong van den paal terug.
Even voor de rust zag Kavacs in buitenspel
positie kans het derde doelpunt voor de Hongaren
te' scoren,, 0—3.
De tweede helft was voor de Zwaluwen-ploeg
zeer goed. Reeds na twee minuten ha-d Mol han
dig gebruik weten te maken van een maaien
voorzet van W. Tap 13.-
Steeds bleven de Zwaluwen ln den aanval en
de enkele malen, dat de gasten een bezoek
poogden te brengen aan Odijk wisten Lelieveld
en Weber elk gevaar te kearen. Vooral Lelieveld
speelde in ongelooflijken vorm en gaf den rechter
wing der Hongaren niet de minste kans. Boven
dien waren Kools en Strijbosch nu subliem, wat
van hun spel in de eerste helft niet kon gezegd
worden.
Op heel toevallige wyze ontkwam het doel der
Veulens enkele malen aan doorboring, totdat na
falen van de achterhoede W. Tap plotseling
heelemaal over naar Wels plaatste. Wel stopte
de keeper dit schot, doch hy liet den bal glip
pen 2—45.
Tot het einde bleven de Zwaluwen in den aan
val en toen W. Tap een hard schot loste dachten
we den gelykmaker te kunnen noteeren. De bal
sprong echter van den binnenkant van den paal
het veld in terug. Tot het einde bleef het over
wicht der Zwaluwen voortduren zonder dat nog
gedoelpunt werd.
Alles by elkaar genomen had een gelyk spel
de verhouding beter weer gegeven.
In het begin van de vorige week heeft zich
In de Borgerstraat een geheimzinnige en
hoogst zonderlinge geschiedenis afgespeeld,
welke gelukkig geen al te nadeelige gevolgen
voor de betrokken personen heeft gehad.
Een kleine jongen, die op straat liep, werd
aangesproken door een man, die hem vroeg
of hij tegen een kleine vergoeding een paar
taartjes wilde afgeven bij een gezin dat in
de Borgerstraat woont. De jongen, L. gehee-
ten, was daar natuurlijk wel voor te vinden
en nam het pakje, dat de man bij zich ha-d
en waarin zich vier slagroom taartjes bevon
den benevens de toegezegde belooning aan.
De onbekende verwijderde zich daarop en liet
zich niet meer zien. De jongen kweet zich van
zijn taak en bezorgde de zaak aan het op
gegeven adres in de Borgerstraat.
Daar woont een gezin, waarvan de vader
hij de gemeentetram in dienst is. Men was
wel hoogst verbaasd over dit geschenk van
een onbekende maar men koesterde toch met
den minsten argwaan, temeer niet omdat de
taartjes waren gewikkeld in papier waarop
de naam van een bekenden hakker in de J-
P. Heijestraat voorkwam.
Toen de gebakjes eenmaal in huis waren,
wilde men er toch ook wel eens van proeven
en do vrouw des huizes gaf het voorbeeld. ZU
had echter nog slechts een gedeelte ran he
gebakje opgegeten toen zij zich onwel voelde
worden. Natuurlijk liet zij de rest toen staan.
Haar echtgenoot, die het zaakje nu met meer
vertrouwde, waarschuwde de politie, die de
gebakjes in beslag nam.
De vrouw herstelde na gebraakt te hebben
vrij spoedig en behoefde zich niet onder ge
neeskundige behandeling te stellen. De pol-
tie van het bureau Overtoom heeft de zaak
thans in onderzoek.
Gebleken is, dat de taartjes in ieder geval
niet afkomstig zijn uit de bakkerij in de J.
P. Heyestraat zooals het papier aanvankeUO
deed vermoe4en. Men L" ..echter thans aan het
naspeuren, wat wel de lietrkomst van «ie ge
bakjes Is. De keuriné»u/eust van waren heeft
ze onderzocht In het belang van het onder
zoek achtte men het evenwel niet geweoscht
ons den uitslag van dit onderzoek mee te dee-
len Een gerucht, dat de gebakjes zwaar ver
giftigd zouden zijn, wordt evenwel door de
autoriteiten tegengesproken.
De politie zoekt intusschen Ijverig naar de
derzoek wordt evenwel niet weinig belemmerd
zoek wordt evenwel niet weinig belemmerd
door de omstandigheid dat men slechts, een
zeer vaag signalement bezit.
Bij de betrokken familie bestaat geen flauw
vermoeden, aan wien zij deze attentie te
danken heeft.
Overeenkomst door particuliere
mijnen opgezegd.
Gisteren heeft de contactcommissie voor het
miinbedryf vergaderd. In deze vergadering is
o.m. besproken de algemeene toestand in de
mynlndust.rie.
Daarbij wezen de directies er op, dat de
moeilllkheden. die de Nederlandsche mijnen
ondervinden, tengevolge van de in het buiten
land getroffen maatregelen, zich nog steeds
onhoopen. Hoewel de directies steeds de ge
dragslijn hebben gevolgd, dat eerst in uiterste
noodzakelijkheid tot loonsverlaging dient te
worden overgegaan, achten gij een verlaging
der loonen in 1932 onafwendbaar. De vraag is
alleen, wanneer en in welke mate deze ver
laging zal worden toegepast. De particuliere
mijnen zien zich genoodzaakt de loopende
loonsovereenkomst met ingang van 1 Februari
a.B. op te zeggen. De Staatsmijnen achten
voor have onderneming het tijdstip om de loon.
overeenkomst te doen eindigen, nog niet ge
komen.
De vertegenwoordigers der vakorganisaties
namen kennis van de opzegging der loonover-
eenkomst door de particuielere mijnen, waar
over ln de maand Januari nadere besprekin
gen zullen plaats hebben. Alsdan zal tevens
behandeld worden de op 31 December afioo-
pende verlofregeling, welke inmiddels nog ge
durende één maand blijft gelden.
Op een vraag van den R. K. Mijnwerkers-
bond deelde de voorzitter mede, dat de direc
ties thans zeer spoedig haar standpunt tegen
over de aanhangige voorstellen aan de pen-
sioencommissie zullen kenbaar maken.
Te Dortmund hebben communisten weder
om vlugschriften verspreid, thans aan den
ingang van de mijn „Minister Stein". In ue
verspreide manifesten werd, als antwoord op
de loonsverlagingen, opgeroepen tot algèmee-
ne staking, demonstraties en huurdersstaking.
De politie deelt mede, dat op vele plaatsen
in het centrum der stad volksverzamelingen
van communistische werkloozen ontstonden,
die tegen de politie, welke deze verzamelingen
uiteen wilde drijven, een dreigende houding
aannamen.
Er rukte versterking aan, die de drukste
verkeersstraten ontruimde. Vijf personen wer.
dep. gearresteerd.
Naar aanleiding van de geruchten van com-
munistische voorbereidingen voor stakingen
in alle Duitsche havens terstond na Nieuw
jaar wordt van bevoegde zi.de te Hamburg
verklaard, dat deze geruchten overdreven zijn.
Na de laatste scheidsrechterlijke uitspraak
voor de havenarbeiders was het te verwach
ten, dat de communisten zouden trachten een
staking uit te lokken, doch tot incidenten van
beteekenis is het niet gekomen en de politie
was nergens gedwongen in te grijpen.
PARIJS, 30 December. (N.T.A.) Het Japan
schö telegraaf agentschap Rengo meldt uit To
kio, dat begin volgend jaar ten teelcen van de
onafhankelijkheid van den nieuwen Mandsjoe
staat de rood-blauw-gele vlag (symbool van do
Maridsjoe-Mongoolsche en Koreaansche volken
in Mandsjoerije) zal wórden geheschen.
MEXICO-CITY, 31 December. (V.D.) Aarts
bisschop Pascual Diaz heeft een oproep uitge
vaardigd, waarin hij de bevolking aanspoort
tot een vreedzaam verzet tegen de wet, waar
mede het aantal priesters zoodanig wordt be
perkt, dat op 50.000 personen slechts één
geestelijke mag worden aangesteld.
In Mexico-City zouden, tengevolge hiervan
219 van de 244 kerken moeten worden geslo-
Men vreest, dat hierdoor de godsdienst
oorlog opnieuw zal uitbreken.
ROTTERDAM, 31 December 1931.
Vlet- en lichterwerk350 tpn o per dag.
Vaarwerk voor zwaar goed. 50 ton naar Goes
3. Wel werden nog eenige werkjes afgegeven
doch tot zeer lage pryzen.
OUDEJAAR
Oudejaar is aangebroken
MM veel spanning wordt gewacht
Onder slemp en bij pandoeren
Op het uur van middernacht.
En wanneer de klok van twaalven
't Nieuwe jaar heeft ingeluid
Is 't een oorverdoovend leven
Van gejoel en van gefluit.
Al de jumbo's in remise
Of op het rangeer-terrein
Staan te blazen en te gillen
Of ze wild geworden zijn.
De sirenen van de booten
Kunnen er ook mee terecht
Als ten minste de malaise
Ze nog niet heeft opgelegd.
Hier en daar wordt nog gesenoten
Maar dat jacbtgeweer-geknal
Is niet meer 't lawaai van vroeger
Toen het knalde overal.
'k Heb van 't schieten en van 't fluiten
De beteekenis gevraagd
En men heeft me toen geantwoord:
't Oude jaar wordt weggejaagd.
Zou dat ook de reden wezen
Van die oliebollengeur
Die men steeds op dezen avond.
Dampend ruikt uit veler deur?
AKO.
Kinderen op vacantie voor
margarine-bonnen.
Een margarlnefabriek heeft ln de omgeving
van Löbeck en Hamburg een prachtig vacan-
tie-kolonlehuis geopend, waar alleen voortaan
die kinderen prettige dagen in een gezonde
omgeving zullen doorbrengen, die een voldoend
aantal „bonnen van de boter" gespaard heb
ben.
Het koloniebuis is ondergebracht ln een oud
kasteel, dat geheel modern ls gerestaureerd-
Het slot is gelegen midden in. een geweldig
groot park. De kinderen leven er als prinsen
en worden er buitengewoon verwend.
Alle mogelijke vermakelijkheden worden er
georganiseerd: Vogelschieten, fakkéloptochr
ten, uitstapjes en groote afscheidsfeesten.
Nooit wordt een der kinderen gestraft, op
dat ze thuis niet dan goeds zouden weten te
vertellen van de vacantie-kolonie der marga^
rine-fabriek.
Het is zeker prijzenswaardig, dat er aan de
kinderen een gepaste ontspanning geboden
wordt, maar van paedagogisch standpunt is
dit vacantie-oord verderfelijk, daar goed op
gevoede kinderen hier heel gemakkelijk be
dorven worden.
ROTTERDAM, 31 December 193L
B o v e n-K tl O-
Waterstand wassend. Er was weinig vraag.
Ruimte was voldoende. Stemming onveranderd.
Voor ruwe producten naar Mannheim geen no
teering.
Beneden-Ryn.
Waterstand waBsend. Er was matige vraag,
Ruimte was voldoende. Stemming onveranderd.
Ertsvracht met 4 losdagen 40 ct, met 8 losdagen
50 cent per last.
Sleeploon volgens het 30 centa tarief.
De directie der Koninklyke Nederlandsche Fa
briek van Gouden en Zilveren Werken Gerritsen
Van Kempen, deelt het volgende mede:
Evenals in de crisisjaren 1620/25 en 1930, heeft
ons bedryf ook in 1931 alleszins gunstige resul
taten kunnen behalen. De winst in 1931 gemaakt,
zal na zeer ruime afschryvlngen en reservee-
rtngen een dividend-uitkeering van 26 pet. toe
laten (als 1929 en 1930.) ,m.
De uitbreiding van de fabriek, die in April 1931
is aangevangen en waaraan in totaal een bedrag
van circa 100.000 is ten koste gelegd, zal begin
Januari 1932 geheel voltooid zyn.
Naast de gebruikelyke algeheele afschryvingen
op machines, stempels, enz. enz., en reservee
ringen, zal bovendien circa 40 pet. van de totale
bouw- en inrichtingskosten der uitbreidingen wor
den afgeschreven
De voorraad goederen en onbewerkt metaal
zullen op de balans worden opgenomen tot den
op 31 December 1931 geldenden zilverprys.
De uitbreiding is geheel uit beschikbare mid
delen gefinancierd.
CENTRAAL VERBAND ST. FRANCISCUS
LIEFDEWERKEN.
Maandagavond kwam het Centraal Verband
van St. Franciscus Liefdewerken in algemeene
vergadering bijeen te den Haag, in het Fran-
clscustiuis aan den Z.O. Binnensingel. De voor
zitter, pater A. Went, Amsterdam, memoreerde
hetgeen sinds de jaarvergadering gebeurd was.
De retraite had te Bergen plaats gevonden,
zonder (in tegenstelling met vorige jaren) aan
spraak te kunnen maken op aller enthousias
me. De bespreking van het S.F.L.-uniform
leverde nog al levendige discussie op. Over de
emblemata heersebte een groot verschil van
meening. De commissie, samengesteld ter be
studeering van de zgn. autobusactie, bracht
verslag uit bij monde van den heer B. Duyn
stee, den Haag. Over publiciteit, eventueel te
geven aan het S.F.L.-werk, werd lang en breed
gesproken.
In de pauze bestond gelegenheid, het
modern geoutilleerd Franciscushuis te be
zichtigen. Vervolgens bracht de kascommissie,
bij monde van den heer W. G. Bronsveld, den
Haag, verslag uit, waarna de voorzitter den
penningmeester, den heer P. J. Simonis, Rot
terdam, bedankte voor zijn accuratesse. Ver
volgens hield de voorzitter een referaat over
de S.F.L.-werkwijze, naar aanleiding van het
nieuw patronaatsprogram. Aan de hierop vol
gende gedachtenwisseling werd door velen
deelgenomen.
Alle door den D. H. V. B. voor Nieuwjaarsdag
uitgeschreven wedstryden zyn wegens den toe--
►land d«r terreinen afgelast.
Gisteren zyn ln den vierkamp ln het Maas-
hotel te Rotterdam de laatste gevechten gele-
verd.
Rubinstein trachtte het Colle ln de hangpartij
die deze met hem had en waarin Colle gewon
nen stond, nog moeilyk te maken, maar de Bel
gische kampioen gaf hem daartoe geen gelegen
heid. Hy behandelde het eindspel van Dame tegen
toren nog bijzonder mooi en boekte op den 6-en
zet de zege.
Dr Tartakower had intusschen zyn gevecht
met Landau hervat. Laatstgenoemde stond zeer
gedrukt, doch nog niet geheel hopeloos. Maar
door een serie van fyne zetten hield dr Tarta
kower zijn kleine stellingsoverwicht goed vast
en langzamerhand werden de perspectieven voor
den Rotterdamschen kampioen ongunstiger. Hy
kon ten slotte weinig anders- doen dan met de
zelfde stukken doelloos heen en weder schui
ven. Met een welberekend raadsheer-offer brak
dr Tartakower toen de vyandelyke stelling open
en door een even diep doordacht dubbeltoren
offer stelde hy nadien Landau voor de dwin
gende keuze zich óf de koningin te laten ont
nemen óf mat te laten zetten. Hy staakte toen
Wijselijk den stryd meteen.
Maar present heeft onze stadgenoot zyn te
genstander dit winstpunt niet gedaan. Dit zou
althans moeilyk te beweren zyn van een party
van 71 zetten. Dit zich geheel geven in den
stryd tot op het laatste moment mag voorzeker
in Landau worden geroemd en mede verdient hy
lof voor het fraaie succes dat hy behaalde ln
dezen vierkamp met geen mindere rivalen als
de beroemdheden Rubinstein, dr. Tartakower
en in weinig mindere mate de kampioen van
België, Colle.
De uitslag van het tournooi ls geheel anders
•dan wie ook zou hebben verwacht. Erkend moet,
dat Landau byna steeds in uitstekenden vorm
was; in zyn tweede ontmoeting roet Rubinstein
was ln het laatste gedeelte der party het geluk
hem iets ter wille en als Colle niet winst tegen
hem had willen forceeren toen hy remise in
handen had, zou wellicht Colle den eersten prys
het Landau hebben gedeeld; dit alles neemt
echter niet weg, dat Landau zyn plaats in de ry
der erkende meesters door de wyze waarop hy
tenslotte zyn overwinningen behaalde, heeft
veroverd.
Meester Colle had tegenslag in zyn 2e party
met Landau, evenwel geluk ln zyn tweede ont
moeting met dr. Tartakower, overigens streed
ook hy met groot élan en is zyn resultaat vol
komen gerechtvaardigd door zyn mooi spel ln
zyn partyen met Rubinstein en dr. Tartakower.
Rubinstein was in dezen wedstryd niet de Ru
binstein, wiens zon vroeger zoo hel schitterde
en die nu soms na korte, soms na langere peri
oden zoo helder opglanst. Hy had nu zeer zeker
een dier tyden van inzinking die de schaakwe
reld van hem kent.
Dr. Tartakower had in enkele partyen for
tune sterk tegen zich. Dat de winnaar van het
zoo stérk bezette tournooi in Luik 1930 en van
zóóvele andere wedstryden, beter kan, weet een
elk die thuls^ ls in de kunst van het schaken.
Jn het algemeen was het tornooi een groot
succes, fRet'. het "minst voor het Maashotel, het
welk. dan* ook:'onder zyp dak een z.g. schaak-
tehuis "heeft gevestigd, zooaLs meerdere groote
buitenlandsche steden dit kennen.
Rijwielwerkplaats en woning
verwoest.
"Woensdagmiddag omstreeks half vijf brak
brand uit in de werkplaats van den rijwiel
handelaar H. aan den Rijksweg Noord te
SIttard. Gevoed door de aanwezige benzine,
olie en carbid, greep het vuur snel om zich
heen en stond de werkplaats in een oogenblik
in lichte laaie. De brandweer gaf spoedig met
twee stralen water, doch bepaalde zich voor
namelijk tot de omgeving.
Het belendende huis van den bakker H. liep
behalve waterschade slechts weinig brand
schade op. Het huis en de werkplaats van den
rijwielhandelaar echter brandden totaal uit.
Alleen de fietsen uit den winkel konden met
moeite worden gered. Overigens verbrandde
£lll6S.
Van het huis van den zadelmaker M. werd
enkel het dak door het vuur vernield.
De oorzaak van den brand is hierin ge
legen, dat een vat benzine overliep en de in
houd te dicht bij de brandende kachel kwam.
Het kantoor van den metaalbewerkers-
bond geforceerd.
Een geringe buit.
Men meldt ons uit Amsterdam:
In den afgeloopen nacht ls ingebroken in
het gebouw van den R. R. Volksbond ln de
3e Hugo de Grootstraat. De inbrekers, die
blijkbaar goed van de situatie in het gebouw
op de hoogte zijn, hebben het slot aan de voor
deur geforceerd en hebben zich daarna bege
ven naar het kantoor van den R. K. Metaal-
bewerkersbond.
Omdat het heden betaaldag was vermoed
den de inbrekers, dat zij er veel geld zouden
vinden. In die verwachting werden zij echter
bedrogen. Door een gat in de deur te boren
slaagden zij er in het kantoor te betreden
Daar hebben zij allea doorzocht. Tenslotte zijn
zij met een buit van 25 gulden en een aantal
postzegels afgedropen.
Gelukkig was het groote geldbedrag, noo-
dig voor den betaaldag, niet op het kantoor
opgeborgen. Daar er 's nachts geen concierge
in het gebouw aanwezig is, hebben 4e inbre-
kers hun werk ongestoord kunnen verrichten
Eerst later in den nacht toen een nachtwa-
ker passeerde, bemerkte deze, dat de voordeur
geforceèrd was. Hij waarschuwde onmiddel
lijk de politie, die op haar beurt een der be
stuursleden van den bond uit bed klopte.
Op de deur heeft men vingerafdrukken ge-.,
vonden. Het onderzoek ïs ln vollen gang.
90
