ATSTE
ZEETIJDINGEN
INGEZONDEN.
De helpende hand
ZATERDAG 2 JANUARI 1932
ONTWIJDING VAN DEN KERSTDAG
DOOR DE V.A.RA.
GOUDA HOUDT ZIJN KERMIS.
LEENING VLAARDINGEN.
Uitgifte 500.000 5% pCt. 5-jarige
obligatiën.
WIELRIJDER OVER EEN AUTO
GESLINGERD.
NIEUWJAARSONTVANGST
TEN HOVE.
DRAMA OP DE ACHTERBURGWAL
Noodlottig gevolg van een
familietwist.
BUITENSTAANDER DOOR REVOL-
VERSCHOT GEDOOD.
AUTOBOTSING BIJ MONTFOORT.
BOERDERIJ AFGEBRAND
DE ONBEWAAKTE OVERWEGEN.
VELDWACHTER MET MESSTEKEN
VERMOORD.
Drama in den Oudejaarsnacht.
BLOEDIGE WRAAK OVER EEN
BEKEURING.
WEDSTRIJDEN AFGELAST.
VOETBAL IN ENGELAND.
SCHAAKTORNOOI TE HASTINGS.
KRANKZINNIGE DRINGT HET
VATICAAN BINNEN.
HET AUSTRALISCH KABINET.
NOODWEER BOVEN ATHENE.
doelm atige
advertentiën
WISSELKOERSEN".
BINNENLANDSCHE HAVENS
STOOMVAARTLIJNEN r i
BUITENLANDSCHE HAVENS
GEMENGDE BERICHTEN
NAGEKOMEN ZEETIJDINGEN
1
(Buiten verantwoordelijkheid der Redactie).
Op Vrijdag len Kerstdag heeft de VARA een
radio-hoorspel opgevoerd, waarvan de titel me
niet bekend is, noch de schrijver. Een gedeelte
ervan heb ik afgeluisterd en dat was meer da,n
ergerljjkj meer dan anti-godsdienstig, ja zelfs
meer dan godslasterlijk, het was godtergend. Zoo
veel begreep ik van dit hoorspel, dat het propa-
ganda-materiaal moest vormen voor het anti-
militarisme. De passage waarover ik wil spreken
is de volgende. Een „kapitalist" wordt door een
geheimzinnig wezen rondgeleid door de „kapita
listische wereld" zjj komen dan o.a. in een bal
zaal, waar ter gelegenheid van het Kerstfeest
een bal gegeven wordt. De balmeester of hoe
je zoo'n man anders noemen wil kondigt als
bijzondere attractie aan, dat het programma ver
volgd wordt met een dans „Stille Nacht! Heilige
Nacht!" Vervolgens hoort men een dronken bal-
bezoeker het gewijde lied zingen met een walge
lijke dronkenmansstem. Ondertusschen worden
door „balmeester" en „dronken" tooneelspeler
dubbelzinnige opmerkingen gemaakt over de
'woorden „Stille Nacht, Heilige Nacht". Na de
eerste woorden van den „dronken" man heb ik
de radio afgezet. Ofschoon mijn gezelschap be
stond uit volwassenen met een eigen rotsvaste
overtuiging kon geen van hen zulke banaliteit
langer aanhooren.
Ik vroeg me af, mijnheer de Redacteur, hoe
kan zooiets geduld worden in Nederland, waar
een Vorstinne heerscht, die enkele uren te voren
Haar Godsvertrouwend woord door middel van
dienzelfden radiozender heeft uitgesproken? In
Nederland, waar gelukkig nog 70 pet. der bevol
king het heilige gebeuren van den Kerstnacht
van voor 19 eeuwen in diepe godsvrucht her
denkt?
Heeft de radio-raad zooiets goedgekeurd? Hoe
is dat dan toch mogelijk?
Heb ik teveel gezegd toen ik dit godtergend
noemde? En van die party zou de redding der
menschheid te wachten zijn? Hij. Die door Zyn
Menschwording ons uit den geestelijken nood ge
red heeft, kan ons ook alleen bevryden uit den
materieelen nood
Kan de verwantschap met Rusland nog duide
lijker tot uitdrukking komen? Ook daar spot men
met het Kerstfeest, ook daar wordt het geloof m
het heilige mysterie van den Kerstnacht geloo
chend en bespot. Zijn we in Nederland nu heusch
al zóóver?
Katholieke Landgenooten, en gij allen, die nog
eenigen prys stelt op het kostbaar erfdeel uwer
vaderen, och, laten we dat toch niet dulden.
En vooral gy. Katholieke arbeiders, laat uwen
God die behoeftiger was dan gy, niet bespotten
Gij weet, wat u te doen staat: minacht deze „be-
viyders van de onderdrukte klasse" en weet, dat
uw bevrijder alleen Hy kan zijn, die voor 19
eeuwen geboren werd in den heiligen stillen Kerst
nacht
Voor ons Katholieken bestaat er een processie
verbod ,dat als beschermingsmaatregel moet die
nen om een ander deel der bevolking niet in zyn
gevoelens te kwetsen- een verbod om onzen God
vrij in de velden en op de wegen rond te dragen,
een verbod om de plaatsen die Hy zou kunnen
betreden te zegenen door Zyn tegenwoordigheid.
Een verbod om Gods toorn over deze landen af
te roepen bestaat niet, een verbod de meest
heilige gevoelens van driekwart der bevolking te
kwetsen bestaat niet, zelfs niet voor den radio-
omroep, die kan binnendringen in de intieme
heiligdommen van onze Godvereerende gezinnen.
Katholieke Kamerleden, wordt het niet hoog
tyd, dat gij eens gaat interpelleeren over het
radio-probleem?
Katholieke Nederlanders, ik vraag u voorloopig
een gebedje tot eerherstel voor de gruwelyke
radio-uitzending van de Vara, op len Kerstdag.
F. J. VAN AALST.
Raamsdonksveer. Leeraar M.O.
KERSTGROET H. M. DE KONINGIN.
Zooals bekend, stond dit op het „algemeen
programma", verzorgd door N C. R. V. Thans
ook door de A. V. R. O. Welke noodzaak is er
aanwezig dat het bovenstaande door twee om
roepen wordt uitgezonden Is dit niet in tegen
stelling met wat de heer W. V. in zyn „Radio-
Bode" schreef over het geval (Dr. 4e Visser,
Tilburg) twee microfoons. Eén voor de A. V. R.
Qrf één voor den K. R. O. Beide ontvangen
dezelfde klanken opmaar ze zyn bestemd om
aan verschillende ooren te worden afgeleverd.
Aan Roomsche ooren die van de eene en aan de
A. V. R. O. die van de andere microfoon. Terwyl
een gansche beschaving in sloopende koortsen
yltAc.ht W. V. zich nu wel verantwoord
wat hy destijds een ander verweet 1 't Is maar
een opmerking. Wat zal het antwoord zyn
(Gezien de agitatie der laatste dagen der „A. V.
R. O.-isten").
LUISTERAAR.
DE ..MISDAAD" VAN DEN BURGE
MEESTER VAN BERICEL EN ENSCHOT.
Men kent het geval. De burgemeester had, by
gelegenheid van zyn huwelyksfeest, in overeen
stemming met ee.i daar ter plaatse en ook in
andere dorpsgemeenten bestaand aloud gebruik,
aan zyn gemeentenaren, by wyze van erkentelyk-
heid en waardeering voor de door hen aan hem
gebrachte hulde, een bier-tractatie aangeboden,
in ecnige der beste café's van het dorp. Over die
unoode daad heeft de burgemeester heel wat
moeten hooren. Niet alleen uit kringen van drank
bestrijders, maar ook uit pers-organen, van welke
sommigen geen vin verroeren als het schandelyk-
heden van De Zwarte Kat, de Tribun- of de
pornographle geldt, hebben hem kreten van ver
ontwaardiging tegengeklonken en alsof hier wei
de veiligheid va:, den Staat was in gevaar ge
bracht, heeft zelfs een hoogmoge: 1 Eerste Ka
mer-lid het noodig geoordeeld, den Minister van
Binnenlandsche Zaken over het geval te interpel
leeren en getracht dezen te bewegen, den delin
quent een berisping toe te dienen, wat hem,
jammer genoeg, gelukt is.
Ligt het aan mij, aan myn hoogen leeftyd of
aan de omstandigheid dat ik een groot gedeelte
myner Jeugdjaren in een Noord-Brabantsch dorp
heb doorgebracht, dat ik de daad van den burge
meester heelemaal niet vreeselyk vind integen
deel ja, zet maar niet zulke groote verwonder
de oogen op ik meen het heusch 1 ik vind
die daad. bezien, niet zooals in de interpellatie
boosaardig geïnsinueerd werd, als een gelegen
heid voor de dorpenaren van Berkel en Enschot
om zich te bedrinken, maar uit een oogpunt van
den gemoedelyken dorpsgeest, die onbewust in
dergelijke daden het middel vindt, om de banden
van sympathie tusschen den burgemeester en zijn
gemeentenaren nauwer aan te halen, veeleer te
pryzen dan af te keuren trouwens, als de ge
legenheid zich voordoet, doet de Commissaris der
Koningin niet anders dan wat de burgemeester
deed en hun gevallen zyn dan in wezen volkomen
identiek beiden zijn openbare ambtenaren, bei
den geven, als blyk van waardeering voor de
belangstelling hun op hun feest betoond, de Com
missaris aan Gedeputeerde en Provinciale Staten
en aan eenige andere autoriteiten en de burge
meester aan zijn gemeentenaren, een fuif de
Commissaris een champagne-fuif met koud buf
fet, en de burgemeester een blerfuif met worste
broodjes beide dranken bevatten een zeker per
centage alcohol en de feesten worden, bij gebrek
aan ruimte in eigen woning, gegeven dat van
den Commissaris in de feestzaal van een groot
hotel en dat van den burgemeester In een dorps
café. Men ziet in wezen zyn belde gevallen aan
elkander volkomen gelyk maar dan mag ik wel
vragen waarom dan by de beoordeeling ervan
niet denzelfden maatstaf aangelegd Want dat
poit een Kamerlid het in zyn hoofd zou halen
om den Minister van B. Z. over de gedraging van
dien Commissaris te interpelleeren en een Minis
ter om dien Ambtenaar deswege te kapittelen,
is natuurlyk ondenkbaar. Maar waarom dan Ik
zal het U zeggen Omdat het oordeel der meeste
menschen over de daden van hun mederaensch,
nog altyd wordt beheerscht door wat La Fontaine
in een zyner fabels zegt
„Selon que vous «crez pulssant ou misérable,
les jugements de cour vous rendront blanc ou
noir".
Geachte RedactieIk dank U voor de plaatsing.
Den Haag, 27-12-'31. G. H. VAN HAASTERT.
Toepassend het „audi et alteram partem" laten
wy hier by wyze va.n naschrift volger de beza-
rii.rrie en verstandige toelichting, door de „Volks
krant" by de ministerieele afkeuring gegeven
(Ited.)
Men blykt de terechtwyzing van den minister
niet begrepen te hebben.
De minister komt niet op tegen een pintje
bier, maar tegen het bevorderen van overheids
wege van de instandhouding eener drinkge
woonte.
De drinkgewoonten zyn het geweest, niet het
drinken af en tcM van een borrel of een glas
biér, die de actie der drankbestryding hebben
in het leven geroepen.
Drinkgewoonten by iedere gelegenheid, blyde
of droevige, by kermissen en volksvermakelyk-
Heden-,: by. bruiloften^ by- geboorten en sterf-
ge'.ail en,
Er kon niets gebeuren, of het glas moest er
by te pas komen.
Volkskracht en w vaart zyn by die drink
gewoonten ingebct beschaving en cultuur en
godsdienstzin hebben er onder geleden.
Een Stryd van dertig jaar en langer heeft
ook de katholieke drankbestryding daartegen
gevoerd.
Betere denkbeelden omtrent ue waarde en
onwaarde van den drank heeft zy verspreid,
aan ingekankerde gewoonten het bestaansrecht
betwist.
En by dien strijd, door de geestelyke overheid
gezegend, heeft zjj de instemming en den steun
gehad van onze beste volksvrienden, die besef
ten dat de verheffing, ook zedelyke en cultu-
reele, van ons volk een ijdel pogen was zoo
lang het onderworpen bleef aan de drinkdwang
en de drankgewoonte.
Daarom ging het besluit van den Brabant-
schen urgemeester, zonder eenige slechte
bedoeling genomen, tegen de lyn van het drank-
bestrydersstreven in het ijkte, juist omdat
het van de overheid kwam, wat sinds lang als
ongewenscht was verworpen.
Het ging er niet om, of in het onderhavige
geval weinig >t geen misbruik is gemaakt
of, zooals verluid ueeft, de burgemeester maat
regelen had genomen om buitensporigheden te
voorkomen het feit zelf der maatregelen
getuigt reeds tegen het onthaal de zaak zelf
der algemeene biertraktatie, der uitnoodiging
en aansporing, hoe bescheiden ook, om te
drinken, was afkeurenswaardig.
H UURVERLAGING.
De regeering zal en kan niet anders beoogen
dan het Algemeen Belang.
Daarom moet ook met de billykheid en de
rechten van den exploitant rekening worden ge
houden, die, wanneer de regeering zonder meer
op het verzoek van inzender inging ernstig
schade zou lyden.
Dit was te voorkomen door verlaging van
hypotheekrente in hoofdzaak de basis waarop
de huur en het huurcontract Is en wordt vast
gesteld.
Zoolang echter geen gelden voor hypotheken
en bouwcredieten, zooals thans het geval is, be
schikbaar worden gesteld (met uitzondering van
enkele particuliere kapitalen) zal er van een
Wetje als door inzender bedoeld voorloopig wel
niets kunnen komen.
Alleen dan, wanneer men de koe by de horens
pakt, zooals boven bedoeld, kunnen resultaten
worden bereikt!
Hoogachtend,
J.
Nog één keer.
Nadat in de vergadering van 17 December
IX de Goudsotoe gemeenteraad, tijdens de be-
handeling van de gameentebegrootimg voer het
jaar 1932, besloten, tod de kermis dit jaar niet
te doen doorgaan, ten gevolge van welk besluit
de wethouder van financiën, mr. die Witt Wij
nen, schorsing eiaohite, omdat hij geen midde
len tot dekking van het hierdoor ontstane
tekort aanwaai© zag, heeft de raad thans be
sloten het besluit op te schorten tot aan eea
volgende 'begrooting.
Er was toch een door een meerdierhieid ge-
steund voorstel bij den voorzitter ingekomeu
om, lettend op de onmogelijkheid de begrooting
zonder de inkomsten, welke uit de kermis
voortvloeien stattend te maken in 1932 de ker
mis te doen doorgaan, doch haar daarna af te
sotoffen.
De raad besloot -met 11 tegen 10 stemmen
tot het doen doorgaan der kermis in 1932. Voor
stemden de R. K. fractie, V. B., C. H. en de
ga oeipiTaoties. Tegen de S. D. en A. R. fracties.
Met de stammen der Soe.-Dem. tegen wer-1
daarop dia begrooting in haar geheel goedgj
kaurd.
B. en W. van Vlaardingen berichten, dat de
inschrijving op de 5ys pet. vijf-jarige obligatie-
leening groot 500.000 aflosbaar ét pari op
2 Januari 1937, ten laste van de Gemeente
Vlaardingen, in stukken groot 1000, zal zijn
opengesteld op 7 Januari 1931 te Rotterdam,
's-Gravenhage en Vlaardingen ten kantore van
de heeren It. Mees Zoonen, te Amsterdam ten
kantore van de heeren Jan Kalff Co., tot den
koers van 100 pet.
Bij overteekening zal de toewijzing syste
matisch geschieden.
De betaling der toegewezen obligatiën
onder bijberekening van rente van 1 tot 14
Januari moet geschieden op 14 Januari 1932
met 1001,99 per obligatie.
De officleele noteering ter beurze van Am
sterdam zal warden aangevraagd.
De leening wordt aangegaan ter bestrijding
van de kosten van: lo. uitgaven voor het grond
bedrijf 300.000: 2o. bouw van kademuren
200.000.
De aflossing van de uitgegeven obligaties
zal geschieden In haar geheel op twee Januari
1937.
In verband met het aangaan dezer leening
worden de navolgende gegevens vérstrekt:
Het totaal der vaste schuld zal bedragen op
1 Januari 1932 7.597.787. Van de leeningen
komt ten laste van: bedrijven 2.614.503, open
bare werken 3.944.927, eigendommen niet
voor den publieken dienst bestemd 296.212.
Het grondbezit bedraagt ruim 141 H.A.
In erfpacht is uitgegeven ruim 61.55.7 H.A.
met een canon-opbrengst voor 1932 geraamd op
212.500.
De rekeningen (gewone dienst) over 192S,
1929 en 1930 sloten met een batige saldi van
respectievelijk 13.142,90, 93.582,30 en
f 128.311; aangenomen mag worden, dat de
dienst 1931 ook met een voordeelig slot zal
sluiten.
m
.i.-.jl 'X'-A "-W,.
H.M. de Koningin heeft gisterenmiddag 12
uur ten Paleize Noordeinde de dames en hee
ren van het corps diplomatique in de gelegen
heid gesteld Haar hunne Nieuwjaarswenschen
aan te bieden.
Te 6 uur verleende H.M. hiertoe de gelegen
heid aan de daarvoor volgens gebruik in aan
merking komende Nederlandsche autoriteiten
en de dames en heeren van de Hofhouding.
Na de ontvangst van het corps diplomatique
door HM. de Koningin heeft Prinses Juliana
eenige gezanten met hunne dames ontvangen,
die nog niet aan H.K.H. waren voorgesteld.
Doodelijk ongeluk te Eindhoven.
Op den Boschdük te Eindhoven ls een flet
ser op onverklaarbare wijze ln botsing geko
men mot een auto bestuurd door den heer J.
B., aldus meldt .de „Courant". De automobi
list, die behoorlijk aan de verkeersregels vol
deed stopte onmiddellijk toen hij een zwarten
jas over de motorkap van den auto zal vlie
gen, hetgeen later bleek een der wielrijders
te zijn. Deze was over de motorkap geslingerd
en vandaar met het hoofd op den rand van
het trottoir terecht gekomen. Hij had twee
beenbreuken en een ernstige hersenschudding
bekomen. Vreeselijk verminkt zag zijn hoofd
er uit. Kort daarna is de man overleden.
Het bleek de 25-jarige ongehuwde monteur
A. P. te zijn wonende in de Schoenerstraat al
hier. Dr. van Alphen de Veer kon slechts den
dood constateeren. Door de verkeersreoherehe
werd een bnderzoek ingesteld naar de oorzaak
Een fietser, die in gezelschap van den veronge
lukte reed, kon geen duidelijke verklaring ge
ven van het ongeval. Hij vermoedt, dat zijn
kameraad, al pratende, plotseling naar links is
geslingerd en misschien daarbij zijn stuur ver-,
loor met liet bekende noodlottige gevolg. j
Men meldt ons uit Amsterdam:
Op den Achterburgwal heeft zich op Oude
jaarsavond een drama afgespeeld. Op Oudejaars
avond kwam daar in perceel no 9 een man met
zijn vrouw op bezoek bij zijn moeder. Vermoe
delijk zijn beiden gekomen met een auto. Over
dien wagen is een twist ontstaan tusschen
moeder en zoon. Op dien twist zijn omwonen
den afgekomen, die den ruziemaker uitnoodig-
den naar beneden te komen. De zoon is toen
met een revolver in de hand op straat gegaan
en heeft met dat wapen gedreigd, veronder
stellende, dat de menschen wel op den loop
zouden gaan. Toen dat niet gebeurde is hij
weer naar boven gegaan. Zijn stiefvader heeft
toen gevraagd of hij niet durfde schieten,
waarop hij bevestigend heeft geantwoord. Ook
heeft hij toen gezegd, dat het wapen onge
vaarlijk was, daar er geen patronen in zaten.
De oudere man is toen naar de straatdeur ge
gaan, ook met een revolver en gezegd, dat hij
wèl durfde. Inderdaad heeft deze man toen
een paar schoten gelost op de te hoop geloopen
menigte en een van de kogels trof een zekeren
Staffers in den bil. De getroffene, die 36-jaar
oud was en ook op den AohterburgwaJ woon
de, werd naar het Binnengasthuis gebracht.
Op zijn verzoek is hij vandaar naar huis ge
bracht door een politie-agent. Het slachtoffer
kreeg onderweg evenwel hevige pijn en de
agent heeft hem met moeite in zijn woning ge
kregen. Er is toen geneeskundige hulp ingeroe
pen. De ontboden geneesheer verklaarde, dat
de man onmiddellijk moest worden opgenomen
in het gasthuis. Toen hij daar aankwam ie hij
enkele oogenblikken later bezweken. Vermoe
delijk is de kogel doorgedrongen in de buik
holte en is de getroffene tengevolge van in
wendige verbloedingen overleden. De dader een
man van 56 jaar, die inmiddels was gearres
teerd, heeft verklaard te hebben geschoten,
maar uit noodweer te hebben gehandeld. Hij
zal ter beschikking van de justitie worden
gesteld. f
Slachtoffer bezweken.
De chauffeur W. Anker uit Gouda, die bij
de autobusbotsing op den weg tusschen Oude
water en Montfoort ernstig werd verwond, is,
in de wijkverpleging te Gouda, waarheen hij
was vervoerd, overleden.
Paniek in een kerk.
Op Oudejaarsavond brak tijdens de gods
dienstoefening brand uit in de boerderij van
den heer S. Schokker, welke naast de Neder-
landsch Hervormde Kerk te Oldemarkt is ge
legen. Op het geroep van „brand", brak er een
paniek uit in het kerkgebouw, alien drongen
naar buiten. Van het brandende perceel kon
niets worden gered. Het vee kon worden be
vrijd.
DOOR DEN MIST.
Op den weg RijsbergenZundert reed een
auto met groote snelheid op een melkwagen.
Persoonlijke ongelukken kwamen niet voor,
maar beide voertuigen werden zwaar geha
vend en de weg werd veranderd in een echten
melkweg.
Waarschijnlijk was het ontbreken van een
rood achterlicht aan den melkwagen de oor.
zaak der aanrijding, die in den vroegen mor.
gen plaats had.
BEEN AFGEENELD.
Te Best geraakte het 8-jarig zoontje van
landbouwer H. van Kronenburg tusschen een
dorschmachine. Een been werd afgekneld. De
toestand van het kind is levensgevaarlijk.
VERMIST-
Een 25-jarige Jongeman, die per roeiboot
was uitgevaren voor mollen te vangen, wordt
te Litboyep vermist. Men heeft zijn hoed en
«en klomp drijvende gevonden.
MOLEN AFGEBRAND.
Te Herpen is de windmolen van W. van Ste
kelenburg afgebrand.
Vrachtauto tegen een trein
gegleden.
CHAUFFEUR GEDOOD.
Op den onbewaakten overweg tusschen
Neede en Eibergen de overweg waar ook
kapelaan Krabbenborg het vorig jaar het leven
verloor had Oudejaarsavond circa half 8
een ernstig auto-ongeluk plaats, dat aan den
34-jarigen chauffeur der fa. Slijkhuis te
Groenlo, H. F. Klein Kiskamp te Groenlo het
leven kostte.
K. kwam met zijn vrachtauto uit de richting
Neede, toen van denzelfden kant een goederen
trein naderde. Waarschijnlijk heeft K. den trein
gezien en kort bij den overweg krachtig ge
remd. De auto is blijkbaar echter door de
glibberigheid van den weg doorgeschoven, met
het gevolg, dat hij tegen de achterste wagens
van den passeerenden trein hotste. Vermoede
lijk is K. toen uit den auto gesprongen, maar
ongelukkigerwijze aan de zijde, waar de auto,
die door den trein werd meegesleurd, werd
omvergeworpen.
Omwonenden snelden terstond toe en enkele
minuten later werd IC. onder de carrosserie
vandaan gehaald. De spoedig ter plaatse aan
wezig zijnde geneesheer uit Eibergen kon
slechts den dood constateeren.
Het stoffeiyk overschot werd naar het
ziekenhuis te Eibergeu vervoerd.
Op den goederentrein heeft men van het
ongeluk, doordat de botsing met de achterste
wagens plaats had, niets gemerkt. De trein
reed gewoon verder.
De auto is ernstig beschadigd.
De jeugdige echtgenoote en 3 kinderen van
het slachtoffer wachtten bij familie op de
thuiskomst van den man, teneinde in den
familiekring op gezellige wijze den Oudejaars
avond door te brengen en het Nieuwe jaar af
te wachten, om dan den nu verongelukte met
zijn 35en verjaardag te kunnen feliciteeren.
In den nacht van Donderdag op Vrijdag
heeft te Kerkdriel een moord op een Rijksveld
wachter plaats gehad.
Omstreeks 1 uur in den nacht werd aan deD
onderkant van den dijk, het „Hinten'', gevon
den het lijk van den rijksveldwachter Tap. Het
olgek, dat hij was vermoord. Hem waren ver
schillende messteken toegebracht, waardoor
de dood is ingetreden. De moord heeft plaats
gehad op den dijk en daarna heeft men bet
lijk van den dijk laten rollen. Het staat vast,
dat de moord is gepleegd tusschen 12 en 1
uur, want tot middernacht had Tap wacht
bij de steenfabriek. Op weg naar huis schijnt
hij te zijn overvallen en vermoord. Hoewel
hieromtrent geen zekerheid bestaat, schijnt
de moord te zijn gepleegd door een drietal
jonge mannen uit Kerkdriel, die op Oudejaars
avond omstreeks 11 uur ruzie met den rijks-
veldwachter moeten hebben gehad.
De politie heeft in den loop van Nieuwjaars,
dag eenige personen aangehouden. De rijks
veldwachter Tap was 31 jaar oud en gehuwd,
doch had geen kinderen. Hij woonde sinds
ongeveer vier maanden in Kerkdriel.
De verdachten.
Nader vernemen wij, dat aangehouden zijn
de drie gebroeders R. uit Kerkdriel. Twee der
broers hebben aan de politie verklaard, dat de
messteken zijn toegebracht door den derden
gearresteerde, hun 28-jarigen broer G., die
blijft ontkennen.
Het parket uit Tiel en de districtscomman
dant van de rijksveldwacht uit Arnhem heb
ben ter plaatse een onderzoek ingesteld. Het
zou zijn komen vast te staan, dat er tusschen
den vermoorden veldwachter en de familie R.
een veete bestond, die ontstaan is naar aanlei
ding van een bekeuring. De drie jonge man-
nen zouden op Oudejaarsavond zeer luidruch-
tich zijn geweest en enkele malen door den
veldwachter zijn gewaarschuwd. Volgens ver
klaringen der twee broers zou de veldwachter
"door de gladheid zijn gevallen, waarna de der.
de broer zich op hem zou hebben geworpen.
Ook is in den loop van den dag gearresteerd
een zekere van M., eveneens uit Kerkdriel. De
gearresteerden zouden vandaag worden over
gebracht naar Tiel.
ERGERLIJKE BALDADIGHEID.
Een dezer nachten hebben enkele belhamels
te Colijnsplaat (Noord-Beveland) op schande
lijke wijze hulsgehouden. Bij ernstig zieke
menschen hebben zij op deuren en vensters
geslagen, ruiten vernield, goten van de huizen
afgerukt, enz., terwijl hier en daar tégen de
bewoners liederlijke taal werd gebezigd,
Door de rijks- en gemeentepolitie wordt een
ernstig onderzoek ingesteld. Zij schijnt reeds
eenig spoort te hebben.
De wedstryden Steeds HoogerExcelsior en
R.F.C.—O.D.S., voor Zondag vastgesteld, zyn
afgelast..
De compeUtie-wedstryden, voor morgen uit
geschreven door den Dioc. Haarlemschen V. B,
en den R. K. Utrechtschen V. B. zyn in ver
band met den toestand der terreinen afgelast.
In verband met den toestand van de terreinen
zyn de competitie-wedstryden der Federatie
voor zoover het de bisdommen Utrecht en Haar
lem betreft afgelast. De wedstryden in de Zui-
delyke bisdommen zyn gehandhaafdaan de
terreinconsuls aldaar ls verzocht de velden zoo
vroeg mogelyk te keuren.
Gisteren werden de volgende wedstryden ge
speeld
Eerste klasse.
Bolton WanderersChelsea 1—0
Manchester United—Portsmouth 3—3
Newcastle United—Aston Villa3—1
Sheffield UnitedBlackburn Rovers 32
SunderlandDerby County 0—0
Tweede klasse.
Bury—Plymouth Angyle 2—2
Chesterfield—Burnley 5y
HASTINGS, 1 Januari. (Eigen Tel.) De uit
slagen van heden luiden:
Euwe wint van Thomas.
Jackson wint van Yates.
Stoltz wint van Miss Menchik.
Sultan Khan remise met Kashdan.
Michel'l verliest van Flohr.
In de andere afdeelingen won Moteboom van
BtirifM' en verloor Prins van Ohanion.
D* «te»9 ls thans: Flohr en Kashdan, 4 p.;
Euw% êultan Khan en Jackson, 3 p.; Miss
•eeas Menchik en Stoltz, 2ft p.; yates, lft p - Thomas
1 t_-i Michell ft p..
ROME, 2 Januari. (H.N.) Gisteren Is ln het
Vaticaan een jonge Fransche dame aange
houden, die klaarblijkelijk in haar geestvermo
gens gekrenkt was en dringend om een
audiëntie met den Paus verzocht, teneinde
hem een gesöhenk te kunnen aanbieden.
In haar tasch werden verschillende brochu
res, speelgoed, poppen enz. gevonden.
Aangezien zij haar naam niet wilde opgeven
werd zij aan de vreemdelingenpolitie van Rome
overgeleverd die vaststelde dat haar naam
Vandan was.
MELBOURNE, 31 December. (R.O.) Lyons
heeft thans een kabinet samengesteld. Hij zelf
treedt op als minister van financiën.
Leden van het kabinet zijn o.a.: Generaal
Lathan, attorney-generaaiSir George Pearee,
verdediging; Gullett, handel; Fenton, poste
rijen.
DE DUITSCHE RIJKSDAG IN 1932
Het seniorenconvent van den Duitséhen rijks
dag zal op 11 of 12 Januari bijeenkomen, tenein
de te beslissen, of de rijksdag zooals reeds oor
spronkelijk was vastgesteld, den 23 Februari of
reeds eerder zal samenkomen. Men neemt aan
dat de a s. zittingsperiode van vrij langen duur
zal zijn aangezien belangrijke aangelegenheden
aan de orde zijn.
Het begrootingsplan der rijksregeerlng voor
1932 moet direct worden opgesteld na de her
stelonderhandelingen en daarna den wetgeven-
den instanties worden toegezonden.
Zooals bekend, zal het nieuwe begirootings-
jaar ditmaal eerst op 1 Juli a.s. aanvangen,
aangezien in verband met het Hoovermoratth
rium het loopende begrootingsjaar bij nood
verordening is verlengd tot en met 30 Juni
Den rijksdag zal derhalve genoeg tijd worden
gelaten voor de be raa de lagingen over de nieuwe
begrooting.
Boven Athene heeft Woensdag een wolkbreuk
gawoetl,, diie op verschillende plaatsen in de
Stad ©root» edliad» heeft aangericht.
Een huis stortte in, waardoor een slapende
vrouw werd gedood en een aantal personen
gewond.
Tail van barakken, waarin vtadhiteilloigiein uit
Kleln Azië zijn ondergebracht, werden onbe
woonbaar. Ook op andere .plaatsen in' Grieken
land beeft noodweer gewoed.
Wanneer de fabricatie, of de
?oorraad uwer artikelen,den
omzet, den verkoop over*
treffen, geeft aan een serie
dan een» dn kans U te
helpen, den aftrek uwer
producten te vergrooten.
SCHIPPERSBEURS.
Vaarwerk. Geen noteering voor binnenlandsche
reizen.
Kempenaar naar Ruhrort tot Keulen 145—160
—175. 500 ton div. n. Reisholz 165. 725 ton div.
n. Reisholz 225.
Ertsvrachten naar de Ruhrhavens: 40/50 cents
per last.
Slepeloon naar den beneden-Ryn 30 cents tarief.
Idem voor de benedenvaart 15 cents tarief A.
ROTTERDAM, 2 Januari 1932.
Vlet- en lichterwerk. 100 ton a 6, 300 ton a 7
alles per dag.
ROTTERDAM aangekomen.
31 December namiddag:
3-ETTORE, Transp. My. Viking, Poorters
haven, Waalhaven 12, ledig; 5.— APOLLINAR1S
V, P. Fauchey, Anklam, Maashaven Zz„ ledig;
5.30 WILLEMSPLEIN, N.V. Walsum Wabana
Waalhaven Nz„ erts; 8.30 URITZKI Derutra
Moermansk, Waalhaven 43, stukg.8 40 SWYN-
FLEET, Worms Cie., Goole, 2e Kat dr.h. VKM
kolen; 9.— BUGSEE, Derutra, Leningrad, 1»
Kat.dr.h. Wz„ kolen.
NIEUWE WATERWEG aangekomen.
31 December namiddag:
10.10 VULKAN, Treport; 10.20 ARAITZ MENDI
Algiers voor Vlaardingen; 10.25 TYNEHOME
Sunderland; GAASTERUAND, Grangemouth'-
10.45 GOTLAND, Windau. 8
Vertrokken
31 December namiddag:
2.30 DERFFLINGER, Hamburg; 2.45 WAN-
GON1, Z.-Afrika; AGRA, Hamburg; 410 SVANE,
HartlepoolSTAD ARNHEM, Bagnoii 4 55 JU
LIUS RUTGERS, Kiel; RABAT, césablanea;
ESKWOOD, St. Malo5.25 ALSIA, Nordenham;
THISBE, Caen; 6.30 ELZIENA, Kolding: MER-
CURJUS, Karlskrona; MAYRix, Dieppe; 7.30
WIIMA, Stockholm; TEMERAIRE. Brisbane;
THE EARL, Glasgow: 8.15 BARON NEWLANDs'
Grangemouth; DALEMOOR, Newcastle: GLEN
HEAD, CorkALASKA MARU, Yokohama
EVERITA, Lib a UFORTUNA, Bremen; 8 MO
MORAY firth, Aberdeen; CALCHAS, Ham
burg; JABIRU, Manchester; BATAVIER H
Londen; 8.50 OUSEL, Liverpool; FELIXSTOWE'
Harwich; 9.30 BARON. RUTHVEN, Sete:
STRASSEOURG, HamburgDNEPR, Odessa
MAKALLA, Antwerpen.
10.10 CAPIT. LE DIABAT, Bordeaux; 10 20
MEERKERK, Dairenn._ CASTOR mb Duin
kerken; 11.15 VIENNA, Harwich; 11.30 OLBERS,
Bremen; FORTUNATUS, Aarhuus; 11 50 KARL
LIEBKNECHT, Odessa.
Wind Z„ flauwe koelte, kalme zee, licht be
trokken.
SCHIEDAM aa,ngPi{0ITlcn. 1 Januari. TANGER,
Hamburg, Wambersie Zoon.
VONDELINGENPLAAT aangekomen. 31 De
cember. AP1KIA, Rosario, bunkert.
IJMUIDEN aangekomen. 31 December. CE-
DARBANK, Rosario, graanFXNKENAU,
Struer, ledig.
Vertrokken. 31 December- MEUSE, Pariis;
GOLDMOUTH, Curasao; HENRY STANLEY.
Hamburg; HEBE, Hamburg; JURKO TOPIC,
Venetië; FERNANDE, ImminghamTRINGA,
L'verpool; LORCA, Newcastle; THESEUS Dan
zig; BRUNLA, Oslo.
Wind Z.O., flauwe koelte, kalme zee, helder.
VLISSINGEN aangekomen. 31 December.
MECKLENBURG, Harwich; RANJA, Sundsvall,
bunkert.
Vertrokken 31 December. ORANJE NASSAU,
Harwich; GRETA, Londen; SEKSTANT,
Bayonne.
Gep. naar AntwerpenLIMBURG, Shoreham
SCARTHO, Rouaan; BURDWAN, Rotterdam;
KANDAVA, Riga; BENDORAN, Londen; KENT-
WOOD, Newcastle; DAPHNE, Rotterdam;
WHARFE, Goole; MONTAUBAN, Hamburg;
WANGONI, Rotterdam; JULES HAUZEUR,
Requejada.
Gep. naar Gent; LAIMDOTA, Riga; AUSMA,
Riga; CHELWOOD, Newcastle; OUSE MAERSK,
Hamburg; KUL, Noorwegen.
öep, yan Antwerpen; SrOATlsANBj 3.-Ayrea;
AMSTERDAM
Londenper
Beriyn p lOOMk
Parus p. 100 trs
Brusselp.lOObelg
Zwitserl.p.lOOfrs
Weenenp. lOOsch
Kopenh p lOOkr
Stoekh p lOOkr
Oslo p. 100 kr.
New-York per 8
2 Jan
8.49
59.30
9.78)4
34.70
48.70
35.25
47.-
47.25
46.50
2.49>£
30 Dec.
8.48H
59.3714
9.7814
34.70
48.55
35.25
47.—
47.50
46.25
2.49J4
29 Dec..
8.55
59.1714
9.76
34.70
48.624
35.25
47.25
47.75
46.75
2.49)4
pariteit
12.10
59.26
9.74
34.59
48.—
35.—
66.67
66.67
06.671
2.4877
ALBERTVILLE, Congo; ORINOCO, West-In'dlë;
BRUXELLES, Bordeaux; ATXERI MENDI,
Bilbao.
Gep. van Gent: FLORA, Swansea; HILDA,
Port Talbot; DORIEN ROSE, LIanelly.
ZAANDAM aangekomen. 31 December. SIRIUS,
Karlstad, hout, Amons cie.
TERSCHELLING vertrokken. 31 December.
DOLFIJN, Wyk a. Folir; FLORA, Hamburg;
MAGRIETHA, HarburgOTTO, Hamburg.
HOLLAND—AMERIKA LIJN. 1
BEEMSTERDIJK 31 -v. N.-York n. Rotterdam:
HALCYON LIJN.
STAD ARNHEM 31 v. Rotterdam naar Blyth.
HOLLAND—OOST-AZI LIJN.
MEERKERK 31 van Rotterdam naar Dairen.
KON. NED. STOOMBOOT MIJ.
HEBE 31 van Amsterdam naar Hamburg.
THESEUS 31 van Amsterdam naar Danzig.
HERCULES 31 van Constantza te Samos.
IRENE 31 van Catania te Venetië.
STOOMVAART MIJ. NEDERLAND.
TARAKAN (thuisr.) 31 te Marseille.
STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
AJAX Japan n. Amsterdam 31 van Colombc.
ARIOSTO 24 van Rotterdam te Venetië.
BEVERWIJK 22 (slbt.), p. 30 Gibraltar om de O,
BALTMOR, 22 v. Rotterdam te Windau.
DUNBAR CASTLE Rott. n. Z.-Afrika 31 te
Kaapstad.
DORDRECHT, Batoum n. Havre p. 30 Gibraltar.
ENS. MAURICE PRECHAC 29 v. Rott te Sete.
GONDUL, 26 v. Amsterdam te Malmö.
GELDERLAND, 30 v. Pont Brule n. Tyne.
GRANTULLY CASTLE Rotterdam n. Mauritius
30 van Lor. Marques.
HILDEBRAND, Para n. L'pool 28 v. Lissabon.
HOOGLAND, 31 v. Tyne te Hamburg.
HILVERSUM. 30 v. N.-York n. N.-Orleans.
HARDANGER Rott. n. Portland (O.) 23 v. Los
Angeles.
INO, 30 v. Rotterdam te Swansea.
JONGE ELISABETH, 25 v. Valencia te Car-
tll8.^6[lE
JONGE ANTHONY, 28 v. Toulon te Valencia.
JONGE JACOBUS, 28 v. Philippeville n. Valencia
JOLLY HUGH, 30 v. Maassluis te Hull.
JAMAICA MERCHANT, 29 v. Rott. te King
ston (Ja).
JTANNETTE Amst. n. St. Brieuc p. 30 Dunge-
ness.
KASHIMA MARU, 30 v. Rott. te Middlesbro,
MELROSE ABBEY, 30 v. Rotterdam te Hull.
MILLUNA, 9 v. Rotterdam te Batoum.
OLDENBURG, Rott. n. Japan 30 te Fenang.
ROSA, 30 v. Rotterdam te Sunderland.
REGIN, 26 v. Rotterdam te IJstad.
SOLSTAD, Amst. n. Zwarte Zee p. 30 Zea.
SCHIELAND 30 v. Rott. te Hartlepool.
ST. PHILIPSLAND 31 v Theems n. Kopenhagen
TAURUS, 26 v. Vlissingen te Flensburg.
TEXELSTROOM, 30 v. Amsterdam te Swansea.
TRIER, Rott n Japan 30 (1.34 n.m.) 50 myl
O. v. Niton.
TANCRED Rott. n. Australië 31 te Fremantle.
WILDWOOD, Rott. n. Charleston 30 (12.42 n.m.)
50 myl Z.W. v. Niton.
YRSA 28 v. Rott te Fowey.
TOURAINE. Gluckstadt, 31 December.
Het van Botterdam naar Hamburg bestemde
Noorsche motorschip Tcmralhe is hier aai? ^en
grónd gevaren
ra
i 121
BINNENLANDSCHE HAVENS.
NIEUWfe WATERWEG aangekomen:
2 Januari namiddag:
1.10 ALK, Londen;
vertrokken:
2 Januari namiddag:
1.45 BATAVIER VIII, Bordeaux.
Wind W., flauwe koelte, kalme zee, bewolkt.
VLISSINGEN, 2 Jan. aangekomen: TRAVEL
LER, Louden; UNVERZAGT, v. Swansea v.o.
vertrokken: RANJA, Malaga; FREDEN,
Barcelona;
gep. naar Antwerpen: BETH, Port Arthur;
FULTON, Honfleur; ANTWERP, Harwich
KRONOS, Pasajes; ATLE JARL, Sete; KO
NINGIN ELISABETH, Genua- VOGTLAND,
Hamburg; MOSEL, i-rlsbane; BAREN FELS,
Calcutta; RING, Rouaan; HELIOS, Bremen;
gep. naar Gent.: MONTALTO, Granville; GOO-
DIG, Swansea;
gi-p. naar Terneuzen: PTARMIGAN, Londen;
gep. van Antwerpen: BRUGES. Harwich; HEL
LE, Rotterdam BRITTA, ConstantzaEPAMI-
NANDOS C. EMBIRICOS, Barry; PENNLAND,
New-York
gep. van Gent: ASTRA, Gdynia; KILVEJY,
Garston.
ZAANDAM aang. 1 Jan.: APOLONARIS III,
Beverwijk, om by te laden, Sloots; VALK, Be
verwijk, om te laden, Salomons Shipping.
STOOMVAARTLIJNEN,
AMAZONE, Rotterdam n. Oran. p. 31 Gibraltar.
AGAMEMNON 1 van Amsterdam naar Melilla.
AJAX. Amsterdam n. Midd. Zee p. 31 Gibraltar.
BERENICE 31 December van Bari te' Calamata.
BRION 2 Januari van La Pallice n. Amsterdam.'!
COSTA RICA 30 van Barbadas naar Pt Llmon.
COTT1CA Amsterdam n. W.-Indië p. 31 Ouessant.
CERES 1 Januari van Hamburg te Amsterdam.:
CLIO i Januari van Malaga te Alicante.
DOROS 1 Januari van Alexandrië te Amsterdam.
EURY BATES, Batavia n. Liverpool p. 31 Lizard.
EUTERPE 1 Januari van Muse.l te Oporto.
FAUNA 31 Dec. van Lissabon naar Amsterdam.
GANYMEDES, Varna na Amsterdam p. 1 Ouess.
HAARLEM 1 Jan. van Varna naar Constantza.
HERCULES 31 December van Samos n. Candid.
HEKMES l Jan. van Salonika naar Limni.
IRENE 1 Januari van Venetië te Triest.
JACATRA (uitreis) p. 1 Jan. (5 n.m.) Finisterre.
KOTA PINANG 1 Jan. van Hamburg te Bremen.
KOTA RADJA (uitreis) p. 1 Jan. (2 n.ta.') Galte.
KOTA AGOENG (thuisr.) 1 (2 v,m.) v. Pt Sudan.
PATRIA (thuisreis) 2 (11 v.m.) van Pórt Said.
KOTA NO PAN (thuisreis) 1 Jan. van Singapore.
MARON, Liverpool n. Java 31 (8.14 Vim.) 60 m(jl
N.V/. van Land's End.
MEROPE 31 December van Tanger naar Tunis.
ORANJE NASSAU 31 v. Paramaribo n. Amst.
ORION 31 Dec. van Amsterdam te Hamburg.
PERSEUS 31 van Kopenhagen naar Aarhuus.
PLUTO 2 Januari van Danzig te Amsterdam.
POELAU TÈLI.A (uitreis) p. 30 Dec. Gibraltar.
SIBAJAK (uitreis) p. 2 Jan. (7 n.m.) Ouessant.
SIMON BOLIVAR 1 v. Amsterdam n. W,-ïndië.
SIAOE 31 December van Belawan naar Batavia.
SIANTAR (thuisreis) p. 31 (11 n.m.) K. del Arml-
VAN HEUTSZ 30 December te Hongkong.
TITAN, Rotterdam naar Japan 30 van Hongkong.
TANTALUS. Amsterdam naar Java 1 van Suez.
TJINEGARA 31 van Shanghai naa.r Hongkong.
TJIBADAK 30 Dec. van Batavia naar Hongkong.
TOSARI (uitreis) p 31 Dec. (3 n.m.) Gibraltar.
TAPANOELI. New-York n. Java 2 (2 n.m.) te
Belawan.
TELAMON 2 ran Pto Barrios te Amsterdam.
TITUS, Amsterdam n. West-Indië p. 1 Azoren.
TRAJANUS 1 Januari van Palermo te Valencia.
VENUS 31 Dec. van Cadix naar Algeciras.
VULCANUS 1 Januari van Genua te Alexandrië.
VAN RENSSELAER, W.-Indië n. Amst. 2 (5
n.m.) te Havre verwacht.
VERWACHT TE ROTTERDAM.
ALLER, v. Bremen 31 te Hamburg.
ALSTER, vertr. 5 v. Bremen via, Hamburg.
BAYOU CHICO, V. Houston 1 te Hamburg.
BARENFELS. v. Bremen 2 te Antwerpen.
FREIENFELS 30 te Cocanada.
FLUOR SPAR. v. Savannah 1 to Hamburg.
LUNA (Nept.). 31 v. Bremen.
VERWACHT TE AMSTERDAM.
AUGUSTA L., v. Hernösand 30 v. Kopenhagen.
GEMENGDE BERICHTEN.
TAMAHÖ MARU. Tokio, 31 December. Het
Japansche s. „Tamaho Maru", van New West
minster naar Yokohama, dryft op 50 gr. Nbr. en
180 gr. W. lengte hulpeloos rond met gebroken
roer. Het Eng. s. „Empress of Russia" bevindt
zich in de nabyheid, doch kan wegéns de oa*
atistaUft gea.jeea buifi yerlee^an^
