de FEITEN VAN konnersreuth
„Locarbits"
L™ÏÏrl-
SÏJBS
VRIJDAG 8 JANUARI 1932
HET BOLSJEWISTISCH
EXPERIMENT.
departement van defensie.
DOE HET NU
VOLGENS DR. VAN DILLEN
MISLUKT.
ElaDe1rdusUtriebeidu weer volkomen gecen
pcds jSeidllr® heeft na €enige •jare"
MINISTER DECKERS.
Naar Indie vertrokken.
Afscheid aan het station te 's-Hage.
PRIESTERJUBILEA IN 1932.
Minister Ruijs de Beerenbrouck
tijdelijk met de leiding belast.
MGR. M. VAN OSS.
terug uit de missie.
ten-
S.D.A.P. EN LOONSVERLAGING
BIJ DE GEMEENTEN.
Rotterdamsclie socialistische
wethouders uit den band.
EENHEIDSFRONT DOORBROKEN.
Haal vandaag nog
GROENE KRUIS H0ESTB0NB0NS
DE „STANFRIES IV" VERGAAN.
„WAT IS ER NIET" IN ORDE?".
HET WRAK GEVONDEN.
JEF DENIJN.
DE INDISCHE POSTVLUCIITEN.
KLAARHEID IN HET OORDeel
VAN DRIE BEKENDE
DESKUNDIGEN,
Aanvankelijk voorbehoud
prijsgegeven,
sprats0128113 wlIlen' Wil in 0811 slot-af.tifeI "'f
V-;
Dr. J. van Dillen betoogt in de „Socialisti
sche Gids" de mislukking van het boisjewis
tisch experiment. Eerst geeft hij het volgende
heldere overzicht:
De rede, welke Stalin den 23en Juni in
een bijeenkomst van bedrijfsleiders heeft ge
houden en waarvan de publicatie eerst tien
dagen later geschiedde volgens sommigen
in verband met den strijd, die in de kringen
der bolsjewistische oligarchie over den
nieuwen koers heerscht heeft terecht zeer
de aandacht getrokken. Tooh wordt de ernst
van den toestand in Rusland nog veelal
onderschat. Slechts weinigen begrijpen, dat
ten tweeden male een poging, om in Rus
land een nagenoeg volledige socialisatie en
een alles-omvattende planhuishouding tot
stand te brengen, bezig is te mislukken.
De eerste poging is gedaan in de eerste
periode der bolsjewistische heerschappij,
welke periode later door de bolsjewisten zelf
met zekere minachting als die van het oor-
logscommunisme is gedoopt. Dit tijdvak
(19171921) werd gekenmerkt door de vol
ledige socialisatie en centralisatie der in
dustrie welke in ruim 60 groote combi
naties, de z.g. Glavki, was georganiseerd
en door de uitschakeling van den privaten
handel, die door een systeem van distribu
tie en rantsoeneering was vervangen. D<^n
er was niet veel te distribueeren, 6anSg^de,
de staatsindustrie haast niets P1'00"^88 ge-
terwijl de boeren als reactie op trraan
welddadige inbeslagneming van h"nzjj%0or
hun productie beperkten tot waEerst na-
eigen levensonderhoud behoefden- waren
dat millioenen menschen van e ®mmunisme
omgekomen, heeft Lenin het vaa 1921
geliquideerd en in het voorf,scbe politiek
de Nep - de nieuwe economist
afgekondigd.
De hoofdzaak van de binnenlandsch
van den vrijen handel >n f handel met
verkeer. Daarentegen nopojie. Ook de
het buitenland staats»
der Nep hadden opgesteld. De handel is na
genoeg geheel vernietigd en vervangen door
een systeem van distributie en aangezien
er van alles te kort is van strenge rant
soeneering, waarbij vijf klassen
worden on
burgers der hoog-
matig rantsoen
derscheiden. Dé „nuttige
ste klassen krijgen een
van slechte kwaliteit waarvoor ze no„
uren in do rij moeten staan en e
priesters, gewezen bourgeois en
lieden der laagste klasse mogen half of
heelemaal verhongeren Alles o
i...j ^riosrscommunisme. Het
cies als tijdens het oorlog mie.ïonder
is de terugkeer tot a praducüe gn yer
markt, tot een se s staatsorganen. In
het nauwste vera* ur en de uitstooting
scherpmg van boJsjewistische elemen.
van al e nie zurier
uiterst denkelijke versmalling beteekent
van de intellecW^1® basis, waarop het
traliseerd.
- m banden van den
grootindustrie b ^jg,. slechts jn
beperkfe°Cmate, aangezien een sterke decen-
tralisatie werd toegepast, zoodat de afzon,
derlijke ondernemingen een zelfstandig be
staan verkregen, contracten konden sluiten
en op eigen verantwoordelijkheid en risico
te werk moesten gaan. De boeren waren
weer vrij hun graan en hun veeteeltpro
ducten te verkoopen aan wie zij wilden. Het
resultaat van de invoering der Nep was een
merkwaardig snel herstel der productie. Ge-
wezen mensjewisten, burgerlijke democra-
tcn en zelfs conservatieven verzoenden zich
in zekere mate met het nieuwe bewind,
zoodat de regeering de beschikking kreeg
cver talrijke intellectueele krachten. De
goldhervorming het scheppen van nieuw,
waardevast geld is doorgevoerd met hulp
van economisten uit de oude school.
Het systeem van de Nep was een bijzonder
merkwaardig mengsel van socialistische en
individualistische elementen. Het bood de
mogelijkheid van een belangrijke economi
sche ontwikkeling met behoud van een vér-
gaande controle van den staat. Bij een ver
standige toepassing der Nep-beginselen zou
van het socialisme behouden ztjn gebleven,
wat daarvan in het tegenwoordige Rusland
Praktisch uitvoerbaar en economisch deug
delijk is. In principe was er dus een zekere
mate van vrije concurrentie tusschen beide
e'etnenten of „sectoren", zooals men in Rus-
land zegt
Evenwel ontwaakte in principieel-oommu-
nistisehe kringen al spoedig de vrees, dat het
individuaiiBtische element sterker zou blij
ken dan het socialistische en dat men aldus
bezig was geleidelijk tot het kapitalisme
ter"f £,,rrren' 0e Invloed van het fana-
Dieerio1iSttrS:S Van ae°0^1SSf"
van dwang en geweitlS°rsanen. maar slecllts
-Men SnP,anktented8eear?rdig veel over het
daarvan^1 doch veel bela^^ke uitvoering
dé opheffing van_ de_Nep ^geweest
tot 1930), of beter gezeg,,
hetgeen er van de Nep nog OVej>
sobiedde tegen den zin van de
van het vijf jarenplan, die dlt"; ontwerpers
°P grondslag
schrijver wijst verder op de voortduren.
verandering®11 °P bet gebied van den han-
■'i en den landbouw, waarbij men wederom
?6, j-equisitie moest overgaan, die op haar
beurt, in strijd met; den °Pzet van het vijf-
i'arenplan' tot 88n Plotse'inge en overhaaste
collectivisatie leidde. Met de wreedheid van
een Oostersch despoot, aldus dr. van Dillen,
heeft Stalin het bestaan der betrekkelijk wel
varende koelakken, volgens onze begrippen
kleine boeren, vernietigd. Honderdduizenden
zijn verbannen naar de houtkapdistricten in
■t Noorden of naar Siberië. Volgens Hoover
<lie toen in Rusland vertoefde, ging in den
wintei van 1929'30 „een golf van hysterie"
over dat ongelukkige land. Beroofd van trek-
vee en werktuigen leidden de nog talrijk over
gebleven zelfstandige boeren een uiterst ar
moedig bestaan.
Wat het vijfjarenplan betreft stelt dr. van
Dillen vast, dat er op verschillend gebied veel
bereikt is, tenminste technisch,, maar niet
economisch. In de economie blijken de bolsje
wisten geen meester, „Van een economisch
succes mag eerst dan gesproken worden, wan
neer de waarde van het geproduceerde goed
grooter is, dan die der gemaakte kosten. Dit
ls de moeilijke kwestie der „rentabiliteit".
Van zoo noodige en ook bedoelde „gelijk,
matigheid en eenheid" is bij de uitvoering
van het vijfjarenplan „heel weinig" terecht ge
komen. Nog veel ernstiger is de desorganisa
tie van het transportwezen. De capaciteit der
spoorwegen gaat voortdurend achteruit.
Verder constateerde dr. van Dillen: „Rus-
land heet tegenwoordig een land zonder werk
loosheid te zijn, doch in werkelijkheid is dit
volstrekt niet het geval. De werkloozen heb
ben zich als 't ware „verstopt" in de colcho-
zen, waar hun arbeidskracht niet gebruikt
kan worden". Rusland sukkelt met een agra
rische overbevolking. De graanaflevering laat
in de laatste maanden weer veel te wenschen
over; met de veeteelt is het „bijzonder slecht"
gesteld en de kwaliteit der Russische indus
trie-producten waarover vroeger reeds werd
geklaagd, i3 de laatste jaren nog sterk achter
uitgegaan.
Vooral financieel staat het vijfjarenplan er
allerellendigst voor. De handelsbalans is, on
danks den toegenomen uitvoer, door de
eischen, die het plan aan den invoer stelt, zeer
ongunstig; de betalingsbalans vertoont nog
slechter stand. „Rusland ondervindt groot na
deel van de prijsdaling op de wereldmarkt,
aangezien graan en grondstoffen veel sterker
lil prijs zijn gedaald dan machines"
De ongunstige indruk, dien men uit allerlei
gegevens van het Russische bedrijfsleven
krijgt, aldus eindigt dr, v. Dillen, werd vol
komen bevestigd in de rede van Stalin van
23 Juni 1.1.
-4 l
Het huis, waar Erasmus te Brussel eens woonde, en dat thans als folkloristisch
museum is ingericht, is geheel gerestaureerd.
Gistermiddag om 1.46 uur, is Z.Ex. Mr. Dr.
L. H. Deckers, Minister vau Defensie, verge
zeld van zijn adjudant-luit. ter zee le kl. q
G. Bozuwa, met de Lloyd-Rapide van den Haag
naar Marseille vertrokken, om zich daar op de
Sibajak" van den Rott. Lloyd in te schepen
voor zijn reis naar Ned.-Indië.
Op het perron waren vele burgerlijke en mi
litaire autoriteiten ter afscheid aanwezig.
Even voor het vertrek van den trein hadden
we nog een kort onderhoud met den Minister
waarin we hem vroegen, of het juist was, wat
sommige bladen meldden, dat deze reis voor
namelijk verband hield, met het uitstel van
den bouw van den derden kruiser.
De Minister antwoordde ons, dat de reis ten
doel had, den algemeenen toestand van de Ma
rine in Indië te bestudeeren, vooral in verband
met de moeilijkheden van het oogenblik. Dat
de kwestie van den derden kruiser ter sprake
zal komen, ligt voor de hand.
De Minister drukte allen, die ten afscheid
aanwezig waren, hartelijk de hand.
Toen de trein vertrok, werd de Minister
hartelijk nagewuifd.
Paters Capucijnen.
Onderstaande paters Capucijnen zullen 21
December hun 25-jarig priesterfeest vieren-
Pater Gratianus van Waalwijk, in 't klooster
te IJmuiden-Oost, Pater Paulinus van Gemert
in 't klooster te Velp, bij Grave. Pater Cris
pin us van Etten, in 't klooster te Rotterdam
(Z.)
Naar wij vernemen, zal te rekenen van S
Januari 1992, gedurende de afwezigheid van
den Minister van Defensie in verband met
diens reis naar Ned.-Indië, de Minister van
Staat Minister van Binnenlandsche Zaken «i
Landbouw, worden belast met de leiding van
de aangelegenheden van het Departement van
Defensie.
De Hoogeerw. Heer Mgr. M. van Oss pastoor
en deken te Vught is hedennamiddag voorzien
van de laatste H. H. Sacramenten.
Donderdag is bij zijn familie te Kerkra.de
aangekomen de Zeereerw. Pater G. Kuypers,
Geze,sehaP van Maria, na een 10-jarig
verbluf in de missie van Zuid-Afrika.
J. VAN LEEUWEN f
Gisteren overleed te Alpheu aan den
Rijn plotseling op 63-jarigon leeftijd de
heer J. van Leeuwen, sedert jaren
wethouder dier gemeente en afgevaardigde
van de Chr. Hist. Partij.
PAUL HUP.
Naar wü vernemen, is de toestand van Paul
Hut', die reeds 14 dagen wegens ziekte ver
hinderd is op te treden,
uitgaande. Het zal
wegens ziekte
zeer langzaam voor-
nog geruimen tijd duren
voor de acteur weer het tooneel zal kunnen
betreden.
NU DE STORM IS UITGEWOED
Te IJ muiden-
De krachtige Zuidwesterstorm van Woens
dag ia ook vau invloed geweest op de scheep
vaart door het Noordzeekanaal. Een vijftal van
Amsterdam en Zaandam komende schepen
maakte in de Binnenhaven van IJmuiden vast
om een betere vaargelegenheid af te wachten.
Tegen den avond heeft de buitengaats krui
sende stoom loodsboot het beloodsen gestaakt,
omdat de hooge zeeën en de storm het over
zetten van de loodsen levensgevaarlijk maak-
De Stoomloodsboot Nummer Drie, welke re
gelmatig uitvaart om ter hoogte van het
Haaksvuurschip loodsen over te geven op de
naar de Selieldehavens bestemde schepen, ver-
trok uit de haven, maar keerde later terug,
omdat verwacht kon worden, dat onder de
zware weersomstandigheden toch niet be-
loodst kon worden. Het rondkruisen op de
Noordzee zonder eenig doel zou een noodelooze
kolenverspilling zijn geweest.
Woonark gezonken-
Een woonark, toebehoorende aan den Pro
vincialen Waterstaat, die voor beschoeiing»
werken in den Ouden Rijn te Alplien a/d Rijn
tag is tengevolge van den storm gezonken.
De overstroomingen in Groningen
In een vergadering van den Eeklerwolder-
poider, waar, zooals men weet, de overstroo
mingen het ergst zijn, is gisterenmiddag pro-
test aangeteekend tegen de wijze, waarop de
inpolderingswerken door de Eelder- en Peizer-
made zijn uitgevoerd. Naar de meening van het
bestuur zijn onvoldoende voorzorgsmaatregelen
getroffen en is ondanks de waarschuwing van
het polderbestuur bet afgraven van den dijk
toch voortgezet, waardoor het gevaar bij ste-
vigen wind en de vele regens blijft bestaan en
de toestand uiterst critiek is. Het bestuur is
er van overtuigd, dat wanneer voldoende voor
zorgsmaatregelen waren genomen, gevaar voor
de groote doorbraak niet mogelijk zou zijn ge
weest.
De zware Zuid-Westerstorm heeft in Gronin
gen nog al schade aangericht. Doordat de
Windrichting gunstig was heeft evenwel de zoo
zeer gevreesde doorbraak niet plaats gehad.
Niettemin is het water weer overal geste-
Ken.
Topstantl voorloopig bereikt
Betreffende het hooge water in de provinc e
Groningen kan worden gemeld, dat aan de hand
van den waterstand in de provincie door de
bevoegde autoriteiten wordt verwacht, dat het
hoogtepunt voorloopig is bereikt.
Op de meeste plaatsen is het water, zij het
weinig, alweer gezakt. Ook het peil van het
Westerkwartier, waarop de overstroomingen in
do Peizer- en Eeldermaden betrekking hebben,
I» sinds gisterenmorgen, toen de stand 76 9
was, een fractie teruggeioopen.
In den Veentjerpolder in de nabijheid van
Siddeburen, was de situatie gisteren slechter
geworden, doordat het water is restegen. Ver
scheidene nieuwe stukken land zijn daar onder
water geloopen. Het water van het Schildmeer
is door den regenval en den hevigen storm over
den weg Siddeburen—Appingedam geslagen.
Gisterenmiddag stond deze weg blank. Geluk
kig is het echter niet tot een doorbraak geko
men, mede tengevolge van het feit, dat de wind
naar het Noorden is geloopen.
Zooals wij Zaterdag reeds meldden, hebben
B. en W. van Rotterdam ten einde de begroo
ting sluitende te maken, o.m. bij het georgani.
seerd overleg een voorstel aanhangig gemaakt
tot vermindering van bet totaal bedrag aan
salarissen en loonen met drie procent.
Deze maatregel is door het College van B.
en W. met algemeene stemmen, dus ook door
de sociaal-democratische wethouders goedge
keurd.
Daarmede hebben z(j den toorn van het
„Volk" zich op den hals gehaald. In een artl
kei „Loonsverlaging" met den ondertitel: „Be
treurenswaardige doorbreken van het een
heidsfront", geeft het blad toe, dat de fin-an.
cieele positie van Rotterdam zeker bij uitstek
moeilijk is.
Wat wij intusschen ten zeerste betreuren
is, dat tot dit voorstel medewerking verleend
is door onze wethouders en, naar wij aan
nemen, ook door onze raadsfractie, buiten
alle overleg met ons partijbestuur om.
Op 1 November had op initiatief van het
partijbestuur te Amsterdam een bijeenkomst
plaats ter vaststelling van een gemeenschap
pelijke houding ten aanzien van de regee-
ringsvoorstellen, die op verlaging van de
gemeenteloonen gericht waren. Het was een
zeer representatieve vergadering. Behalve
het partijbestuur de voorzitters en secreta
rissen van alle gewestelijke en stedelijke
partijfederaties, vertegenwoordigers van de
Kamerfracties en het bestuur van onze
raadsledenvereeniging, waren aanwezig de
legaties van alle sociaal-democratische
raadsfracties uit de voornaamste gemeenten
van het land, wethouders, burgemeesters
en Gedeputeerden.
Deze bijeenkomst kwam tot een eenstem
mige opvatting in zake de houding aan te
nemen jegens de door de regeering door te
drijven gemeentelijke loonsverlagingen. Al.
gemeen was het inzicht, dat onze vertegen
woordigers in de verschillende gemeenten
te dien opzichte schouder aan eehouder
moesten staan. Niets zou door eenige raads
fractie in dezen mogen geschieden buiten
het partijbestuur om, waarbij op grond van
de besprekingen in deze bijeenkomst de alge
meen? leiding zou hebben te berusten, ter
wijl het, bij onvonrziene omstandigheden,
zoo noodig een tweede bijeenkomst zou heb
ben uit te schrijven om in elk geval de
eendrachtige gedragslijn te waarborgen
1-Iet doet ons ten zeerste leed, dat onze
gemeentelijke vertegenwoordigers in de
tweede stad des lands zich niet aan deze
algemeene gedragslijn, mede in overleg met
hen en met hunne instemming opgesteld, ge
houden hebben en geheel buiten het partij
bestuur om hun eigen weg gegaan zijn, ter
wijl in alle andere gemeenten, waar het ge
val zich voordeed, onze vertegenwoordigers
zich strikt bij de nauwkeurige afspraak aan
gesloten hebben.
Onze Rotterdam-sche vrienden hebben
daarmee het eenheidsfront, dat onze partij
in moeilijken tijd te vormen had en dat ver.
zekerd scheen na de bijeenkomst op 1 No
vember, doorbroken en daarmee aan onze
beweging ernstige schade toegebracht.
Keel. 21809 12
Het „Volksblad" deed onderzoek naar den
toestand in een gezin, dat voor een katholie
ken jongen geen buitengewoon geschikt milieu
werd geacht.
Het blad ontdekte o.a. dat de vrouw des
huizes reeds 7 jaren in concubinaat leeft.
En dan verklaart het blad:
„WU bewonderen en verwonderen ons,"
en vraagt in vollen ernst:
„Wat is er niet in orde met dit gezin?"
Wij verwonderen ons ook, of liever: Wij
verwonderen ons niet meer.
VLOOTAALMOEZENIER
ALBADA-JELGERSMA.
Men meldt ons uit Vlissingen, dat de vloot-
aalmoezenier J. A. P. Albada-Jelgersma we
gens een nieraandoeniug in het St. Jozef-Zie
kenhuis aldaar is opgenomen.
De toestand is niet ernstig en geeft geen
enkele reden tot bezorgdheid.
Naar wij vernemen, is gisterenmiddag door
de reddingboot van Harlingen ten Westen van
Gaast aan Zee (dicht bij Breezand) het wrak
van de „Stanfries IV" gevonden. De mast vaa
de „Stanfries" stak nog slechts een halven
meter boven water uit.
De loodsboot „Vliestroom" is daarop uitge
varen om een baken te zetten op de plaats
waar de kapitein van de reddingboot „Jhr, den
Tex" het wrak had aangetroffen.
Gisterenmiddag is de boot echter onverrich-
terzake in Harlingen teruggekeerd, daar men
niets meer had kunnen vinden.
Een onjuist bericht. Geen lij
ken aangespoeld.
Het bericht volgens hetwelk twee lijken
te Workum, volgens een latere mededeeling te
Makkum zouden zijn aangespoeld, berust op
een misverstand.
Een ter plaatse ingesteld onderzoek heeft
bewezen, dat er geen lijken zijn gevonden.
Gaat met pensioen.
Onze Brusselsche correspondent meldt ons;
De Moe hol soh e beiaardier Jef Denijn, die een
halve eeuw lang het carillon van St. Rom bouts
te Mechelen heeft bespeeld, gaat thans wegens
hoogen leeftijd met pensioen.
Alleen bij feestelijke gelegenheden zal hij
nog zijn hoogen post in den monumentalen
toren gaan bekleed en.
ANNA KLAASSEN.
Mevrouw Anna Klaassen is uit Zuid-Afrika
te 's Hage teruggekeerd. Zij heeft tijdens haar
tweejarig verblijf aldaar met haar optreden
een groot succes geoogst gelijk ook gedurende
de lange jaren, welke zij in Ned. Indië door
bracht het geval was. Zij zal voorloopig to
's-G ravcnlia ge ver-blijven.
De „Duif", die gisterenochtend van Schip
hol naa.r Ned.-Indië is vertrekker^, landde om
13.25 uur plaatselijken tijd te Marseille.
De „Specht" vertrok gisteren om 6.30 uur
uit Jodhpur en arriveerde na ©en tusschen-
landing te Allahabad om 15.52 uur te Calcutta.
De „Leeuwerik" is Woensdag van Djask nair
Busbire gevlogen. Het vliegtuig is gisteren
vandaar niet vertrokken wegens de zeer
slechte weersgesteldheid.
«1id
ALGEMEEN MIJNWERKERSFONDS.
In de dezer dagen gehouden vergadering
van het bestuur van het Algemeen Mijnwerkers
fonds van de Steenkolenmijnen in Limburg
werd de begrooting voor het boekjaar 1932
van de Pensioenkas, het Ziekenfonds en de
Ziekenkassen overeenkomstig het aangeboden
ontwerp vastgesteld. Voor wat de ziekenkassen
betreft werd besloten om met ingang van 1
Jan. 1932 de bijdragen tot de ziekenkassen der
afd. „Oranje Nassau-mijn II" „O. Nassaumijn
III, „Mijn Emma" en „Mijn Hendrik" terug te
brengen tot de percentages: 2.80, 2.05, 2.50 en.
2.90 en de bijdrage tot de kassen der afdee-
iingen „Dominale Mijn", „Mijn Willem Sophia"
,Mijn Julia" en „Mijn Maurits" te verhoogen
tot de percentages: 3.—, 3.40, 2.40 en 2.55;
de bijdragen tot de overige ziekenkassen blijven
ongewijzigd.
Zonder hoofdelijke stemming werd besloten
om de bestaande toeslagregeling der pensi
oenen gedurende het loopende jaar te hand
haven, zoolang niet de verwachte algeheele
herziening der pensioeüverzekering in werking
zal zijn getreden
De als gevolg van dit besluit noodzakelijke
wijziging in het fondsreglement werd in een
onmiddellijk daarop gehouden buitengewone
vergadering vastgesteld.
In den zomer ran het vorig jaar verscheen
er in de Duitsche pers een aantal artikelen,
die den schijn wilden wekken als ware er
toen een wending ingetreden 'in de buiten-
gewone gebeurtenissen te Konnersreuth, of als
«ft f-6 'nd* ^rsahijnselen, die zich
sinds ettelijke jaren aan Theresia voltrekken,
geheel opgehouden.
Wat was er gebeurd De bisschop van
langeUSrtUr£ had Va" 1 JlU1 1931 af een ti1d
doen of be-zoeken aan Theresia Neumann
periode ^D2ette,n' °f liever voor een zekere
brengen nieuw6 verlofsbewjjzen voor het
reiken, zlf", z<'odanige bezoeken doen uit-
vooral in het 'Lf! eens meer was sescbied,
Later werd f?r"er&0'^n (reistijd).
ingetrokken en '"aatreg81 dan <*>k wcer
„„s^wingen di„ minder gunstige be-
-i*n= de' bj„ "I Duitschland en daarbuiten
r "rtgekn<Sr'VOI,r>el,jke verordening wer-
den bleken absoluut ongegrond
te zijn.
Dit was reeds voormi
hetrefl'en s te zeKKen geweest,
Armeldde is,s,c-boPP®luke bekend-
making vermei a a e nadrukvol mg i u
stopzetten der bezoeken g^f ro r
Of contra was bedoeld. b60ordeelln« »ro
Ia de wb'tedefZen0m8nen van Konners
reuth - zoo wu deze min of meer onfraaie
uitdrukkingswuze mogen bezigen is hoe
genaamd geen wijziging, in den zjn
neming In aantal en intensiteit der' ver
schijnselen, gekomen, voor zoo ver tot nu toe
bekend. i„.
De schrijver van een onlangs nieuw versche.
nen boek over Konnersreuth, Kan. Eu^ a
Hovre. mocht bij aankomst 111 e
Beiersche plaatsje uit den mond van
zorger van Theresia Neumann, pa-stoo
vernemen, dat de bekende gebeurtenissen -
algebroken voortduren niet alleen, maa
z« steeds meer tot volkomenheid en scherpe:
at"'ijning komen („Alles vervollkommnet sic
al'es wird ausserordentiicher
Dez® uitspraak dekt volkomen hetgeen1 U
üt, nu toe over Konnersreuth gelezen hebben
willen in dit eerste artikel even nagaan,
p2? het Katholieke publiek tegenover Kon
tirirsreuth staat; in hoeverre sommige opvat
zure n van dut publiek al of niet gemotiveerd
deel' 611 vvanneer men veilig Saat in z,jn
8 «ver de feiten.
tegenvf meedeelen van drie Katholieke ver
het 1 diSers der profane wetenschap, die
sthiinf?1 van nabij en zeer langdurig de ver-
rieïd van Konnersreuth hebben bes m
r:J-ok vn„ vooraanstaande kerkelijke
'hjke inwerking.
De houding van het publiek.
de houding van het Katholieke
publ ek Het is meirkwaasrdlgi hoe dit voor een
groot deel maar hardnekkig de meening blijtt
aanhangen, dat de Kerk „ich inaar liefst zoo
spoedig mogelijk over Kom.ersreuth dient uit
te spreken, in dïen zin, dat ze uit zou moeten
maken, of de befaamde gebeurtenissen aldaar
al of niet van bovennatuurlijken aard zijn te
achten.
Wie weet. dat de Katholieke Kerk een er
varing bezit omtrent een respectabe aantal
gevallen, als dat van Theresia Neunia in, eD
hoe zij in soortgelijke gevallen immei door
langzaamheid en voorzichtigheid van oordeel
zich onderscheidt, zal een spoedige kerkelijke
uitspraak in dezen allerminst verwachten.
Waarom zou er zoo spoedig een beslissende
uitspraak noodig ziju yan ei Kerk? Opo,a,t do
Katholieken zich een opinie over Konnersreuth
kunnen vormen? Immers neen.
Reeds nu toch mogen zij, natuurlijk ouder
voorbehoud vau een uiteindelijke uitspraak
der Kerk verondersteld, dat die ooit gedaan
wordt hun oordeel vellen.
Maar men moet, evenals in ieder? andere
kwestie, den eisch stellen, dat zij de feiten eer
lijk en nauwkeurig onderzoeken en dal zij tot
oordeelen bevoegd zijn.
Daartoe moeten zij dus over de noodige be
trouwbare bronnen beschikken, de noodige ken
nis bezitten om die bronnen te bestudeeren,
alsmede met het vereischte kritisch vermogen
zijn toegerust. Deze eischen zijn zwaarder, dan
ze op het eerste gezicht lijken.
Gaarne de voor de hand liggende tegenwer
ping trotseerend: „Ieder meent zijn uil een valk
te zijn", meenen wij het goed recht der zoo
even geuite bewering te mogen bepleiten tege11"
over de van betreurenswaardige onkunde getui
gende uitlatingen, die than-s nog, nu toch zoo
veel inlichtingsbronnen over Konnersreuth
voorbanden zijn, zelfs door ontwikkelde Katho
lieken in het openbaar worden gedaan. Een
voorbeeld:
Nadat reeds ruim 3 jaar geleden, n.l. op i-
November J928, de R.K. Artsen ver een i ging i'1
een te Amsterdam, in tegenwoordigheid van zi
jl. Exc. mgr. J. D. A. Aaegenent, bisschop van
Haarlem, gehouden vergadering door een drie
tal deskundigen de kwestie-Konnersreuth deed
behandelen, waarvan één zich openlijk vo^r de
bovennatuurlijkheid van een deel der versonijn-
selen uitsprak, terwijl de twee andereu slechts
iets minder positief waren in hun verklaringen
(op dat moment tenminste nog!) kwam zoo pas
nog in een Katholiek tijdschrift een bekend
Katholiek arts, over Konnersreuth schrijvend
(of wij zouden zijn toespelingen heelemaal heb
ben moeten misverstaan) aan met uitdrukkin
gen als: „Doodgewone uiting van hysterie" en
Het heele „wonder" niet dan bedrog".
Gelukkig kwam een bevoegd schrijver, waar
op de bedoelde medicus zich notabene beroepen
had, om zijn woorden waar te maken, in he
zelfde orgaan die woorden desavoueeren M bo
vendien verklaren: „Dat wij voor ons in ne
bovennatuurlijke van de gebeurtenissen gem
ven met voorbehoud van de 'uitspraak der
K<Na deze uitweiding over de noodzakelijkheid
vau eeu nauwgezette studie der feiten, w»i
wij deze vraag stellen: Is er thans reeds, nu
het complex van buitengewone gebeurtenissen
in Konnersreuth nog in volle ontwikkeling is,
reden voor de Kerk om zich over Konners
reuth uit te spreken? Wij zien die reden met
En als de Kerk zich niet uitspreekt, wil dit
dan zeggen, dat de feiten geen hoogere be.ee-
kenis hebben?
Wij antwoorden: De Kerk spreekt zich als
regel ook niet uit over plotselinge onverklaar
bare genezingen te Lourdes, «ie na nauwkeurig
onderzoek door deskundigen „als uitgaande
boven de natuur" worden gekwalificeerd Wil
dit nu zeggen, dat er te Lourdes geen wonderen
geschieden? Geenszins.
Drie soorten beoordeelaars.
Wanneer men degenen, die over Konners
reuth meespreken, in categorieën z"'I,0a
verdeelen, dan zou men ze als volgt
rTCïTdie twijfelen, of de feiten, zooals
die nu toch wel als algemeen bekend mogen
verondersteld worden, waar, dat is echt zun.
2e. Zij, die de feiten als echt aanvaarden,
maar een afwachtende houding aannemen,
wat betreft het nemen van een conclusie om
trent het al- of niet-bovennatuurluke der ge
beurtenissen.
3e. Zij, die zich reeds een oordeel over het
al- of niet-bovennatuurlijke der verschijnselen
hebben gevormd.
Zij, die twijfelen aan de echtheid der feiten,
staan, naar onze meening. wel uiterst zwak.
Want, zou er in de laatste jaren op een gebied,
als bet onderhavige, zich wel een complex van
verschijnselen hebben voorgedaan, zoo intens
geobserveerd, met zulk een nauwgezetheid on
derzocht door deskundigen van de meest uit-
eenloopende wereldbeschouwing (Katholieken,
Protestanten, Joden, vrijdenkers) als de feno
menen van Konnersreuth.'
Ernstige onderzoekers van verschillende ge
zindte wier opinie wij gepubliceerd vonden,
getuigen allen: De feiten zijn echt, m.a.w. zijn
niet aan een of andere bedriegelijke manipu
latie toe te schrijven. De echtheid der ver
schijnselen zagen wij nog nergens op serieuse
gronden aangevochten.
Evenzeer zwak staan, naar onze overtuiging,
zij, die voor zich reeds hebben uitgemaakt, dat
de feiten vau Konnersieutli, ais oompiex ge
nomen (dus niet een of ander onderdeel van
het samenstel van verschijnselen) volkomen
natuurlijk te verklaren zijn.
Immers, tot nu toe zagen wij een wetenschap
pelijk bewijs, dat tot steun kan dienen voor
zulk een opvatting, nog allerminst geleverd.
Daarmee is geenszins gezegd, dat er, ver
mengd met onverklaarbare verschijnselen in
het geval Theresia Neumann, ook niet dingen
voorkomen, welke het stigma der onverklaar
baarheid missen, of althans minder duidelijk
vertoonen.
Hoe te oordeelen.
Voorzichtig intusschen zijn zij, die een af
wachtende houding aannemen, dat zijn dus de
zulken, die een natuurlijke verklaring niet bij
voorbaat onmogelijk achten, maar evenmin a
priori de mogelijkheid van een bovennatuur
lijke inwerking verwerpen.
Om niet mis te worden verstaan wij heb
ben immers tot nu toe de woorden: feiten, ge
beurtenissen en verschijnselen door elkaar ge
bruikt willen wij even vastleggen, dat wij
tot nu slechts op het oog hadden die bekende,
merkwaardige, veelbesproken dingen in het
leven van Theresia Neumann, die vallen on
der de controle van anderen.
Als Theresia Neumann b.v. zegt, dat de
Zaligmaker, of de H. Theresia van het Kindje
Jesus haar verschenen is, valt dit niet door
anderen te controleeren. De profane weten
schap heeft dan ook met deze hare verklaring
geen rekening te houden.
Wil dit nu zeggen, dat men zulk een mede
deeling van Theresia Neumann maar met een
schouderophalen moet begroeten? Allerminst.
Want, die verklaring kan van omstandigheden
vergezeld zijn, die voor de beoordeeling der
waarde, die men aan haar woorden heeft te
hechten, niet zonder beteekenis kunnen zijn.
Als men b.v. slaat voor een plotseling9 gc-
nezimig eener ziiekte, welke genezing door een
voorafgaan-de rersokijning aan Theresia Neu
mann wordt aangekondigd met de woorden:
„Opdat de wereld erken 11e, dat er een hoo-ger
ingrijpen bestaat", da.n heeft men, ate die
plotselinge geneaing bewezen is, ook met
Th-eres-ia N.'s verklaring over d-e voorafgaande
verschijning zeer ©nn-s-tig rekening te houden,
al valt d-ie verschijnan-g buiten o-nze waarne
ming.
Mededeeiingeji vaa Theresia Nearuanh om
trent -het geziene en gehoorde bij visioenen
(schouwingen) omtrent toekomstige gebeurte
nissen, omtrent de gewetensges-teldihedd en het
diepste immerlijik van personen, omtrent de
echtheid of onechtheid van relikwieën zouden
op ziiehzedf weinig waarde heibben.
Maar worden die mededeel i-ngen door histo
rische of andere onderzoekingen, door de uit
komst der voorzegde fed-ten, door de verklaring
van personen, wier Innerlijk werd blootgelegd,
door authentieke bescheiden omtrent reli
kwieën bevestigd, terwijl vastgesteld wordt,
dat de kennis omtrent die dingen onmogelijk
door mididej van het gehoor, of va-n lec-tuur tot
haar kan gekomen zijn, dan komt men heel
anders tegenover die m-ededeel.ingen te staan.
Reed-s n-u kan gezegd worden, dat er zeer
vele bevestigingen, i-n den ziiu als hoven-be
doeld, door ernstige auteurs zijn vastgelegd.
Wij hebben boven opgemerkt, dat zij, die een
afwaehten-de houding aannemen bij de beoor-
deeling der gebeurtenissen van Konnersreuth,
voorzichtig zij-n.
De vraag naar het boven
natuurlijke.
Nu rijst de groote vraag, die wij tot nu toe
steeds zor-gvulddg hebben vermeden te stellen:
Maar zijn degenen, die in -het stadium van
ontw-ikkeii-ng, waarin de Konnersreutber ge
beurtenissen titans gekomen zijn, over-heUen
naar de meen-ing van hen, d-ie hier ee-n boven
natuurlijke inwerking aanwezig achten, on
voorzichtig?
Wij mieenen van niet.
Zij immers vinden steun o.m. bij de in ons
slot-artikei t-e .vermel-d-en klare uitspraken vaa
drie vooraanstaande katholieke geleerden, dis
het meest v-an nabij en zeer uitgebreid studie
van de verschijnselen va.n Konnersreubh heb
ben gemaakt en van geestelijke autoriteiten,
wier woorden zwaar wegen en wier meeni-ags-
uiit-ingen van des te meer belang zijm, wijl zij
als theologen geleerd hebben, i.n zaken, ais de
onidebha-vige, de noodige res-erve in acht te
nemen en de vereischte voorzichtigheid t.e be
trachten.
Voorop sta na-tuurlijk, dat p': nat
zich onderwerpen aan c- „aalt
der Kerk.
