MATSTE
ZEETIJDINGEN
Bi
m
■M m
KERKEN IN VLAMMEN.
S
DINSDAG 19 JANUARI 193'
UIT VLAARDINGEN.
UIT ROTTERDAM
HET CENTRAAL BEVRACHTEN.
UIT BERKEL EN RODENRIJS
RIJNVAART.
AUTOBUS DOOR EEN TRFTN
VERPLETTERD.
Verschrikkelijk ongeluk op een
onbewaaktcn overweg bij
Batavia.
Zeven dooden cn verschillende
zwaar-gewouden.
DE LOONSVERLAGING IN DE
HAVEN.
UIT OVERSCHIE
UIT MAASSLUIS
Richter ÜitdenbogaardT J»
SCHOONHOVEN
DOOR een AUTO OVERREDEN.
NIEUWE AANVALLEN OP KLOOS-
TERS IN SPANJE.
Anarchistische oproep tot vermoording
der geestelijken.
WISSELKOERSEN.
GEMENGDE BERICHTEN
BINNENLANDSCHE HAVENS
NAGEKOMEN ZEETIJDINGEN
IIET CALMETTE.PROCES.
OP HAAR HONDERDSTEN VERJAAR
DAG OVERLEDEN.
VISSCHERIJ.
458' STAATSUOTDHUr
Vijfde Klasse. Tweede Lijst..
Trekking van 19 Januari.
BUïTENLANDSCHE HAVENS
SCHIPPERSBEURS.
kathléen 5 "R'1 z-w- v' Land's Rnd.
NIETEN. '-.'ul
SPREEKUUR BURGEMEESTER.
De Burgemeester heeft met ingang van
Maandag zijn ambtsbezigheden weder hervat.
Inplaats van Donderdag a.s. zal Z.E.A. spreek
uur houden op Zaterdag 23 Januari a.s., v.m.
van 10 tot. 12 uur.
BURGEMEESTER VAN
VLAARDINGER-AMBACHT.
De heer J. Luyerink, burgemeester eu se
cretaris der gemeente Vlaardinger-Ambacht, is
wederom voor den tijd van zes jaar benoemd
tot burgemeester dezer gemeente.
BINNENGEKOMEN SCHEPEN.
In de Vulcaanhaveu zijn binnengekomen de
stoomschepen „Sind" met 600 ton kool teer eu
de „Hebé" met 2800 ton eirts.
VERZOEK OM HUURVERLAGING
Naar wij vernemen, hebben de huurders vau
het bouwblok Oost der bouwvereoniging Sa
menwerking een adres gezonden aan hei be
stuur der bouw vereen iging, waarin aangaul'on
gen wordt op:
1. Verlaging van den huur met 20 a 25 pot.
daar deze voor do nu heenschende tijasom-
stamdSgheden te hoog is;
2. Mser gelijkheid der huurprijzen, daar de
een meer verwoont dan de ander in hetzeurtie
soort huis;
3. Terugbetaling van het gestorte geJd aan
borgstart lagen en aandeelen. omdat hianln
ook te veel verschil is en een ieder zijn geld
nu hard noodig heeft. Mocht het bestuur der
bouwvereeniging iets voelen voor inwilliging
van deze wenschea. dan zal het zich in ieder
geval moeten wenden tot B. en W. Dit college
zal zich op zijn beurt hebben te verstaan met
den minister, daar de vetoeaiging in deze
zaak zelfstandig geen besluit kan nemen, om
dat zij financieel door Rijk en Gemeente wordt
gesteund.
KiNDERMIDDAG R. K, VROUWENBOND.
Zaterdagmiddag had de N.V. Sluis' Bisttwie-
fabrieken Deventer, een kiuidermiddiag geor
ganiseerd voor de kinderen der leden van den
R. K. Vrouwenbond, in de bovenzaal van
Café-Restaurant „Tivoli" Markt.
De heer Immiuk wist er al gauw de stem
ming in te brengen en uit volle borst wenden
versjes op bekende wijsjes gezongen. Hierna
trad op de bekende goochelaar Prof. Ben Ali
Libi, die de kinderen geruimen tijd heel pret
tig bezig hield met zijn wonderlijke goochel
toeren. Vervolgens werd de Sluis' film ver
toornd.
Natuurlijk lieten de kinderen zich de aan
geboden versnaperingen uitstekend smaken.
BURGERLIJKE STAND.
Aangiften van 14—18 Januari.
GEBOREN: Henry Marinus Jacob, z. van
J. Dubbeldam en M. S. J. T. Berkhout, 2e Van
Leijdien Gaelstraat 119- Dinand, z, van j
de Vries en G. H. Hoorn, Emmaetraat il,
Aatje, d. van D. Vink en B. Kattestaart 8e
Nieuwlandsteeg 3. Maria, d. van j. Doel
man en P. J. den Admiirt'ant, Gr. van Prin-
stererstraat 43. Jacob, z. van, H. van Tole
do en F. W. Weber, Piet Hednstraat 8
Maasrtje Klazina, d. van K. de Keijzer en G
r.T. 'Moerman. Ie Van Leijdene Gaelstraat 109
:4tt Slaarretje, d. van A. Baanw en g van
der Caaij, Markt 44. Wilhelm Kornelis
z. van K. Ssles en J. Poot, Parkweg 20
OVERLEDEN: Helena Verklei, 86 j. 'well
van P. Lafors, Dijksteeg 5. Agatha Helena
Bontenbal, 15 m., N. Kerkstraat 34. Adria
ns Elizabeth Velthoen 92 j. wed. van M. Kos-
tsr Maastri. dijk 11S. Maantje den Bakker
73 j. wed. van A. van dur Borden, V-erkade-
straat 5. Johannes van Stein 85 j. echtgen
van M. Rijke, Zomerstraat 8. Alida de Rid
der 79 j. wed. van I. van den- Pijl, 6e Bier-
slootsteeg 34.
DE GRAALWACHT.
De oefeningen van de Graalwacht zullen in
het vervolg niot meer Zondags, doch in de
week g'.houdon woudiuu en wol Wcontdagsinid-
dags voor de meisjes van 14*17 jaar en de
andere week Donderdag voor de oudere
meisjes eu zoo telkens om de week.
Als leidster zal optreden de Hoofdleidster
van het Rot tend a mee he Graalhttis aan de
Scbiiekade.
WIT-GELE KRUIS.
In de Vrijdagavond gehouden vergadertag
Va® de afd. alhier van het Wit-Gole Kruis
werden de statuten en het Huishoudelijk
Reglement vastgesteld.
De oontrtibuitie werd vastgesteld op mini
mum 2,50 per jaar te betalen naar eigen
keuze per week, maand, half jaar of per
jaar.
In het Bestuur werden gekozen de heeren
W. v. Leeuwen, C. Vonk, A. J. Toussainf,
r. v. d. Buts Jr., A. P. L. v. d. Burg. J.
v. Hoek en A. C. v. Zwieten, benevens twee
damesleden, die door de St. Elisabeths vei. zui
len wonden aangewezen
De voorzitter gaf vervolgens oog een ult-
'i-naettimg omtrent de financiën en de werk
wijze van het zieken huisfonds.
In de na de algemeene gehouden bestuurs
vergadering werd de heer A. C. v. Zwieten ge
kozen tot voorzitter, W. v. Leeuwen tot viee-
voorzitter en A. J. Touseaint tot seCretarie-
penmi ngmeester
SCHOOL EN GEZIN.
Vrijdagavond a.s. zal don heer A. C. v.
Zwieten. hoofd der R. K. Jongensschool, voor
de Ver. Katholiek Berk el eu Rodenrijs en den
R. K. Volksbond een lezing houden over bo
vengenoemd onderwerp.
OVEREENSTEMMING BEREIKT.
Naar we vernemen is er inzake het niéuwe
leencontract overeenstemming bereikt tus-
ech«flde tuamdersafdeeling van dé L. T. B.
cn „St. Deus Dedit".
Nieuwe ontwikkeling.
De weekstaat van 11 tot 16 Januari van het
C. B. K. vermeldt 1S5 nieuwe inschrijvingen,
waarmede het totaal-cijfer Is gestegen tot 1785!
Een respectabel getal. Maar dat niet alleen
Er is ook mede gewerkt, want niet minder
dan 1137 bevrachtingen kwamefi tot stand
Verheugend is voorts nog, dat terwijl aan
de Ruhr, gelijk bekend, na het stichtingsbe-
sluit een C. B. K. wordt voorbereid ook Ant-
weipen binnen enkele weken over een derge
lijk instituut zal beschikken.
voor wat da aansluiting van de binnenvaart
bij bet centraal bevraebtingskantoor alhier
betreft, kan worden meegedeeld, dat ook deze
een feit is geworden. Deze groep krUgt even
eens een lid In den raad van toedicht, zoodat
alsdan de aansluiting volledig is.
Tenslotte meldt „Ons Kompa®" in zijn jong
ste nummer nog wel, dat van noogerhand
thans belangrijke stappen gedaan schijnen te
worden en zeer ernstige maatregelen worden
overwogen in de richting van het brengen van
algeheele overeenstemming tusscben het C-
B. K. en de bevrachting.
DIEFSTALLENKRON1EK.
In een winkel aan den Vierambacbtstraat is
ten nadeeie van mej. A. i). van het Samuel
Mullerpleln een portemonnaie met 3 ge
stolen.
Ten nadoele van mej. H. C. L. uit de
Boomgaardettraat is in een bioscoop aan de
Kruiskade een handtaschje met eenig geld en
snuisterijen ontvreemd.
Ten nadeeie van den Chineeschen koopman
Y. G. zijn uit zijn logement aan de Schiedam-
scbe Dijk 39 dozen shawls en dassen ont
vreemd.
ONGELUKKEN.
De 4-jarigo J. B. is nabij de ouderlijke wo
ning in de Pottebakkerssteeg do r een auto
aangereden en gevallen. Met een hersenschud
ding is het meisje in het ziekenhuis aan den
Coolsingel opgenomen.
De 60-jarige N. v. W. uit de Benthuizer-
straat is toen hij op den Crooswijkschesingel
niet een handwagen liep door een vracht-auto
aangereden en gevallen. .Met een hoofdwond-s
en een lichte hersenschudding is hy in het
ziekenhuis aan den Bergweg opgenomen.
INBRAAK.
In den afgeloopen nacht is er ingebroken in
de woning van P. -V aan de Helmerstraat. Uit
het buffet is een bedrag van 25 ontvreemd.
R K. VOLKSUNIVERSITEIT.
Morgen, Woensdag des avonds half negen
vangt in de R.K H.B.9.. Beukelsdijk 91 de
cursus loepasslng van de scheikunde in de
praetij'k van het dagelijksche leven" door ir.
J. Madlenor voor onze R.K. V.U. aan. Ir.
Madlener wil in de-zen cursus op de allereer
ste plaats laten zien wat de scheikunde voor
ons allen beteekont, vooral hoe zij een groote
plaats inneemt in dé huishouding. Iedere
huisvrouw heeft, zij hot dan ook ongeweten,
iets met scheikunde te maken: koken op gas,
verwarming, verlichting, oliën, vetten enz.
Ook al onze moderne smaakvolle damesstofjei
hebben wij voor een groot deel te danken aan
de chemie. Denken wij eens aan de kunstzijde
en de kunstwol, het bleêken en het verven
Kaarten voor dezen cursus zijp te krijgen
des avonds aan de R.K. H.B.S.
Dan valt nog te vermelden de technische
cursus der R.K. V.U., aanvangende op Vrij.
dag 29 Januari a.s. des avonds half negen in
de R.K H.B.S. Beukelsdijk 91. In dezen cur
sus zullen de verschillende openbare bedrij
ven worden behandeld, zooals elèctriciteit,
watervoorziening, gag, telefoon en radlodistri!
butie en het vliegvel-il Waalhaven, toegelicht,
met film en lichtbeelden, terwijl na eiken
avoud een excursie zal volgen naar het be-
handelde bedrijf
DE TOESTAND DER MILITAIRE
WACHTGELDERS.
Ue afdeeling Rotterdam der Vereeiiiging van
Onderofficieren „Ons Belang", heeft in verga-
ering bijeen op 14 Januari een motie aange
nomen, waarin wordt geconstateerd, dat door
9 toepassing der militaire wachtgeldregeling
Kmderden va.n deze oud-onderofficieren in een
oes-Und zijn geraakt van armoede en verval,
sli ufdeelin-g sluit zich aan bij de be-
van llst hoofdbestuur der vereeniging
van ![,VOeren een6r scherps actie ten behoeve
en <i r zwaar in hun lot getroffen persome-el
«fan-n/iaSt ilaar °P* 111 et alle haar ten diem&te
lot riJ. m"hielen eene verbetering van het
1 "id-onderofficieren to bereiken.
BATAVIA, 18 Januari (ANETA).
Zondagochtend is bij den spoorwegovergang
te Grogel, nabij Batavia, een autobus uit Ean-
tam door een uit Batavia komenden trein ver
pletterd. De autobus was vol Inheemsche pas
sagiers, terwijl ook een Chineesche passagier
n dê bus zat. Het chassis werd 70 Meter door
den trein meegesleurd. Zeven der inzittenden
o.a. de chauffeur en de Chineesche passagier,
werden gedood, terwijl (waalf passagiers ruin
of meer zwaar gewond werden. Twee der lij
ken werden uit de langs den spoorweg stroo-
mende Kali geborgen.
Een gedeelte van de bus met passagiers en
motor viel in de rivier, het andere deel werd
door de nauwe opening verder gewrongen.
HierdooT is het lot van de gewonden zeer ern
stig. terwijl gevreesd wordt, dat van die ge
wonden nog enkele zullen sterven.
AUTOBU9DIENST.
De gewijzigd® wintevdlenst,regeling van de
C. A. B.—Z. H. A. M. autobussen, is door
G-edep. Staten goedgekeurd.
DIPHTHERITIS.
Wederom Is in deze gemeente een ge val
van diphtheriti® geconstateerd. Vanwege het
gemeentebestuur is een andrzoek ingesteld
naar het voorkomen van keelpijn op een der
scholen.
DE WETHOUDERSCRISIP.
Onderstaand schriivw, (o
.tarot gezonden
0!DS hebben wij kennis geno
men van uw bedanken als se"
als wethouder onzei ge
meente. Wij zun zoo vrij van meening te rijn
dat afgezien de beweegredenen die u daartoe
geleid hebben, uw
onze gemeente en dus v,w aUe
zijn.
Wij verzoeken u daarom beleefd doch tfnin
gend, indien eemiigvzims mogelijk op uw DesUu-'t
terug te komen, niet twijfelende of de raad on
zer gemeente za lu zeker unaniem als wet
houder herkiezen.
Wij bevelen oma verzoek in ernstige over
weging aan, in de hoop d*ut u opnieuw de
functie zult willen aanvaarden.
Dit schrijven is.- onderteekend door de hee
ren A. I. Geelhoed, J. Gaasbeek, H. de Haas
en taJ van anderen.
BENOEMD.
De heer A. H. Vermeulen, adjunct-commies
ter gemeente-secretarie, Is benoemd tot ge-
meente-eecretairis te Brouwershaven. De da
tum van Indiensttreding is nog niet vastge
steld.
DE ,,REEDERIJ 3" UIT DE VAART.
I'e Tlad-arboot No. 3 van de Reederij a. d.
Lek Is beden in de haven te Krimpen a. d.
Lek opgelegd.
GEVONDEN VOORWERPEN.
Omtrent onderstaand© gevondetn vöor-
werpen zijn op het politiebureau inlichtingen
te bekomen: Bén schoolétui; een knipmes;
een fietspomp; een portemonnaie met inhoud;
een geldstuk; een alpemmuts en een kinder-
muts met speldje. j
De voorstellen der werkgevers door den
Centrale Bond verworpen.
Men meldt ons uit Amsterdam
In een gisterenavond in Eellevue gehouden
druk-bezochte vergadering van den C.entralèn
Boud van transportarbeiders, is uitvoerig ge
sproken over het jongste voorstel van de
Scheepvaartvereenlglngen Zuid en Noord, om
een collectief contract te sluiten, waarvan de
hoofdbepaling is, de invoering van de loonsver
laging van 7
Zooals men wget, was oorspronkelijk een
loonsverlaging van 15 voorgesteld; tijdens
den loop der onderhandelingen is dit percen
tage echter tot 7 teruggebracht.
Met groote meerderheid van stemmen heeft
de vergadering genoemd voorstel van de
scheepvaartvereenlgingén verworpen.
Deze verwerping geldt ook voor Rotterdam,
waar de Centrale Bond eergisteren vergaderde
- j j
Wij hebben hedenmorgen bij de sclieepvaart-
vereentging „Noord" geïnformeerd naar de gevol
gen, welke het gisteren door den Centralen
Bond van transportarbeiders alhier genomen
besluit voor de havenarbeiders met zich mede
zal brengen.
Men,deelt ons mede, dat de werkgevers hier
omtrent hun houding zullen bepalen, nadat zij
officieel van genoemd besluit in kennis zijn
gesteld. Hedenmorgen was dit nog niet ge
schiedt.
Dc loonsverlaging door de. afd.
Amsterdam van den R. K. cn
Chr. Bond geaccepteerd.
Nader vernemen wij nog, dat in de gisteren
avond gehouden vergadering van den Ned. R.-K.
Bond van Transportarbeiders afd. Amsterdam
met algemeene stemmen het voorstel van de
scheepvaartvereenigingen Noord en Zuid, in
hoofdzaak neerkomend op een loonsverlaging
van 7 is geaccepteerd.
Hetzelfde is geschied in .de vergadering van
de afd. Amsterdam van den Ned. Christ. Bond
van Transportarbeiders. Daar. zooals men weet
de afd. Rotterdam van den Katholieken Bond
het voorstel der werkgevers heeft afgewézen,
is de toestand zeer onzeker géworden.
UIT DE MIJNINDUSTRIE
De houding van den Prot. Chr. Bond.
De Prot. Chr. mijnwerkersbond en de Cen
trale van werknemers in het mijnbedrijf heb
ben besloten in staking te gaan, als het Voor
stel van den R. K. Mijnwerkersbond in verband
met de pensioenen niet wordt aangenomen.
De R. K. Mijnwerkersbond en de particuliere
mijnen hébben verzocht spoedig een vergade
ring der contact-commissie bijeen te roepen.
De samenwerkende bonden hielden heden
middag te Heerlen een bespreking.
Het dreigende conflict.
De Rijksbemiddelaar, prof. mr. P. J. M. Aal-
berse, heeft de partijen, betrokken bij bet drei
gend conflict in de particuliere mijnen in Lim
burg, opgeroepen tot bet verstrekken van in
lichtingen op Zaterdag 23 Januari op het ge
meentehuis te Heerlen.
Bij dit dreigend conflict zijn 17.600 arbeiders
betrokken.
Een dame gedood.
Hedenmorgen omstreeks 11 uur is in de na-
lijheid van de Zijpsche poort te Arnhem de
54-jarige mej. B. bij het oversteken van den
weg aangereden door een bakkersauto, afkom
stig uit Bemmel.
De dame kwam te vallen, waardoor eén der
voorwielen haar over de borst gingen en de
borstkas werd ingedrukt.
In zorgwekkenden toestand werd zij een na
bij gelegen Winkel binnengedragen en vandaar
naar het ziekenhuis vervoerd, waar zij kort
na aankomst is overleden.
De overledene was oud-directrice van de'
Industrieschool voor meisjes.
MADRID, 19 Januari. (V.D.) In de stad Va
lencia en in drie dorpen in dezelfde provincie
hebben anarchisten en communisten gepoogd
een algemeene staking' te proclameeren. Het
uitbreken- van de staking kon echter nog tijdig
door de politie worden voorkomen. Het is den
ïevolutionnalren echter toch nog gelukt ver
scheidene kerken in brand te steken, bommen
te werpen en belangrijke materieele schade
aan te richten. Alleen door bet onmiddellijke
ingrijpen van de brandweer en de hulpvaar
digheid der bevolking is men er in geslaagd
de kerken van vernietiging te redden,
Te Sagunto is het eveneens tot anarchis
tische uitbarstingen gekomen waarbij 50 be
wapende werkloozen een dubbelpost van de
„guardia civil" overvielen en neersloegen, ter
wijl andere revolutionnairen de telegraaf en
telefoonlijnen doorsneden en weer andere re
volutionnairen poogden een bomaanslag te
plegen op de kazerne der guardia civil. De
anarchisten deelden vlugschriften uit, waarin
(ie bevolking wordt opgeroepen, om de „guar
dia civil" te ontwapenen, de kerken te bestor
men, alie geestelijken en monniken ta ver
moorden enz.
Ook Uit de streek rond Bilbao komen berich
ten over onlusten. In het dorp Santurce is de
kerk in brand gestoken.
MADRID, 19 Januari. (V.D,) Nader wordt
over den toestand te Bilbao gemeld, dat de
stad geheel verlamd is door een algemeene
staking. Ook daar heeft men gepoogd, zooals
gemeld, een klooster in brand te steken, waar
bij op menigte moest worden gevuurd. Zoowel
te Bilbao als te dezer stede hebben botsingen
Plaats gevonden tusschen Carlisten eenerzijds
en republikeinen anderzijds.
Omtrent den overval op het. gebouw van een
Katholiek dagblad te Bilbao meldt een H.N.-
telegram nog, dat alle meubels werden ver
nield en op straat geworpen. Aangezien ook
de bakkers staken, is geen brood verkrijgbaar.
In de omgeving der stad zijn drie kerken door
radicale elementen in brand gestoken. De ge
bouwen zijn door het vuur geheel verwoest.
Naar Havas meldt, heeft de regeeriug in
verband met de bloedige gevechten tusschen
Carlisten en republikeinen in Bilbao, strenge
veiligheidsmaatregelen genomen. Totnogtoe
"werden 51 personen gearresteerd. De stad
Wordt door militaire patrouilles bewaakt.
In Barcelona zijn 20.000 arbeiders van me-
'.taal-. en textielfabrieken in staking gegaan.
Sectarisme.
Naar „El Debate" uit Palencia verneemt,
geelden de republikeinsche onderwijzers in het
nabijgelegen dorpje Vlllafarraeihos eenigé da
gen geleden aan de kinderen op school mede,
dat zij op bevel van hooger hand de kruisbeel
den uit de klaslokalen moesten verwijderen en
dat voortaan geen godsdienstonderricht meer
zou worden gegeven.
Toen de kinderen dit besluit aan hun ouders
mededeelden. organiseerden dezen onmiddel
lijk een betooging voor het. gemeentehuis en
eischten van den burgemeester, dat het sec-
tarisehe besluit zou worden ingetrokken, daar
zij anders de noodige maatregelen zouden tref
fen. De burgemeester hield daarop een bespre
king niet de onderwijzers en kort daarna werd
den kiuisbeelden in school wederom de eere
plaats gegeven.
Naar bet blad uit Burgos verneemt, bad de
provinciale regeeriug het besluit genomen, de
altaren en beelden uit het ziekenhuis van Bur
gos te laten verwijderen. Toen een aantal tim
merlieden met de uitvoering van dit besluit
een aanvang maakten, sprongen de zieken van
hun bedden op om de werklieden met stokken
en ki ukken te lijf te gaan. Da geneesheeren
van bet hospitaal kwamen hierop tusschen-
beide en verboden den werklieden, het werk
uit te voeren.
ROTTERDAM, 19 Januari 1932/
B o v e n-K y n.
AMSTERDAM
Waterstand vallend. Er was weinig vraag. I R°n„.en'
Ruimte was voldoende. Stemming onveranderd !un P' lOOMk.
Voor ruwe producten naar Mannheim betaalde S"ua f'
men ca. 70 cents per last ussel p.lOObelg
R J Zwitserl.p.lOOfrs.
e|ie n-R y n. Weenenp. lOOsch
Waterstand vallend. Er was weinig vraag Kopenh.p. lookr
Ruimte was vo doende Stemming onveranderd. Stockh. p. JOOkr
19 Jan. 18 Jan. 16 Jan. pariteit
8.58 8.69
58.97K £8.65
Oslo p. 100 kr.
New-York per
9.77%
34.62 J-i
48.52K
35.25
47.,rO
48. -
46.50
2.48) 2
U.77M
34.1 2%
48.52N
85.25
47.60
48.—
47.10
2.48A
8.67
59.10
9.78
34.65
48.60
35.95
47.75
48.-
47.25
2.48%
12.1071
59.26
9.74
34.59
48—
35—
66.67
66.67
66.671
2.4877
Ertsvracht met losdagen 40 et., met 8 los-
dagen 50 ct. per last.
Sleeploon 30 ets. tarief.
RUHRORT, 19 Januari lQ-ia
VRACHTEN. Van de Ryn-Kuhrhavens
Rotterdam 0.650.70 Mk., Antwerpen en Gent
1.20 Mk;, Brussel 1.60 Mk., Luik 1.90 Mk.
Van de Ryn-Ruhrhavens naar Mainz en Mann- - - BBHI
heim 0.S0 Mk., Frankfurt 0.95 Mk., Aschaffenburg ache ®- Songa is van Kopenhagen in de zeehaven
eh Lauterburg 1.05 Mk., Karlsruhe en Hanau 1
Mk., Straatsburg 1.30 Mk.
Van de havens van het Ryn-Hernekanaal naar
Antwerpen en Gent 1.35 Mk., Brussel 1.75 Mk.
Luik 2.15 Mk.
Van de havens van het Rijn-Hernekanaal naar
Mainz en Mannheim 0.95 Mk., Frankfurt 1.10 Mk.
SONGA. IJ m u i d e n, 18 Januari. Het Noor-
che s. Songa is van Kopenhagen in de zeehaven
Xar|. de hoogovens alhier aangekomen om yzêr
bet r> en blykt tengevolge der aanvaring met
lirtfct» 1 i h? s' Lina Kunstmann (meer gemeld)
bekomen aari eeniSe huidplaten te hebben
iH S-V "e"t, 17 Januari. Het
SoLthrn/ remmingwerk
1-20 Mk Karls- van de Fostbrug gevaren ardoor dit ernstig
ru^Te 1,15 Mk-' Straatsburg 1.45 Mk.
vmnG n <w 9 van de KÜn-Kuhrhavens naar
- 9.90—1— Mk., Mannheim 1—1.10 Mk.
RO i terham aangekomen
18 Januari namiddag
3.30 NORDHILD. N.V. Th. Darbach, Hamburg,
Maashaven Zz„ stukg.4.- SILVERLIGHT, N.
Rouaan. Waalhaven 16, ledig: 6.45
GRANDON, N.V. Wm H. Müller Co.. Japan,
beschadigd werd. Na borgstelling kon'hetTch p
de reis dezen voormiddag voortlettem
SCHEPENVERKOOP.
Dé stalen stoomtrawlers Acacia, Begónia en
Lobelia van de Visscherjj-Maatsehappyen met
gelyke namen te IJmuiden, zullen binnenkort
aldaar gerechtelyk worden verkocht.
NIEUWE WATERWEG aangekomen:
19 Januari namiddag:
2.20 MALAYA, Vladivostock.
Vertrokken
19 Januari namiddag:
2.45 SUOMEN NEITO, Abo; ODER, d., Ham-
Maashaven 1, stukg.; 7.15 S. N. A. 1, Worms burg P®i' sibt. Adolf; 2.55 LAUWERZEE, stbt.,
r*, t, - -» «-4-u o. -rL. a, vvurms g
mmv ïan' Waalhaven 14, ledig; 7.30 KARLS-
n.Tit i., Stanclaa,'ii Transp.-My, Hamburg, naar
Duitschland, stukg.; MAIN, N.V. Wm H. Müller
U'O., Stettin, na,ar Duitschland, stukg.
NIEUWE WATERWEG vertrokken
18 Januari namiddag
1 met bak, Londen;
3.50 SUZON, MethllNEREUS (NeDt Stettin
5.30 WARWICKSHIRE at—i2.'
Londen, met 2 bakken.
VERWACHT TE ROTTERDAM.
AMANTA v. Levant p. 17 Gibraltar.
POYAL SCEPTRE v. Poti p. 17 Gibraltar.
WESTERKERK v. Beira P- 18 Gibraltar.
LEVERKUSEN v, Japan p. 18 Gibraltar.
KINNIKA v. Donau 18 te Sulina.
ACHATINA, t„ V. Houston p. 18 Niton.
THEANO v. Belfast 19 te Dublin.
HIDLEFJORD, t., v. Curasao via Thames Haven
18 (8.31 v.m.) 500 mi)l Z-W- v. Valentia.
MALAYA van Japan p. 18 Niton.
HF,, King's Lvnn TANGamttkate VfUlY. I malax a van jw»- rr
MERIONES. Hamburg- te vnm'AmL wu MAYUMBE v. Congo p. 14 Kaap Palmas,
ASPHAT.ION. Brisbane- =PFCHT M M«thilaRITZ MENDI 13 v; Jan. via B.-Ayre3,
9.15 HARELDA Southamo?on TILSIT K„ BAG v. Santos 18 te Bahia.
nings bergenHASTINGS Mobile'- FRED BORG ENDICOTT 17
varberg; BATAVIER VII, Middesbro; F^ 'sSaT» Perim.
LIXSTOWE, Harwich; 10.40 MIRANDA, Ca- I n 1s van Aden
ronte; 11— DIMITRIS, Hull; 11.40 VIENNA TARONGA v. Japan 18 van
Harwich; 11.50 NIEUW KERK, Hamburg- RANDFONTElN v. Bella 17-van Zanzibar.
19 Januari voormiddag: 18
tto?dP.G9,TLAND- Harburg; ELGD, Stockholm- TAMARA van Japan 18 van Penang.
V -?^kok' MEON1A 13 Van. Bangkok.
Wind Z.Z.W., flauwe koelte, kalme zee, heiig. ANHALT v. Japan 16 te Shanghai.
SCHIEDAM aang. 18 Jan.; ERRIA, Hamburg.
C0^steJïtz?NstukggrkOro6n 18 Jan': HERCULES' OrI°?lpOLDER°vlvir. ^vTn Londen.
vertrokken 18 Jan. ASTARTE, Bremen; AINA,
Barcelona; RHEA, Hamburg; ATHENA, Bre
men.
Wind Z.W., flauwe koelte, kalme zee, diklte
lucht.
VLISSINGEN aangekomen 18 Jan. r MECK
LENBURG, Harwich;
vertrokken 18 Jan.PRINSES JULIANA,
Harwich
gep. naar Antwerpen: PARIS, Oslo; BITTERN,
Liverpool; PIONIER, La Plata; LOIRE, Ham
burg, FLANDRIA, Gothenburg; VELA, Bergen-
RAUENFELS, Calctuta; FRANCISCO Aber
deen
VLIELAND aangekomen 17 Jan.HANS II
Talhout, Kopenhagen; FLORA, Wagemalcer.'
MEA, Cremer, Schulau.
ModmROA
De eisch.
LüBECK, 19 Januari (H.N.) In he.t Calmet-
teproees lieeft de ambtenaar van het O.M.
tegen prof. Deycke en „Oberarzt" Alts-taedt,
wegens het veroorzaken van dood of toebren
gen van lichamelijk letsel door onachtzaam
heid, 3 jaar én tegen prof. Klotz 1 jaar gevan
genisstraf geëischt
\oor de zuster Anna Sohütze w«rd vrij-
sp-raak veriangj.
SCHYVERIN, 18 Januari. (V.D.) Op het land
goed Ivenack is Minna Ahlgrimm Vrijdag J.I.
tijdens de viering van haar honderdsten ver
jaardag overleden.
STOOMVAARTLIJNEN
HOLLAND—AMERIKA LIJN.
MAASDAM Rotterdam naar New-Orleans 16 te
Vera Cruz.
BILDERDIJK New-York n. R'dam 17 te Halifax
LOCHKATRINE Vancouver naar Rotterdam 16
van Portland (O.)
NARENT A Rotterdam naar Voncouver 16 (1.49
n.m.) 69 myl Z. van Land's End.
HALCYON LIJN.
STAD HAARLEM Vlaardingen naar Pto Ferrajo
15 (7.8 n.m.) 40 myl O. van Niton.
HOLLAND—AFRIKA LIJN.
HEEMSKERK (uitreis) 17 (8.32 v.m.) 30 miil O
van Nitotl.
HOLLAND—WEST-AFRIK A LIJN.
MAASKERK (thuisr.) 18 van Havre.
HOLLAND—AUSTRALIë LIJN
TALISSE (uitreis) p. 10 Dungeness.
DJAMBI (thuisreis) p. 18 Perim.
TAWALI (uitreis) 17 te Adelaide!
JAVA—NEW-YORK LIJN.
SIMALOER Batavia n. N.-York p. 16 Gibraltar.
KON. NEDERL. STOOMBOOT MIJ.
HERCULES 18 van Constantza te Amsterdam.
RHEA 18 vnn Amsterdam naar Hamburg.
AGAMEMNON 18 van Vinaroz te Valencia-
BRION Bordeaux n. Amsterdam p. 18 Ouessani-
IRIS 18 van Gyon naar Oporto.
TRAJANUS Amsterdam n. Malaga p.
STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
CITY OF ATHENS China n. R'dam P- TV
HECTOR Daii-en n. Rotterdam 13 van Snangnai.
PEREGRINE vertr. 20 van Londen.
VLGRID 18 te Londen uitgeklaard.
ROTTERDAM, t... v. Baytown 24 verwacht.
BARRA HEAD 18 te Londen uttgekl.
CITY OF ALMA van Mobile via Bremen p. 18
Prawle Pt.
CORMORANT v. Manchester p. 18 Prawle Pt-
VERWACHT TE AMSTERDAM.
TAJANDOEN v. Batavia p. 17 Perim.
LINGESTROOM vertr. 20 van Londen.
MEREL vertr. 20 van Londen.
GLATTESEE 18 te Londen uitgekl.
AJAX v. Japan 17 (6.28 n.m.) 250 myl Z. v.
Land's End.
ARANTZA MENDI v. Rosario 18 (2.28 -n.m.) .8
myl Z.W. van Niton.
TffEANO van Belfast 19 te Dublin.
AEIANTZAZU MENDI v. Rosario 14 te B.-Ayrea
200» No. 17076.
1500 No. 11328.
1000 No. 439.
f 400 No. 11545, 17906.
200 No. 8775, 10017.
100 No. 513, 5176, 5419. 1O450, 14353,
14372, 16153> 17604> 20139.
PltlJ^EN VAN 70,
ALFONSO PEREZ, Rn'1- n' B,lba0 lo te
A^KA^^AS^816r" ^nttR°y^a^™17^av^Smu'hi''£'eri'
v"»«.
CYMRIC QUEEN, £Ayriss 15
n.m.) op 1™ ?^1iiéG i5 v. Rou td0STEnd-
CITY OF HONGKO- 01;t. te t. Marques
lAvanKaapsted,
CÏÏYv°nFKaaX"" ««ar' Pok Natal
g^Bi?ACCARSon;rdam n' Jap"' te Port Natal'
ERCOOE, Rolt. n. Cardiff papanRP-
wrcaUT, 18 v. Rotterdam L BeachV H
ELKNI, v. Rotterdam Vl&g*
ROTTERDAM. 19 Januari. Hedén werden aan
de visóhmarkt alhier van IJmuiden, Nieuwediep,
Noorweg'en en elders 390 manden en kisten
versche visch aangevoerd. De PrÜz®1} wa-ren voor
kleine tong ƒ2024, middel tarbot 18—25, kleine
19-16, griet 12-13. groote schol 18-22,
kleine 5-12, kabeljauw lo-23, leng g._u
koolvisch 8-11. ^V^ nwVi5-28' kleln9
ƒ49, gioote gul 8—12, kleine ƒ4 6, wytlng fa
—8, versche haring 6—7, levende bot 14—18
per mand, schotzalm 34 per stuk.
Schevenlngensche markt: Aangevoerd 110
kn. bokking, pry's per stuk 3—5 ct., 50 kn spek-
bokking, prysf per stuk 5-7 ct., 40 kn. makreel
prys per stuk 8-20 Ct., 10 kn. sprot, prys per
bos 8—10 ct. J
ROTTERDAM, 19 Januari 1932/
Vlet- en lichterwerkl3o ton 6, per dag.
Weinig vraag.
Vaarwerk, voor zwaar goed, Ook in deze af-
deelign werd tér beurze niets bevracht.
Kempenaars naar Ruhrort tot Keulen ƒ140—
I lob170.
WTJLDA, Rott. n. Jarnn uela9'
FIGGE 12 v. Rott. te DJnVe Shan8»ak
OOOTE. Rott. n. Cardiff "V
qEERTRUIDA 14 v r f, P- 16 Beachy Head.
HABPALTCE, 16 v 51n9en te Ipswich.
HEWORTH 16 V R' Amsterdam te Shields.
HEILO 15 Janna'-) „1 Sunderland.
INNISULVA li an Rotterdam te Oslo.
JONGE JACT>V!ttu Ldn- uitgekl. n. Terneuzen.
JAMAICA SET-rn Li7 v' Phillppeyille te Londen
(8.11 v m l',ER' Rott- n- Khigaton (Ja) 17
KASHOiT) d 8 v- Maasslil-3 te Londen.
KOJJAL) m ifPR- h- Japan 17 te Middleabro.
miil o'fn n' Abadan 17 <9.21 v.m.) op 120
LINCF«mi2; van band's End.
MIR7i - 17 v- Amsterdam te Londen.
METTKni n' Kitts P- 17 Dungeness.
Var a-' 7 v- Rotterdam te Rouaan.
MFr^GE' 15 v- Rotterdam te Havre.
mwS 17 v- Amsterdam te Londen.
netHAN, 14 V. Rotterdam te Aalboro
MALANGE, Rott. Oporto 17 (g.gg v m 0p 45
mijl Z.W. van Niton.
MAMURA, F.ott. n. St, Kitts v«„ 17 (8 50 v.m.)
op 35 myl Oost van Niton.
NOORD-HOLLAND, 17 v. Rotterdam te Gööle.
NOORD-FRIESLAND 18 v. Viissingcn te Ostende
OUSEL, Rott. n. L'pool p. 17 p,iawie m.
OLDENBURG, Rott. n. Japan 16 te Shanghai.
PEREGRINE, 17 v. Rotterdam te Londen.
PETRARCA 16 Januari van Rotterdam te Genua.
PETRARCA 12 Jan. van Rotterdam te Leghorn.
RHEINHAÜSEN R'dam n. Narvik p. 17 Utsire.
SYÜLAND 17 van Rotterdam te Buenos-Ayres.
SAYN Rotterdam n. Stockholm p. 15 Holtenau.
SAN CARLOS, 16 v. Rott. t.e Dartmouth.
ST. JANSLAND, 16 v. IJmuiden op Tyne.
SCHELDELIJN, Rott. n. Portland (Me) 17 (12.2
n.m.) op 120 myl Oost van Niton.
SOUTHERN KING, Rott. n. Liverpool 16 (U-6
v.m.) op 21 myl Oost van Land's End.
TANCRED, Rott. n. Australië 18 te Hobart.
THALATTA, Rott. n. Japan 15 op 400 mijl N.O.
v. Singapore.
TRITON, Rott. n. Australië 15 v. Beira.
TUDOR, Rott. n. Melbourne 16 (12.51 n.m.) op
50 myl West van Land's End.
VALK, 16 v. Wormerveer to Mistley.
VOGTLAND, Rotterdam naar Japan 16 té Genua.
YEW DALE, 16 te Ldn. uitgekl. n. Vlissingen.
ZEELAND, Rouaan n. Tyne p. 16 Dungeness,
ZEESTER, 14 V. Aarhuus n. Aeroskjobing,
786 zttj 76K3 9416 16106 19044
sw' S -7?i 'W' 9721 13394 1(3620 19387
'44! 2969 o,48 7,gg 10045 13413 10620 18533
j-mti 5/6*2 -
;n/n ö»>*o iu-±->jz; i'Wio Iöo
1348 3133 6041 8399 1061(1 13830 17027 19878
lf|7 3203 6093 8424 10709 13894.17073 20090
1471 32.54 6119 S502 1 0772 14201 1.7101 20307
1590 3356 6191 8556 11224 14216 17170 20318
16o2 3990 6289 8565 11632 14(141 17523 20361
mlO 4146 6362 8747 11677 14539 '17375 20426
1847 4209 7038 8919 11696 14714 17067 20492
2016 4271 7077 8936 11698 15017 17792 20543
2065 4280 7094 8947 11750 15048 17977 20631
2201 4487 7176 9097 12034 15505 18084 20779
2218 4673 71-93 9127 12141 15888 18337 20856
2335 4926 72G0
46 2927 5260 7863 9963 12833 15346 18464
62 3945 .5286 7806 9968 12862 15524 1&B0O
66 2946 5293 7888 9969 12609 15635 18594
209 2947 5-297 7925 10013 13936 IÖC.,9 18000
236 3025 5358 7927 10080 1S067 1o575 18668
oco or>,xQ 7Ö08 lOüSo ISyol J.o77X 1öo75
372 tilt 5521 7977 101'20 1 3031 15780 18690
tl 91 5582 8050 10163 13042 15828 151744
411 3165 5628 8087 10178 13056 15833 18753
409 3184 5636 9143 10237 13079 15608 18761
545 3210 5653 8183 10308 13097 15871 18767
574 3918 5660 8219 I'S03 15876 1S910
634 3231 5715 8232 10499 13179 15918 18938
647 3965 5752 1^20 1 59(4 1 8942
667 3308 5757 8293 IO066 13,.00 ,15982 18964
686 3370 5777 83S£ lfeSO 13417 16111 18979
701 3379 1351416124 19130
709 3409 SM 8320 100.(1 jsooq jRicjg
744 3428 59fO g-Jf0 10677 1^*0 16905 19145
03.7 3401 «OW- 0410 10(86 136Y8 16258 19191.
976 3470 6104 843.5 1Q655 ]3719 16263 19221
1014 9519 6146 81 '9 i(iop4 13733 1628.3 19936
1096 372 mmmmmm -mm m...m l
nil 3729 6466 8.568 noil 13807 16508 19442
114!) 3752 6522 8.770 11023 13823 16553 19458
1204 375n 6536 SfiOS 11066 13854 16652 19481
1213 37(1 660.3 8613 11179 13866 16689 19487
1256 37,8 0700 80,"9 11195 3872 10693 19531
1203 3948 6752 879a 11 ons 13923 16717 1 9678
1321 39-53 6701 8804 11265 13031
1393 4019 089.5 paeq 11313 11094 16(60 19795
1493 4032 6833 8867 11331 1U17 19806
1579 4105 6835 389*1 11303 l-U*?» 168-21 jqgjo
1611 4106 684.5 8904 1130? 14HO lfi8.77 198.52
1626 4121 08.55 O90« 11404 141,0 170RÖ 19903
164.5 4U8 6913 8994 1147? 14236 17031 19940
1653 4227 691s 990O 1150a 14237 17235 19941
166.3 4231 6924 902? IJÜofl 14319 17279 19984
1706 4284 7029 gÓf 14337 17367 20041
1707 4288 7033 9 4 1 ]-)89 143.39 17283 20133
171] 4300 7138 9148 11821. 14453 17588 20134
0064 4414 7225 9401. 12058 14678 17576 20254
2166 4447 (361 9406 12105 14707 17606 20275
2334 4537 74So 9j06 12169 14760 1701.3 203-57
2283 4--)41 (441 9510 ]2174 q 4 7m 17875 20.360
240' 9516 12217 14790 17719 20-541
2419 4o85 75(3 955.3 12266 1491-3 17729 20609
ö2-^ Ae~l 9W2 12300 14923 17747 20634
7623 9594 12301 15020 17828 20641
4,27 7631 9639 12.389 16026 17343 206^
V-ïl ii-n 7722 Ö640 12416 1-5029 1 7861 20683
To/ 772-3 9691 12471 1,5072 17017 207w
fa?3 7'39 9758 12480 15140 17986 S0737
lo43 7778 97S3 12614 15147 18030 20(72
2868 4950 7805 9706 12647 15241 1829? 20(84
2873 5047 7817 9884 12722 15*251 18391 20801
2877 5125 7825 9931 12733 15316. 18-443 20842-
In de vorige lijst stond; 8843 m. z. 8834j]
14210 m. z. 1121L
