si™. -"-
wss.'isa.
ssjPt sssss*"-
OMZET!
WINST!
,xïnOKUNO'
ZEETIJDINGEN.
«sfsks 7*'° v ciS"™:
SffL&iS.
Bti «SS
ïSSR S
gemengde berichten.
mEANBDEV- \rvnyau^wggp-19 Perim
^"SCHILLENDE rubrieken
PU BLICITEITS-
UITB REIDING
DONDERDAG 21 JANUART 1932
r i
BINNENLANDSCHE HAVENS.
STOOMVAARTLIJNEN.
hollandbritsch-indiö lun.
GIEKErk (thuisreis) 21 v. Colombo.
BMflwftfi.-1Marqués.
KIEt-W tnxS&'g'fjgg™ Siuqapure.
?HAUTENFELsi9avnCHVïrhle Haaburg.
BUITENLANDSCHÈ havens.
?A°vT1oU So> - N-
VERWACHT TE ROTTERDAM.
G^TEKEgKW;0?aapan618Vat^ ST0'*"
BEVRACHT NAAR AMSTERDAM.
WATERHOOGTEN-
HERVERZEKERINGSMARKT.
huizen
kamers en pensions
lessen
handel
diversen
VERWACHT TE AMSTERDAM.
EEN DOELMATIGE
VERME ERDERT
EN
HOOGWATER NED. ZEEHAVENS
WATERSTAND OP DEN RIJN.
MARKTBERICHTEN.
RIVIERTIJDINGEN
ROTTERDAM aangekomen
21 Januari voormiddag:
rwrNISSE, P. A. v. Es Co., Ham-
hnrv Parifhaven, stukg.10.45 JONGE JACOBUS
burg, Pa^ Londen, Waalhaven 30, ledig:
Worms Veder, Genua, Lekhaven, fruit;
snxnATNWICK, D. Burger Zoon, Nëewcastle.
«,Wehaven Btukg.11— FELIXSTOWE, Hudig
I MetersHarwich. Parkkade, stukg.: EXPORT
SLft-London Line, Londen, Schiehaven, stukg.;
11 in BEIJERLAND, Scheepv. en Steenk. My.,
Wortlenool Waalhaven 18, kolen; 11.25 EUROPA.
LT wudlB Veder, Southampton, Petroleumkade.
Asfalt' 11-40 STR1JPE, P. A. v. Es Co.,
Rouaan, Parkhaven, stukg.PRIMA. PFauchey,
St Malo, Maashaven Zz., ledig; MIDSLAND.
S'heeov. Steenk. My., Immingham, Waalhaven
M kölen. 11.45 CITY OF LEEDS, Ruys Co.,
Grimsby,Jobshaven, stukg.
21 Januari namiddag:
12 10 ZEELAND m., Soetermeer, Fekkes 4 Co.,
Shoreham, 2e Kat.drh. D, ledig:
H V. Krieken Co., Shoreham, IJselkade, ledig.
12 50 LANRICK, Gigson Rankine Lyn, Leith.
gav^k. Wstumkge;ST.- JF?RVAUI^SABBEY,SWm:
II.Muller Co., Hull, Parkhaven stukg.POEL-
DIEP, H. V. Krieken Co.. Lynn, IJselkade,
stukg.1.20 MICHAEL N. MARIS, Yannaghos
terug uit zee, werf Wilton, 1.55 JANINE,
Wambersie Zoon, Nantes, Walhaven (C. Swart-
touw), erts: 2.10 VULCANUS, Hudig Veder,
Valencia, Lekhaven, fruit.
•Uren van aankomst in den N. Waterweg.
NIEUWE WATERWEG aangekomen;
21 Januari namiddag;
I.15 MICHAEL N. MARISE, terug uit zee-
vertrokken
21 Januari voormiddag: -«SE®
10.10 WESTPOLDER, Londen; ÏO.IO Q^®OOST
Riga; 10.10 GRUTTO, HarwichsTAD.
VLAANDEREN, Londen; 10.25 NOOPM cON-
Hull; 10.25 STRASSBURG, Hamburg- gOLAND,
SUL BR ATT, Gothenburg; ÏO-50
Newcastle. LUISB i^?RE
II.10 FORTUNA, Lubeck; HTONCOMBL
HARDT, Hamburg; 11.15 Bu5wnEN. Kaapstad,
Londen; 11.25 CITY OF LOW
21 Januari namiddag: OAKFORD,
1.15 STONEGATE. NeW^aS HamburgFPEY,
Londen. 1.40 OUDERKEBg^ockholmAMIRAL
Stockholm; 1.55 VARE -
L'HERMITE, Duinkerk*kalme zee, heiig.
Wind ZW., flauwe koen®.
en Jan. CABO, Pronk, Ham-
men; RIVAL, Haan, Kopenhagen.
HELLEVOETSLUIS vertr. 20 Jan. ALBION,
Londen; 21 Jan. ACCLIVITY, Parys; .MARTHA
HALM, Aarhuus.
SCHIEDAM aang. 21 Jan. BORNHOLM, Duin
kerken, N.A.B.0.
VIAARDtNGEN aang. 21 Jan. EDITH, Yar
mouth.
IJMUIDEN aan|- 20 Jan. THE VICEROY, Ips
wich om t)zer n aan de hoogovens.
20
LETO Providence n. B. Blanca P- 20 Pernam
MACEDONIA Hamburg n- ^ant Vlgo-
MILOS Odessa n. Hamb. 10 v. Sta.®
MAKALLA 18 v. Calcutta te Boste- Genua
MARIENFELS Rott. n. Calcutta l» MirL
MUNSTERLAND Rott. n. Japan x° h verw.
NEW YORK 22 v. N.-York
NEUENFELS 19 v. Rott. te Bi men p
NEIDENFELS Galveston
Land's End. .-„—en o. 20 Holtenau
NEREUS Rott. n. Koningsberg® 0£esgant.
NICEA Hamb. n. Levant P- Xden
NARVIK 16 v. Narvik n- Newport en Mor-
N1JVERDAL 20 v. Bristol n.
tagne. Hamburg.
ODER 19 v. Sydney n. R» 19 v. Balboa.
ODENWALD Hamb. n- l voor Hambui
PHOENICIA 19 te Calves Antw, p. 20 0ues-
POLYMN1A Novorossis»
San
D Hamo. -
Francisco. .,mE,ena
PLUTO 19 v. Carthag
11
HOLLAND—AMERIKA LIJN.
BjaBMSTERDIJK Rott. n. Philadelphia p. 21
Plymouth
PHÉCHTDUK, Vancouver n. Rotterdam vla Li
verpool 20 (1.52 v.m.) 950 myl v. Bishops.
HR.EEDI.IK, Rotterdam n. N. Orleans 19 (3.2
n.m 370 myl Z.Z.W. v. Valentia.
MAASDAM Rott. n. N.-Orleans 20 (n.m.) te
Tampico.
HALCYON LIJN.
STAD VLAARDINGEN 20 v. Pto. Ferrajo te
Oran voor B.-Ayrea/La Plata.
STAD AMSTERDAM 20 v. Aghioa Ioannia te
Emden, voor Bagnoll/Pt. Ferrajo.
holland-oost-azi» UJN.
OUDERKERK, 21 V. ^"erdam m Hamburg.
ZUIDERKERK (thuisr.) p. 20 Perlm.
HOLLAND-AFRIK ALUN.
NIETJWKEUK, 20 v. Hamburg n. Amsterdam.
jIBLISKErk (thuisr.) 20 te Durban.
„r.£A.VA,CHINA^JAPANLlJN.
T^ADAK IQ te Hongkong.
TJIBADAK, 19 v. Hongkong n. Manilla.
JAVA-NEW YORKt it>.
POLYPHEMUS. N. York n. J^19 Gibraltar.
KON. HOLL. Lloyd
MAASLAND, (2u°1J-)Bp;A^rg'ute Belfast.
RIJNLAND- Cu p Dungeness.
troN. NED. STOOMBOOT utt
AJAX, £l v. t0 oporto.
IRIS 20 v. -rordam n. Kfvr»
N'EREUS, Amster KoP«iihag(
«n 21 te
*ÏS3$iï8k 20 - SU^ou. ngBoa
^^NSSELAER. Amsterdam n. w
^ght
VENUS, 20 v. Malaga n. Cadlx.
piRXEVELD, Chili n. Amsterdam 19 v
EOS M v. Gibraltar n. Oran. Corral.
KOTA INTEN (Uitreis) 21 tv. «oek VaQ
SOEKABÓEMI (thuisreis) p. 21 (2 n n>.) Oues.
""ROFrERDAM-ZHIE-A^f^^
ALWAWI (thuisr.) 19 te SWtC
STOOMVAART MIJ- NEDL
TAJANDOEN (thuisr.) 21 v. buez-
P. C. HOOFT (uitr.) 18 V. SlngaP0^'
POBLAU TELLO (uitr.) 20 v. SaDang.
STOOMVAART MIJ. oceaan. d
CITY OF PERTH, Japan n. R'dam 20 te on
HELENUS, Jpan n. Amsterdam 21 te ^ang.
DIOMED, Japan n. Rotterdam 20 v. c°l°® i?"
THESEUS, Amsterdam n. Japan P- 16 en (1M
PEISANDER, Batavia n. Amsterdam 20 o-
n.m.) 180 myl Z.Z.W. v. Land's End.
ACHILLES, Japan n. R'dam 20 te Londen-
SILVER-JAVA-PACIFICLIJN- te
S1LVERMAPLE, Calcutta n. Vancouver AJ
•Marseille.
ODENWALD Hamb. n; V.ton voor Hamburg
PHOENICIA 19 te Calves Antw. p. 20 Oi
POLYMN1A Novorossisa
sant. Vancouver 18 v
PORTLAND Hamb-
Francisco. ,hoErena n. Bremen.
PLUTO 19 v. Carthag n te Hoibhk.
PHADRA 20 V. Wm y N.-York n. Hamburg.
PRES. HARDING 2 rg Spanje.
PASAJES 20 V." l9 9v. Hamburg n. N-York.
PRES. ROOSEVELJ.ogund n pt Talbot
PORJUS 19 v. u7jaroburg n. Midd. Zee.
PALERMO 19 V- jjavana n. Hamburg.
RIO BRAVO l» Antwerpen te Bourgks
ROUMANIE IJ? j te L-ubeck.
RHEA 20 v. t te Boston (L.)
RAPID 21 v- Rott. te Lynn.
SAMBRE 21 Antwerpen te Ylran.
SYRIË 1| Tripolis S. n. Alexandrette.
SA£?t°IsIEN Bott' JaPan 20 v. Suez.
TOpSaL^EJORD 19 v. Oslo n. N.-York.
tHAEATTA Rott. n. Japan 19 te Manilla.
20 v Ri e p' 19 Pta- Delgada
WIGBERT w -Afrik» TTte Hamburg.
WILHELMINA Hamb. p. 19 Ouessant
19 Holtenau amer' Holbak n Hamburg p.
WATUWi"/' v' ^-"Afrika te Bremen.
WITET t d n' Beira 19 te GenUa'
WOI V^ritdS.111611 n- Vancouver 19 v. Colon.
WITRau Bremen n. Busreh 19 v. Djibouti
YSFR ia v' Vancouver te Hamburg.
18 v. Antwerpen te Casablanca.
JONGE JACOBUS—ARIADNE. Rotter
dam, 21 Januari. Het Nederl. s. Jonge Jacobus
bp reis van Valencia en Londen naar hier is
hedennacht tijdens dikken mist voorgaats den
Nieuwen Waterweg in aanvaring geweest met
het gisteren van hier naar Bergen vertrokken
Noorsche s. Ariadne. De Jonge Jacobus heeft
ernstige schade aan diverse platen van het voor
schip en is buiten den Nieuwen Waterweg voor
anker gegaan. Van schade aan de Ariadne is
niets bekend.
Het s. Jonge Johanna is inmiddels binnenge
komen en heeft ligplaats genomen in de Waal
haven.
CATHARINA. Londen, 21 Januari. Het
Nederl. motorschip Catharlna is op de rivier de
Theems in aanvaring geweest met het Eng. s.
Edenhurst, waardoor van eerstgenoemde schip
bakboordsboeg en het achterschip werden be
schadigd.
Volgens nadere berichten, blykt de gezagvoer
der van de Catharina verwondingen te hebben
opgeloopen aan het linkerbeen, veroorzaakt door
spaken van het stuurrad. Na medische behande
ling in het Opolar hospitaal is Kramer weer aan
boord van zyn schip teruggekeerd, dat ter hoogte
van de werf de Greenwich voor anker ligt.
EVERGUNAR. Dronthflim, 19 Januari.
Het Letlandsche s Evergunar, dat door het Let-
landsche s. Everllne van Honningsvaag naar hier
werd gesleept, is ten Noorden van Rörvik door
stormweer overvallen en op de rotsen geworpen
en totaal wrak geworden. Vier der opvarenden
zijn verdronken. De overige wisten zich op de
rotsen te redden.
(s. Evergunar groot 3183 bruto en 1941 netto
tons was in 1899 gebouwd. Red.)
FORTHBRXDGE. Newcastle (N.Z.D.), 20
Januari. De bunkerkolen van het meergemelde
Eng. s. Forthbrldge zyn verhit en Worden toet
den meesten spoed gelost.
DIKKE MIST OP DE ELBE.
Himburg, 21 Januari Tengevolge van dik
ken mist ligt het scheepvaartverkeer op de be-
neden-Elbe en in het Noord-Oostzeekanaal ge
heel stil.
KON. HOLLANDSCHE LLOYD.
Afvaarten van Bremerhaven.
Volgens een bericht uit Bremen zullen de mail
booten van den Kon. Holl. Lloyd, die met den
Norddeutscher Lloyd een gemeenschappoljjfcen
dienst op Zuid-Amerika onderhouden, vanaf 10
April a.s. Bremerhaven aanloopen voor het in
nemen van passagiers. De Nordd. Lloyd zal van
af dient datum hare passagiersschepen Werra
en Weser (elk 9500 br. reg. tons) uit den getneen-
chappelyltetl dienst op Z.-Amerika terugnemen.
DRAADLOOZE VERBINDINGEN.
De navolgende passagiersschepen zijn VrHdag
22 Januari in radio-telegrafische verbinding met
de daarnaast vermelde kuststations en via die
d,® UT. rechtstreeks te bereiken. (Medegedeeld
stations recni, R^io Holland N. V?)Al-
d?or me't Oltnda Pernambuco Radio; Alphe-
P ffri'rwmssen 1): Dempo2); Flandria2); Hout-
91 Johan van Oldenbarnevelt 2)Kota
ma.n 2)J pinang met Massaua Radio
Marnix v'an SAldegonde 2,Poelau Bras met
"a th'w® 19 t° B.-Ayres voor Antwerpen.
ABANaV9 v- Levant te Bremen.
iKNFRrv£elrlen n- Tampico 19 v. Vera CriU-
'ijdASls Brazilië n. Antw. 18 v. Natal (Br.)
aRION 2o v- Valparaiso il Hamburg.
qaLZAC la' Bramen te Valencia.
IftUNLA iav- Rott. te Oslo.
baHIA 1WV' Amèt te Oslo.
brL'XELlejj ',n- Brazilië 19 v. Rlo Grande.
BARON BAEYEiWerpen n' Havana p- 14 Azoren
15 Palma. NS Antwerpen n. Montevidetf p.
THAMBORD Maur,?9 v- R°". te Bordeaux
Sr aUHENFELs jN n. Marseille p. 19 Perim.
DRA1-, r Hamb. n .'t, n. Calcutta 19 v. Madras
2?to aRëTH van R^ncouver 19 v. Norfolk.
LISABB bBlgi0 20 V. B.-Ayres n.
Nicolas- - v
vrtkFRISE^ «v^n. Gandla.
nJii a 9 v. Pto rV Tampa n. Elbe.
GLENOGLE I9 Bo". te Hambml'
OERMIS 19 v. V°10 n- Salonika
HEIDELBERc'A pl- Hamtf'0suniï'
KELKHEIM 18 stockho3lm'rnte??aUlmor«-
KIRUNA 10 //RU linden n'
KASHIMA MAP-I- Londen n. Japan 21 te Mar.
lIponiTITv-'Panama n. CWH.
LAHNECK I9 v' PasaJes n- Bilbao.
LIEBENFELS I9 v- Bremen te Bhavnagar
LIEGE B.-Ayres n- Havre p. 13 Fern Nor.
York.
ANDES MARU van Japan p. 19 Gibraltar.
ANTENOR van Dairen vertr. 21 v. Marseille.
AMANTÊA v. Levant 18 van Faro.
ALAVA v. Sfax n. Pernis p. 19 Niton
ALPHERAT van B.-Ayres p. 15 Fern. Noronha.
AN HALT v. Japan 19 v. Shanghai.
ARGENFELS v. Verawal 19 v. Bombay.
ADOLPH WOERMANN v. Beira p. 18 Perim.
ALTENFELS 2 te Calcutta.
ARDANBHAN 3 Jan. van La Plata.
ACHILLES v. Japan 20 te Londen.
ANGORA van Levant 12 Januari te Batoum.
ALEARDI 20 te Londen uitgelei, via Hamb.
ALFIERI van Genua 14 te Napels.
ALDABI van Buenos-Ayres 13 van St. Vincent
ATLAS MARU v. Japan vertr. 25 v. Kobe.
ALSTER 21 v. Hamburg.
ARY SCHEFFER 20 van Havre.
ALK 19 v. Libau via Riga.
ARITZ MENDI 18 Jan. te B.-Ayres.
AL1MNIA van Bourgas 1 te Ncvorossisk.
ADOUR (Noor.) 18 v. Leme.
ALWAKI v. B.-Ayres 19 te Santos.
AUTOLYCUS v. Japan 1 te ïokohama.
AGIA MARINA 7 Jan. te Varna.
ANI 14 Jan. v. Bahia Blanca.
AFRIKA v. Japan 19 v. Hongkong.
ALA v. N.-York 19 (11.38 v.m.) 510 myl W. v.
Bishops.
ARPAD v. Venetië p. 19 Gibraltar.
ANTIGONE van Rabaul 14 van Colombo.
BRAEMAR 14 Januari van Valencia.
BILDERDIJK v. N.-York 19 van Halifax.
BLOMMERSDIJK van Philad. 18 te Norfolk.
BRIMANGER v. Vancouver 19 v. San Francisco.
BOCKENHEIM v. N.-York 18 (6.8 n.m.) 350 myi
ZW. v. Valentia.
BORE VIII 15 v. Jan v. B.-Ayres.
BUSSARD 13 te Danzig.
BAGé v. Santos 19 v. Bahia.
BAP.FONN 12 Jan. v. Campana (of Amst.)
BEURSPLEIN 19 van Narvik.
BANGALORE v. Calcutta 17 v. Colombo.
BATAVIER VII 20 v. Mlddlesbro.
BARON FAIRLIE 15 v. Ibicuy (of Amst.-Antw.)
BACCHUS (Nept.) v. Stettin p. 20 Brunsbuttel.
BASIL v. Para 19 v. Madeira.
BEHAR van Calcutta 11 Januari te Dundee.
BURGENLAND v. Dairen p. 19 Perim.
BOSCHlJiJh van New-Orleans 13 van Havana
CASTOR (Nept.) 14 Jan. te Bremen.
CITY OF ATHENS v. Shanghai p. 17 Perim
CLEAKTON 8 Jan. van La Plata.
CONGO 20 v. Hamburg.
CITY OF YOKOHAMA 21 te Antwerpen.
CLEARPOOL v. Nicolaieff p. 16 Gibraltar
COBLENZ v. Dalny 20 te Singapore.
CEYLON van Calcutta 16 van Colombo.
CITY OF PERTH v. Chinwangtao 20 te Londen
CITY OF LILLE 15 te Hongkong.
CITY OF ROUBAIX v. Hamb. 20 te Mlddlesbro
CARELIA v. Mantyluoto 17 te Londen.
CEDRUS 12 Jan. van San Nicolas (of Amst.).
CITY OF ALMA v. Mobile 20 te Bremen.
DIOMED v. Japan 20 v. Colombo.
DINTELDIJK v, Vancouver 20 te Cristobal.
DELI v. Batavia 17 v. Sabang.
DRECHTDIJK v. Vancouver via Liverpool
(1.25 v.m.) 950 myl v. Bishops.
DERINDJE v. Constantza 18 van Candia.
DORIC STAR van Vancouver 8 Jan. van Colon
DJAMBI v. Brisbane p. 18 Perim.
DIXCOVE vertr. 21 van Hamburg.
DAMSTERDIJK v. Vancr. 19 te Seattle.
DEMPO van Batavia 20 van Colombo.
DERFFL1NGER v. Bremen 17 te Hamburg
EUGENIA van Ibicuy 4 te Antwerpen.
EMERALD 20 v. Dublin.
ERENO 21 December to Braila.
ENOSIS v. Novorossisk p. 16 Gibraltar
EMLYNIAN v. W.-Afrika 10 v. Sierra Leone.
ERPEL v. Levant 19 v. Izmir.
ENS. MAURICE PRECHAC v. Huelva p,
Ouessant 20 (10 n.m.) verw.
ELIMA v. W.-Afrika 19 (1.32 n.m.) 25 myi
ZO. v. Niton.
EMMAJLEIN v. Narvik p. 21 Utsire.
ESSEX MANOR 9 Jan. te Bahia Blanca
ENDICOTT 17 v. N.-Orleans via Bremen.
ENERGIE vertr. 2325 v. Dazig via Amst.
FORELLE v. Riga via Southampton p. jg
Holtenau.
FLIMSTON van Novorossisk 12 van Stamboul
F. H. BEDFORD JR., t., v. Talara 10 v. Cristobal
FIDELITAS van Lake Charles 9 van Mobile
FIDO 16 v. Pomaron.
FALKENFELS v. Basrah 19 v. Malta.
FREIENFELS van Cocanada 19 v. Pt. Said.
FOSCOLO vertr. 22 v. Hamburg via Antwerpen
FUSHIMI MARU v. Japan 16 v. Penang.
FARMSUM, 15 Januari van B.-Ayres.
FRIELINGHAUS 20 Jan. v. Kiel.
GEORGIAN v. Savannah 16 v. Jacksonville.
GLENBEG v. J.apan 17 v. Pt. Said.
GRAIN TON 9 Januari van Buenos-Ayres.
GIBKERK v. Calcutta 21 v. Colombo. 4
GLENSHIEL v. Japan 15 v. Manilla 5
GUILDFORD CASTLE v. Londen 20 te Antw
GALILEa" v^Le'van^lJi f oVa^38^0"-
GLENGARP" - - Shaneha
GLENAPP
20
18
PRAHOVA, 13 te Constantza.
PREUSSEN van Japan 15 van Chinwangtao.
PARAME 19 v. Nantes.
PEIPING van Japan 21 te Shanghai.
PARIS MARU v. Japan 19 v. Colombo.
PASCOLI van Fiume 16 te Bordeaux.
ROYAL SCETRE v. Potl (Vlaard.) p. 17 Gibr.
ROTENFELS v. Bombay p. 18 Perim.
RABENFELS van Bombay 20 te Antwerpen.
REMSCHEID 10 te Bremen.
RHEA, V. Kiel 20 te Lubeck.
RHEINFELS van Cocanado 19 v. Maltha.
RINDA van Rangoon 16_van Pt. Said.
ROTTERDAM, t., van Baytown 17 (1.20 v.m.)
1320 mijl ZW. v. Valentia 24 verwacht.
RANDFONTEIN v. Beira li v. Zanzibar
REGULUS 13 Januari te Londen uitgeklaard.
ROBUR III vertr. 24 van Amsterdam.
SUMATRA (Zw.) v. Bambay p. 21 Gibraltar.
SOM \L1 van Japan 16 van Pt. Said.
SAARLAND van Japan 17 van Penang.
SIANTAR van Batavia 17 te Greenock.
SAARBRÜCKEN v. Tientsin p. 20 Gibraltar.
SUWA MARU v. Yokohama 21 te Napels verw.
SIOUEIRA CAMPOS v. Santos 18 v. Lissabon.
SWIFTPOOL v. Vancouver 20 (9.41 v.m.) 85 myi
W v. Niton.
SUOMEN POIKA 18 te Rouaan.
SMALAND van Izmir 15 van Jaffa.
S 4ALE van Japan 18 Jan. van Kobe.
SVEADROTT v. Seattle 17 v. Vancouver.
SAMUEL BAKKE van Vancouver 10 v. Belize.
EATTLF van Vancouver 15 van Cristobal.
SOEKABOEMI v. Batavia p. 21 Ouessant.
SCHEER v. Japan 18 v. Hongkong.
ST. JANSLAND 20 v. Tyne.
SAPPHO v. Swansea p. 20 Lizard.
SLAVA 11 Januari te Neoochea (of Antwerpen).
SCHWABEN v. Vancouver 16 v. Los Angeles.
SEIRSTAD v. Narvik 19 (4.19 n.m.) 230 myl
O N.O. v. Wick.
SVEIN JARL vertr. 24 van Antwerpen.
TARONGA van Japan p. 19 Perim.
TENNESSEE v. Japan via Antw. 20 (11.32 v.m.)
150 myl Z.W. v. Niton.
TSURUGA MARU van Japan 16 te Londen.
TAMARA van Japan 16 v. Penang.
TORTUGAS v. Savannah via Bremen pass. 20
Prawle Point.
TON1S CHANDRIS v. Sulina p. 17 Gibraltar.
TOYOHAS-II MARU 20 te Emden.
THESSALIA v. Varna 19 te Constantza.
TEMPLAR 18 te Hamburg.
THEANO van Dublin p. 20 Lizard.
TINOS van Levant 18 te Haifa.
THETIS 4 Jan. -e Constantza.
TYSLA van Kurrachee 19 v. Pt. Said.
TERUKUNI MARU v. Japan vertr. 25 v. Yokob.
THEMONI van Odessa 15 van Stamboul.
TYNEHOME 20 v. Sunderland.
TRIANON van Japan 18 te Dairen.
TIGRE van Vancouver 18 te Los Angeles.
TSUSHIMA MARU v. Japan 22 te Cebu verw.
TASSO vertr. 23 v. Duinkerk, via Antw.
URKO MENDI v. La Goulette p. 20 (1.37 n.m.)
70 myl W. v. Niton.
ULM van Odessa 19 te Yalta.
VERA RADCLIFFE 10 v. B.-Ayres (of n. Antw.)
VANCOUVER v. Vancouver p. 17 Azoren.
VIGRID 18 te Londen uitgekl.
VICT. W. KUNSTMANN v. Poti 19 (3.25 n.m.)
80 myl v. Land's End.
VULCANUS van Valencia p. 20 Wight.
VERONICA 12 Januari van Sunderland.
VERA 14 Januari van Lysekil.
VALENTINE 10 v. Leningrad.
VEERHAVEN van Mobile 16 v. Pensacola.
WESTPLEIN v. Narvik 19 (12 n.m.) 100 myl N.
v. Aalesund.
WEISSENFELS v. Bimlipatam 13 te Pondlcherry
WEST WALES 9 v. Bahia Blanca.
WARTENFELS v. Kurrachee 15 te Mormugao.
WACHTFELS 20 v. Bremen via Hamburg.
WITRAM v. Vancouver 20 te Hamburg.
WASABOHG, v. Kalmar via Amst. 19 te Ldn.
WESTERKERK van Beira p. 18 Gibraltar.
WIMBORNE 15 te Novorossisk.
WERDENFELS van Rangoon 16 te Pondlcherry.
ZUIDERKERK van Japan p. 20 Perim.
COLOMBIA vertr. 23 v. Hamburg.
CLYTONEUS vertr. 30 v. Batavia.
EURYMEDON vertr. 23 v. Batavia.
RHEA 19 te Hamburg.
SPRINGFONTEIN vertr. 27 v. Hamburg.
SALLAND 15 te Buenos-Ayres.
USAMBARA vertr. 23 v. Hamburg.
In de Nederlandsche rivieren en te Keulen
21 Januari 2 ia»en voor V. M.
Seiieri de opje
Waarnemings-
Rivleren punten
Ryn Keulen
Lobith
Waai Nümegen
St. Andries
Boven Gorinchem HW
Merwede LW
Oude Maas Dordr HW
Dordr. LW
Arnhem
Vreeswyk
Neder Kyn
en Schoonh.
Lek
Krimpen
HW
LW
HW
LW
HW
LW
Rotterd. H.v.Holl. HW
Waterweg LW
Westervoort:
IJssel Deventer
Kampen
Eysden
Maastr. (hoofdsluls)
Maastr. (Borgharen)
Grevenbicht
Venlo
Grave (stad)
Grave (sluis)
St. Andries
Maas Hedel HW
LW
Heusden.. HW
LW
M.d.Donge HW
LW
Holl. MoerdykHW
Diep LW
Haring. Hellev.sl. HW
vliet .1 LW
zype Brulnisse HW
LW
li 2.83 M. boven nul der schaal.
2) De Waterstand aan de hoofdsluls wordt
geacht 0.40 M. hooger te zijn. by geheel ge
opende stuw.
3) De Waterstand aan de peilschaal 1® Grave
(stad) wordt geacht 0.10 M. hooger te zün bti
geheel geopende stuw.
De waterhoogten na 12 u. zijn waargenomen
20 Januari.
Mamix^van DU- 5-ell0 2)Van Rensselaer 1)
SibajZa^2) Tabinan 3)Tanlmbar 2)Tasman 2)
Vl"e Rugby' Radio; 2) Scheveningen Radio;
3) Singapore Radio.
LONDEN. 20 Januari 1932.
eezet ten Z. van
PRIONAS, aan den grond gez
Tenedos, vlotgekomen. (vor^ 49 30 n. en 179.30
TAMAHO MARU 2 Jan. op4S.JU gepraaid.
W. verlaten, 19 Jan. In dezelfde positie gepi
30 Gns- 1 9/1 jan Op 1100
PRIONAS. Canakkale, 20 Jan p alg.
tons na, is de lading van de ruimen 1
mede van den dwarsbunker ernstig acb_
«n zal worden geworpen. De ruimen v,a d r.
terschip zyn droog. Na gehouden duikeron
*oek is geDleken, dat de bodemschade
'tig is en voorloopig hersteld kan
naar de bestemming voort te zetten.
TAMAHO MARU. Londen, 20 d-t
4 'fgemeMe Japansche s. „Tamaho Maru
2 lezer op 49 gr. 30 m. N.br. en 179 gr,30 m.
ont-= de opvarenden was verlaten, is Slst
£ev«er in dezelfde positie nog dryvende gezien.
Teneinde de overzichtelijkheid
der Kabouter-annonces te be
vorderen er zoodoende het
tuttig effect 4ezer kleine an
nonces zoo hoog mogelijk op
voeren, worden zij In ver-
schillende afzonderlijke rubrie-
Ren ond srg'ibracht, zoodat een
'ed«r die iela spsclaais zoekt,
""tniddellijk weet welke rubriek
11 daarvoor most nagaan
®°ze kacouter-rubrieken zijn:
PERSONEEL
vRhag EN AANBOD
HtLDEFJORD^t Jaauari vap St. John N.B
HERNIA^ j!atRv. Hamburg Va" Shan^hai'
HENDONHALL ^Mob^eTg te Hamb B-Ayre"'
|^||sUMVai9 vaanPaSo"toV»an C°l0mb°-
HOMESIDKE2Gi 17 |anta Fe (of Antw.)
HPT Ton iv te Bahla Blanca.
HolLpt i^ept) cVertr' 21 vLissabon.
OLMLLEA V Sierra Leone via Hamburg 19
HARRTtr^0 l,mTU1 ZW' v' Niton-
wmy,B^GvVvSat,entiln (N'E° 19 t5'15 550
lntw^?PenARU V' Japan Vertr' 23 v'
hosanger tealrev f te Hon^konS-
ISAR v r 5 v' Val6n-nia via Londen.
INSTERm?Snn 15 V' Colombo.
JUTLANm?G ^ertrekt 21 v- Londen.
JONGE inwivv,a"gk0lt 20 v' Pt' Said-
JUTT.iM,l?^^NA v'. Marsfeille 17 te Val
JU TL A "t J*wt*'at>1Jle i' te Valencia
JOAZEIRr» Jcfnuari t° Bahia Blanca.
JAMAICA pROD5cERM16evHKVre ye^acht.
KRAT.fviïri*^ ^'1 ™»BaytOWll
RJW20 Brunsbuttél
KOTA NOPAN vUlRai P'| °uessant 22 verw.
KULMERLA^n Batfvla 21 te Marseille.
KRAKOW 10 'JDalröun 20 v' Shanghai.
UAniCrlY a van Kopenhagen.
KATY t iV' Japan 16 v- Hongkong.
KAMENETZ PODOL?i?rifna' T
verwacht LSK 14 v- Leningrad, 20-21
LEVANTEUlvSCri 18, V' Stettln-
Stamboul. Constantza via Antwerpen 16 v.
LAHORE4".'calcutta Ti^C'
LONDON MARU van Bremen I? 1» xr
LARS MAGNUS TROZELLI vertr 22 v'"r™!',n
Tientsin p ïs Gteraltar
220
LEVERKUSEN
LOCHGOIL v. Vancouver 18 tê^Lrf-n1 1
LALANDIA van Bangkok 21 v Pt Said
LAHN van Bremen 19 te Hamburg
LANGANGER t v. Curasao 20 fl'o.20 vm)
myl V. Land's End. m''
LISBOA van Lissabon p. 19 Ouessant
LUNA (Nept.), 20 van Bremen.
LOCHKATR1NE V. Vancr. 16 v. Portland (O
LLANBERIS v. Odessa p. 19 Gibraltar
LIBERTY GLO v. Savannah 20 te Hamburg
LUMINETTA, t., van Houston p. 20 Niton
LICHTENFELS van Calcutta 1? te Madras.
LACKENBY. 16 Jan. v. Vancouver
LEOVILLE van Havre 21 te Antwerpen.
MELISKERK v. Lor. Marques 20 te Durban
MERBEY 20 v. Goole.
MATSUYE MARU v. Japa,. vertr. 21 v. Yoko
hama.
MAYUJtBE v. Congo p. 14 Kaap Palma*
MIN (Fr.) v. Japan p. 18 Perim.
M1TO MARU van Japan 10 Jan. van Singapore.
MEONIA v. Bangkok 17 te Singapore.
MAINE van N.-Orleans 16 van Galveston.
MENELAUS van Japan 16 te S'nimonosekt.
MYTILUS t., van Curasao 19 te Antwerpen.
MAASBURG 15 Januari van La Plata.
MENTOR van Japan 13 van Colombo.
MORTLAKE van Sullna 17 van Gibraltar.
MANGALORE van Calcutta p. 18 Gibraltar.
MURLA, 4 v. Galveston.
NESTLEA v. W.-Afrika 18 te Hamburg.
NURNBERG van Rosario p. 17 Fern. Nor.
NASHABA v. Houston via Havre 9 v. Galveston.
NEUENFELS vertr. 25 v. Bremen via Hbg.
NIEUWLAND 20 v. Grangemouth.
NUOLJA van Vancouver 17 van Cristobal.
NANKING van Japan 19 te Oran.
NICTHEROY v. Vancouver 16 v. San Francisco.
NIPPON v. Verawal 18 te Bombay.
OREBIC van Constantza p. 17 Gibraltar.
ORANJEPOLDER 20 v. Londen.
ORM JARL, vertr. 21 v. Londen.
OREGON STAR v. Vancouver 17 te Havre.
PANTHER van Tiko p. 17 Canar. Eilanden.
PEREGRINE 20 v. Londen.
PRIONAS v Ibraii 20 Jan. by Tenedos geankerd
PORSANGER 5 Jan. te B.-Ayres.
A TAX (Ned.) v. Valencia 21 te Rotterdam.
srfrDAEK 10 Januari van San Nicolas.
akaNTZAZU MENDI v. Rosario 14 te B.-Ayres
ARICHAC.hu 7 'Januari van Bilbao naar Velsen.
I-PTTBA 20 v. Goole.
autre MENDI 11 Januari van Buenos-Ayres.
AMAZONE van Venetië 20 te Catania.
a«taRTE 20 v. Bremen.
ARNFRIED van Santos 8 van Rio Janeiro.
BRITISH CONSUL t.. van Abadan 13 v. Pt Said.
BAARN V. Chili 19 te Duinkerken.
BELGIEN 12 v. Gdynia.
BARNEVELD van Chili 19 v. Corral.
EKTHA, m.s.. 17 v. Rostock.
ARFONN 12 v. Campana (of R dam).
Bodegraven van Chill 17 v. Curasao.
HORéE 20 v. Caen. nr. Velsen.
CLlo, van Valencia p. 18 Gibraltar.
CEDRUS 12 .Jan. v. San Nicolas (of Rott.)
LEUCALION 10 van Puerto Barrios.
DELFLAND van Buenos-Ayres 14 van Bahia.
DARCOILA 2 van Santa Fé.
HRECHTERLAND 20 v. Holbftk.
ENERGIE vertr. 23—25 v. Danzig.
ERNST H. STINNE'S II, 18 v. Gdynia-
EUPATORIA 2 V. Vera Cruz.
EUGENIA v. Ibicuy via Rott. 4 te Antwerpen.
EUMAEUS v. Japan 19 te Dairen.
FERmia van Rosario p. 6 Kaap Frio.
FLANDRIA v. B.-Ayres p. 19 Fern Nor.
GATESHEAD 20 v. Newcastle.
GLATTESEE 19 v. Londen.
GOUWBSTROOM v. Manchester p. 19 Prawle Pt.
CONDUL 20 v. Londen.
HELENUS v. Japan 21 te Penang.
HAMM 16 Januari van Macassar.
HINNOY van Santa Fê 10 Jan. van B.-Ayres.
HALLE 5 v. Macassar.
HELDER van Chili 16 te Tocopllla.
HERMES 19 v. Patras.
HAARLEM van Bourgas 14 Jan. te Burrlana.
IRENE van Fiume p. 18 Gibraltar.
JAMESON v. Concepclon 17 te San Pedro (Arg.)
JOH. VAN OLDENBARNEVELT v. Batavia p 18
Ferim.
KIEL van W.-Indië 7 van Havana.
KRETA v. Champerico 7 van Cristobal.
LETTONIA, 16 v. Gdynia.
LINGESTROOM, 20 van Londen.
LYCAON van Batavia p. 19 Perim.
MEREL 20 van Londen.
MARIONGA van Rosario 18 v. St. Vincent.
MENES van Macassar 19 v. Pt. Said.
MAASLAND v. B.-Ayres 20 te Belfast.
MERope van Alexandria 19 te Burriana.
NIEUWENDAM, 19 v. Londen.
NOORD-HOLLAND, 19 Januari van Goole.
NIEUWKERK 20 v. Hamburg.
NESTLEA v. W. Afrika 21 v. Hamburg.
NAUMBURG van Macassar 19 te Triest
ORESTES, 20 v. Hamburg via Antwerpen.
PHRYGIA 2 v. Pto. Barrios.
PROMOTHEUS 19 v. Batavia.
PHOEBUS, t.. v. Baton Rouge 12 v. N.-Orleans
PEISANDER van aitavia via Havre 20 (1.53 n.m.)
180 myi Z.Z.W. va. Land's End.
POELAU BRAS van Batavia 17 van Port Said
POELAU LAUT v. Mlddlesbro 17 te Hamburg.
QUEENWORTH 19 v. Sunderland.
RIVERTON v. Rosario 3 Jan. van La Plata.
RUGIa van Puerto Barrios 19 v. Barbados.
SAARBRüCKEN van Japan p. 20 Gibraltar.
STRAND, 20 v. Delfzyl.
SALVUS van San Lorenzo 8 van B.-Ayres.
STANISLAS, 20 van Leith.
STELLA van Bourgas 20 v. Stamboul.
TAJANDOEN van Batavia 21 te Suez.
TABIAN, 20 van Batavia.
THEANO van Belfast p. 20 Lizard.
TARA 14 v. B.-Ayres.
UCKBRMARK van Macassar p. 17 Perim.
VECHTSTROOM, 20 van Hull.
VENEZUELA van Barbados p. 21 Azoren.
VENUS v. Napels 20 v. Malaga.
VALK, 21 v. Mistley. nr. Wormerveer.
VASSILIOS PANDELIS 2F Dec. te Rosario.
WIG-BERT v. W. Afrika 20 te Havre.
WASABORG, v. Kalmar 19 te Londen.
WATERLAND van Rosario 20 v. Santos.
IJSTROOM van Wesl-Afrika 15 v. Cape Palma»
Water
20 Jan.
hoogte
v.waarn.
11,
111 u.M
18.77
6.—
- 19
12.05
8.—
22
;i.72
8.—
20
4.4:i
8.—
22
1.69
4.40
8
1.04
0.40
10
1.15
3.—
2
—0.47
.2.25
8 -
9.42
8.—
23
1.85
5.30
14
1.5-
1.50
17
1.18
3.35
4
0.06
23.40
2
1.04
6
0.48
22.15
7 -
0.65
1.10
0 0
0.72
18—
10 -
10.09
8—
21
4.1,0
8—
25
0268
8—
- 5
47.70
8—
13
42.452
8—
- 13
29.60
8.—
16
1 .12
8—
3
8.31
8—
31
t
3.67
8.—
31
t
L5 r
6.20
14
1.29
1.40
13
ƒ.24
3.50
1
-0.16
•23.30
8
1.15
3.—
1
—0.71
21.30
12
0.81
0.55
1
—0.85
18.45
10
1.18
0.55
6
—1.52
1 18.15
4
32 Jan
le pet 2e get.
1 v.m. 1
n.m.
Delfzyi
10.26
22.50
Terschell.
7.41
20.06
Harlingen
8.26
20.47
Helder le
314
6.17
Idem 2e
15.34
18.37
[Jmuiden
2.0(
14 21
H v Holl.
1.21
13 36
Rotterdam
3.14
15.34
le get. 2e get.
v.in
n.m
Hellevoetsl
1.59
14.17
Willemstad
2.52
1510
Brouwersh
1.11
3.29
Zierikzee
1.41
14(5
Wemeld.
2.05
1425
Vüssingen
015
12 38
Terneuzen
0.48
1309
Hansweert
1.29| 13.51
Jan. 20Jan.
Waldshut
Basel
Hunlngen
Rheinweiler
Koh]
Maxau
Wledeshelm
Mannheim
Lohr
Mainz
Blngen
21 Jan.
2.20
0.21
0.77
-1.63
2.26
4.11
1.47
3.(9
2.28
1.80
2.1O
20 Jan. 21
Caub
Ems
Uoblenz
Trier
Keulen
Dusseldorf
lluhrort
Wesel
Emmerik
Duisburg
2.22
0.26
0.81
1.43
2.35
4.18
1.50
3.20
2.8
1.29
2.28
46 2.57
28 1.32
72 2.84
.39 1 40
,63 3,
36 3.(6
.73 1.97
82 9.05
08 3.30
46 1.69
ROTTERDAM; st. Buffon; st. Nymegen- st,
Adda; Dorade, Ebbing; Rheinfahrt 85, Deilscher;
Mannheim 181 Beisiegel; Kathe, Schiemmer; Pa-
dau, Thyssen'; Myn Verlangen, Wegh; Hedwig,
Paepe
AMSTERDAM; Maria Theresia, Jongen: Ary,
Quack: DEVENTER: st. Vitesse; Credo, Tonls-
sen; VREESWIJK: t. Harmonie I; ZWOLLE:
st. Eendracht. MAASTRICHT: Mignon, Zang:
WOUBRUGGE'; Ouderzorg, v. Dyk; DELFZIJL:
Zuiderzee, Galenkamp; RAVENSWAAY: Martha
Naut; LOBITH: Insulinde. Peters; HILLEGOM:
Morgenster, de Waardt; ZUTPHEN R 21, Schmitz
VELZEN: Wilhelmina, Burgers; KRALING-
SCHE VEER; Ambulant de Vlachter; ZUT
PHEN: Geertruida, Roeberding; OOYMaria v.
Steen: WIERINGENMEERPOLDER: Voor den
tyd, Kornet.
BELGIë: Aurora, Becker; Mannheim 182,
Klink; Albert, Camerman; st. Locus 2; St Maria
de Rooy; st. Badenia 18.
DUITSCHLAND: Energie 3, Nohl.
EMMERIK. 20 Januari 1932.
Gepasseerd voor des middags 12 uur en be
stemd voor:
DUITSCHLAND: st. Johanna; Jacoba, Teu-
nisse; Irene, Govaert; Amelie, Courtois; Nooit
Volmaakt, v. Berghem; Geertruida, v. Berghem;
Jean, Frangois; Octave, v. d. Velde; Charlois II,
Oosterwijk; Meeuw, Klisghiet; st Fredjo; Hen-
drika, Bakker; Hoffnuug, Rossmuller; Macama
I, v. Deelen; Captein Bulche, Faas; Maria,
Rauchbaar; Trio, Saarloos; Catharina, Bam-
bach; st. Wacht am Rhein.Irene, Kennes; Ali-
da, RoomanLowi, Westerlink; Justine. Göt-
ter; st. Adolf; Adolf, Briën; Maria. Brlilmayer;
Maastricht 13, Mientjes; Bolu 2, v. Megen; Spe
culant, Tyssen; Maja, Griep; Johanna Godefri-
da, de Klerk; de Hoop, Pieterse; Zuid-Holland.,
Pieterse; Emma, Haas; Karl Wilhelm, Ziegler;
st. Fretta; Nautilus 8, de Jager; Nautilus 12,
de Jong: Branaco I, Piloegaert; Camee, Mar-
quenieKeulschevaart 15, DamenHildebrand,
v, d. Zande; Icar, Tiggelaar; Woglinde, Ver
baas; Uliaris, Koedyk; st Westerbrouwing; Phi-
lipp, Janssen; Spera, v. Veen; Romeja, Cremer:
Flora, W-genmakers; st. Karlsruhe; st. Main;
st. Etna, Gading, Keyzer; Induatria, Hohen-
bild; Cato, Volmar; st. Richelieu; Rigel, Burs-
sens; Wilhelmina, Overbosch; Heima, Siebert;
st. Folima; Wajang, Melsen; Johan, Weygard;
Paul, Volmer; st. Actief; Fluviale 27, v. Hem-
zeke; Maria, Bakker; st. Obernai; Neptun 56,,
Gras; Lisbeth Greta, Dockert; st. Henny; Vesta,
Baumann; Goverdine, Fahrion; st. Janna; Josl
ka, Landwehr; Adriana, Smits; St. Skadi; Co
lumbia, Bruggemann; Oderia, Mulders; Roma
nic, Bollaart; st. Turgot; Titania. Braun; Stad
Bergen, Hofman; Mejo, Joren; Johanna, Ver
maas; st Moselle: Jan Steen. Timmermans; C.:
G. Mayer 13, Neff; st. Goliath; Comptoir 20,
HewelVictorine, Haubourdinst. AlbatrosLl-
corne, Sluimer; C. G. Mayer 15. Hussen; st,
Gerard; Mia. Zeitz; Nedu, "Eikelboom; st. Kro-
nas IMerwede, van DongenMannheim 199,
Schutz; Adca, Rosenbrand; Unilever 10. Dolk;
st. Leo; Nicolaas, v. d. Wiel; Augusta, v. Nim-
men; st. Agnes; Antwerpia 2, Huyssens; Ri
chard. v. Dongen; st. Keulschevaart 14; Dlaz,
de VriesRival, de Ronde.
Gepasseerd na des middags 12 uur en bestemd
voor
DUITSCHLAND: st. Eseaut I; Pollux. Bou-
wens; Emfra, de Stobbelelrst. Exvoto; Helena,
v Duren; Speculant, v. d. Wyngaard. De Tpd
zal 't Leeren. Pols: st. Vergennes; Taurus 64.
Camerman; Tintoretto, v. LoonLuneburg. Rmh-
ter: st. Harmonie 3; Bertha 2. Schroits. Me
mento Mori. Meegdes;Pajenlal. Cleene Plus lO,
Steeers: Johnny. Goedhart: st. 1Charitas^ Sarto,
de Rooy: Toekomst. Laurens; Taunus Krles
Anna, Decker; Desiré. Verwoert: Catharina,
Wennekes: st. Bpdenia 20: st. Rite Schelde 20.
st. Vulcan; st. Eldor; Bertha, Padmos: W. van
Driel 47. de Bruyn; st. Gelria 2: Constance,
Heus; Ida. Sueringh; Jan, v. Lier: sbjat
Ehrenfels. Dahlen: Anna. Rakenecker, Onnalin
da. Dahlen; Maria. Butefur; st. Ryn Schelde,
st. Perseus; st. Neckar.
HANSWEERT, 20 Januari.
rvnasseerd voor 4 uur en bestemd voor
ROTTERDAM: Wuta, Hazenberg; st. Telegraaf
4- Mercurius, van Zanten; Schiebrug, Catercels;
(«tfRDAU st. Stad Amsterdam 6; st. Amstel
4AMOndefnemlng Smit; UMUIDBN: Oome Hein,
Zandvliet' GOES: 2 Gezusters, de Rooy; MAAS-
BRACHT' Sulphure, Duut; BREDA: Vliegende
Hollander," Neyenhof; DEN BOMMEL: Wuta, v.
Zanten- UTRECHT: Speculant, van Wynen;
LEIDEN- Anna Catharina, de Vries; RAAMS-
DONKSVEERNooit Volmaakt, PolderVENLO
Christina, van Keulen: HANSWEERT: Schelde,
Borger; HAARLEM: Hoop en Vertrouwen, Vis
ser: LEIDEN: Irene, Molder; DONGEN: Broe-
dertrouw 9» de Jon§-
DUITSCHLAND; Libertas, Erxleben; SweerL,
Klinge; Mannheim 172, Leutz; Phenix 8, van t
HoffIndiana, de Bot; Elite, Dooms; Spes Mea,
Touw Rosalie, Goedgezelschap; Octavia, er-
beeclt' Tony, Eeraart.s; Junior 13, van Hussen;
Geertruida, Maas; Jelo, Willems; Oso 9, Pols;
Emmanuel, de Vries; Rheinfahrt 139, Galley,
Johanna, Janssens; Mannheim 70, Nagelkerke;
Hennv. Kerkhof; Atlantides, Diepenhorst; Niobe,
Glkser; Fluviale 23, Fromm.
BELGIë; st. Poseidon; st- Amstel 12; st.
Telegraaf 9; Stad Goes, Vendeville; Nooit Ge
dacht Padmos; Wilhelmina, van Akkeren; 4 Ge
broeders, Slager; Fluviale 12, van Winsen; ld. 9,
Poppelier; Ampilo, v. d. Vyvere; Zeelands Luis
ter v. d. Klooster; Cornelia, van Meel; Jacobus,
van Kaam; Anna, Gort; An ja, van Vyven; Schel-
deboord, van Winsen; Dankbaarheid, Boers; Na
jade, van Oosten; Berendina, de Koninck; Maria,
Verbrugge; Vredeburg, Pauwels; Marivaux, van
AalsComptoir 1, Kramer; Anna Alida, Bonnes;
Corma, van Hasselt; Hera, Sturm; Clorinde,
Nehren; Reab, Vegter; Johan, Verwymeren; Phi
lippe, van Duynen; Andromede, Lentjes; Eben
Haezer, Meyer.
LOBITH, 20 Januari.
Gepasseerd voor 's middags 12 uur en bestemd
voor;
ROTTERDAMst. Continentalst. Adriana
I en II; at. Johanna- st. Paula II; st. Wilhelm;
st. Fortuna; st. Hela; st. Willem; st. Marie;
st. Theodorus; st. Japico; st. Strassburg; st. Col
bert- st. Lydia; st. Alcyon; st. Hekla; st. Prins
Hendrik; st. Theodora; st. Zeeland; Vaterland.
Back; D. A. P. G. 12, Klrdorf; Vosges, Engel;
Trinitas I, Stempel: Lajo, Jonker; Obo, Apol;
Torvi, Trorrtp; Graja 1. v. Winsen; Lambertha,
Vos; Homberg ,v. Immerzeel; Henriette. Veer
man; Moerdyk, v, Deelen; Pieternella, Joele; Tri
nitas 6, Jolyt; Martha Erna. Muller; Rheinland v
d. Berg; Emma Edise, Rorchner; Anda, Brouwer;
Luma, v. Dongen; Dipping 6, v. Keulen.
AMSTERDAM: Koekelberfc, BesjesZWOLLE:
st. Partout 2; Anna, Kunst; HATTEM: Hendrika
da Boer; DORDRECHT: st. Nauban; OOSTER-
HOUt: Risico, Smit; DE STEEG: Usel 5, Art*;
KOUDEKERK: Berentien, Norden; HAARLEM:
Zeeploeg, Koster. UTRECHT: Hubertus, de Ruy-
ter; DORDRECIÏT: Tunisia. Eenhoorn) IJMUI
DEN: Hildegrim; Milder; MUIDEN: Erato, The-
len; ALPHEN a. d. RIJN; Josephine, Pecher;
VEGHEL: Gerco, Molenwyk; COEVORDEN
Hoop op zegen, de Roos; MAASHEES: Trouwe
Hulp wydeveld; INGEN: Gerritje Hendra., Derk
sen; VLISSING'EN; Jantina, Deen; SAS VAN
GENT; Wisseling, Aarnoudse; TIEL; St. Antoine
Rullens; WINSSEN: Drachenfels, Kiekel; RIJS
WIJK (Z.H.): Eben Haezer, Veenstra; DEN
HAAG: Immanuel, Smit; MAASSLUIS: Charlois
9, Dykema. DEN HAAG: Amici, Thomassen
PANHEEL: st. Attractie; COEVORDEN:
Echange, v. Veen.
BELGIë: Ik Volg, v. Hemelink; Canntbale.
Verschelden; Camjeamda, Everaert; CorniaJie,
Joos; Nikolaus, Faber; rezetta Adriana, Groene-
weg; Gonda, v. d. G-.aaf; Johanna, Goedgezel
schap Joanna, de Roeck; Ivy 3, Verberght; Malle
Gustavie, Stegeman; Gustave, v. d. Hoeven; As-
cania, Lansdorfer; Bavaria. Hammei; Adrienne,
v. Cauteren. Laurence, Ipsenbart; Rheinfahrt
123, Dinkeldèin; Dusseldorf. Beckhaua; Mann
heim, Beckhaus;. Rynscheide 14, Boer.
DUITSCHLANDst. RotterdamMaris Stella,
Fraaye; Samenwerking, de Ruiter.
Gepasseerd na 's middags 12 uur en bestemd
voor:
BARNEVELD. 21 Januari. De pryzen waren
voor: Geld. hamels 9-12, idem fr,
12. idem ooien 7-10, Eng. *7™**
lammeren 15-22, idem ooien f 4®~20;
4-8. zeugen 25-45.
stuks, witte kipeieren 3.50—4, bruine 3.80—i.ou
per 100 stuks.
GOUDA, 21 Januari. Veemarkt. ,AailSevoerd
1657 stuks, waarvan 271 slachtvarkens. Vette
141514 ct. Londensche 10—11 ot., zouters 11 13
ct. alles per pond lev. met 2 pet. 1sorting Han'del
matig. 626 varkens 10-20, 665 bgigen 3-8, 84
nuchtere kalveren 58. Handel stus'
Algemeene markt: 183 partyen baas Pryzen le
kw. met Ryksmerk 27-30, 2e soort 24-28 a"®"
per 50 kg. Handel matig, 62.500 eieren, kipeleren
r3-80—4.30, kleine 3.20-3.50 eendeieren f 4 per
100 stuks. Handel matig. 1106 ponden boter, goe-
boter 60—70 ct., weiboter 50—60 ct. per pond,
HCoöp. ZulcLHollandsche eierenveiling. ^Aanvoer
74.300 kipeieren. 56/58 kg. 3-5°-~f;80,' l®/8®
ƒ3 60—3.90, 60,62 kg. 4—4.20, 62,64
4.60, bruine 56/68 kg. 4—5.20, kleine 3.30-3.50,
2500 eendeieren 33.90 per 100 stuke-
HOORN, 21 Januari. (Kaas.) Aangevoerd
stapels fabriekskaas ƒ30, 1 stapel boerenkaas
ƒ30, stapels fabriekscommissie 1 stapel
boerencommissie 30 per 50 kg. Aangevoerd 10.542
Handel vlug.
LOOSDUINEN, 20 Januari. (Loosd. Groenten-
veiling) KaskomUommers le srt 41—46, 2e art
f 2829, 3e srt 16 per 100 stuks, schorseneren
le srt 5-7, 2e srt 0.70-2.50 per 50 kg., peen
le Brt 10.80-14, prei 1.30—2.50, selderij ƒ1.40
—2.80, pieterselie 2.00—3 per 100 bos, knolseidery
ƒ2.70—4.50 per 100 Kn-, andyvie krul 66—75 ct,
andyvie 0.92—1.53, komkommerstek /l.i5 per
kist, boerekool 1020 ct per 7 kg.
LOOSDUINEN, 20 Januari. (Coöp. Groenten-
veiling). Savoye kool 2.20-2.30, spruitkool vaste
2.202.30 per IOO kg., schorseneren dunne 1
per 50 kg., peen le soort 5.80—11.40, 2e soort
4.40—4.80, prei ƒ1.10—2.30, raapstelen ƒ1.15—
1.40, selderij 1.50—2.20, pieterselie 3.50—3.90
per 100 bos. andyvie 0.831.05 per 4 kg., boe
renkool 16—32 ct. per 7 kg.
NOORD-SCHARWOUDE, 20 Januari. (Noorder-
marktbond) Aanvoer en pryzen waren: 19.800 kg.
uien: grove uien ƒ6.807.30, drielingen 88.40,
uien 7.80—8.40, 1000 kg. peen 2.80, 53.600 kg.
roodo kool 0.60—1.70, 9000 kg. gele kool ƒ0.60
—1.10, 72.200 kg. Deensche w. 11.60 per 100 kg.
POELDIJK, 20 Januari. Aanvoer en pryzen
waren: black alicante 28 ct. per pond' ta'el-
appelen 20. stoofappelen 12, stoofperen f 13,
schorseneeren le soort 10.1013.50, 2e soort
0.65—2.30, alles per 100 kg.; sla 7.30 per 100
stuksseldery 1.401.95, peterselie 1.25,
kelen 2.55, prei 1.75—3, rabarber 16. alles
per 100 bos; spruiten 5055 ct. per mud; boe
renkool 16—23 ct., andyvie 72—120 ct., alles per
bak.
PURMEREND, 20 Januari. („Afslagvereeni-
ging Beemster, Purmerend en Omstreken").
Zoete bellefleurs 315, Winterjannen 18, wit
lof f 211 per 100 kg., roode kool 0.402.30, witte
kool ƒ1.10, savoye kool ƒ0.80—2.60 per 100 slufix.
spruitkool 0.301.15 per 15 kg., boerenkool 29
40 ct., andyvie f 0.35—1.20 per kist, pletersetie
f2—4. seldery 5—6, prei 3.40—10.80 per 10#
bos, wortelen 53—65 ct. per zak, uien 1.622.0S,
drielingen 1.24—1.42, nep 1.59—1.76 per 25 kg.
ROTTERDAM, 20 Januari. De pryzen heffen
besteed aan de Coöp. Tuinbouwveiling Rotter
dam en Omstreken, G. A- waren ais volgt: veld
sla 9, peen 1.203. groene savoyekool 2.30,
spruiten 2.7Ó—4.80, witlof 9, alles per 100 kg.
prei f 2—2.10, selderij 1.90-3.90, kroten 1.10
—2.20. alles per 100 bos. Hadlev 4, Columbia
7.90—10.80, europa 12.50—13.50, briarcliff 8
—8.20. kilham 9.50—10.90. rose hill 8.80—9.60,
aug. noack 5.70—9.60; w. Copland 1625 ct.,
gele prins 1323 ct., victoir de oliveira. 4043
ct., will, pitt 60 ct., prins v. oostenryk 11—25
ct., fred. moore 12—17 ct.. la reine 1123 ct.,
prosneritie 15 ct., crammerzie brillant 36 ct.. ibis
1718 ct., herman schlegel 15 ct., flamingo S—9
ct.azalea 5095 ct., clivia 115120 ct., cyclamen
14—28 ct., cacteeën 11—21 ct.. primula 15—18 ct.,
varens 45 ct.
RODENRIJS. 21 Januari. Coöp. groentenvelllng
Vereen. Berkel en Rodenrys G. A.tulpenvictor
de oliveira 15—22 ct., william pitt 30 ct., mr. van
der hoeff 22 ct., william Copland 6—17 ct., gele
prins 8—13 ct., prins van oostenryk 512 ct., ibis
7—11 ct. la reine 6—11 ct., grand due 10 ct., pros
perity 5^—10 ct., fred moore 610 ct., rose la reine
8 ct., cramosie brilliant 6 ct. alles per dozijn, asp.
sprengerie 12 ct. per bos, seringen 5 ct. per tak.
UTRECHT, 20 Januari. (Vereen. Groenten- en
Vruchtenveiling Utrecht en Omstreken) Raap
stelen 1.603.40. wortels 4—10 per 100 bos,
la-opsla 1.204.10, andyvie 1.404.80, prei 0.40
—1.20, bloemkool 7—18.' roode kool 1—5, savoye
kool 14. groene kool 13. boerekool 0.20
1.60 per 100 stuks, zomerspinazie 9—26, winter-
spinazie 821, witlof 412. spruiten 2—7,
knolrapen 1.30—1.84, winterwortels 2—1.20.
uien ƒ59 per 100 kg., dunsel 27—55 ct per bak*
