mi ciixstA,:
SPORT EN SPEL
z"r»r» 'C
DONDERDAG FEBRUARY Ï932
AMSTELBANK
KaMj.
bank.
NEDERLANDSCHE FORD.
HET PEIL VAN HET LAGER
ONDERWIJS.
NEDERL. HANDELS- EN LANDBOUW.
BANK.
zuid-hollandsche hyp.-bank.
SCHEEPSBOUWWERVEN 1930.
INTERN. SCHAAKTORNOOI
PUBLIEKE VERKOOPINGEN.
NEDERLANDERS IN DEN VREEMDE.
MARKTBERICHTEN.
AAN DE GEVOLGEN OVERLEDEN.
*lSken i'em inplaat3 daarvan mf aS'
viüe'ff h4 tYl6n WaS" H6t bleek Giles Se
ville s actieve jonge collega Ben Lomax. Bei-
RADIO-PROGRAMMA
VRIJDAG 12 FEBRUARI.
Huizen (298 M., 1007 K.H.) Algemeen pro
gramma, verzorgd door den K.R.o.89 15 en
10—11.30 gramofoonpl.11.30 voor zieken en
ouden van dagen; 12.15 K.R.o.-kwintet o 1 v P
Lustenhouwer, o.a. „Musikalische Neckêreien'
Worch; 1.45—2.30 gramofoonpl.; 3._ or„e,®r®'®":
Evert Haak; 4— gramofoonpl.; 530 kro
kunsensemble o. L v. P. Lustenhouwer 0 a Loet"
zingfant. Rosenkranz7.- causerie' over den
Islam m Indie, 7 30 gramofoonpl 745 ptt
kwartiertje; 8— K.R.O.-0rbest o 1 v .T rJ;'
ritsen m. m. v. Willy Roos (ba V w'JTi'
theater te Aken), o.a' frame TM» t e stadt-
Haydn en „Tooverfluit", Moz'^rt Jakre*zeit<in'''
Diashierna vervolg concert f'
gende Hollander", Wa.^er V, fant' "Flie-
T, j 1gner, 11—12 gramofoonpl.
V.A.R.A.eri2^4mA i1"®11" 160 K.H.)6.45 -12
V.P.R.O., l4-3 V.A.R.A., 8-11
gymnastiekles- s G-45—7 en 7.30—7.45
dracht door A n gramofo°npl.10.15 voor
septet o 1 t ®0"wmeeeter; 10.30 V.A.R.A.-
11 15 vervniJ^' Ü'i 11.— vervolg voordracht;
foond Y concert; 12.— orkest en gramo
men- 'e' ouvert- Wilhelm Teil en fant. Car-
2 ->n V, voor scholen: ..Zuiderzeevisscherij"
reniTIi IS°7aca Lajos en zijn orkest; 4.— piano-
recual Joh. Jong; 4.30 voor de kinderen; 5.—
v.A.n.A.-orkest en gramofoonpl. o.a. „Geschich-
en von Strauss", Komgold6.40 causerie over
et kapitalisme7.studio-concert door Jack
y'ton en zyn band; 8.— VPR.O.1112 &ra"
mofoonpl. (V.A.R.A.).
Daventry (1554 M„ 193 K.H.): 11.05 'e-
12-20 gramofoonpl.; 1.— orgelconcert door
W- Vale; 1.50 gramofoonpl.; 2.45 voor scholen,
4-50 Moschetto's orkest, o.a. fant. Lohengrin.
5-m kinderuur; 6.20 berichten; 6.50 Reg- i'aaJ
speelt muziek van Haydn7.10, 7.25 en 7.50 lezin
gen; 8.20 Eric Coates-programma, B-B-C.-°
v- Coates en L. Gownings (tenir), °-a' n
I' ^e selftsh Giant" en oude Engelsche Iieder
8-20 berichten en lezing; 9.55
hoorspel over het vergen van de
Dallas Bower10.40 Gershom Parkin^on kwm
tet o.a. Sel. „Im Weissen Rössl' Benatzay,
11.20—12.20 Savoy Hotel Orpheans.
P a r tl 8 („Radio-Paris", 1725 T^"dochter van
8.05 en 12.50 gramofoonpl.; 9.05 ..D' rkestielding
den tamboer-majoor", Offenbach, onéra-
Raoul Labis m. m. v Solisten van de Opera
comique.
Kalundborg (1153 M„ 260 K.H.)
ïa'df co1nc*rt hotel Anglete J, ah, ^.20
radio-orkest en solisten o. 1. v- .m,o
oude liederen (v. d. middeleeuwen tot IM,»-
hoorspel; 8.45 uit „Gluntarne" van G. Wenner-
berg; 9 „Die Rauber", detective-hoorspel van
W. Lichtenberg; 9.35—10.30 concert O. 1. v. Ree-
sen, o.a. Pacific 231, Honegger; 10.3011.50 dans
muziek o. I. V. Harald Andersen.
Langenberg (473 M.. 634 K.H.): 6.25—
7.20 concert uit Hamburg, 9.35—10.35 voor de
werkloozen11.20—12.10 gramofoonpl.j2 2c
1.50 concert, o.a. ouv. Athalia, Mendelssohn en
potp. Viktoria und ihr Husar, Abraham 4 9a
5.20 middagconcert o. 1. v. Wolf; 7.29
uit Weenen, twee orkesten en solisten on» rt
en klankfilmprogTamma, werken van o?
Abraham, Lehar, Strauss, Kalmann t1'7-
berichten en hierna tot 11.20 dansm„,i 9 20
ari Krall en zyn orkest. Smuziek door
Het driemaandelijksch verslag van de be
windvoerders. Ongeveer f 11-3 ntillioen
is thans ontvangen.
Sedert onze vorige opgaaf tot ongeveer einde
Januari 1932 isin totaal een bedrag tot 1ie
tegenwaarde van circa 2.100.0 na -
aten, waardoor nu per saldo circa 11.300.000
"fflervanTtaan 7.500.000 te onzer vrije be-
schikking en is circa 1.400.000 beaehlfcbaa
voor den" boedel dan wel voor bepaalde credi
teuren ai naar gelang door arbiters zal worden
teureitegenwaarde van 1.800.00
inP Pol en mT 1MO 000 in Oostenrijk locaa
wordt geadiminiatreerd.
De afwikkeling gaat in uiterst
langzaam tempo.
Wij moeten vreezen, dat de afwikkeling van
den boedel verder ook slechts in een uiterst
langzaam t0miI)O ^7 kunnen plaats viiniden.
Meer en meer blijkt het wel, dat die vorderingen
op inidustrieele en lanidbouwbedirijven, welke
het hoofdbestanddeel van den boedel uitma/ken
onder de tegenwoordige treurige verhoudingen
in centraal- en Oost-Europa niet overhaast
kunnen worden afgewikkeld zonder de debiteu-
ren aan te pakken en gerechtelijk te execute*
ren. Dat sulks met zeer zware verben vS
den boedel gepaard zoude gaan in»+
hand. in geval vau falfceS w d*
moedelijk in de meeste g^n Ud€ bet V<T
zijn het nemen van die°ve,r,r "7 mo®ell^k
stellen hetwelk niet mindlf? Uit te
wS als vaTdeÏÏeu^nlma
onTbim^^."8: meenen bewindvoerders daa
waar dezen thans nog
ten herhalen het' nZ Y or'edilteu^n te moe
laten komen Tm ot 6e® failH;SS<3ment te
tot uito Febuirt f' waar
tradia» tot ,1 Selegenheid hebbein door toe-
sohiik-k in,o- 88,11 hen voorgestelde minnellj-i
van hun een girooteir of kileiner deel
daar ac-ht^^-^^^ cotttaint voldaan te krijgen,
bevelen a' ^iun orediteureu aatn te
De r' kan8 niet voorbij te laten gaan.
ken 00,k feeds In vroegere rapporten bespa-o-
vraag in hoeverre talrijke binnen- en
i ehJanid8®he banken een reehtsitreeksohe
0110 hebben tegen trekkers van door hen ge
accepteerde en betaalde rembours- en mobili-
Brussel (508 M„ 590 K.H.): i29=
.nofoonpl.5.20 orkest, o.a. marsch uit r, era"
feet". Meyerbeer; 6.20 gramofoonpl R"-„e Pro"
„Faust", Gounod (verkorte gramn'fj,„ opera
me); 8.20 piano-recital Marcel Maas o opna_
ln de Memlinc-zaal te Antwerpen concert
(338 M.. 887 K.H.); 12.35-2 057
5.20 concert. o.a. ouv. Diev- mofoonpl-
Suppé; 6.20 gramofoonpl. on ,hóne Galathé,
Belgisch programma, orkest en zang,
Rome (441 M. 680 KHl, n c
—5.35 orkest, o.a. An der 7 sopraan; 5.05
nau; 7.20—7.50 gramofootmi c Snen blauen Do-
rietta", van Walter Kollof operette „Ma-
gymnasüek, g^amofo^nnl1?3'5iiK-H-)550^650
1.20 heriiif- va *oonP^11.20 gramofoonpl.;
orkest Langenberg; 3.50 symphonie-
--^fPfrsen; 7.20 „Mephistofeles", opera
leiding: BronB proloog en epiloog van Bolto;
Schillings- o dirigent: prof. dr. Max von
door Anton berichten en hiema dansmuziek
reportoge 0roriz>.- en zyn orkest. In de pauze:
lerwedstryu*" de Berlynsche Ze„daagsche wie-
Rottere
S: 11.20 Kan,a°» (gem. radlo-distr)programma
3.20 Königs^'eswusterhausen. 12.20 Londen R.,
7.35 Warschau- bausen, 5.20 Brussel (Vlaamsch),
12.20 Daventr,.' ptogramma 4; 11.20 Kalundborg,
5.35 Brussel ckJ-So Kalundborg, 4.50 Daventry,
den R-, 10-35 Vh), 8.20 Daventry, 9,20 Lou-
DE
Directeur tot 2 ja
veroor,l^^'^enisstrcif
De rechtbank te Zwolle Ver
J. v. d. W„ directeur van de°^lde gi3beren
Kampen, thans gedetineerd te 7 Per Bank te
het door misbruik van gezag o^0l'e- wegens
lokken van het misdrijf van vaiSche.ttpl«k uit-
schrifte, in 1931 te Kampen gep!e>.,c4 in ge-
gens het als bestuurder eener y®gd' en we
opzettelijk een onware balans en wip 8p°tschap
liesrekentng openbaar maken, tot ®n Ver
vangenisstraf, met aftrek van de laar
hechtenis.
De eisch was 3 jaar gevangenisstraf
s, wiedke trekkers tevens debiteuren
Amstalibauik zijm, zal in de ovéugroote meer-
derheid der gevallen dooa- arbitrage worden
beslist en waareobijnlijk alleen ln sileohts wei-
niige gevallen, n.l. dtie waaribij Banken betrol;
ken zijn, diie niet voor arbitrage blijken te ge
voelen, tieir beaordealing aam dan gewonen (bui-
tenilaintdsahen) reohteir moeiten worden voonge-
ie®d. Hieit is duldalijk dat het veefl tijid zaj
eisohen alvorens al deze zeer talrijke gevaMea
zullen zyn beslist ein aangeraien helt bedrag,
waarom het hier gaat, nominaal oip een totaa.
van oixca 35 a 40 millioen gulide-n kan worde,n
aangenomen, ml het onvenuij-dolijk gevolg
daarvan zijn dat, vóórdat al deze kwesties zu -
len zijn beslist, het uiteindelijk bedrag van
het passief der Amsbelbamlk onmogelijk zal
kuinnen worden vastgesteld en er dus ook reeds
om deze reden, im geval van faillissement, ge
durende zeer langen tijd van e-enigerled ultkee
ring aan crediteuren vooralsnog geen sprake
zou kunnen zijn.
WOERDENSCHE BANK.
VOOR LU CIIT-0 PN A MEN. De K. L. M. heeft een harer toestellen omgebouwd voor het
maken van luchtfoto's. Opmerkelijk is de naam van het toestel.
Het is nog geheel onzeker of er al of
niet dividend wordt uit'
gekeerd.
Zooals wij reeds eerder lm oms Blad hebben
ge'meld circuleeren er geruchten dait de Neder
landsche Ford Automobiel Fabriek over 9131
geem dividend zou uiltkeeren.
Naar wij thans van goed-ingelichte zijde ver
nemen, heeft de raad van commissarissen over
deze aangelegenheid nog niet vergaderd Een
besluit betreffende het dividend is nog niet
genomen. Bovenvermeld gerucht is dan ook
voorbarig. Op het oogenblik wordt over de
dividend-kwestie een correspondentie gevoerd
tusscben de Nederlandsche Ford Automobiel
fabriek, de Engelsche Ford-Mij. en de Ford
Motor Cy. te Detroit In Amerika.
Het is momenteel nog geheel onzeker of
het besluit zal vallen in de richting vaD uit-
keering van een dividend of passeering van
het dividend.
Naar wij vernemen heeft het boekjaar 1931
een gunstig verloop gehad.
De vergadering van den raad van commissa
rissen zal vermoedelijk begin Maart plaats
vinden.
Failliet verklaard.
Het gerechtshof te Amsterdam vernietigde
gisteren de beschikking vae de rechtbank te
Haarlem, waarbij surséance van betaling was
verleend aan de N.V. Nederlandsche Handels-
en Landbouwbank tc Haarlem en verklaarde
deze vennootschap in staat van faillissement.
Overwogen werd, dat de pogingen de bank
over te doen zijn mislukt
FORD MOTOR.
Dividend 7 pet. (onv.)
In de algemeene vergadering van aandeelhou
ders der Woerdenschc Bank zyn de balans en
de winst- en verliesrekening goedgekeurd.
Zoowel het bruto- als netto-winstcyfer over
treffen deze van het voorafgaande boekjaar.,
hetgeen ln staat stélt om na eene dotatie aan
het pensioenfonds en eene afschryvtng van
6274 op het bankgebouw, 7 pet. (onv.) dividend
uit te keeren.
Dientengevolge verschynen het Bankgebouw,
de Kluisinriehting en de Meubilairrekening elk
voor 1 op de balans.
Na reserveering van tantièmes en belasting
gaat het restcerende bedrag op nieuwe rekening
over.
Dividend 1931 f 45 (v. j. f44).
In de Dtosdag gehouden vergadering van
commissarissen der N-V. Zuid-Hollandsche Hyp.
Rank is besloten aan de algemeene vergadering
fan aandeelhouders voor te stellen het dividend
van aau h t a{geioopen Jaar te
hP ,!n nn 45 gulden (v. j. ƒ44) per aandeel.
gezamenlijke reserven zullen alsdan stij
gen tot 1.147.475.
Productie 1931 775.000 wagens.
De productie der Ford Motor Co. over 1931
heeft 775.000 wagens bedragen of 31.4 pet van
de totale productie der Vereenigde Staten. De
voorraden bedraden 35.000 wagens.
IMPORT VAN RADIO-APPARATEN
NAAR FRANKRIJK.
Wat uit Nederland mag worden geïmporteerd
PARIJS, 9 Februari 1932. (R 0Uit Ne
derland mogen gedurende het eerste kwartaal
van 1932 2376 quintalen radio-apparaten ge
ïmporteerd worden. De goederen mogen uit
sluitend worden ingevoerd via de douane-kan
toren van Parijs, Jeumont of Straatsburg
AANKOMST MAIL.
De mail van Indië, China en Australië per
Eng. s. „Coniorm" wordt Vrijdag 12 Februari
6 uur v.m. te .Marseille verwacht.
RAAD VAN STATE.
By Kon. besluit is benoemd tot- na
Raad van State mr. J. S oho k k i nt u 7
de Tweede Kamer der Staten-General'l "burge
meester der gemeente Katwyk. burge
Bouw van bijzondere scholen.
In het Voorloopig Verslag der Eerste Kamer
inzake de Onderwijsbegrooting werd opgemerkt,
dat het peil van het lager onderwijs vaak blijft
beneden het peil, dat noodzakelijk is, en ver
staan moet worden onder „algemeen vormend",
dit is „opvoedend". De vraag werd gesteld of
de school ook deze taak juist vervult. In dit
verband werd gevraagd of de groote finan
cieels offers, die wij ons getroosten voor ons
onderwijs, wel verantwoord zijn.
Andere leden waren van oordeel, dat deze
vraagstukken zich minder leenen voor parle
mentaire discussie. Deze leden betreurden, dat
nog steeds niet een centraal Paeda-gogisch in
stituut is in 't leven geroepen.
Met groote bezorgdheid zagen vele leden het
voortdurend stijgen van het totaal bedrag der
uitgaven van het hoofdstuk lager onderwijs.
De vraag ryst, of het, vooral in dezen tijd,
waarin de gemeenten tot de uiterste zuinigheid
genoopt zijn, niet plicht der regeering is, er
toe mede te werken, dat aan den ongebreidel-
den bouw van bijzondere scholen paal en perk
worde gesteld.
Productie sterk gedaald.
Het Centraal Bureau voor de Statistiek deelt
het volgende mede omtrent de statistiek der
scheepsbouwwerven over 1930, welke ln het
Maandschrift dat binnenkort verschynt, zal wor
den gepubliceerd. Zy heeft betrekking op de on
dernemingen die 25 of meer werklieden gelyk-
tydig in dienst hadden.
De voornaamste gegevens over een vyftal jaren
luiden als volgt:
1930 1929 1928 1927
Aantal opgen. ondern. 159 153 140 137
Verkoopprys X 1000
van:
alle gereedgek. vaar
tuigen w.o. vracht
en passagiersschepen 128.586 87.151 101.406 86.967
voor de zeevaart 79.323 34.779 55.128 51.24(1
Baggermaterieel enz. 8.884 18.856 9.961 12.285
Ontvangsten X 1000
van
verrichte herstellin
gen en hulpdiensten 52.160 52.924 48.767 42.322
personeel op pl.m.
15 September 37.410 41.390 38.216 25.272
Prirnair-verm. kracht
werktuigen op 31 De
cember in P.K. 112.952 106.816 92.398 87.586
Dat de totale verkoopprys der in 1930 gereed
gekomen vaartuigen zooveel hooger is c.a. 41,5
millioen gulden dan in 1929, komt doordat ln
1930 belangrylt meer zeegaande handelsschepen
gereed kwamen dan in het voorafgaande jaar;
de totale bruto-inhoud daarvan bedroeg 198.500
registertonnen tegen 120.000 registerton (bruto)
in 1929.
Daarentegen is van een andere in de statistiek
opgenomen groep vaartuigen n.l. „baggermate
rieel, elevateurs en dryvende kranen" de pro
ductie in 1930 belangrijk gedaald en 10 millioen
gulden lager dan ln 1929.
De productie van binnenvaartuigen, zoowel -"Ie
met eigen voortstuwing als de z.g. sleepschepen
van 350 ton en meer, is in 1930 aanmerkelyk ge
stegen. Van eerstbedoelde groep is ook het ge
middeld laadvermogen per vaartuig toegenomen,
het bedroeg in 1930 258 ton tegen 180 ton ln 1929;
het aantal dezer voor buitenlandsche rekening
gebouwde vaartuigen was in 1930 46 meer dan
in 1929.
POGING TOT DOODSLAG.
Te Assen is in arrest gesteld G. Sarbeider
te Emmer Erfscheiderveen, verdacht van po
ging tot doodslag op den arbeider T B., door
dezen met een mes ernstige verwondingen toe
te brengen.
IN MEMORIAM MGR. P. SAVELBERG.
11 Februari 1907.
Roemruchtige mannen in aandenken houden
is een eereschuld, die tot een dankschuid uit
groeit als de weldadige invloed van hun leven
en werken na hun heengaan, velen tot zegen,
nog blijft voortduren.
"Wij meenen daarom den dag van heden
niet onopgemerkt te mogen laten votybijgaan.
De 11e Februari immers is de dag, waarop
voor èen kwarteeuw een groot man zyn tachtig
jarig leven besloot, 't Is de sterfdag van een
vroom priester en ordestichter, van een wel
doener der ïichaineiyk en moreel lydgnde
menschheid: van Mgr. P. J. Savelberg.
Niet ten onrechte mag hij een groot man
genoemd worden.
Hoewel uit een aanzienlijk Limhurgsch ge
slacht gesproten en door God met vele talen
ten uitgerust, ligt toch zijn grootheid niet
in een voor de wereld schitterende loopbaan
noch in een geruchtmakend optreden. De
grootheid van dien vromen werker, die niet
door stouten opzet, forsche daadkracht,
plotselinge intuïties of meeslepende wel
sprekendheid uitscheen, maar die ingekeerd,
zwijgzaam, bijna schuchter zyn weg door het
leven ging, is geheel hierin te zoeken, dat hij
uit deugd heeft behoord en heeft willen be-
hooren tot wat Sint Paulus noemt „het
zwakke der wereld". Dat God nu dit zwakke
der wereld uitkoos om een grootsch en nog
steeds zegenrijk werk ook weer vooral voor
het zwakke der wereld tot stand te brengen
13 iets, wat Mgr. Savelberg niet heeft gezocht,
maar waartoe hij zich eerder gewillig en ge
wetensvol geleend heeft in stille aanbidding
van de soms pijnlijke, vaak vernederende
leiding zijns Meesters.
Een dagblad is zeker niet de plaats om voor
datgeine, waarin Mgr. Savelberg's grootheid
eerst en vooral doorstraalt: zijn deugdenrijk
zieleleven de aandacht van het lezend publiek
te vragen. Wel willen wij hier den door velen
gekoesterden wensch onderschrijven, dat bin
nen 'n niet al te lang tydsbestek, zijn deugden-
rijke leven in een kerkelijk onderzoek worde
vastgelegd.
Maar wat op dezen gedenkdag ten volle in
een dagblad verantwoord mag heeten is: eens
dankbaar-bewonderende blik op zijn levens
werk: de dubbele St. Joseph-Congregatie.
Klein begonnen, nu juist 60 jaar geleden,
heeft de door Mgr. Savelberg gestichte St.
Joseph-Congregatie zich niet alleen alom in
ons vaderland, maar ook in België en tot ln
China verbreid ln dienst van de verhevenste
en moeilijkste christelijke Cbaritas. Wie zal
ons zeggen hoevelen zij ten zegen is geweest
door haar huishoudelijken arbeid ln katholieke
opvoedingsgestichten, in Gezellen- en Retraiten-
hulzen; door haar zorg voor epileptici en
neurasthenici; door de verpleging van ouden
en gebrekklgen in eigen en missieland; door
de opvoeding van voogdij- en onwettige kin
deren; door de bescherming en verbetering
van roekelooze moeders door het onderwijs en
de bescherming van het kind in school en
patronaat en vooral door de liefderijke en
gewetensvolle verpleging der zieken in monu
mentale ziekenhuizen als (om slechts enkele
te noemen) Heerlen, Bussum, Roermond en
weldra Eindhoven
Dit alles nu dankt de katholieke zaak in
ons land en elders vooral (wij willen anderen
niet uitschakelen) aan het initiatief van Mgr.
Savelberg, van den man, over wien getuigd
kan worden, dat hij geen enkel goed werk
naliet, hetwelk zyn hand te doen vond.
Hij is nu een kwarteeuw ter ruste ingegaan,
maar onverpoosd groeien en bloeien zijn wer
ken, die het ons ten plicht maakten, hem op
dezen dag weer eens in dankbaar-bewonderen-
den eerbied te gedenken. Mogen zyn werken
blijven bloeien en hij zelf, de Rechtvaardige,
ook daardoor steeds in aller voortdurend aan
denken zijn,
H. MOSMANS C.ss.R.
Ruwe huid met diepe voren?
Winterhanden, winterooren?
Wintervoeten, winterteenen?
Stukke armen, stukke beenen?
Weer in orde na 't gebruik
Van Purol. Purol is puik!
Reel. 5223 DGVS
DOOR EEN AUTO AANGEREDEN.
Aan den Haagweg te Breda werd de 13-ja-
rige F. B. by het oversteken van den weg door
een uit Princenhage komenden luxe-auto aan
gereden. Met een gebroken schouder en ern
stige wonden aan hoofd en beenen, werd zij
overgebracht naar het St. Ignatius-ziekenhuis.
AMSTERDAM—ANTWERPEN.
Voor den wedstryd van Zaterdag a.s. tegen
Antwerpen op het Ajax-terrein te Amsterdam,
heeft de A. V. B. het volgende elftal opgesteld:
DoelDe Vries (BI. Wit)achterv. Stok
kom (D.W.S.) en van Kol (Ajax)midden: Ne-
seker (A.F.C.), de Boer (Bi. Wit) en van Dyk
(Ajax); voor: Genessen (BI. Wit), Volkers, van
Reenen, Mulders (Ajax) en Roey (D.E.C.)
LONDEN, 10 Februari. (Eigen Tel.) Het be-
langrykste resultaat tydens de seance van dezen
morgen was de overwinning van Kashdan op
Thomas in de afgebroken party van de ronde
van gisteren. De Amerikaansche meester, die by
den aanvang van de seance heden over een uit
gesproken superioriteit in den stand der pionnen
beschikte won in 60 zetten. Milner Barry en
miss Menchik beëindigden hun afgebroken party
met remise na 57 zetten. De party tussóhen Bür-
ger en Flohr werd ha twee uur spelen opnieuw
afgebroken. Btirger heeft ook nog een afgebro
ken party met Thomas en Sultan Kahn. De uit
slagen van de negende ronde waren als volgt:
Aljechin wint van Koltanowsky, Flohr wint
van Maroozy, miss Menchik wint van Biirger,
Milner Barry speelt remise tegen Winter en Sul
tan Kahn remise tegen Kashda-n.
De party tusschen Tartakower en Thomas is
afgebroken.
De uitslagen der afgebroken partyen waren:
Aljechin wint van Bürger en miss Menchik wint
van Winter.
ZESDAAGSCHE TE CHICAGO.
CHICAGO, 10 Februari. (Eigen Tel.) Na 57
uur ryden was het klas=ement in den zesdaag-
schen wielerwedstryd in Chicago, nadat een af
stand van 1715 K.M. was afgelegd:
1. DeiilleRodack 110 p.2. AudyPeden 99
p.; 3. Hill-Stockholm 63 p.
Op een ronde: 4- HoranMac Namara 127 p.:
5. RitterJimmy Waithour 81 p.6. Pijnenburg
Vannevele 59 p.
Op twee ronden7. KrosschelSchenk 67 p.
8. GrimmBoby Waithour 64 p.
Op drie ronden: 9. DevittaSchennau 33 p.
Op vier ronden: 10. LetourneurGuimbretiere.
Op vyf ronden: 11. BullaWoïs 113 p.; 12.
GiorgettiSpencer 61 p.
In den loop van den dag hebben opgegeven
MarinittBressiani, Wagner—Smessaert en Fla-
towSchalier.
1
TE ROTTERDAM.
Annie Mesritz te Brussel.
Onze Brusselsche correspondent meldt ons:
De Nedctrlaadsche violiste Annie Mesritz.
zal op 16 Februari in de zaal van het conser
vatorium, te Brussel, een concert geven waar
bij zij werken ten gehoore zal brengen van
Vitali, Havdn, Scarlatti, Mozart, Schumann.
Fornerod. Chabrier, Ysaye en Nin Zij zal oc
de piano begeleid worden door mevrouw Ca-
rola Paionk.
In het Notarishuis aan de Geld. kade.
Op Woensdag 10 Febr., des namiddags ten 2 uur,
EINDAFSLAG.
Pand en erf, Boezemsingel 102a-b. In bod op
18.000. Daarop verkocht.
Pand en erf, Boezemsingel 236. In bod op 16000
Daarop verkocht.
Idem, idem, le Pynackerstraat 54. In bod op
8700. Voor 8710 verkocht.
Pand en erf, Jac. Catsstraat 121. In bod op
14.200. Daarop verkocht.
Pand en erf, Akkerwindestraat 23, te HiUegers-
berg, In bod op 15.500. Daarop verkocht.
Perceel bouwgrond met opstallen, Zylsteeg en
Kuipersteeg. In bod op 13.800. Voor 14.200 ver
kocht.
Pand en erf, Heer Vrankenstraat 26. In bod op
26.400. Machinerieën in bod op 1264. Tezamen
verkocht voor 31.360.
Te Winschoten is gisteren de groentenkokop-
man H. Kuiper, die Zaterdag onder een wagen
geraakte, in het ziekenhuis overleden.
DELFT, 10 Februari. Aangevoerd 53 vette var
kens. Prys zouters per kg. lev. gew. 313028 ct.
ROTTERDAM, 10 Februari. Veilingsvereeniging
Vrye Aardbeienveiling Charlois: spruiten le soort
ƒ6—10. 2e soort ƒ3.20—1.90. id. (schoongem.)
ƒ11.10—13. id. 2e soort 6.20—7.20, uien le soort
7.40—8.20. 2e soort 3.20—5.90, kroten 2.50—
4.80, knollen 1.20—1.40, gele savoye kool ƒ1.10
—2.40 per 100 kg. groene savoye kool Q 1.604.50,
eieren 4—4.80 pér 100 stuks, prei ƒ4.70—4.80 per
100 bos, boerekool 14—28 ct. per kist-
UTRECHT, 10 Februari. Vereen, groenten- en
vruchtenveiling Utrecht en omstreken: rabarber
1018, raapstelen 2.202.60 per 100 bos, andy-
vie 1.204.60, knolseidery 1—7, prei 0.802.70
bloemkool 9—14, roode kool 14, savoye kool
14, groene kool 15, boersnkool 1.204.70
per 100 stuks, zomerspinazie 1018, winter-
spinazie 1123, witlof 716, spruiten 412,
knolrapen 1.45—2, winterwortelen 34.30 uien
4—9 per 100 kg., dunsel 922 ct. per bak.
door
OLGA HARTLEY.
19.)
Liiiie] Adolphns koek of hij o°h n
an engelen wel wilde belijden, en werd daar
alleen van afgeschrikt door een sterk plichts-
da-s tanto genZin deed 71,45611
meemaken tocht naar Chelsea zou kunn
Ashley Gardensdaarom mevrouw Jocelyn tn
Chelsea. Grise]rt °p en reden met haar naai
Vppr bet rat ,Verk°0-4 achter te blijven.
Vr0U* JocelyT* la llaar leven scheen me
«e !r te nl 66,1 onderwerp van ge-
RPU Weint3 Vok alve haar opmerking, dat
wat !k°P 8poon0rch!°eIde Londen rond te wal-
Seloof(j(; t haar moordenaressen
van schfijT- en dat ze volslagen stijf
sprak ze maar -p wat ik betwijfelde, -
onze taxi handig dals gedurende den tyd, dat
een forel tu&scheQ °/>r het verkeer boorde, a's
aquarium. We hiej^ Unstmatige rotsen in een
klein grauw huiain tenslotte stil voor een
straat voer gehe61 16 in een kleine grauwe
allemaal een nieuw '^soortige huizen die
Tv?niÖi Zeiden den tk'.'9 noodig hadden,
pen AdoIphus leiijd 'tour te wachten en
terrein 66n. 1doOket.°113 vuile trap-
en natte wn l!'°, Van onsmakelijk sous-
Een leelir- atö on ulInisbakken, katten
schemerachtig,
Hcht 8taltig en in het
een broodpa Vaarin zij over een
was, konden we zi6 P&Q lete aan het bakken
en een bleek gelaat m6t gr Ij zo haren had
Tle« op haar wang. een bruine moeder-
viiil-zwart coztuum eó d Wa» gekleed in een
sjaal over haar sch0lI,L g een erijze wollen
Wet harteiyk. De ontvangst was
wat moeten jullie
Ze begroette ons met. „wat
hier?"
Het «Hf me wel zei Daniel AdoIphus
fa'l. we hebben ons blijkbaar vergisL U bent
'ct mevrouw Mac Alistair Sco
Neen, die ben ik niet, antwoordde ze
Men heeft ons verkeerd gebracht, ging
Ado'phue hoffelijk voort. Zoudt u zoo
Woo^'flen zijn, om ons te zeggen
schie„kIIsschien zou ik het kunnen doea',™i3"
me*r °°k niet, antwoordde de vrouw m
Laa* mel«k.
ver r, thevrouw Mac Alistair Scott voor
el AdoIphus wist, een totaal fictie
antwoo,.rtMas van zn eisen vinding, l«e 1
't o .Van de vrouw moedeloos ontwyken
len zei hf/11 dat we u hebben lastig geval-
Jk
den inhoaa, k°ffiedrinken zei de oude vrouw,
een tweetl Van de braadpan gebrekkig me
morgenochte'J'S6n vork omroerend. Als u
zeggen wajÉ11? langs wilt komen zal 'k
mün tijd dame is ale het uw tijd en
En? Td
Eu? yrara is.
wat friesoher°6]S Daniel AdoIphus, toen we in
oude ziel in hUcllt waren gearriveerd, dan de
bewuste? aar domein toeliet. Is dat de
Neen, y,
Jooelyn. êeloof het niet, zei mevrouw
Er is wfd een
ig in zeker or— 7ekeir« gelijkenis, maar ze
Ïeen, ik ben J%h} toch ook weer anders
dezelfde is - alw zeker van, dat ze niet
sjaal! u 7- ze draagt dezelfde
Bedoelt u dat w,
Patowsky droeg? e sjaaI Is> die madame
hyfe<rffiwhte Wollen ejaal, zuiver
S\et tn verbazend 5,naap kamfer ook. Ik
heb een goeden reuk. Zelfs ln die
atmosfeer kan ik den kamfergeur bemerkan
- ik h6b y00y hhekel aap. dat ik er bi
zonder gevoelig voor ben.
Dezelfde sjaal niet deze]fde vrouw.
Dat leek verblutfend, maar Daniel AdoIphus
zei enkel:
Die arme Jacko zal in <jen put zltten.
Deze korte gedachtenwisseüng vond plaats
op het trottoir, alvorens we weer ln de taxi
stapten- Terwijl we W het punt etonden dat
a/ Ik, ®et verbazing Iemand anders
uit de kelderruimte te voorschijn komen, een
Zle aian met een zwierige overjas aan. Zyn
losse houding deed familiair aan. nog vóór
stuk SrechY d°°r °nZe °ntm0eting Vaa 6as
- Hailo! zei hy. Wat een wanbof! Ik
meld iTldU V|fChje Voor miJ a"een was! Ik
hield je geze,schap voor detectives en gluur
de onder de trap van het sousterrein, In de
hoop de arrestatie mee te maken van onze
gemeenschappelijke vriendin daar - en in
plaats daarvan
Hij zag■mun verslagenheid en nam een an
dere houding aan. Zijn we dan niet op het
zelfde aas uit? vroeg hij.
Hij scheen op het punt'er van door te gaan
zonder een antwoord op z'n vraag af te wach
ten, maar ik hield hem tegen,
b-? Een halve minuut, zei 'ik. Wat doet u
- Kom nou! Of u niet weet. dat ik u een
primeur het) afgesnoept, om een geijkte term
te georuiken voor iets wat we heel graag met
vette koppen aan het publiek voorzetten
- Ik vermoed dat u op het spoor meent te
zyn van madame Patowsky, zei ik. Ik meende
dat ook. Maar het is niet dezelfde.
- Dat mW u zelf weten, zei Ben Lomax.
Voor mij >s ze het voldoende. En hy holde
de straat uit.
- Iemand van de redactie van de Daily
Standard, legde ik uit, toen ik me bij me
vrouw Jocelyn en Dahiel AdoIphus gevoegd
had. Hy is stapelgek, nmar blykbaar heeft
Jacko's goede kennis wat al te roekeloos ge.
bluft over de manhaftigheid van zyn groot
moeder.
Dat was inderdaad het geval.
Een geerucht omtrent haar, dat zijn uit
gangspunt j: Fleet Street had gevonden, ver
spreidde zich met de snelheid welke aan der
gelijke geiuchten in Londen eigen is. Mis
schien is dat op andere plaatsen precies zoo.
maar ik heb nergens elders den tijd ervan
opgenomen. De bladen onthielden er zich voor
beeldig van de geschiedenis af te drukken;
maar geruchten als zijnde oneindig ouder en
over veel meer bronnen beschikkend, versma
den het op de pers te steunen. Van de inboor
lingen In Afrika vertelt men dat zij berichten
met groot suces dorr middel van trommen
verspreidende Londenaars hebben niet eens
trommels noodig. Een vertrouwelyk woord in
de Pall Mail-club gefluisterd bereikt de voor
steden bijna even snel als de fluisterende par
tij noodig heeft om de in vertrouwen geno-
rnene te bezweren het niet verder te brengen.
Hoewel we dus allen waren overeengekomen
geen gewag te maken van het onderwerp en
het voorwerp van onze middag-expeditie, was
ik heelemaal niet verwonderd dien avond te
worden opgebeld door Cosmo Welford die my
in het striktste vertrouwen meedeelde, dat de
uolitie meende madame Patowsky in Chelsea
gevonden te hebben.
Heusch? vroeg ik. Meent u.
't Is buitengewoon, vervolgde hij, zoo
gehaast om te vertellen wat hij wist, dat hy
geen tijd had eenige vraag af te wachten. De
kranten zijn er het eerst achter gekomen, maar
ze hadden bun woord gegeven dat ze niets
zouden publiceeren, wat de politie in moei
lijkheden zou kunnen brengen. De Daily
Stamfard belde me op en vroeg of ik met een
der redacteuren mee wilde gaan om te zien
of 'k een oude vrouw herkende die ze in een
kelder lu Chelsea, in Chisholm-straat hadden
opgeduikeld. Ik ging dadelijk mee en was in de
verwachting dat ze gevlogen zou blijken, maar
dat was niet zoo! En toen we er aankwamen,
was de politie er al! Gair stond ei»!
Maar is het wel de goede? vroeg ik.
Ik geloof het wei. Natuurlijk, het licht
was verschillend en de eene dikke, grijze,
oude vrouw, ïykt tamelijk wel op de
andere. Ik zou niet graag ten koste van haar
leven zweren, dat ik volstrekt zeker ben; je
geheugen en je verbeelding spelen je soms
rare parten. Ik zou er geen eed op willen doen,
maar ik ben er aardig zeker van. Ik heb u da
delijk opgebeld, omdat ik dacht dat u het graag
aan Saville zoudt willen vertellen.
Ik dankte hem en vroeg of hij het al aan
mevrouw Jocelyn had meegedeeld. -
Nog niet. Ik dacht dat zij de gedachte
als getuige te moeten optreden vervelend vin
den zou. 't Is de taak van de politie haar te
laten getuigen, als ze het noodig achten. Als
Gair beslist, dat er geen voldoende bewijs is
om baar te arresteeren, is bet ook niet noodig
mevrouw Jocelyn lastig te vallen u weet
hoe de vrouwen zyn!
Ik had er haast uitgeblaft dat mevrouw
Jocelyn er reeds alles van wist, maar Ik hield
mij In, daar Daniël Adolpnus er zoo op had
aangedrongen, dat aan niemand van zijn deel
name aan het onderzoek iets zou blijken, en
ik er zelf niet zeker van was of Welford me
mijn tusschenkomst niet nwalijk zou nemen.
Daarbij klonk zijn stem zoo opgelucht nu de
plassing van het geheim in het zicht scheen,
dat het schandalig leek hem een illusie te ont
nemen. Bovendien viel mij ln, dat mogelijk hy
geiyk en mevrouw Jocelyn ongelijk had. Ik
belde Daniel AdoIphus op, maar hij was uit.
Den volgenden morgen vermeldde de och
tendbladen met vette letters, dat een arresta
tie in verband met den moord op mijnheer
Haukinson nabij was en dat madame Patows
ky was gevonden.
Ik spoedde mij naar Soho, zoodra ik een
snippertje ontbijt door m'n keel had.
Daniel AdoIphus was in zijn kantoor met
een half dozijn opengevouwen kranten op z'n
bureau.
Wat denkt u daar allemaal van? vroeg
hij. Het schijnt dat de oude vrouw die wij be
zocht hebben, heeft toegegeven dat ze mada
me Patowsky is.
Ik veronderstelde dat mevrouw Jocelyn
zich vergist moest hebben, toen ze haar niet
herkende.
Maar bestaat er eenig verband tusschen
deze oude vrouw en die andere aan wie die
idiote boeken in Staggs Cottage behooren?
vroeg ik.
Blykbaar niet. De echte naam van deze
schynt Gale te zyn ROSe Anna Gale
mevrouw Gale en naar men zegt neeft ze in
geen maanden Chelsea verlaten. Ze moet tus
schen haar woning en het atelier heen en
weer geloopen hebben; maar haar buren zeg
gen, dat ze sinds ze daar eenige jaren gele
den is komen wonen, nooit is weggeweest.
Bekent ze den moord?
In de verste verte niet! Ze zegt dat ze
nooit van haar leven iemand vermoord heeft;
maar ze zinspeelt er op, dat ze er meer van
af weet, dan ze zeggen wil. Misschien liegt
ze wel.
Waarom zou ze liegen?
Ik weet het niet dommigheid ot
voor-den-gek-houderjj misschien of omge
kocht.
Tegelijkertijd zullen we dan moeten aan
nemen, dat die andere vrouw, die van Staggs
Cottage, een mythe is.
Waar maakt u dat uit op? vroeg hij.
Wel, er kunnen er toch moeilijk twee
zijn, waagde ik op te merken.
Ik vermoed van niet.
Zoodal dat arme meisje maar wat Uit
haar duim gezogen heeft!
Als het waar is, dat zij loog. zei Daniel
AdoIphus beslist, welke reden kan iemand
dan bobben cm haar te vermoorden.
Haar te vermoorden?
Ja, ze werd vermoord.
Neen toch zeker?
Zonder eenigen twijfel vermoord! Toen
Miss Maxwell gisteren zoo verontwaardigd
sprak over auto-ongevallen, dacht ik er plot
seling aan, dat een auto-ongeval, waarbij geen
getuigen waren, over het algemeen tamelijk
onverschillig door het publiek wordt opgeno
men. Een ongeval neemt men gemakkelijk
aan en als de auto niet kan worden opge
spoord worden er geen vragen gesteld. Zoo
kreeg ik een onbekaaglija idee ol ging er
gisterenavond op onderzoek heen.
Maar de gerechtelijke schouwing moet
eerst vandaag plaats hebben.
Dat weet ik. Ze zal worden verdaagd. Ik
kocht den wachter van het lijkenhuisje om,
om mij het arme kind te laten zien. Ze werd
gedood voor ze uit den auto werd geworpen.
Ze werd vergiftigd.
Hoe weet u dat?
Er waren teekenen van chocolade op
haar lippen, antwoordde hij grimmig. Ik
ik opende haar mond; griezelig natuurlijk.
Iemand heeft haar pntmoet, haar meegeno
men voor een ritje en haar chocoladebonbons
gegeven, groote. Eén enkele kon voldoende
blauwzuur bevatten om een heel escadron
cvalerie te vergeven. De dood moet onmid
dellijk zyn ingetreden indien het blauw
zuur was. Ze was dood voor ze veel bonbons
kon ophebben. Toen Teed de moordenaar
naar een stille plek, duwde haar uit den auto
en reed er vandoor.
Maar waarom? vroeg Ik. Van al da on-
noozele, onschuldige kleine dingen
(Wordt vervolgd.), M
