ZEETIJDINGEN.
VRIJDAG ly FivDxnuAiU iy32
BINNENLANDSCHE HAVENS.
zealous" A^erde!^01™^8, NewP°rt (Mon'
DONA ISABE1 ïiSCR°HAM, Inverness;
TALLIN xiAAD. Duhl^0' pANDION, Belfast;
Gep. Van Sas van Gent. rtandere.
StOOMVAARTLIJNEN.
buitenlandsche havens.
R1HKotnAarECHlENA Obd7nse18 m 5£f P- I7
ROLAND RoU.VCWl7i6CrUZGn' BreI£en'
rS°CMK ^7 rA-atVerdGUmartun.
GEMENGDE BERICHTEN.
bevrachtingen.
VERWACHT TE ROTTERDAM.
WATERHOOGTEN-
i
HOOGWATER NED. ZEEHAVENS.
WATERSTAND OP DEN RIJN.
VERWACHT TE AMSTERDAM.
BEVRACHT NAAR AMSTERDAM.
RIVIERTIJDINGEN.
ROTTERDAM aangekomen:
19 Februari voormiddag
•12 15 EXPRESS, Wm. H. Muller Co., King's
r st Jobshaven, stukg.; 5.35 THEANO.
Hudiè 'veoer Dublin, 2e Kat.drh. D, stukg.;
NORWICH TRADER, P. A. v. Es Co., Yar
mouth Parkhaven, haring; P1CARDY, P. A. v
&'co Yarmouth, Parkhaven, haring; 6.05
maNGAn' (L.), Salomons' Shipping Forw.
Office Boston, Maashaven 13, ledig; 6.20 GOLD
FINCH, P. A. v. Es Co., Lowestoft. Parkhaven
ledig; STORFORS, Maatsch. Wega, Gothenburg,
le Kat.drh. Wz., cellulose; 6.30 ROBUR IV, N.
A. B O., Amst., Waalhaven 32, ledig; LYNN
REGIS, H. v. Krieken Co., King's Lynn, IJsel-
kade, stukg. MEROPE, Hudig Veder, Amst..
Lekhaven, stukg.; 635 GANYMEDES, Hudig
Veder, Amst., lakhaven, stukg.6.50 UbbU-
KUMA. Wm. H. Muller Co., Port Natal, Merwe
haven, stukg.; 7.15 BATAVIER IV, Wm, H.
Muller Co, Londen, St. Jobskade, stukg.;
NORD ATLANTIC, Mij. Laga, Londen, werf N.
Waterweg, .edig; 7.20 TIG RE, Furness Scheepv.
en Agentuur Mil., Vancouver, Maashaven Nz.,
graan en stukg.8.— FELIXSTOWE, Hudig
Retors, Harwich, Parkkade, stukg.; 8.30 CLAN-
WOOD( N. V. Ned.-Zwits. Scheepv. Mij. Scheepv.
My., Newcastle. Waalhaven (F. Swarttouw),
kolen; SAARLAND. Lenders Co., Yokohama,
Maashaven Nz., stukg.- 9.50 BATAVIER VII,
Wm. H. Muller Co., king's Lynn, Parkhaven
stukg.10.— RYE. Hudig Pieters, Goole,
Westerkade, stukg.DIOMED, Meyer Co. s
Scheepvaart My., Dairen, Lekhaven, stukg.
•Uren van aankomst In den N. Waterweg.
19 Februari namiddag:
1.50 ADRAR, Les Cons. Reunis, Pt. Gentll.
Lekhaven, stukg.
NIEUWE WATERWEG vertrokken:
19 Februari voormiddag:
6.30 BROOMLANDS, Londen; 8.05 TILL cn
M. RUSS, Hamburg; 8.20 HEBE (Er.!. War.
8.20 LISTER, Kopenhagen; 3.35 GOR-
seille; 8.35 THE EARL, Hull; m Port de
THON, Las Palmas. 9.35 P. L. M-
Bouc.
19 Februari namiddag: rutGERS,
12.10 ROSE, Stettin; 1.10 /^SLsievLAND-
Wllheimshaven1.50 FRANK. rikstad.
SEE, Hamburg; RUNA. Fr®a]"ie zee. bewolkt.
Wind N.O., flauwe koelte,
jang 19 Febr. v.m.
HOEK VAN HOLLANDs'
6- AMSTERDAM, Harwicn ARAITZ
VLAARDINGEN aang'
MEN Dl, Sfax. aangekomen: 2 STOR-
VONDELrNGENPLAAT aa0g
MARN, Nantes, bunker
cSsMS- Dordt; PALMA, Parys.
POORTERSHAVEN aang- 19 Febr. LEONQRa,
^vo'dELINGENPLAAT aang. 19 Febr. RUNA,
v. Londen, bunkerL
XJMUIDEN, aangekomen 19 Febr.HONTF
STROOM, Londen, stukg.DISA, Huelva
WESTBURN, Newcastle, kolen voor deh
ovens; NIEUWKERK. Hamburg, stuk^e ho°g"
EOR, Constantza, benzine; AMAZOntp AR-
burg, stukg.; GANGES (slbt.) Maassl„i»
ZEE (slbt.) Maassluis. «-"sluis; OOST-
Vertr.: 19 Febr.: STAR, Oslo; actdv
Dl» Tyne. AGIRE MEN-
VLISSINGEN, 19 Februari
BRUGES, Harwich. Aangekomen.
Gep. naai' Antwerpen c Dn
CHARKOW, KopenhagenGAT"fSR' Tilbury;
STREEFKERK, Rotterdam- hS?' Botterdam;
dam; WOLFRAM, Rotterdam nGHT' Rotter-
den; TUDOR KING, Lone"' 0aKOVER, Lon-
Londen; BRITISH EMPRFcS' HIRONDELLE.
FAST, Londen; ATLAS Abadan; GRIP-
Goole; PORTLAND V»„ eraenl DEARNE,
Teignmouth; HAARLEM ?i"ver i ELZIENA,
FAIRLIE, La Plate Hamburg; BARON
LoGndPennaar ASTR^ Riga; YORKBROOK.
windLw2lJL aang. 18 Febr. RIVAL, Voorde-
burg' ta?rburg' haver: jANTJE, Drenth, Ham-
trene 18 Febr HOFFNUNG, Schoon, Hamburg:
Ttootsmé ®chenke!, FrederiksstadNEELTJE,
üooisman, Amst.ZEELAND, Meulman, Ldn.
BATAVIER HjBataVIERLIJN.
Gravesend. 8 (7.35 v.m.) van Rotterdam te
VREDENBURg onli jn.
vlk geankerd. rv'k n. Rotterdam 18 te Bre-
STAD HAARLEM Or»„
HOLLAND J*' P1ata p. 17 F. Nor.
JjOCHKATRINE Va^BBlKA LIJN.
L'pool verwacht. UVer n. Rotterdam 21 te
DËLfTDIJK Vancouvern R R^fdam tèTf.-York
NICTHEROY Vancouver n. lg t<j 8eaU,e
te Greenock. "erdam 18 (v.m.)
HOLLAND—OOST-Azia
MEERKERK (uitr.) 18 te R*JN.
HOLLAN D-BRITSCH-IN,"al'
STREEFKERK (uitr.) 19 te AntiLlJN-
HOLLAND-ZUID- AFRlK/7®Pan.
NIEUWKERK 19 van Hamburg te ^LIN.
RIETFONTEIN (thuisr.) 19 van Pt £erdam.
HOLLAND-WEST-AFRIKA TfUaabeth.
MAASKERK (uitr.) 19 te Lome. IJN.
EEMLAND (thuisr.) 18 van Lagos.
JAVA—CHINA—JAPAN LU»
TJISONDARI 18 te Manilla.
TJINEGARA 18 van Hongkong te ManI1
KON. PAKETVAART MIJ. 'a'
CREMER 17 van Hongkong n. Swatow,
KON. HOLLANDSCHE LLOYD.
ZAANLAND (uitr.) 17 van Las Palmas.
SALLAND (thuisr.) 18 van Rio Janeiro,
RIJNLAND tuitr.) 18 van Santos.
KON. NED. STOOMBOOT MIJ.
AMAZONE 10 van Hamburg te Amsterdam.
BERENICE 18 van Napels n. Alicante.
EUTERPE 18 van Santander n. Musel.
GANYMEDES 19 van Amsterdam te Rotterdam
MEROPE 19 van Amsterdam te Rotterdam.
PROTEUS 17 van Danzig te Stettin.
STUYVESANT W.-Indië n. Amsterdam iv van
Plymouth.
THESEUS 18 van Kopenhagen n. Aalborg.
VULCANUS 18 van San Carlo3 te Castellon.
VENEZUELA Amst. n. W.-Indië 18 v. »t.
Michaels.
JASON 17 van Valparaiso te Tocopllla.
ULYSSES 17 van Valparaiso te Talcahuano.
HAARLEM 19 van Hamburg te Antwerpen.
NED. IND. TANKSTOOMBOOT MIJ.
AGATHA 15 v. Pladjoe n. Batavia.
AGN1TA 17 v. Shell Haven n. Rouaan, St.
Bitts v.o.
AlS®gondA 6 v. Pladjoe n. Padang.
A5teI£A 17 v- Singapore n. Pladjoe.
aN(.?.tAS1A 15 v. Soerabaja n. B. Papan.
APol/ANA 17 te Singapore.
sta-nt£ A 21 te Alexandrlë verwacht, n. Con-
ABTfciJ*. waarsch. Spezia.
AEG'- sTf te Triest opgelegd.
HLBMEs ,A 17 v. Pladjoe n. Singapore.
IBIS li m .Singapore opguegd.
Singapo,. Hongkong voor dokken, 29 gereed, a.
J. B. AUG 'j^oiombo.
PalembangY' ®SLER 17 v. Soesoe n. Singapore,
Sydney. 'ugapore voor dokken, waarsch.
JOSLïTNA 8 v
MACUBA 11 te n"' Papan n. Manilla.
St. Kltts V.o. voor dokken, 24 gereed, naar
MAGDALA 18 by Bj.
MAJA 17 te Pauniae ab°s verwacht, n. Aruba.
MALVINA 20 te Hou»1}' St- Kitts v.o.
v.o. waarsch. Zweaenon verw., n. Land's End
MAMÜRA 8 v. Cura'
Holland. h. Land's End v.o..
MANVANTARA 8 v. Colon
Rott., Engeland. 0 J- Land's End v.o.,
MARPESSA 30 v. B..Ayre
waarsch. Yokohama en Shar»2i JPedro v.o.,
MEGRA 15 te Shell Haven, n ^,al-
v.o 21 te Rouaan verwacht' uaan. St. Kitts
MIRZA 24 v. Curasao te Amst. verw D
MITRA 11 v. Curasao n. Land's' w B°uaan
Ver. Kon. v.o.,
MUREN A 7 V. Balboa n. S. Pedro, Cur»„„
PAULA 22 V. Singapore n. Haiphong asao'
PEARL SHELL 13 te Hongkong voor dokken 27
gereed.
PETRONELLA 11 v. Singapore n. Bangkok.
HOBOS 15 te Curasao n. Gibraltar v.o., Tunis.
Palermo, Triest.
SCOPAS 16 -c B. Papan n. -apan.
S ILENE te Rott. opgelegd.
:EMIRAMIS p. 17 Thursday island n. B. Papan,
Hongkong,
ROTTERDAMSCHE t.LOYD.
K.' NOPAN (uitr.; p. '9 (9 v.m.) Land s End
STOOMVAART MÏJ .OCEAAN.
DIOMED 19 van Dairen te Rot^®an^iolombo
AUTOLYOUS Japan n. Rott-
STENTOR Amst. n. Java 19 van a
MELAMPUS Batavia n. ^IrZ:
MACHAON 16 van Kobe n. Amsterdam.
STOOMVAART MIL ^DEKLAND.
P. C. HOOFT ahu13:.) a 18 Gibralter.
POELAU ROFJBIAH (tnuisr.» c
SiLVER-JAVA-PACIFlC^LIJN. v&q
SILVERGUAVA Calcutta
3ILVERMAPLE Calcutta n. Vancouver 16 te S.
S/PAROEA Calcutta n. Vancouver 17 te San
SLLVERASH Vancouver n. Calcutta 17 van San
Francisco.
r-n-Tj-v? is van Rotterdam tAe Hamburg,
ALSTER 18 van Gandia te Hamb s'
APOLDO. 18 van en tg stockho,m_ S-
ANGERS vértr 19 <n.m.) v. Marseille n. Mau-
k KONE* MARU Londen n Japan 18 te Marseille
tfiGlNA Para n. Havre 17 v. Leixoes.
AEGD v Am3t te Hosarlo,
ft 17 v Ro". te Windau.
adSTER 18 van Rotterdam te Hamburg
ATLAS 17 V Bremen n. Barcelona. g'
ALBANIA Hanab. n Levant 17 v. Piraeus
AQUILA 17 v Hamburg te Ayandjik
atqNE West-Afrika n. Havre .i
ADALIA 16 V. Ham burg teRi L Palmas
ANDREA 16 van Uunedin naar' Rgi^'p
ALFRED NOBEL 9 te Abu k PaI>an'
ARION 17 van Bremen te IW V"8"
ALMANZORA La Plate o o !l0na-
B,-Ayres. n' Southampton 17 van
ANNA "is vrCItou. té Londetf P' AZ°ren'
Uverpoo. - Portland
AGNITA t ^8n UIt?^l. n Calais.
ALFRED JONES ia Q' Rouaan P' 18 DoveT'
ADOLF VON o?mLvaD W.-Afrika te Huil.
ARGUS 18 van 18 van ChiIi te Hamburg
BENRINNES 17 te Bonden.
BOVEY ft? V£tn Londen naar Yokohama.
BORUSsfAToCEY 17 van Delfzyl te Goole.
BERENr 17® Londen uitgekl. n. Keulen.
BIRkfn-^£ v' Bremen te New-Orleans.
BRTTNifi f 17 van Kurrachee n. Navalaki.
BAR4r>f..l? van Amsterdam te Oslo.
RR47P Brisbane n. Londen 17 v. Malta
rt .rZA Bordeaux n. Matadi 17 te Konakry.
r£A7jAND, 15 v. Alexandrlë n. Jaffa.
BEAVERDalE, 17 v. Hamburg n. St. John.
BERGENSFJORD, 16 v. Oslo n. Nêw-Yorlc.
bITTERFELD Brisbane n. Hamb. 17 te Sydney.
8KITSUM Rott. n. B.-Ayres 18 v. Las Palmas.
BESSEL 18 van Bremen te Carthagena.
CEYLON 18 van Rotterdam te Hamburg.
CAP VARELLA 19 v. Marseille n. Haiphong.
CATANIA 17 v.. Hamburg te Marseille,
CEUTA 17 v. Rott. te Las Palmas.
COMOR1N 19 v. Brisbane te Londen.
CITY OF HONGKONG Beira n. Kurrachee 17
v. Liverpool.
CLAN MACDOUGALL 17 v. Liverpool te Lor
Marques.
CLAN MACBETH Ldn n. Chittag. 17 te Pt. Said.
CAPRI 17 van Genua n. Hamburg.
CLAN MACBEAN 18 v. Londen te Chlttagong.
CLAN MATHESON 17 v. Liverpool te Porebunder
CLAN MACBRIDE Malabar n. Londen 17 te
Mormugoa.
CLAN MURDOCH Llverp. n. E. London 17 v.
Lobito.
CLAN MACQUARRIE Malabar n. Ldn. 17 te
Galle.
CORFU Londen n. Japan 17 v. Suez.
CANTON 17 van Oslo naar Calcutta.
CULEBRA Londen n. W.-Indië 17 van Nassau.
CORMORANT 18 te Londen uitgekl. n. Graveltnes
DANMARK Rott. n. Japan 17 v. Hongkong
DESEADO L'pool n. La Plata 16 van Leixoes.
DROMORE CASTLE Z.-Afrika n. Soton 17 te
Algoa-baai.
DUNBAR CASTLE 18 v. Z.-Afrika te Londen.
DUNBAR CASTLE 18 van Beira te Londen.
DARU 17 van Londen naar Calabar.
DOLLARD 17 v. Grangemouth te Dundee.
DUNLUCE CASTLE 18 v. Londen n. Z.-Afrika.
DEUTSCHLAND N.-York n. Hamb p. 17 Blshop'B
DELOS 17 v. Mersina n. Beyrouth.
SSÏliA -l8 v- Valencia te Bremen.
E?wi?rvoFNn1iT 16 v' shanghai n. Saigon.
ppp^BANCE Dulnk. n. Noumea 16 te Algiers.
wJtÏvFV- van Botterdam te Hamburg.
t,brK 17 van Bremen te New-Orleans.
ELSA MENZELL Rott. n. Galveston 17 van
Baltimore.
EGERO t., 17 van Curasao te Vado.
EURYLOCHUS Hamb n. Japan 17 te Shanghai.
ELIN Rott, n. Kopenh. p. 18 Brunsbuttel.
ELSA MENZELL 18 v. Rott. te Norfolk.
EUROPA 18 v. N.-York te Bremerhaven.
ELISE SCHULTE 18 v. Newport News n.
Nuevitas.
17 v- Amst. te Porto Alegre.
viTvn N Galveston n. Hamburg p. 17 Bishops
EMITF Kragero n. Runcorn.
ÏPmf nn^£«CSUI' Antw' n' N.-York 17 (12
FOf^Trwl ,2021 N' en 52'5« W.
FORMOdF 17 v' Kaiundborg n. Masnedsund.
^RMOSE n van Bordeaux te B.-Ayres.
FTYMG IRNHM^, o16 v' Havre t« Dagos.
FRANKFURT 18 v. Galv^ton'te'llamburg t0''
G!uarezUCHESNE -a» Mar's^e^te^liego
GRUNO 18 V. Groningen te Bremen
GERA Rott. n. Macassar 18 v. Sabane-
GABOON 19 v. Londen n. W.-Indië
GAUSS 17 van Marseille naar Castellon
GLOUCESTER CASTLE 17 te Pt. Natal voor
Londen. a
GRUNO 17 van Gent te Wisbech.
GWENTLAND Pt. Talbot n. Sluiskil p. is Lizard
GRUTTO 18 v. Rott. te Londen.
HIGHLAND BRIGADE 18 v. B.-Ayres te Ldn
HISTORIAN 18 v. Calcutta te Londen.
HERACLES 18 v. Tuticorin te Londen.
HAVEL Rotterdam 11. Japan p. 17 Gibraltar.
HERACLIDES 18 v. Malabar te Londen.
HALIZONES Madagascar n. Ver. Kon./Cont.
17 te E-London.
HARMONIE, Visser, 17 v. Groningen te Hamburg
HELENA m.s. 18 v. Bremen n. Groningen.
HIDLEFORD, t., 15 te Curagao voor New-York
HESTIA 17 van Setubal n. Antwerpen.
ISAR 18 van Rotterdam te Hamburg.
IVO Brazilië n. Bremen 17 van Rio Janeiro.
IMPORT 18 v. Rott te Londen.
MELILLA Hamb. n. Marokko p. 18 Dungeness
MAASSTROOM 18 van Amsterdam te Leith.
MIDSLAND 18 van Harlingen te Goole.
MONTE OLIVIA 17 V. Hamburg n. B.-Ayres.
MaraBOE 18 v. Wilhemlsihaven te Pt. Talbot
MINDEN IS van Bremen n. New-Orleans.
MONSUN 17 v. Rott. te Kirkenes.
MONTE PASCOAL Hamb. n. Sao Francisco do
Sul 16 v. Santos.
MANTOLA Londen n. Belra 18 v. Zanzibar.
JJASHobra Londen n. Calcutta 17 te Pt. Said.
vJItTIANA Beira n Londen 17 te Mombassa.
I^OLTAN Ldn. n. Brisbane 18 te Sydney.
maNIEma, 16 v. Matadi n. Antwerpen.
Mar A-DBRECHT. 18 van Batoum te Hamburg.
MEmSITON 18 v- Vancouver te Londen.
MEprStheus 18 v- Shanghai t- Shlmonosekl.
NOor^BDE 18 te Londen uitgekl. n. Antwerpen
NorS. STAD 18 te Londen uitgekl. n Duink.
Nijvrr 18 v. Valencia te Londen.
NECr7*PaD. 17 v. Zeebrugge n. Pt. Talbot.
NORixAS Australië n. Hamburg 18 te Melbourne.
NARiv, trader 17 v' Rott- te Yarmouth.
NALdrL B®- Plate n. L'pool 19 verwacht.
NIPRrt, A Japan n. Londen 18 v. Kobe.
OCEAan Ams'' U- W.-Afrlka 17 v. Kotonou.
ORDUNa' J?"' 18 v- Vejle te Llanelly.
ORLANpAChJ" n- D'pool 17 van Bermuda.
OPENVy Ar i,7 vftn Abo naar Re val.
OLBERs jlP 18 v. Valparaiso n. Hamburg.
PERONNe ,.vm Oporto n. Lissabon.
PROWESS 17 v" Rotterdam t< Yarmouth
PAX I p ïi- Bergen op Zoom te Lynn.
PRIMA 16 v latdboro Head om de Zuid.
PROF BTPYs iaPowev te Aberdeen.
POSSIDON is v' Hr!rIirigen te Huil.
PANTHER ia van Theodosia te Hamburg.
PAN GOTHIa VVRHan?burg te Tilco.
RABAT 17 v. Rif Ealtimore te Aruba.
RAWALPINDI 19' V® °P°rto'
RANCHI Londen n
RO|?EDONGLiverp i -77^teTon^en"
Snfo VI 18 v. BooPm°'tenL^§en V'
SONECK 17 van Vlgo naar Hamburg.
STAHLECK 17 van Sevilla te Londen.
SIERRA CORDOBA 16 v. B.-Ayres n. Bremen.
STRAUSS 17 vao Bremen te Kotka.
SAMBRE 17 van Rio Janeiro naar Londen.
SEATTLE 17 van Hamburg n. Vancouver.
STAFFORDSHIRE, 17 v. Hamburg n. Rangoon
STUTTGART 18 v- Bremerhaven n. N.-York.
SOLSTEN. t., 19 v- Curasao n. Arzew.
STRATHAIRD Londen n. Japan 18 te Marseille
I'IBA Rosarlo n. Antw. p. 19 (2 v.m.) Ouessant.
T. P. TILLING Amst. n Newry 17 v. Portland
THEEMS 18 te Londen uitgekl. n. Dordrecht.
TASMANIC. Rott. n. Monrovia 10 v. Freetown
VILLE DE REIMS 16 van Havre te Tamatave.
VILLE DE STRASBOURG 17 v. Noumea n.
Marseille.
VTDOVDAN 10 te B.-Ayres n. Antwerpen.
VARDEFJELL 18 van Castellon te Hamburg.
VEGESACK 17 var- Aguilas naar Londen.
WITELL Vancouver n. Bremen 17 v. Sein Franc
WELLAM DE BESCHE Rotterdam n. Norrkoping
p. 15 Gjedser.
WAHEHE 17 v. Freetown n. Hamburg.
WESTPOLDER 18 v. Rott. t,e Londen.
WITTE ZEE slbt. Wellington n. N. iWaterweg p
19 Perim.
ZEESTER, 17 v. Hamburg n Nederland.
ZUID BEYERLAND Swansea n. Antwerpen p.
18 Lizard.
SLEEPBEDRIJF. Rotterdam, 19 Februari.
De sleepbooten Gele Zee en Indus met het 26.000
tons slagschip Emperor of India, arrive^T^®a
dezer van Portsmouth te Rosytb in de Firtn of
Forth.
De sleepbooten Ganges en Oostzee vertrekken
heden van Amsterdam naar H. I. Ambacht met
het voor sloop bestemde passaglersmau s.s. Jvo-
nigin der Nederlanden op sleeptouw.
De sleepboot Lauwerzee is 10 dezer van Rot
terdam te Oran aangekomen met den tankllchter
Alexis op sleeptouw. De Lauwerzee vertrok 17
dezer van Lissabon naar Blzerta sleepende een
°nDerls1eepb°ot Sohelde vertrok gisteren van
Casablanca naar Lissabon met den baggermolen
Titan °P^«u- C0 >s Intem. Sleepdienst.,
R E. 267. Amsterdam, 18 Februari. De
schade aan het voorschip van den IJs andschen
trawler R. E. 267" (meergemeld) blykt toch
van ernstiger aard te zyn dan aanvankelijk ge
dacht Het schip heeft ook nog schade beneden
de waterlyn en vertrok Inmiddels naar Am
sterdam om ln het dok aldaar te repareeren.
GAZELLE—ATTO. Bremerhaven 18 Fe
bruari. Door het Seeamt alhier ls dezer dagen
uitspraak gedaan inzake de aanvaring, welke den
Igden Januari jl. ln het Engelsch Kanaal heeft
plaats gehad tusschen het Nederl. motorzellschip
Gazelle van Landernau naar Teignmouth en het
van Benlto naar Hamburg bestemde Duitsche
s. Atto. De oorzaak van het ongeval wordt toe
geschreven aan het feit, dat de Atto de^ belde
te laag hangende roode lantaarns van de Gazelle
te laat heeft gezien, alsmede aan het niet plaat
sen door laatstgenoemd schip van de positielan-
taarns, terwyl het door den stroom nog vaart
maakte. Bovendien waren de roode lichten pe-
troleumlantaarns en slechts op hoogstens 500
M. te zien.
ALTAI MARU. Perth (West-Austr.). 18 Fe-
bruarl. Toen het Japansche s. Altai Maru, aat
op reis is van Fremantle naar Europa met een
lading tarwe, zich op 700 myl afstand va.n Fre
mantle bevond is het lekgesprongen in ruRn No.
L Het schip keert naar Fremantle terug.
DEMOCRAAT, Grangemouth, 17 Febr.
Toen het Nederl. motorzellschip Democraat gis
termorgen hier de haven wilde binnenloopen,
werd het plotseling in een dikke mls'ba"h ge"
hulp, met het gevolg, dat het tegen het Ooste-
lMk hoofd is aangevaren. Dit werd ernstig be
schadigd, maar de schade aan de Democraat ls
slecnts van weinig belang en de herstellingen
kunnen worden uitgesteld tot een sop8'1®? ge
legenheid zich voordoet De Democraat had een
loods aan boord.
DE HAVENGELDEN TE BREMEN.
Bremen, 18 Februari. Sedert 15 dezer zyn
de kadegelden, welke geheven worden aan de
Gouvernement Elevators verlaagd. Het tarief
voor met overzeesoh graan beladen scheipen be
draagt nu 10 c. (Amerik.) in plaats van 15 c.
per ton. Wanneer op dezelfde reis het schip ook
een Elbehaven moet aandoen of vandaar komt,
zal het tarief 7% c. (Amerik.) bedragen in plaats
van 10 c.
GEEN LADING VOOR DE KUSTVAART.
Uit Hamburg wordt gemeld dat ln genoemde
vaart geheel werkeloos liggen, omdat geen lading
vaart geheel werkloos liggen, omdat geen lading
is te bekomen. Het is nog niet voorgekomen, dat
zulk een groot aantal schepen der kustvaart ge
noodzaakt werd om stil te liggen.
VERKOCHTE SCHEPEN.
De stalen motorvrachtlogger „Dirk Job" van
de firma Job Gouda te IJmuiden welk vaartuig
sedert eenigen tyd in de visschershaven te IJmui
den was opgelegd ls thans verkocht aan schip
per J. Plug aldaar, die het schip weer voor de
Noordzeevisschery zal doen verbouwen. Daarna
komt het van IJmuiden onder den naam IJM. 204
Verwachting in de vaart.
Het door bemiddeling van de makelaars Jac.
Pierot Jr. Zonen te Rotterdam naar Grie
kenland verkochte s. Marken zal worden her
doopt in Euthalia.
IJS- EN WEERBERICHTEN.
Amsterdam, 18 Februari. Het Zweedsch s.
Sigrid, dat heden als eerste schip in dit jaar van
uit de Finsche haven Abö met eene lading ge
zaagd hout alhier arriveerde heeft een vlugge
reis gemaakt, doordat het niet veel hinder heeft
ondervonden van het (is. Weliswaar was er een
ysmassa in genoemde haven, doch niet van dien
aard om te beletten dat eenige stoomschepen
houtladingen konden innemen.
CARGALIJST.
Cargalyst van het Eng. s. Diomed van Dairen
te Rotterdamsoyaboonolie in bulk6000 zkn.
soyaboonen3420 zkn. gep. groqdnoten; 30 kn.
paardenhaar35 kn. porcelein178 rollen matten
1068 kn. rubber; 750 kn. anam.'s; 3495 bin. coprah;
16 kn. kramery2469 zkn. sagomeel; 300 zkn.
eigeel; 60 zkn. witte peper; 136 kn. gambler; 211
blokken tin.
(De Carg. Meyer Co.'s Scheepv. My. N.V.)
DRAADLOOZE VERBINDINGEN.
De navolgende passagiersschepen zyn Zaterdag
20 Februari in radio-telegrafische verbinding met
de daarachter vermelde kuststations en via die
stations rechtstreeks te bereiken. ((Medegedeeld
door de N T. M. Radio-Holland N. V.): Baloe-
ran l)Chr. Huygens 1)Houtman 1) - Insu-
lindel); Klipfontein met Alexandria Radio; Kota
Tjandia met Aden Radio; Kota Inten met Batavia
Radio; Kota Nopan 1)Maasdam met Valentia
Radio; Marn. v. St. Aldegonde 1)Oranje Nas
sau met Rugby Radio; P. C. Hooft 1)Poelau
Laut met Sabang Radio; Poelau Roebiah met
Niton Radio; Rotterdam 1); Sibajak 1)Slmon
Bohvarl); Slamat 1)Sauyvesant 1)Tasman 1);
Venezuela 1).
1) Scheveningen Radio.
HERVERZEKERINGSMARKT.
LONDEN, 18 Februari 1932.
HA.YO MA.RU gestrand op 16 myl N. v. Bun-
bury 15 Gns. (vor. not. 20 Gns.)
ISLEWORTH, gestrand naby Kaap Malea
(Griekenland) 7 Gns. (vor. not. 7 Gns.)
KOSTIS, gestrand by Kaap Panaghia, ten O.
van Kerteh, 50 Gns. (vor. not. 50 Gns.)
PYTHEAS, gestrand 9 myl N.W. van Eupa-
toria Pt., 50 Gns (vor. not. 50 Gns.)
TAMAHO MARU, 2 Jan. op 49.30 N. en 179.30
W. verlaten, 19 Jan. in dezelfde positie gepraald,
70 Gns, (vor. not. 70 Gns.)
LONDEN, 18 Februari 1932.
VRACHTEN. Ook vandaag ging op de Plata-
afdeeling wederom het meeste om. Vooral in
Maart-afladen kwamen belangrijke zaken tot
stand, terwijl de vraag zich bovendien nog heeft
uitgebreid tot de posities April-vervallen. Groote
vrachtbooten van Bahia Blanca naar "t Continent
bedongen 17/3 tot 17/6 B.-Ayres noteerde 18/- Ant-
werpen-Hamburg, terwyl voor ladingen van de
boven-rivierhavene naar ver. Kon. Cont- 18/9
werd betaald. Daarentegen viel het op de overige
afdeelingen lastiger om tot zaken te komen. Toch
Was de stemming voor Austraiië en de Paoifio-
kust tenvolle pryshoudend, bij gebrek aan spoedig
beschikbare booten. De vooruitzichten voor graan-
ladingen van de Golfhavens per Febr.-Maart af
laden waren eveneens gunstiger.
Bevracht o.a.YOSERIC, 6600 t., 10 pet., v.
Victoria n. d. Midd. Zee/Ver. Kon./Cont. 30/6.
optie Shanghai 18/6, 5-15 Maart; TALLEYRAND,
4500 t., 10 pet. (gedeetelyke lading) v. Victoria n.
Oostkust Engeland/Cont. 28/-, April; CLAN MA-
CALISTER 9250 t., 10 pet., v. West-Australië
n. Midd.. Zee/Ver. Kon./Cont. 27/- een, 27/6 twee,
28/-, drie havens 15—30 April; RIO CLARO, 6300
t., 10 pet., v. La Plata n. Bordeaux-Rott. range
17/6 een, 18/3 twee havens in 't zelfde land, 18/6,
indien in verschillende landen, 521 Maart;
ETHEL RADCLIFFE, 8100 t„ 10 pet. (60 vt.) v.
B.-Ayres/La Plata/Bahia Blanca n. Antwerpen
Hamburg range 18/-, Rott. of Antwerpen 17/9.
1—10 Maart; F1ANÖNA, 700 t., 10 pet., v. Ro
sarlo (niet daarboven) 'n. Ver. Kon./Bordeaux-
Hamburg 18/-, twee havens Bordeaux-Hamburg
range 6 d. extra, in 't zelfde land, 9 d. extra in
dien ln verschillende landen, Antwerpen/Rott./
Amst. 17/6 een, 18/- twee havens, 25 Maart-11
April; DÜRMITOR, 8000 t., 10 pet. (54 vt.) v, San
Lorenzo (niet daarboven) n. bepaalde havens
in Engeland/Havre-Rott. 18,9, twee havens Havre-
Rott. range 9 d. extra, in 't zelfde land, 1/- extra
indien ln verschillende landen, byvullen be
neden 1/3 minder 25 Febr.-o Maart; SEBETO
(ex Cariddi) 7300 t., 10 pet., v. idem n. Ver. Kon./
Bordeaux-Hamburg 18/3, Rott. of Antwerpen 3 d.
mindere, optie Marseille/Genua/Napels/Llvorno
19/- een, 19/6 twee havens in 't zelfde land, 19 9
indien in verschillende landen, byvullen beneden
de baar 1/3 minder, 10—25 Maart; ARDANBHAN.
7100 t., 10 pet, (56 vt.) v. idem n. Ver. Kon./Havre-
Hamburg 18/-, Antwerpen/Rott./Amst. 6 d. min
der byvullen beneden de baar 1/3 minder, 1531
Maart; GALGEWATER, .600 t., 10 pet., (62 vt.)
v. Concepcion of Santa Fe n. Antwerpen/Rott./of
Amst. 20/-, 1—15 Maart; TRE 7300 t., 10 pet..
(50 vt.) v. Bahia Blanca n. bepaalde Engelsche
havens of Rott. 17,9, Antwerpen 17/6, 27 Febr.-
7 Maart; INKS CORRADO, 6900 t., 10 pet., (55 vt.)
v. Bahia Blanca n. Bordeaux-Hamburg range 17 6
een, 18/3 twee havens in 't zelfde land, 18/6 indien
in 'verschillende 'anden, Marseille/Genua/Napel.-
18/6, 5—21 Maart; NYMPHE, 700 t., 10 pet. (60
vt. v. ld. n. Bordeaux-Hamburg range 17/6 14—
21 Maart; PETERSFIELD, 7800 t-, 10 pet., (64 vt.)
v. B. Blanca n. Antwerpen/Rott./of Amst. 17/3,
15—25 Maart.
KOLENVRACHTEN van: Cardiff n. Nantes
4/3, Genua 6/1(4, St. Vincent (K.V.) 7/-, Rio Jan.
8/- Blyth n. Caen 4/9, Firth jf Forth n. Libau 6/3
ANHALT van Japan p. 16 Perim.
AUTENFELS van Calcutta 12 van Colombo.
ALCHIBA van Buenos-Ayres 10 van Bama-
ANGORA van Batoum 17 van Oran.
ATLAS MARU van Japan li van Singapore.
ALAYA van Odessa p. 17 Zea.
AXINITE 16 van Dublin.
AINDERBY v Rosario 29 Jan. v. B.-Ayres.
ALBION STAR van Seattle 18 van Colon.
ARTUSHOF vertr. 20 van Stettin.
ALLENSTEIN 18 van Koningsbergen.
ALPHACCA 16 van B.-Ayres.
ANNE 16 Februari van Philadelphia.
AENEAS van Dairen 16 van Hongkong.
AALSUM 17 Februari vin B.-Ayres.
AURORA van Valencia p. 15 Gibraltar.
ANDROS van Levant 16 te Alexandrlë.
ARIOSTO 18 te Londen uitgekl. via Rouaan en
Antwerpen.
ALA 17 van Boston.
AR1TZ MEN Dl 3 Febr. van B.-Ayres.
AR1ZPA 1 van Mobile via Bremen.
ALFRED NOBEL v. Abu Zenlma 18 v. Pt. Said
AUTOLYCUS van Japan 17 van Colombo.
AGIA MARINA van Varna vertr. 20 v. Antw.
ANI van Bahia Blanca 15 van Las Palmas.
AFRIKA van Japan 13 van Port Said.
ALTUNA MENDI 13 v. La Plata (of Amst./
Antw.)
AUSTRALIC v. Sierra Leone 16 te Liverpool.
ANTIGONE van Rabaul via Bilbao p. 12 Gibr.
AGIOS NICOLAOS 4 Febr. van Mar del Plata.
BELJEANNE v. Vancouver 17 van Los Angeles
BENARES 16 van Bombay.
BEEMSTERDIJK v. Philadelphia 17 te Norfolk.
BRAVO 17 vah St. Nazsire.
BRIMANGER van Vancouver via Havre 17 (10.39
n.m.) 500 myl Z.W. van Valentia.
BORINGIA van Bangkok 13 van Colombo.
BORDSEE 18 van Londen.
BALZAC vertrekt 20 van Fredrikstad.
BUR van Saloum rivier 15 (11.1 n.m.) 500 my)
Z.W. van Land's End.
BRECHSEE v. Stralsund 20 verw.
BOCCACCIO 18 van Hamburg vla Antwerpen.
BUTT v. Koningsbergen p. 18 Brunsbuttel.
BAGé van Santos 13 te Hamburg.
BUSSARD van Danzig 15 te Antwerpen.
BLAIRDEVON v. Macoris 16 (2.23 v.m.) 700 myl
Z.W. van Valentia.
CHOYO MARU v. Fremantle p. 16 Dakar.
CORTONA van Vancouver 11 te Everett.
CITY OF DERBY 17 v. Middlesbro via Hambg.
CERES 18 van Koningsbergen.
CATHARINA, mb., 17 te Londen uitgekl.
CARDUCCI van Genua 15 te Napels.
CITY OF HANKOW 16 Febr. van Calcutta.
CASTOR (Nept.) v. Danzig p. 19 Brunsbuttel.
CHILE van Japan 18 te Shanghai.
CAPITAINE BONELLI 17 van Bordeaux.
COBLENZ van Dalny 17 van Genua.
CABOURG 18 van Nantes.
CHORZOW v. Gdynia 18 van Danzig.
CITY OF LILLE van Hongkong 18 v. Pt. Sudan
CHR. SASS 11 v. Santa Fé (of A'dam-Antw.).
CHIOS van Levant 13 van Calamata.
CARPATI 6 Februari te Tulcea.
CAMITO 9 Februari van Barbados.
DONAU van Vancouver 16 te Seattle.
DUISBURG van Japan 18 van Nagoya.
DJAMBI van Brisbane 8 te Bremen.
DAMSTERDIJK v. Vancouver 15 v. Cristobal.
DELFSHAVEN van Mobile via Bremen 13 (1.57
v.m.) 1150 myl Z.W. van Valentia.
DESSAU van Japan 8 te Vladlvostock.
DRACHENFELS v. Calcutta 15 te Negapatam.
DELFTDIJK v. Vancouver 18 te Seattle.
EHRENFELS van Rangoon 11 van Colombo.
ERENO van Braila 16 te Antwerpen.
ESSEX MANOR 24 Januari van Bahia Blanca
ENDICOTT v. N.-Orleans via Bremen 9 v. Key
West.
ERMLAND van Japan 16 van Cebu.
EAST WALES van B. Blanca p. 9 Fern. Nor.
ELLA van Pomaron p. 19 Ouessant.
ELLA HALM vertrekt 18—20 van Stettin.
EFFINGHAM 15 van Houston via Havre.
EINIGKEIT, mb., 17 te Londen uitgekl.
FRANKEN van Bremen 18 te Hamburg.
FRIESLAND 15 te Hamburg.
FIONIA 13 laadklaar Bangkok.
FLORIDIAN van Savannah 8 van Jacksonville.
FORMOSA van Japan 18 te Yokohama.
FULDA van Dairen 18 van Belawan.
FIDELITAS van Lake Charles 12 te Antwerpen.
FUSHIMI MARU v. Japan vertr. 21 v. Londen
vla Antwerpen.
FORELLE 16 van Riga via Londen.
FARNWORTH v. Novorosslsk 12 van Stamboul.
FRANKFURT 17 (11 n.m.) van Hamburg.
GEORGIAN van Savannah 14 te Antwerpen.
GIEKERK van Calcutta 17 te Antwerpen.
GLENSHIEL van Japan p. 19 Gibraltar.
GROOTEKERK van Japan p. 16 Perim.
GOOTE 19 van Swansea.
GARTH CASTLE van Londen 18 v. Antwerpen
GEIERFELS van Cocanada 17 van Port Said.
GLENLEA 11 van Sierra Leone.
GRANGEPARK van Mormugao p. 15 Gibraltar.
GOTLAND van Memel 22 Februari verwacht
GLENGARRY van Japan 17 van Penang.
GOLDONI 18 van Hamburg via Antwerpen.
GLENSHANE van Japan 16 van Karatsu.
GAASTERKERK 18 te Hamburg.
GOTTINGEN van B.-Ayres 6 van Montevideo.
GLENAMOY van Japan 14 van Yokohama.
HAKUSAN MART! v. Jap. 19 te Hongkong verw.
HESTIA van Lissabon 17 van Setubal.
HARELDA v. Southampton 19 te Antwerpen.
HORN SHELL t., v. Los Angeles 17 (1.25 v.m.)
750 myl Z.W. van Land's End.
HAKOZAKI MARU v. Japan 18 te Napels verw.
HAN SEAT, t., 8 van Houston.
HOLME FORCE 18 te Londen uitgeklaard.
HASTINGS 15 v. Mobile via Bremen.
HEINA van Seattle 18 van Colon.
HILVERSUM van Houston vertr. 20 v. Bremen.
HERAKLES v. San Nicolas 12 Febr. v. B.-Ayres.
HOOGKERK van Calcutta 17 van Cocanada.
HOLYSTONE 17 Februari van B.-Ayres.
HOMESIDE van Bahia Blanca 18 (12.40 n.m.) 210
myl Z. van Land's End.
HEBE (Ned.) van Valencia p. 15 Gibraltar.
HECTOR van Dairen 13 van Port Said.
liAUHKKI'UN van Rosario a v. Montevideo.
INSULINDE van Batavia 18 van Marseille.
IVAR van Mew-Orleans 13 v. Houston.
JAMAICA SETTLER v. Kingston (J.) 15 (8.32
n.m.) 1200 myl W.Z.W. van Valentia.
JAPAN van Rangoon 9 te Calcutta.
JUTLAND van Bahia Blanca 18 (1.57 n.m.) 110
myl Z.W. van Niton.
JONGE JACOBUS 8 van Cannes via Valencia.
JONGE ANTHONY v. Valencia via Hamburg p.
17 Dover.
JARGOON van Glasgow 18 te Hamburg.
JEYPORE van Calcutta 15 van Colombo.
J. A. MOWINCKEL t., v. Talara 12 van Colon.
KEDOE van Batavia p. 18 Sagres.
KING ROBERT v. Wallaroo 13 van Durban.
KOSSUTH van constantza 14 van Gibraltar.
KONINGIN DER NEDERL. 19 v. Amsterdam.
KURDISTAN van Rosario 14 Febr. van B.-Ayres
KULMERLAND van Dairen p. 16 Perim.
KOST1 van Donau 3 te Galatz.
KARMALA van Japan 16 van Casablanca.
KORANA van Constantza p. 17 Gibraltar.
KASHMIR van Japan 17 te Singapore.
KOTA TJANDI van Batavia p. 16 Galle.
KALYAN 5 te Yokohama.
LULEA 7 Februari van Boca Grande.
LAUTERFEL8 v. Basrah p. 14 Perim.
LIEBENFELS van Bhavnagar p. 18 Malta.
LAHORE v. Calcutta 13 te Dundee.
LOCHKATRINE v. Vancr. 21 te L'pool verw.
LACKENBY v. Vancouver 17 v. Kingston (J.)
LOCHMONAR van Vancouver 14 v. Portland (O.)
LOUIS DE GEER v. Hallstavik 18 te Londen.
LORENZO BOZZO 16 te Huelva.
LEOVILLE van Havre 18 te Antwerpen.
LA CORUNA v. B.-Ayres 16 van Montevideo.
MACEDONIA v. Bourgas 15 te Constantza.
MAKTHAKA 21 van Bahia Blanca lot Antw
'melisKERK v. Lor. Marques p. 18 Dakar.
MATSUYE MARU v. Japan 17 v. Dairen.
MIN (Fr.) v. Japan 14 te Hamburg.
MITO MARU v. Japan 19 te Hull verw.
MAASDAM v. New-Orleans 13 v. New-York.
MEONIA v. Bangkok 16 te Genua.
MAHAGI v. Congo p. 17 Las Palmas.
MICHAEL N. v. Odessa p. 13 Gibraltar.
MALANGE v. Lissabon p. 16 Dover.
MAMURA t., 8 v. Curaqao (of. Amsterdam.)
MARIA DE LARRINAGA 12 te Bahia Blanca.
MANVANTARA t., v. Sar. Francisco 16 (11.5
n.m.) 1250 myl W. v. Valentia.
MAX HOLZ voor 9 Febr. v. Leningrad.
MENELAUS v. lapan 1 v. Vladivostock.
MEDIA v. Calcutta 16 v. Pi. Said.
MARIANNE i7 van Koningsbergen.
MUNSTERLAND v. Japan 17 v. Tslngtao.
MANUCHU v. Sfax n. Vlaardingen p. 16 Gibr.
MATADi 14 van Matadi.
MERCATOR 3 Februari te B.-Ayres.
MARIA TOFT 9 te Huelva, naar Pemis.
MOLOTOV 2? van Leningrad.
NIKOLA PAS1C v. B. Siarica p. 10 Fern Noronha
NAGOYA v. Calcutta 15 v. Pt. Said.
N1MOPA 24 van B.-Blanca via Dakar.
NEMAHA van Houston vertr. 18 van Havre.
NICEA v. Levant 15 te Stamboul.
NIJKERK v. Beira 16 v. Dar es Salam.
NORDLAND v. Haifa p. 17 Gibraltar.
NIJLAND van Varna 17 van Stamboul.
NEWBROUGH van Vancouver 16 van Colon.
NIEUWKERK v. Hamburg 19 te Amst.
NICTHEROY v. Vancouver ló t Greenock.
NIPPON v. Verawal p. 17 Gibraltar.
OCKENFELS van Calcutta 6 te Mormugao.
ODER v. Brisbane 4 v. Fremantle.
OLDENBURG v. Japan 17 v. Manilla.
ORIOLE vertr. 20 v. Londen.
PRIONAS v. Ibrail via Antw. 18 (8.24 v.m.) 58
myl Z. v. Land's End.
PORSANGER v. B.-Ayres 14 v. St. Vincent.
PETRARCA 17 te Londen uitgekl. via Hamburg.
PHOEBUS 15 v. Hamburg n. Keulen.
P L. M. 24 v. Caronte p. 17 Gibraltar.
PERSEUS (Nept.) v. Stettin p. 19 Brunsbuttel.
POSEIDON vertr. 23—24 v. Koningsbergen.
PAX v. Rostock p. 18 Brunsbuttel.
PORTLAND v Vancouver via Antwerpen 17 (1.42
vm.) 375 myl ZW. v. Land's End.
PRAHOVA, 13 te Constantza.
PANAGH1S M. HADOULIS 1 Febr. v. B. Blanca
PREUSSEN v. Japan 19 v. Pt. Said.
PEIPING v. Japan 17 v. Penang.
PARIS MARU v. Japan vertr. 20 v. Londen.
PRUNUS 30 te Bahia Blanca.
PETERTON 11 Februari van Bahia Blanca.
QUEENMOOR 3 Februari te b.-Ayres.
RANDFONTEIN v. Beira 16 v. Marseille.
RIETFONTEIN v. Beira 19 v. Pt. Elisabeth.
RAYFORD 18 te Londen uitgekl. n. Vlaardingen.
ROUMAN1E v. Bourgas p. 13 Gibraltar.
ROYAL STAR v. Seattle 15 v. San Francisco.
RAUL SOARES v. Santos 15 v. Rio Janeiro.
RIO van Constantza p. 12 Gibraltar.
RHEINLAND v. Koningsb. 18 te Antwerpen.
RUHR vertr. 18 v. Hamburg.
RHEINHAUSEN 16 v. Narvik.
SCHWARZENFELS v. Moulmein 10 te Rangoon
STURMFELS v. Bedi Bunder 17 te Bombay.
SACO 6 Febr. van New-York.
SAALE v. Japan 12 v. Colombo.
SVEADROTT v. Seattle 5 v. Kingston 22 verw.
SCHEER van Japan 13 van Port Said.
SLAVA van Necochea 15 van Dakar.
SIMONBURN van Vancouver 16 van Colon.
SYROS van N.-Orleans via Havre 6 v. Galveston
SANTAREM v. Santos vertr. 17 v. Lissabon.
SAMOS v. Levant 13 v, Samos.
SEROOSKERK v. Japan 17 v. Shanghai.
SYDLAND van B.-Ayres p. 8 Kaap Frio.
SULACO 6 van Pto Castilla.
SIBAJAK van Batavia 17 van Colombo.
STORNEST 5 Febr. te Axlm.
SAUDADES 12 Febr. v. Rosarlo.
SOUTHGATE 2 Febr. v. Bahia Blanca.
SVEND PII van New-Orleans 6 van Norfolk.
STAD DORDRECHT v. San Nicolas p. 3 B.-
Ayres.
SURSUM CORDA v. Odessa 15 te Hamburg.
SEV1LLA 17 van Lagos (Port.).
ST. STEPHEN v. Potl p. 9 Stamboul.
SAMALA 12 v. Santa Marta.
SAYN 15 v. Oxelosund.
SAARBRUCKEN v. Bremen 14 te Hamburg.
SOUDAN van Japan 10 te zokoharaa.
STAD VLAARDINGEN 16 te B. Blanca (of
Antw.)
TATRA 3 Febr. te Sulina.
TAMARA v. Japan p. 16 Gibraltar.
THESSAL1A v. Varna 14 v. Jafta-
TAPANOEL1 van Batavia p. 10 Pt. de Galle.
TARANGER van Vancouver 8 v. San Francisco
THORNLEA v. Sierr" ï^eone 14 te Bordeaux
THAMES MARU v. Shields i-5 te Antwerpen.
TRAVE van Japan 17 van Kobe.
TACOMA STAR v. Vancr. via Liverpool 17 (8.35
v.m.) 445 myl W. v. Valentia.
THALATTA v. Japan 18 te Dairen.
TERUKUNI MARU van Japan 16 v. Colombo.
TOLEDO v. Savannah via Bremen 16 (1.51 v.m.)
850 myl W.Z.W. van Valentia.
TITAN 1A (It.) van Roaarm 23 van B.-Ayres.
TRIANON v. Japan 17 v. Colombo.
TENERIFFA v. Kurrachee 14 v. Pt. Said.
TAWAL1 4 van Melbourne.
TSUSHIMA MARU v. Japan 8 v. PL Swettenh.
UBENA v. Beira p. 14 Perim.
VAR1LD 10 van Valencia.
VOGJTLAND 6 Febr, van New-Orleans.
VREDENBURG v. Narvik 18 te Brevik geankerd.
VILLANGER v. Vancouver 13 v. Seattle.
VENETIA t. v. Londen 15 te Gent
VENUS (Nept.) 18 v. Bremen.
WEISSENFELS v. Blmlipatam 15 v. Pt. Said.
WESTPOLDER vertr. 20 v. Londen.
WASABORG 17 te Londen uitgekl. via Amst.
WILDWOOD v. Savannah 17 te Bremen.
WASHINGTON v. Vancouver vertr. 16 v. Havre.
WATFORD 12 Febr. v. La Plata.
WERDENFELS v. Rangoon 18 v. Malta.
WENTWORTH v. Odessa 36 van Stamboul.
WEST ELDARA van Philadelphia 8 van Norfolk
WEST WALES v. B. Blanca 20 te Antw. verw.
WEST TACOOK 17 v. N.-Orleans via Havre.
WABAN 16 v. Houston via Bremen.
1ARROWDALE v. Nicolaieti 14 v. Stamboul.
ZVIR 29 Jan van La Plate
lOANNiS CARRAS van Concepcion.
LLANOVER v. La Plata.
MONTFERLAND 17 te B.-Ayres.
MAKON vertrekt 27 van Batavia.
POELAU BRAS 31 te Hamburg.
PHKON11S vertrekt 20 v. Hamburg via Bremen»
RAPOT vertrekt 27 van Hamburg.
TANTALUS vertrekt 20 van Batavia,
TIBERIUS vertrekt 27 van Hamburg.
In de Nederlandsche rivjereD en te Keulen. 1
19 Februari 3 ia/jen voor V, M.
Sedert de opg4
WaarnemlngS'
Rivieren punten
RÜn Keulen
Lobi th
Waal Nijmegen
St. Andries
Boven Gorinehem HW
Merwede LW
(Jude Maas Dordr HW
Dordr LW
Arnhem
Vreeswyk
Neder RÜn
en Schoonh.
Lek
Krimpen
HW
LW
HW
LW
HW
LW
HW
LW
Water
Tijdstip
18 Feb.
hoogte
v.waarn.
li. 1.
in c.M.
36.89 1
6.—
- 3
9.53
8.—
- 5
7.28
1
1.97
7
0.87
4.—
11
—0.20
23.55
2
0.63
3.15
10
0.93
21.40
8
7.35
N.—
- 4
0.71
4.45
7
0.16
1.—
- 4
0.59
345
7
—0.66
-2.41
5
0.36
2.50
9
—0.91
21.30
8
0.29
0.55
13
—0.93
19.15
7
7.91
8.—
4
2.01
4
-0.23
8.—
3
46.17
8.—
- 24
40.19',
- 24
28.14
8.—
- 20
10.82'
8.—
26
5.430
8*.—
5
1.36
8.-
9
0.77
5.30
7
0.33
2.—
0 0
0 62
450
4
—0.03
0.40
X
064
3.50
8
—0.76
22.30
4
0.67
250
15
—1.07
21.—
5
0.41
1.30
12
—1.06
19.—
4
0.72
0.50
20
—1.60
17.55
12
Rotterd. H V-Holl
Waterweg
Westervoort:
IJssel Deventer
Kampen
Eüsden
Maastr (hoofdsluis)
Maastr. (Borgharen)
Grevenbicbt
Venlo
Grave (stad)
Grave (sluis)
St. Andries
Maas Hedel HW
LW
Heusden.. HW
LW
M.d.Donge HW
LW
Holl. MoerdykHW
Diep LW
Haring. Hellevsl. HW
vliet LW
zype Brulnlsse HW
LW
li 0.95 M. boven nul der schaal.
2) De Waterstand aan de hoofdsluis wordt
geacht 0.4o M. hooger te zyn, by geheel ge
opende stuw.
3) De Waterstand aan de peilschaal te Grave
(stad) wordt geacht 0.10 M. hooger te zyn b(J
geheel geopende stuw.
4) Stuw te Sambeek in werking.
De waterhoogten na 12 u. zyn waargenomen
18 Februari
20 Febr.
le get
2e get
le get. 2e get,
1 v.m.
n.m.
v.m
n.m.
Delfzyi
10.li
22.28
Hellevoetsl
1.46
14.06
l'erschell.
7.'5
i9.4i
Willemstad
2.40
15.01
Harlingen
8.16
20.33
Brouwersh
058
13.18
Helder le
302
6.03
Zlerikzee
1.22
13 52
idem 2e
15.25
1816
Wemeld.
1.48
14.13
IJmuiden
1.52
14.12
Vllssingen
0.03
1231
H v Holl.
1.11
13.25
Terneuzen
0.37
1303
Botterdam
2.58
15.30
Hansweert
1.11
13.42
19 Febr. 18 Febr.
19 Febr. 18 Febr.
Waldshut
Basel
Hunlngen
Kheinweiler
Kehl
Maxau
Wledeshelm
Mannheim
Lohr
1.65 1.66
,-0.40 0.44
0.10 0.11
-2.05 2.06
1.65 1.65
3.27 6-3
0.91 0-SW
1.84 I-8'
1.42 1.45
Caub
Ems
'oblenz
Irier
Keulen
Dusseldorf
1.23 1.21
1.06 1.05
1.41 1.40
0.5O 0.53
0.95 0.98
0.41 0.46
liuhrort ....-0.40-0,34
Wesel -0.67-0.64
Emmerik 0.61 0.65
Duisburg -0.67-0.60
AURORA v. Valencia via Rotterdam p. 15 Gibr.
ARIADNE 10 van Sanchez.
AMASSIA v. Guatemala 16 v. Pto. Barrios.
BENWELL TOWER v. Villa Const, p. 17 Fern.
Noronha.
BARNEVDLD v. Chili 14 v. Buenaventura.
BASTANT 16 te Londen uitgekl.
BERENICE 18 van Napels.
BARON HAIG 13 van Huelva.
BOSKOOP van Chili 16 van Callao.
BODEGRAVEN v. Chili 14 te Hamburg.
COBLENZ v. Japan 17 v. Genua.
CLYTONEUS v. Batavia p. 17 Perim.
DAGOMBA v. W.-Afrika 15 v. L. Palmas 22 verw.
EURYMEDON van Batavia 14 van Port Said 24
te Liverpool verwacht.
EUTERPE 18 van Santander.
EVEREST 7 van Leningrad.
EOS v. Venetië p. 17 Gibraltar.
ESSEN v. Macassar 16 v. Padang.
EEMLAND van W.-Afrika 9 van Pt. Harcourt.
EUMAEUS v. Japan 17 v. Penang.
F'RIDKRUN v. Champerico 1 v. Cristobal.
FLACHSEE 17 van Brest.
GOOD LEIGH 3 te Santa Fê.
HELENUS van Japan p. 17 Gibraltar.
HAMM van Macassar 19 van Pt. Said.
HEBE v. Valencia via R'dam p. 15 Gibraltar.
HALLE v. Macassar 16 v. Triest.
HAARLEM j.7 v. Hamburg via Antwerpen.
HELDER van Chili 11 van Curagao.
HARDEN BERG van Santa Fê 9 van St. Vincent.
ISIS van Santa Fe 17 (8.14 n.m.) 100 myl Z.Z.W.
van Land's End.
IOANNIS E. YANNAGHAS 12 te Gaboto.
ISERLOHN van Pto Barrios 29 te Tamplco.
IVO van Santos 17 van Rio Janeiro.
IMMO v. Santos p. 16 Madeira
ANNETTE 17 v. Cherbourg.
JUNO v. Venetië 17 v. Fiume.
JAMESON van Concepcion 26 van Iblcuy.
JASON van Chill 12 van Talcahuano.
LLANDILO v. Rosario p. 14 Fern. Noronha.
LINGESTROOM vertr. 20 van Londen.
MARS van Bourgas 15 te Smyrna.
MAMURA t., 8 van Curagao (of n. Rotterdam).
MIRZA t., 6 Febr. v. Curagao, 24 verwacht.
MACHAON van Japan 16 van Kobe.
MAPLEGROVE van Diamante 2 v. Santa Fê.
MAVIS vertrekt 20 van Londen.
MAGDALENA vertr. 19 van Port Limon.
MELAMPUS van Batavia 19 van Belawan.
MERTAINEN v. Oran p. 14 Gibraltar.
MAGDEBURG 12 van Macassar.
MARNE v. Parys 17 te Rott.
MARN. V. ST. ALDEGONDE 17 v. Batavia.
NEUMARK van Macassar p. 17 Perim.
POELAU ROEBIAH v. Batavia p. 18 Gibraltar.
PERSEUS v. Genua p. 17 Gibraltar.
P. C. HOOFT van Batavia 19 van Port Said.
PHOENICIA v. Guatemala 15 v. Pt. of Spain.
PROMETHEUS van Batavia p. 15 Gibraltar.
RAVENSHOE v. Concepcion 9 te Montevideo.
ROZENBURG 12 te Bilbao voor Velsen.
SATURNUS van Bourgas p. 18 Gibraltar.
SALAND van Rosario 19 v. Rio Janeiro.
STELLA v. Bourgas 17 v. Lissabon.
SIMON BOLIVAR v. Barbados p. 17 Azoren.
STUYVESANT v. Paramaribo 19 v. Plymouth.
SPEN 17 v. Goole.
TABIAN van Batavia p. 17 Gibraltar.
TITUS 7 van Puerto Hiarrios
TABINTA v. Batavia 17 v. Pt. Said.
TELAMON 13 van Puerto Barrios.
TRINGA 1» van Manchester.
THESEUS 18 v. Kopenhagen via Aalborg.
THE VICEROY 18 te Londen uitgekl. n. IJmuiden
ULYSSES van Chili 16 van Corral.
VULCANUS van Barcelona 18 te Castellon.
VASSILIOS FANDELIS v. Rosario 13 v. Dakar
WASABORG v. Norrkoping 17 v. Londen.
WEARFOOI van Concepcion 3'. van La Plata.
WOLSUM van B.-Ayres 18 van Las Palmas.
ARNFRIED vertrekt 27 van Bremen.
COSTA RICA vertrekt 20 van Hamburg.
Mainz -0.07 0.(2
Bingen 1.18 t.l®
Bingen meldt 1, Lohr 5, Caub 4, Waldehut,
Kehl, Mannbeml, Coblenz en Keulen 3, Duisburg
en Ruhrort 2 graden en Trier 1 graad vorst.
aldshut, Kehl, Mannheim, Bingen, Caub, Co
blenz, Keulen, Duisburg, Lohr en Trier helder»
Ruhrort mist.
LOMITH, 18 Februari.
Gepasseerd voor 's middags 12 uur en bestemd
voor:
BELGIë: Preference 5, Mussche, Terneuzen 6»
de Kunder; Caria Maria, v. Damme; Nautilus 4,
v. d. Zande; Lucia, Hooglander; St. Thérèse,,
Pyl; Emile, v. Steen; Liberte, v. d. Hooft; Pol
lux, Dörmann; Rheinfahrt 96, Muller; Myrha,
Schönig; Deux frères, de Haeck; Alida, Boeman;
Victorene, Houbour en; Pauline, Sterlin; Ster
der Zee, de Decker; Toekomst, Meersman; P&je-
mal, de Cleene; Emma, Gehrig; Marie, Michaelis;
Deux Soeurs, Hemberg; Ariel, Bechteld; Elta-
nin, de Decker; Mentor, Todte; Bernadotte,
Barthel; Valerie, Sehelemans; Oso 3, Korporaal;
Lehnkertng 18. Helmers.
Gepasseerd na 's middags 12 uur en bestemd
voor
BELGIë: Baden 18, Schmitt; Montan 5, Meiss-
ler; Risico, Koenen; Maria, de Roeck; Marcel»
Fierant; Katharina, Hubens; Vabur, de Meule-
naere; Helene, Lorein.
EMMERIK. 18 Februari 1932.
Gepasseerd voor 's middags 12 uur en bestemd
voor:
DUITSCHLAND: Safar, de Vree; s. Nymegen;
Rothorn, Unnik; Mannheim 206, Weiier; Phlla-
letes, Gerlach; Ryntrans 4, Vastree; Rheinfahrt
151, Ihrig; Ida, Amalang; s. Maria Cornelia;
Juliette, Possemiers; Prudence, dè Roek; Josco,
Sterlin; Tony, Geraerts; St. Anna 2, de Lor;
St. Anna I, "de Lor; Jannigje, Dupre; Morgen
ster, de Waard; s. Mazarin; Hanseat, Erxleben;
Scheldevry, de Prins; Edelweis 12, ten Cate; s.
BegoW. v. Driel 35, LeemansMaria, Stevens
s. Lis; Joma, Bayer; Slamat, Metzdorp;
D.A.P.G. 10, Relnmuth; Schiebrug, Catersels;
s. Constantina; Edward Keurvels, v. Wlnsen;
Niei_ ve Zorg, v. d. Pol; Nautilus 13, Wemmers;
Marguerithe, v. d. Sande; Jo, Lesage; s. 11a-
thilde; Anna Gertrud, Buchel; Vertrouwen. Kos
ters; Elisabeth, Panjer; Transito, Koster; Ver
trouwen, Snippe; s. Adriana; De Hoop Geleidt
Ons, Derksen; s. Keulschevaart 14; Eckewart,
Lammers; Fafner, v. d. Plas; Fostl, Gerritsen;
Vriendschap, Leunis; s. Jana; De Hoop 2, Mi
chel; Merwestad, Dykema; Anna Maria, Meyo;
Drie Gezusters, Boonstra; SL Joseph, Bohimann;
Freya, Albert; s. Magni; Kanaal vaart X, Weiss;
H. V. 65, Fluit; Arulf, Stolk; Schouwen bank,
Romers; s. Johann Kessler; Ryntrans 15, Geurts;
Ryntrans 3, v. Campen; Mannheim 201, Gerwy;
Mannheim 204, Muller; Baden 21, Witter; Rhein
fahrt 90, Kopps. IdeaalPro et Contra, Stooter
Hendrika, de Boer; s. Hekla; Hansen Neuer-
burg 13, Eiermann; s. Rhenania; s. Cornells;
Gambia, Francois; Joanna, Remon; Ludovlca
Maria 2, v. CauterenAngelina, v. CauterenAn
gelina, v. Cauteren; Leman, de Konink; Mars,
HANSWEERT, 18 Februari.
Gepasseerd vóór 's middags 4 uur en bestemd
voor:
ROTTERDAM: st. Telegraaf 6; Era, de Lam-
per; Ideaal, Markus; Zegerina, Klein; Frama, V.
DongenTabanon, Kittler.
DUITSCHLAND: Suzanne, Seeldraayers; Ho-
norlne, de Roeck; Rigel, Burssens; Rosa, van
Brussel; Pharailda, Willaert; Mars, Eickershoff;
Eugenia, Mathys; Sirene, v. d. Bussche; K&the,;
Schluimer; Florentia, Versyp; Mlzar, de Thaav;
Ursula, FrancoisBelfort, v. BrusselRhein
fahrt 128, Mellein; Vega, Jung; Confianza, Polz;
St. Antoine, Temmerman; 2 Gebroeders, de Cock;
3 Gezusters, van Ruyssevelt; Condor, Herinx;
Uyttenlcool 1, NooitgedachtJuliana, Meertens;
Amice, van Capelleveen; Clementine, Wyckmans;
Singardema. Leemans; Constant, Wyckmans;
Llevin, Pauwels; Edouard, Maes.
BELGIë: st. Amstel 4; Era, ue Lamper; st. J.
A. van Seumeren; st. Industrie 2; st. Jupiter; 2
Gebroeders; Petronella, Jolie; Kura, Ncrtier;
Elisabeth, van Ee; Cornelia, Vendevllle; Niger,
Lonz; Lloyd 7, Keek; 4 Gebroeders, v. Denderen;
Chr.s'tina, de Koninck; Hendrika, Klos; Ver
trouwen. Schipper; St. Antoine, Knitsen; Labor,
Landa; Dankbaarheid, Theunlssen; Trio, Muller;
3 Gebroeders, de Zeeuw; Mignon, Dekker; Dank
baarheid, Lamein; 2 Gebroeders, Lamein; Ma.
taugerma, de Maeyer; Toreador, Verduin; Spero,
Arends; Capricorne, Lameyer; Nettv, Riemeinsj
Linth, Dil'es; St Antonlus, Kreutschen; Tric^
Muller; Noordster, Hulteme.
