MATSTE
ZEETIJDINGEN
0
DINSDAG 23 FEBRUARI 1932
UIT MAASSLUIS
UIT VLAARDINGEN
SCHOONHOVEN
UiT BERKEL EN RODENRIJS
UIT BLEISWIJK
UIT SCHIEDAM.
BEGRAFENIS PATER CESLAUS
MICKLINGHOFF
MOEDER REDT HAAR NEGEN
KINDEREN.
Zelf met reeds brandende
kleeren aan den dood
ontsnapt.
FELLE BRAND TE SINT PANCRAS.
DE ROOFOVERVAL IN DEN BOEK
WINKEL.
f
Mgr. L. SCHIOPPA.
Toestand vooruitgaande.
NATIONAAL CRISIS-COMITE.
ONEERLIJKE KASSIER.
VOORSCHOTTEN ZONDER BORG.
BOEFJES.
WIELRIJDER DOODGEREDEN.
BIJ EEN GEVECHT DOODGEBLEVEN.
GEEN AANSLAG OP DEN
BISSCHOP VAN PAMPLONA.
Doch op den vicaris-generaal.
JAPANSCH OFFENSIEF
GESTAAKT.
STEEDS NIEUWE TROEPEN-
AANVOER.
VISSCHERIJ.
MARKTBERICHTEN.
WISSELKOERSEN.
SCHIPPERSBEURS.
RIJNVAART.
BINNENLANDSCHE HAVENS
BUITENLANDSCHE HAVENS
GEMENGDE BERICHTEN
nagekomen zeetijdingen
STOOMVAARTLIJNEN
t=
R. K. VOLKSBOND.
De leden Tan de R. K. Volksbond worden
tegen a.s. Woensdag 24 Febr. opgeroepen voor
een algemeene jaarvergadering.
De agenda vermeldt o.m.: financieel verslag
van den penningmeester en jaarverslag van
den secretaris, voorts bestuursverkiezing.
DE RADIO-CENTRALE
Wij kunnen thans melden dat het met de
aansluitingen bij de radio-centrale naar wensch
gaat. Het gevolg is dat dezer dagen, na ont
vangst van goedkeuring door den Minister
van Waterstaat, een derde station zal wor
den toegevoegd, waarbij uitzendingen uit de
gemeente zelve.
BRAND OP DE STOOMLOODSBOOT.
Zaterdag is er brand ontstaan op de stoom-
loodsboot, wélke in onze gemeente gemeerd
lag. Bij het begin liet de brand zich ernstig
aanzien, maar door het krachtdadig optreden
van den loodsoommissaris, die direct het ber
gingsvaartuig „Ram" requireerde en met een
stoompomp water liet geven, was erger spoe
dig voorkomen.
Vlammen en zware rookwolken sloegen uit
de machinekamer. De heer Jansen, aidj. brand
meester was eveneens spoedig ter plaatse eu
deze heeft direct eefnige slangen op een stand
pijp der waterleiding geplaatst, doch tenge
volge van den gerimgen waterdruk konden de
ze weinig uitlichten.
R. K. VROL VENBOND.
A.e. Woensdagavond zaJl Pastoor J. B. W.
M. Maller van Schiedam in het R. K. Vereeni-
gnngsgebouw een lezing houden voor den R.K.
Vrouwenbond met het onderwerp ,,Internatio-
nialisme''.
J. ZONNEVELD
Alhier is gisteren in den ouderdom van 72
Jaar overleden de heer J.' Zonneveld, die o.a,
van 24 Juli 1899 tot 20 Februari 1906 11*1 van
dien Gemeenteraad van Vlaardingen was.
VERPACHTING GEMEËNTELAND GROOTE
VETTENOORDSCHE POLDER.
Bij de gehouden verpachting van gomeenté-
larnd in den Grooten Vettenoordschen Polder
waren de volgende inschrijvingen ingekomen:
Verpacht word in 5 pereeeJen: A. v. d. En-
de, perceel I 437,50; peroeel II ƒ350; per
ceel IV ƒ126; T. Zwanenburg, perceel I ƒ525;
J. v. d. Windt, peroeel III ƒ.330; H. Moerman
voor alle perceelen 115 per H.A.
Aan deze zijn alle peroeelen in pacht uitge
geven.
ViSSCHERIJ.
Te IJmuiden kwamen van de Beugvisscherij
binnen: VL 190 J. Goeüknegt; VL 167 H. v.
Roon.
VISCHSTROOPERS.
Door den chef-veldwachter v. d. Werf te
Vlaard'inger-Ambadht, en den agent van politie
aldaar, zijn in den nacht van 19 op 20 Febr.
1.1. een zesstal personen verbal iaeerd, wegens
het stroopen van visch. met vlschzegens in de
Vlaardingsche Vaart onder Vlaardi nger-Am-
bacht.
BINNENGEKOMEN SCHEPEN.
In de Vulcaanhaven is binnengekomen het
stoomschip „Foduce" om te bunkeren.
BURGERLIJKE STAND.
Aangiften van 1822 Februari.
GEBOREN: Nicolaas, z. van N. van der
Vlis en A. Bezemer, 2e Spoorstraat 15.
Willem, z. van A. Kooiman en J. F. de Jong
Beeklhuijsen, Krugerstraat 9. Johannes, z
van Wa C. A. Goeneveld en W. H. Kalis-
vaart, Patrimoniumstraat 2 Maria, d. van
P. Schruije en P. Schilder, le Maasboschstr.
50. Pleuntje, d. van S. Fousert en P. Had-
deman, V. Kinsbergenplaats 21. Arie, z
van S. Fousert eh p. Haddeman, V. Klnslber-
genplaats 21. Willemina, d. van P. van der
Veer en J. Verbrugge, Rijksestraat 4. Pie-
ter Johannes, z. van J. P. Jansen en M. van
.Resteren, Eendrachtstraat 88.
OVERLEDEN: Petrus Johannes Wouters Ver
sluis 79 j. echtgeh. van P. Kruine, Rehoboth-
Straat 9.
- 1 '«T
GESLAAGD.
De heer J. Slager, d/ierenarts en directeur van
den vleeschkeuringsdfenst is Vrijdag te Lei
den geslaagd voor het candldaats-examen in
de rechten.
TIJDELIJK ONDERWIJZERES.
B. en W. hebben benoemd tot tijdelijk on
derwijzeres aan School I in verband met de
ziekte van Mevr. P. C. Allan, mej. M. E. v.
Kempen te Driebergen.
RIJKSKWEEKSCHOOL.
Indien er voldoende belangstelling voor be
staat, zal aan de Rijkskweekschool voor on
derwijzers en onderwijzeressen een cursus ter
opleiding voor de hoofdacte worden ingesteld.
ST. LUDWINA
Van Rijkswege is als geneesheer voor de
consultatie-bureaus van vereenigingen ter be
strijding der T. B. C. in deze omgaving aan
gewezen Dr. Buwalda, met Standplaats Gou
da. Ook Voor de R. K. Vereeniging ter bestrij
ding van T. B. C. St. Ludwina alhier zal hij
optreden.
GEVONDEN VOORWERPEN.
Omtrent onderstaande gevonden voorwer
pen zijn inlichtingen te bekomen op het poli
tiebureau: Een rijwielbelastingmerk, een ge
breide das, een handbeschermer van een fiets,
een gouden broche en een pet.
CRISIS-COMITé
Het alhier ingestelde plaatselijke crisiscomité
bestaat uit de volgende personen: eere-voorz.
mr. A. A. M. Gründeman, burgemeester; voorz.
A. Klapwijk; seer. P. Klapwijk; penningm. M.
Greeve; leden: P. B. v. d. Burg, B. Havenaar,
j. P. Koot, G. Roodzand, P. Schipper en A. M.
Verweij.
Dinsdag 23 en Woensdag 24 Februari aa
zal een alg-emeene hulzencollecte worden ge
houden.
VER. KATHOLIEK B. EN R.
Woensdagavond 8 uur zal er eon algemeene
ledenvergadering van bovengenoemde vereeni
ging worden, gehouden ter bespreking van
tenige actueele parochieele onderwerpen.
ONZE 'KOLONIëN
Donderdagavond a.s. half acht zal door den
heer A. C. van Zwieten, hoofd der R. K.
Jongensschool voor de leden van de vereen.
Katholiek B. en R. en van den R. K. Volks
bond een lezing worden gehouden over: ,,'t Een
en ander over en uit onze koloniën".
L. T. B.
Vrijdag 26 Febr. a.s. zal een propaganda-
tevens jaarvergadering worden gehouden van
de afd. alhier van den L. T. B. Op deze ver
gadering zal door den heer A. C. van Zwieten,
noofd der R. K. Jongensschool een propaganda-
rede worden gehouden. De agenda vermeldt
O.m.: jaarverslagen en bestuursverkiezing. Tot
deze vergadering worden alle boeren en tuin
ders, leden en niet-leden uitgenoodigd.
ERNSTIG ONGELUK.
De tuindersknecht A. van Elswijk, in
dienst bij den tuinder Jac. Biemomid alhier,
was bezig met het schoonmaken van een car-
bid-fasJhapparaafl, waarmede pijpen gelascht
werden voor een stookkast.
Plotseling sprong met een doffen knal het
apparaat uit elkaar van Elswijk werd daarbij
aan een der armen zwaar gewond en in een
nabij zijnde sloot geworpen. Nadat Dr.Kune-
man de eerste hulp verleend bad, achtte deze
overbrenging naar het ziekenhuis noodzake
lijk.
Er bestaat nog hoop dat het verwonde
lichaamsdeel behouden zal worden. Omtrent de
oorzaak der ontploffing ts nog niets met zeker
heid te zeggen.
Hedenmorgen werd in het priestergraf dor
E.E. P.P. Dominicanen op het kerkhof te
Neerbosch bij Nijmegen begraven de Zeereerw
pater Ceslaus Micklinghoff, oud-pastoor tc
Alkmaar en oud-adviseur van den R. K.
Metaalbewerkersbond, die in de pastorie te
Neerbosch, waar hij voor herstel van zijn
geschokte gezondheid vertoefde, overleden is.
Maandagavond werd het stoffelijk overschot
uit de pastorie naar de kerk overgebracht.
Broeders van het St. Dominicuscollege droe
gen de baar, welke door de Paters der St.
Antonius-parochie te Hees Neerbosch en
leeraren van het college werd gevolgd.
Des avonds om 7 uur zongen de Paters het
Officie, waarbij agens was de Zeereerw. Pater
J. Verhey, pastoor te Neerbosch. Daarnfc werd
het Rozenhoedje gebeden. De kerk was ge
heel gevuld met geloovigen.
Hedenochtend werden de Lauden gezongen.
Hierbij was agens de Hoogeerw. Pater A
Jurrius, provinciaal der Dominicanen, die
daarna om tien uur de plechtige H. Mis van
Requiem opdroeg.
Als diaken assisteerde de Zeereerw. Pater
F. J. A. Dickmann, pastoor te Amsterdam, als
sub-diaken de Zeereerw. Pater L. Bies'a,
pastoor te Alkmaar. Het zangkoor zong de
Gregoriaansche Mis van Requiem. Onder de
zeer talrijke aanwezigen, die de in diepen
rouw gehulde kerk geheel vulden, merkten
wij o.m. op den Hoogeerw. heer E. P. Rengs,
deken van Alkmaar; den Zeereerw. lieer Obr.
de Meulder, pastoor te Heer Hugowaard; de
Paters Dominicanen D. v. d. Geest, pastoor fe
Rotterdam; H. Geveling, pastoor te Leeuwar
den; W. van Noord en J. v. d. Linden, pastoors
te Nijmegen; prof. dr. P. Krellng van de R K.
Universiteit; prof. dr. Jos. van Wely, uit
Zwolle en kapelaan N. van Rijn uit Alkmaar.
Voorts deputaties van het'. R. K. kerkbestuur,
van de Zusters Dominicanessen uit Neerbosqh
en Voorschoten en van de Zusters van Huize
Bethlehem te Nijmegen.
Na de H. Mis werd het stoffelijk overschot
bijgezet in het priestergraf. De absoüte werd
verricht door den Hoogeerw. pater provinciaal
A Jurrius OH.
Vannacht om twee uur is in St. Pancras, ge
meente Koedijk, door onbekende oorzaak brand
uitgebroken in het café van den heer J. Oud.
Het 9-jarig zoontje, dat den brand het eerst
ontdekte, waarschuwde onmiddellijk zijn moe
der. die zich met haar negen kinderen alleen
•n huis bevond. Haar echtgenoot was afwezig,
daar hij werkzaamheden vegichtte aan de
spoorlijn te Alkmaar.
Toen de vrouw het gevaar zag, had het vuur
leeds zoo ver om zich heen gegrepen, dat een
ontsnapping langs de trap niet meer mogelijk
was. Zij verloor echter in haar zorg om de kin
deren te redden geen oogenblik haar tegenwoor
digheid van geest en wierp een bed op straat,
waarop zij de kinderen liet vallen. Allen bieren
op die wijze ongedeerd. De moeder zelf, wier
Meeren ïntusschen reeds hadden vlam gevat,
wist zich daarna nog tijdig ln veiligheid te
brengen.
Ofschoon de brandweer van Koedijk spoedig
ter plaatse was, kon niet worden verhinderd,
dat het café tot den grond toe afbrandde.
Plotseling vatte ook het woonhuis van den
heer W. Stipriaan vlam, dat op ongeveer 30
meter afstand is gelegen, door het overwaaien
van vonken. De familie was afwezig. Ook dit
perceel werd een prooi der vlammen.
Het vuur greep zoo snel om zich heen, dat
van beide inboedels niets kon worden gered.
Verzekering dekt de schade.
Een der daders aangehouden.
Men meldt ons uit Amsterdam:
Zooals men zich zal herinneren, is Zater
dag de eigenaar van den boekwinkel op den
hoek SingelLijnbaansteeg, toen bezoekers
hem vroegen naar een bijbel, door een van
hen neergeslagen. Zij hebben toen het geld
(een bedrag van 9.uit de kas mede
genomen. De politie is er thans in geslaagd,
een van deze beide mannen aan te houden.
Het is een jongeman, die al eerder met de
justitie in aanraking is geweest. Hjj zeide
niets van de zaak af te weten, maar de aan
gevallene, zoowel als diens vrouw, bij wie zij
denzelfden avoöd tweemaal zijn geweest om
een briefkaart te koenes- h-oriremsr. in dm
aangehoudene beslist een van de bezoekers.
Vermoedelijk zal heden ook nog de tweede
bezoeker worden gearresteerd.
gs* &V i,iV
Met genoegen vernemen wij, dat de toestand
van Z.Exe. Mgr. Schioppa eenigszins vooruit
gaande is.
Z.Exc. ontving bezoek van Z.Exc. Mgr. Mi-
cara, nuntius te Brussel en van Z.H. Exc.
Mgr. Aengenent.
Het half millioen overschreden.
Bij het Nationaal Crisiscomitë is in de afge-
loopen week ontvangen 39,075.74, waardoor
het totaal gestegen is tot 528.243.19.
Bij de dagbladen is ontvangen 2.076.68, in
totaal is thans afgedragen 148.040.21.
Twintigduizend gulden
verduisterd.
Heden is de 29-jarige kassier bij den gemeen
te-ontvanger te Apeldoorn, J. R., ter beschik
king van de Justitie te Zutphën gesteld, in ver
band met in den loop der jaren gepleegde ver
duisteringen tot een totaal bedrag van onge
veer 20.000 gulden.
R. is in het Huis van Bewaring te Zutphen
ingesloten. Hij heeft een volledige bekentenis
afgelegd.
Oplichter aangehouden.
Zefkere C. M„ wonend© te St. Laurens (bij
Middelburg) heeft zioh den laatsten tijd beizig
gehouden met het plaatsen van advertenties in
eenige Zeeuwaohe bladen, waarin hij kleine
voorschotten aanbood zonder borg.
Vele personen gingen daarop in, maar moes
ten dan óf de informatiekosten óf de 4ys pCt.
renté van voorschotten tot 300 en 400 voor
uit betalen en het geld zalf zagen zij nimmer.
Politie en justitie vonden aanleiding, toen er
klachten kwamen, zioh met dit gevaJ te be
moeien, met het gevolg, dat M. door de politie
te Middelburg aan de justitie aldaar werd voor
geleid en na een volledige bekentenis naar het
huis van bewaring te Middelburg is overge
bracht.
Jeugdige dievenbende ontmaskerd.
Het is de Almelosche politie gelukt do hand
te leggen op een vijftal jeugdige personen, die
verdacht worden den laatsten tijd te Almelo
een reeks van Inbraken té hebben gepleegd,
voornamelijk in gebouwen, waar de bewoners
afwezig waren.
Het eerst werd gearresteerd de 17-jarige J.
Z., daarna de 16-jarige H. K., die des avonds
laat op verdachte wijze door een agent van
politie werd aangetroffen bij een fabriek.
Na een langdurig verhoor bekenden zij be
trokken te zijn geweest bij verschillende dief
stallen van den laatsten tijd. Het verdere onder*
zoek bracht de .politie op het spoor van nog
drie andere jongens, den 16-jarigen J. H. N„
den 20-jarigen J. T. en den 19-jarigen A. J. G.
Bij de verschillende inbraken is een totaal
van ongeveer 300 gulden ontvreemd.
Volgens de jongens, die bekenden, zijn de
bedragen onderling verdeeld.
Onder een vrachtauto verpletterd.
Hedenmorgen, te ongeveer half acht, kwam
te Utrecht een zware, met vee geladen vracht
wagen uit Borculo de Biltstraat altrijden, ter
wijl van rechts, van dén Witte Vrouwensingel
een andere auto naderde. In plaats van voor
rang te verleenen aan dezen laatsten wagen,
probeerde de chauffeur van dén veeauto het
eerst te passeeren, door ver naar links uit te
balen. Hij reed daarbij evenwel een fietser, een
27-ja.rig inwoner van Zuilen, omver. De fiet
ser kreeg den zwaren wagen over het lichaam
en was op slag dood.
De chauffeur verklaarde later, dat hij met
het oog op zijn lading niet sterk had durven
remmen.
Ruzie tusschen dronken passagier
en taxi-chauffeur.
Men meldt ons uit Amsterdam:
Een Engelsche passagier van een in de
haven liggende Gceaamboot, die op doorreis
was naar En.gèlaöd keerde in den afgeloopen
nacht in gezelschap van den scheepsdokter
per taxi naar het' schip aan de Bórneokade
te mg.
Toen het op afrekenen aankwam begon de
Passagier, die onder den invloed van sterken
drank verkeerde, te chicaneérein, waarbij hij
zich zoo opwond, dat hij den chauffeur te lijf
Wilde gaan. Deze weerde hem af, doch de
man hernieuwden aanval, waarbij.
ij den chauffeur naar de keel greep. Deze
ga hem een opstopper, waardoor de aanvaller
aci erover yjei en bewusteloos bleef liggen.
U werd een loods binnengedragen, waarbij
de scheepsarts, die van de scène getuige was
geweest, slechts den dood kon oonstateeren.-
Het lijk is in beslag genomen en naar het
Binnengasthuis vervoerd.
De chauffeur, die zeer onder den indruk
was, wordt voorlóopfg op het bureau J. d.
Meyerplein vastgehouden. Het is wél mogelijk,
dat hij niet aan de justitie zal worden overge
leverd daar de getuigenverklaringen er op
wijzen, dat hij inderdaad uit noodweer heeft
gehandeld.
Men vermoedt ook. <fat de overledene aan
een kwaal leed. Voor men echter een beslis
sing neemt, zal, het ï^sultaat van de sectie
Y.cnlea afgewacht.
Een V.D.-berieht had gemeld, dat er een
moord zou zijn gepleegd op den bisschop van
Pamplona.
Naar wij in de Spaansche bladen lezen, is
dit bericht ir verschillende opzichten onjuist.
De toedracht der zaak is als volgt:
Een zekere mijnheer Alvar Galvete, een in
Pampiona zeer bekend persoon, heeft een
schot gelost op den vicaris-generaal van hat
diocees, den Hoog Eerw. neer Ezequiel Semi-
nario, die ernstig gewond werd.
Het incident heeft Ïntusschen niets te maken
met aangelegenheden van politieken aard. Het
motief voor den aanslag schijnt veeleer te zijn,
dat een persoonlijke aangelegenheid van den
dader door de Romeinsche Rota niet behan
deld was, zooals senor Galvete dit wenschte,
waarvan hij blijkbaar de vicaris de schuld gaf.
De strijd hij Kiangivan.
SHANGHAI, 23 Februari. (V.D.) Heden
morgen tegen tien uur (plaatselijke tijd)
kwam het bij Kiangwan tot een heftig ge
vecht van man tegen man, waarvan het resul
taat nog niet bekend is. -
Ook ten Noordén van Kiangwan vonden
hevige gevechten plaats om het dorp Ki*-
choeng, - waarbij de Japanners ernstige ver
liezen hebben geleden.
Een bericht van het officieels Chlneescha
telegraaf-agentsohap verklaart, dat het Japan
sche offensief op alle fronten volledig js mis-
Inkt.
De Chineezen zijn overal overgegaan tot
een tegenaanval eh hebben de meeste stellin
gen, die tijdelijk in Japansche handen waren,
terugveroverd.
De gevechten rond Scha
pet.
SHANGHAI,23 Februari. (V.D.) De ge
vechten concentreerden zich gisteren grooten-
deels op Sehapei, doch na middernacht werd
het bombardement van weerszijden gestaakt.
Om 5 uur hedenmorgen werd het artillerie
vuur echter weer geopend en tengevolge van
het .Chineesche granaatvuur brak in het Hong-
kloe-distrlct hedenmorgen een ernstige brand
uit.
De Clllneezen deden een Infahterle-aanval
Op de Japansche Stellingen, die ongeveer drié
uren duurde.
Hierbij werdén Amerikaahsche marine
soldaten, die een post aan den oever van het
Soetsjau-kanaal bezet hielden, door de Chi
neezen beschoten.
De Amerikanen protesteerden bij het Chi
neesche hoofdkwartier, waar bleek, dat de
beschieting een gevolg was van een misver
stand, doordat de Chineezen de blauwe uni
formen der Amerikanen voor Japansche uni
formen hadden aangezien.
Japansche demoralisatie
Er loopen geruchten over demoralisatie in
het Japansche leger. Het Japansche stoomschip
„Shanghai Maroe", dat oorlogsmunitie naar
Shanghai heeft gebracht, is weer vertrokken
met medeneming van de Japansche soldaten,
die geweigerd hebben tegen de Chineezen te
strijden.
600 Japansche soldaten, die dezer dagen
weigerden te vechten zijn ontwapend en den
20sten Februari naar Japan teruggezonden.
Japansche lucht-aanval.
SHANGHAI, 23 Februari. (V.D.) Acht Ja
pansche vliegtuigen hebben hedenmorgen om
10 uur (plaatselijke tijd) de hangar van het
Chineesche vliegveld Hoengjao bij Shanghai
geheel vernield.
Door tal van bommen ontstond brand ln de
hangar en werden de daar geborgen Chinee
sche vliegtuigen onbruikbaar gemaakt.
Chineesche actie.
SHANGHAI, 23 Februari. (V.D.) Generaal
Shang Fa Kwai is met een keurcorps Chi
neesche soldaten op weg naar Boeshang, om
deel te nemen aan de gevechten tegen de
Japansche troepen.
Generaal Ven Si Shan, die eenigen tijd 8^
leden uit zijn functie werd ontzet, is 1
weer benoemd tot opperbevelhebber van
Shansi-leger.
Opzienbarend J^pansch
besluit.
SHANGHAI, 23 Februari- (V.D.) Heden
middag hebben de Japansche legerbevelhebbers
het offensief over bet _geheele front gestaakt.
Waarschijnlijk zullen zij geen niéuwe militaire
operaties uitvoeren, alvorens nieuwe Japan-
sohe versterkingen zijn aangekomen.
Dit opzienbarend besluit van de Japansche
legerleiding, dat door de neutrale waarnemers
wordt bevestigd, is niet in de laatste plaats
een gevolg van den Chineesdhen aanval in bet
Noorden Van Kiangwan, Waardoor zij den
rechtervleugel der Japansche troepen tot den
terugtocht dwongen.
De Chineesche troepen rukten uit het Noor
den op, trókken over hét Woesoeng-kanaal,
overmeesterden den rechterflank der Japan
sche linies en heroverden het dorp Miachoeng,
dat in den afgeloopen nacht door de Japan
ners bezet was.
De Japanners trokken den rechtervleugel
terug en staakten korten tijd later de vijan
delijkheden over het geheele front.
ROTTERDAM, 23 Februari. Heden werden aan
de visebmarkt alhier van lmuiden, Nieuwediep,
Noorwegen en elders 690- manden en kisten ver-
sche visch aangevoerd, De pryzen waren: groote
tong 6074, tarbot 22—30, heilbot 16—22,
groote schol 1216, kleine schol 4—10, schar
ƒ3—5 bot ƒ1—3, kabeljauw 3—14, leng 5—12.
koolvisch 35, gul 26, zeebaars 4—7, inkt-
visch 610, lompen 4—6, groote schelviscli
1824, kleine schelvlseh 38, kuit 1016,
riviervisch 47, alles per mand.
(Scheveningsche markt). Aangevoerd 80 kisten
bokking 47 ct., 35 kisten spekboklcing 68 ct.,
35 kisten makreel 820 ct., alles per stuk.
KRALINGSCHEVEER, 23 Februari. Aange
voerd 1 winterzalm, .prps ƒ1.45 per pond.
iruari. Aardappelpryz
lading (900 H.L.)
AMSTERDAM, 23 Februari,
onveranderd. Aanvoer 1
BODEGRAVEN, 23 Februari. Aangevoerd 82
partijen kaas, 3168 stuks, wegende 28.512 kg. Prijs
Goudsche kaas met ryksmerk le soort 28—31,
2e soort 2527, zwaardere tot per 50 kg.
Handel matig.
ROTTERDAM, 23 Februari. Veemarkt. Aan
gevoerd 163 paarden, 1246 magere runderen, 936
vette runderen, 264 vette kalveren, 120 graskal
veren, 1822 nuchtere kalveren, 166 schapen of
lammeren, 7 varkens, 41 biggen. De prjjzen waren
als volgtvette koeien le kwal. 63—73ct., 2e
kwal. 52—59 ct., 3e kwal. 35—50 ct.stieren 3e
kwal. 51—57 ct., 2e kwal. 44—49 ct., 3e kwal.
3542 ct.kalveren le kwal. 110120 ct., 2e
kwal. 8092 ct., 3e kwal. 70SO ct., alles per kg.
Mager vee. Melkkoeien 175—295, kalfkoeieri
100—295, stieren 90330, pinken 80140,
graskalveren 35—75, vaarzen 170—195, werk-
paardren 160-270, slachtpaarden 100—175,
hitten 65130, nuchtere kalveren 36, fok-
kalveren 9—17, biggen f 3—6, alles per stuk.
Runderen waren ruim aangevoerd; de handel
was echter zeer traag en de reeds lage prjjzen
van gisteren konden nauwelijks gehandhaafd
worden; afloop dan Ook zeer lui. Stieren, aanvoer
zeer groot, waardoor handel slecht en lager in
prys dan verleden week. Kalveren, prijzen bleven
gelijk aan gisteren; de handel was echter zeer
traag met slechten afloop. Jongvee, pinken en
graskalveren handel zeer lui, vaarzen gingen
echter vlugger weg, door aankoop van België,
waardoor ook goede prjjzen werden gemaakt.
Melk- en kalfkoeien, handel kalm. Paarden,
werkpaarden en hitten werden zeer kalm ver
kocht. Slachtpaarden waren weinig aangevoerd,
de handel was echter toch niet beter, doordat
het wlnkelgebruik zeer gering is. Nuchtere en
fokkalveren werden zeer kalm verkocht. Big
gen weinig aanvoer en handel slecht.
ROTTERDAM, 23 Februari. (Bericht van de
Rotterdamsehe Eierenveiling, Warmoezlerstr.)
Kipeieren 2.804.30, eendeieren 2.50—3.30 per
100 stuks. Aanvoer 230.000 stuks.
RODENRIJS, 23 Februari. (Coöp. Groenten-
veiling-Vereen. „Berkel en Rodenrjjs" G.A.)
Rozen: Columbia 4.05—9 per 100 stuks.
Tulpen: Mr. v. d. Hoeff 17—19 ct.. Peach
Blossom 9—17 ct., Roy IJsland 12—17 ct.. Couleur
Cardinal 12—17 ct., Theeroos 16—17 ct., Prof
Rauwenhof 16 ct., Murillo 6—15 ct., Bartigori
10—15 ct., William Copland 6—16 ct., gele Prins
1416 ct., William Pitt 14 ct., Vuurbaak 1214
c^*'.,,?an<^rs II12 ct., La Reine 69 ct., Cram.
Brilliant 29 ct. per dozjjn
Narcissen: Victoria 6—8 ct., Sir Watkin
4—7 ct., Emperor 6 ct., Orange Buffer 45 ct.,
Ajax Princeps 5 ct-, Ornatus 14 ctElvera 1
ct. per dozjjn.
r,a e,?: Hyacinthen 1.20—2.10 per stuk,
Seringen 3 10 ct. per tak, Hortensia 1849 ct..
Azalea 42—59 ct. per pot.
AMSTERDAM
23 Febr. 22 Febr. 20 Febr. pariteit
Londen., per
8.61
8.53
8.54 H
12.10
Beriyn p. lOOMk.
58.87)$
58.65
58.70
59.2671
Parys p. 100 frs
9.74
9.74
9.74)$
9.74
Brussel p.lOObelg
34.45
34.47)$
34.50
54.59
Zwitserl.p.lOOfrs.
48.27H
48.25
48.30
48.—
Weenenp. lOOsch
35.2ft
35.25
35.25
35.—
Kopenh.p. lOOkr
47.40
47. -
47.10
56.67
Stockh. p. lOOkr
47.85
47.75
47.75
66.67
Oslo p. 100 kr.
46.65
46.50
46150
66.677
New-York per
2.47M
2.47-jSr
2.474$
2.4871
KON. NED. STOOMBOOT MIJ.
DEUCALION Amst.' n. Porto Rlco 21 (1.10 n.m.)
30 rrt(jl W. van Land's End.
GANYMEDES Amst. n. Midd. Zee p. 21 Ouessant
VESTA Amst. n. Genua p. 21 Dungeness.
JUNO 21 van Bari te Catania.
NEREUS 21 v. Kopenhagen te Gdynia.
ORPHEUS 22 van Amsterdam te Kopenhagen.
AJAX Patras n. Amsterdam 22 te Venetië.
ARIADNE Sanchez n. Amst. p. 21 de Azoren.
SIMON BOLIVAR W.-lndië n. Amsterdam 22
(11 v.m.) te Havre, vertr. 22 (17) v. Havre, 23
(4 n.m.) te Amsterdam verwacht.
BRION Amst. n. Bordeaux p. 20 Dungeness.
ICON. HOLLANDSCHE LLOYD.
SALLAND (thuisr.) 22 te Bahia.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
KOTA NOPAN (uitr.) p. 22 Sagres.
KOTA AGOENG (uitr.) p. 22 Finis ter re.
SIBAJAK (thuisr.) p. 22 Perlm.
ROTTERDAM-ZUID-AME RIKA LIJN.
ALPHERAT (uitr.) p. 21 Ouessant.
STOOMVAART MIJ. NEDERLAND.
MARNIX VAN ST. ALDEGONDE (thuisr.) 21
van Sabang.
TARAKAN (uitr.) p. 20 Niton.
STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
CITY OF KHIOS Rott. n. Japan 22 v. Singapore.
CITY OF LILLE Hongkong n. Rott. 21 v. Pt. Said
MACH AON Japan n. Amsterdam 21 te Dairen.
MENELAUS Japan n. Rott. 22 te Tsingtao.
CLYTONEUS Batavia n. Amst. 22 v. Pt. Said.
ROTTERDAM, 23 Februari 1932.
Vlp;t-- 1" "C"erWf«k: n° tot 80 ton ƒ5.50; 110
ton 5 ;50200 ton 6, alles per dag
Vaarwerk voor zwaar goedloo ton naar Roer
mond ƒ2.20; 75 ton naar Maasbracht ƒ2.85, alles
per last. In andere afdeellngen werd ter beurze
niets bevracht.
ROTTERDAM, 23 Februari 1932.
Boven-Rqn.
Waterstand vallend. Er was weinig vraag.
Ruimte was voldoende. Stemming onveranderd.
Voor ruwe producten naar Mannheim geen no
teering.
Beneden-Rjjn.
Waterstand vallend. Br was weinig vraag.
Ruimte was voldoende. Stemming onveranderd
Ertsvracht naar de Kuhrhavens geen noteering.
Sleeploon 25 cents tarief.
RUHRORT, 23 Februari 1932.
VRACHTEN. Van de Ryn-Kuhrhavens naai
Rotterdam 0.75—0.80 Mk, Antwerpen en Gent 1.3C
Mk. Brussel 1.70 Mk, Luik 1.85 Mk.
Van de Rijn-Ruhrhavens naar Mainz en Mann
heim 0.80 Mk.
Van de havens van het Rjjn-Hemekanaal naai
Antwerpen cn Gent 1.45 Mk, Brussel 1.85 Mk,
Luik 2.10 Mk.
SLEEPLOON van de Rjjn-Ruhrhavens naai
Mainz 0.90—1 Mk., Mannheim 11.10 Mk.
ROTTERDAM aangekomen:
22 Februari namiddag:
2.30 ROUMANIE, Wambersie Bourgag,
Schiehaven, graan; 3.— JABIRU.
meren, Liverpool, Parkhaven, s^raalhnvo„ *fi
BRIST, Derutra, Hamburg ^w p"' edi®l;
5.45 BATAVIER VIII, N- YL Muller
Co., Bordeaux, St J°a Transnnd -u-
KARLSRUHE, Standa*'*1 TratlsPOrt My., Ham-
bure, Lekhaven, stu^*
NIEUWE WATE6,irEt' aahgekomen:
22 Februari namiddag:
ATTTHOf^'^^v-rT'0^®1*» n. Zwjjndrecht;
10 4,UNOR^ANp, Jaf{' n.5 BORTHWICK,
Amsterdam; H-35 FAIR HEAD, Dublin.
23 februari voormiddag:
12-5 KOSSUTH, Constantza.
Vertrokken
22 Februari namiddag:
3.30 ROSYTH Londen; 4.40 DIANA, Konings
bergen; VODICE, NorresundbySCOTTISH
AMERICAN Appledore 4.55 1 ASS OF BRANDER
Huil- 5.15 IRIS, Emden; 5.35 DAPHNE, Caen;
6.05 ARIADNE, <NePt-), Gothenburg; DASH-
WOOD Grangemouth; 6.15 ALSTER, Hamburg;
6.50 YÈWHILD Londen; 7,20 SAARBRÜCKBN,
Yokohama; 8.25 TENERIFFE, Lissabon; 9.05
HARELDA, Southampton; POELDIEP, King's
Lynn; 9.10 'MERCURIUS, Londen.
9 40 SHERINGHAM, Harwich; PAX, Kopenha-
„en. 9.45 CAMITO, Swansea; 10.— BRAVO 1,
Oslo- ll-5 JAMAICA SETTLER, Londen; 11.20
VIENNA, Harwich; 11.55 FLORAL (Nept.)
Hamburg.
23 Februari voormiddag:
12.15 NOKDHILD, Cardiff.
Wind N., styve bries, deining, betrokken.
IJMUIDEN aang 22 Febr. NIEUWENDAM,
Hamburg, ledig; SESOSTRIS, West-Indië, stukg.
BRÜNLA, Oslo, stukg.
verrt. 22 Febr. BORTHWICK, Rott.:
uitgaande vasstgemaaktBASTANT.
VLISSINGEN aang. 22 Febr. PRINSES JULI
ANA, Harwich; ALBI (niet Aller als gemeld)
Bremen- BADACSONY, Sas van Gent, bunkert;
ARIEL,Bordeaux, bunkert
vertr. 22 Febr. ORANJE UASSAU, Harwich;
MONTE SANTO, Hamburg; ALBI, Antwerpen;
gep. naar Antwerpen: KITTIWAKE, Glasgow;
THE SULTAN. RouaanBAGE, Hamburg; IBIS,
Danzig; WINKLER, Philadelphia-
gep. naar Gent: CEDARTREE, La Rochello:
geep van AntwerpenBRITISH EMPRESS, v a
mouth; BELLONA, Esbjerg; SUWA MARU, Gou
den; DIAMANT, Tilbury; WEST WALES, Rott.,
PRIMULA, Duinkerken;
gep. van Gent: NGATIRA Portsmouth;
gep. van Sluiskil: HELMWOOD, Newcastle;
OLDAMBT, Perth (Schotland.)
ASTARTE, 21 v. Amsterdam te Bremen.
ALASKA MARU, 19 v. Rotterdam te Kobe.
ALSTER, Rotterdam n Japan 19 v. Singapore*
ASPERITY, 20 v Zwyndrecht te Greenhithe.
AUTHORITY 21 v. Zwyndrecht te Puffleet.
AGIRE MENDI 20 van Amsterdam te Shields.
AGILITY 21 van Schiedam te Selby.
ANNAVORE 5 v. Hoek v. Holland te Farsund.
ALLER Rott. n. Australië 21 te Hobart.
ARPAD 21 van Rotterdam te Alexandrië.
BERGENDAL Rott. n. Cardiff p. 21 Prawle Pt.
BOUCHARIN Rott. n. Moermansk 14 v. Kopervik
BROOMLANDS, 19 v. Rotterdam te Edith.
CAPRELLA, 19 V. Amsterdam te Hamburg.
CLANWOOD 21 v. Rotterdam te Shields.,
CaPSA Vlaardingen n. St. Kitt's v.o. 21 (10.13
v.m.) op 95 myl O. v. Land's End.
COLDWATER Rotterdam n. Wilmington 20 (1
n.m.) op 115 myl W.Z.W. v. Bishops.
DELFINUS 19 v. Amsterdam te Duinkerken
vertr. n. Boulogne.
DOTTOR PAOLO Sluiskil n. Barry p. 20 Lizard*
DRAGOON 19 v. Vlaardingen te Appledore.
EXPORT, 21 v. Rotterdam te Londen.
ELIN 19 van Rotterdam te Kopenhagen.
ELISAVET 19 van Rotterdam te Cardiff.
F. H. BEDFORD JR. Rotterdam n. Baytown 21
(9.1 v.m.) op 30 myl Z.W. van Niton.
FORTUNA Rott. n. Koningab. 20 v. Masnedsund*
FINLANDIA 22 v. Rotterdam te Helsingfors.
FERMIA Amst. n. Santa Fe p. 18 Fern. Nor.
FOSCOLO 18 van Rotterdam te Triest.
GORECHT, 21 te Londen.
GEZIENA, 19 v. Nieuwpoort te Fulham.
GEERTRUIDA, 21 v. Duinkerken te Belvedere.
GRONINGEN, 21 v. Harlingen te Londen.
GALLIUM 20 van Rotterdam te Caeh.
GRIETJE, Antw. n. Shoreham p. 21 Dungeness.
GAASTERLAND Rotterdam n. Tyne p. 21 Flam-
boro Head.
GRETA 15 van Rotterdam te Stockholm.
GRUNDSEE 19 v. Rotterdam te Port Talbot.
HILDEBRAND, Manaos n. L'pool 20 v. Madeira.
HONTESTROOM, 21 v. Anfsterdam te Londen.
IMBER Rott. n. Manchester p. 21 Prawle Pt.
jonge ELISABETH 22 v. Algiers te Valencia.
jA*SsTROOMAiriif. iT." LVpoof°!5f'(4.5 v.m./
h. v. Niton.
J. H. SENIOR, 18 VI Rotterdam te Baytown.
JAVA, Rott. n. Japan 19 y. Singapore.
JAMAICA PLANTER, Rott. n. Kingston (Ja) 20
v. Londen.
JONGE JOHANNA 18 van Arzew te Castelion.
KUL 11 van Amsterdam te Kopervik.
LOBITO 19 van Rotterdam te Lissabon.
LIBERTY GLO 21 v. Rotterdam te Charleston.
LEVERKUSEN Rott. 11. Japan 21 (9.29 v.m.) op
60 mijl O. v. Niton.
LYDEK SAGEN Rott. n- Torrevieja p. 22 Gebr.
MEREL, 21 v. Rotterdam te Londen.
MERCUR 20 van Rotterdam te Bergen.
MYRIEL 15 van Set® te Stamboul.
MOPA.N 19 van Ftottciuatti t6 Swans©^-
MÏNCAN Rott. U. Aberdeen p. 21 Prawle Pt.
NUUJWL4.NP 22 van Rotterdam te Grangemouth
wnTvRn HOLLAND 21 v. Harlingen te Goole.
hmvlEA Amsterdam n. Burutu 12 v. S. Leone.
wfrBBlAN, Rotterdam Burutu 15 v. Lagos.
jJuWENDAM, 20 V. Hamburg n.
jylJLAND 20 v. Bergen n. Odda in België.
ORANJEPOLDER, 21 v. Roterdam te Londen.
oRLOCK HEAD 19 v. Amsterdam te Cork.
PYLADES 19 v. Rotterdam te Burntisland.
PEURSUM N.-York n. Havre 20 (1.7 n.m.) op
130 mijl W. v. Land's End.
PUMA Rott. n. Tilto 20 (7.5 n.m.) op 30 mjjl W.
v. Niton.
ROLAND, Rotterdam n. Chili 20 v. Callao.
ROTTUM 20 v. Terhagen te Londen.
BOEK 21'V. Amsterdam te Londen.
reina ii, 21 v. Rotterdam te Greenwich.
BUNMARo 15 van Rotterdam te 'Stockholm.
SERULA Rott. n. L'pool p. 21 Lizard.
STRIJPE Rott. n. Cardiff p. 21 Lizard...
SAPPHO Rott. n. Bristol p. 20 Dungèneü's.
SCHLESIEN, Rotterdam n. Japan 20 v. Takao.
SAUERLAND Rott. n. Japan 21 te Penang.
TOURCOING,' Rotterdam n. Japan 21 v. Suez.
TAN G AN JIKA, 19 v. Rott. te Pt. Elisabeth.
TASMANIC, Rott. n. Saltpohd 17 v. Gape Coast.
TILLY L. M. RUSS, 20 v. Rotterdam te Hbg.
TEXELSTROOM Amst. n. Bristol 20 v. Plymouth
UNBE MENDI Rott. n. Barry 21 (11.24 v.m.) op
12 mijl O. v. Land's End.
VIOLANDO N. GOULANDRIS, Rott. n. Penarth
p. 21 Dungeness.
VOGTLAND Rotterdam n. Japan 18
VLEDDERV-EEN 20 te Londen uitgekl- n. Duink.
VËNERSBORG 15 van Rotterdam te Gefle.
WESTLAAN 19 v. Rochester ts Grangemouth.
WEST VLAANDEREN, Rott. n. Le Legue p. 21
W?LL?AM3 WILBERFOftcB Rott. n W.-Afrika
20 (9 39 n.m.) op 12? "«i v. Land's End.
WOLFRAM Rott. W.-Afrika 21 (12.36 n.m.) op
30 raftl O. v. JSTiton*
WESTLAND XÏX" v* Vla&rding'en te Lorient.
YEWGLEN 20 v- Rotterdam te Bristol.
YIANNIS 18 van Rotterdam te Savona.
ZEEMEH3UW, 21 v. Londen n. Tuborg.
ZEELAND, 20 v. Delfzyl te Bermondsey.
SESOSTRIS- IJ u" u i d e n, 22 Februari. Het
heden van Puerto Barrios voor Amsterdam be
stemd hier hinnen8eltomen Duitsche s. Sesostris
heeft 'bij het inkomen van de middensiuis den
muur geraakt, waardoor het stoomschip lichte
schade aan het voorschip bekwam. Het vervolg
de evenwel feis naar de loshaven.
holland-ameRika lijn,
ROTTERDAM N.-York n. Midd/ Zee 22 v. Algiers
NICTHEROY Vancouver n. L'pool en Rotterdam
20 van Glasgow.
NARüNTA 19 v. Rotterdam te Vancouver.
LOCH'MONAR Vancoüver n. Rotterdam 19 te
Los Angeles.
HOLLAND-BRITSCH-INDIE LIJN.
HOOGKERK (thuisr.) 22 te Negapatam.
JAVA—NEW-YORK LIJN.
PALEMBANG 19 v. Philadelphia n. Samarang,
VERWACHT T EROTTERDAM.
TUBINcjEhj van Monrovia 20 van Las Palmas.
CHR. MATTIMTTSSEN 20 Febr. van Vestervik.
CHILE van Japan 21 Februari te Hongkong.
FERSEUS (Gr.) van Nioolaieff 14 van Stamboul.
GEIERFELS van Cocanada 22 Febr. van Malta.
GEMENGDE BERICHTEN.
IJS- EN WEERBERICHTEN.
KOPENHAGEN, 20 Februari. De volgende rap
porten zyn hier binnengekomen
KaRLSBORG, RODKALLEN, LULEA, TJUV-
HOLMSUND, GASOREN en WEST KV ARKEN
scheepvaart gesloten.
GEFLE scheepvaart alleen mogelyk met behulp
van jjsbrekers.
BJOR KOSUND, WERKKOMATLA, KOIVIS-
TO (West Fjord), WYBORG, TRANGSUND en
KOIKA scheepvaart gesloten.
HELSINGFORS vast ys, scheepvaart alleen
mogelyk met behulp van ysbrekers.
BAROSUNDEFJORD vast ys. Scheepvaart ge-
sloten.
HANG (Westfjord) vast ys, maar er wordt
een vaargeul open gehouden.
RÈVAL vast ys. Scheepvaart alleen mogelyk
met behulp van ysbrekers.
RIGA vast ys, scheepvaart alleen mogelyk met
behulp van ysbrekers.
HAYNASCH scheepvaart gesloten..
