aevs^st, - ss3? ssu
L0CARBITS"
'■m chllsea.
EXPLOITATIE MET OVERHEIDSSTEUN
GEBOUw'DE WONINGEN.
Duizenden en Duizenden
DINSDAG 23 FEBRUARI 1932
RADIO-PROGRAMMA
HET RAPPORT DER COMMISSIE-
vliegen.
ï^epïr ^teno-n JTwoï
dat gdrrd)' met diea verstande evenwel,
maakt l??? niet geheel wordt los ge'
dat met b" beweging der marktprijzen en
keninc bijzondere omstandigheden wordt re.
wel wB ge ouden. De huurprijzen der woning-
schn<JIllngen mogen echter niet op elke
gee .m,ne^n= van de plaatselijke markt rea-
s ien ©n een opWaartsch© beweging hiervan
laS slechts worden gevolgd, wanneer aange
nomen kan worden, dat men niet te doen heeft
®«t een stijging van tijdelijken aard In geen
Seval mag een plaatselijk tekort aan wonin-
ge° aanleiding zijn, dat de huren van woning
wetwoningen worden opgevoerd.
de RAMP VAN DE „BERLIN'
SLACHTOFFERS HERDACHT.
Op het kerkhof te 's-Gravenzancle.
-
Groene Kruis Hoestbonbons
MARKTBERICHTEN.
blik dat do Mf.g6koiar nlet zien tenzij za
zoo/1 rs „M ®en was- °p bet oogen
ic, ,1 e bovenv. Vfi,''dieping bereikte, eu
n ze naar bened'lli8Ping bereikt hadden
en er was mets t© g8* kijken tot in de hal
Welke vrouw bedoelt u? Sir Hector's om
WOENSDAG 24 FEBRUARI.
Hulzen (298 M., 1007 KH>. tt-.
uitzending: 8.— Schriftlezing- 8 mïji'im'°'R'V''
loonpl.10.— N.C.R.V.-dame«Lr.'3^?'30 8ram0"
dienst11.— harmoniumspelM F r° feken"
mevr. D. v. Neerden—Oneers Jurjaansz,
mevr. C. v. Ravenszw»av_M;;n fS0P'uan)12.15
Hermann (viool), H v d nkamp (zang), H.
me-vr. R. v. d. Horst^Biéekrr,ril0/St Jr' ^cell°' 8n
„Die Schöpfung" H, ,88Kro<Je (piano) o.a. ïragm
2.30 Chr. lectuur en Trio IV, Mozart
-vuul i O.«nnotr»», n .v
Fl. Visscher 7vióoT^„S0n;?ten' G- Beths (viool)
(piano), o.a. sonate alt"vl°ol), P. Halsema
8.— kinderuur fi gr' t-> '-n e gr. t„ Handel:
Serie door A de tAV° den 'andbouw7.- cau-
bureau8.-_ m*™ Zn'745 Ned. Chr. Pers-
Rossini en Offpln ?pl- °'a- Da Gazza Ladra,
B-30 Vaz Dias o iïi otp'ouderuurtje
N, r> -o. B-40 avontum-iMifo „=iu der famili'
Je nemen maatregelen.
Aan het rapport der commissie-Vliegen Is
het ^ölselld®. Werkzaamheden der commissie
- TlEan de economische wereldcrisis, waar-
n ook ons iand werd betrokken. Hoewel om-
7„t de mogelijke gevolgen van deze crisis
tienl otoo-trpii Vfl.lt. Inlf-.t V%n*- 4-^^u
thans n-og
weinig te zeggen valt, lijkit het toch
7Per 'onwaarschijnlijk, dat zij op den duur zon
der Invloed zou blijven op het huurpetl der
woningen.
Desondanks heeft de^ commissie gemeend de
mogelijkheden, welke in dit opzicht bestaan,
niet in haar onderzoek te moeten betrekken
en zicb te moeten beperken tot de moeilijk
heden bij de woning-exploitatie, welke het
gevolg zijn van de achter ons liggende oorlogs-
verpliclitend moeten worden voorgeschreven.
De commissie is van oordeel, dat de opbrengst
der bijschrijving aan Rijk en betrokken ge
meenten ten goede dient te komen, doch acht
het billijk, dat een deel ervan, te stellen op
20 pot., in bet bezit blijft van de betrokken cor
poraties. Het resteerende deel dient naar even
redigheid, d.w.z. in dezelfde verhouding, waar
in het crisisverlies wordt gedragen, ten goede
te komen aan Rijk en betrokken gemeenten.
Financieele gevolgen
Rijk en gemeenten.
voor
c. RavBrSV, 0 ^rontuurlijke' reis der lamille
hierna tot 11.30 gramofoonpl.
V R I e.f,f u (1875 M„ 160 K.H.): Uitsl.
stickles T lng: 8n 7-3°-7'45 f'ïS"
SolistenkwintetT" gramo/oonP1- 9 7° £?ccini-
Tavar- in is °-a- fa-nt. „Tosca'
toone.ó r»rö vervoh» concert m. m- v. V.A.-R- gevois
Jon-» 1 v' kappellen (voordracht) en J jjgjg
- o (piano), o.a. Russische muziek; Jn de 6erete plaatg acït
noodzakelijk, dat de huurbepallng voor al de
met Rijkssteun gebouwde woningen berust op
één algemeen geldenden grondslag en dat aan
de in dit opzicht bestaande onderma© ver
schillen een einde wordt gemaakt.
Die grondslag ^t, „aar de meening der
m aan <dJ- d« huur, die g*
wanneer zij d6" wonin-
als normaal tl biKira«® ond8r de huidige,
wa« aanvaarden, omstandigheden
Teneinde het hierboven uiteengezette stand-
Punt in de practijk te kunnen toepassen, die-
hen de huren van alle met Rijkssteun inge
volge de woningwet gebouwde woningen hier
aan te worden getoetst.
Het ligt voor de hand, dat het betrokken de
partement daarbij te werk gaat in overleg met
de gemeentebesturen en via deze met de be
trokken corporaties. Met inachtneming van
de hierboven aangegeven richtlijnen worden
dan de huren opnieuw vastgesteld
Mochten genoemde drie instanties niet tot
overeenstemming komen, dan dient het oor
deel te worden ingewonnen van een speciaal
voor dit doel door de Regeering in te stellen
oommissie, die haar advies aan de Regeering
uitbrengt.
De eindbeslissing blijft in handen van de
Regeering.
Met de toetsing der huren dient gepaard te
gaan een toetsing der exploitatie-uitgaven,
opdat deze tegelijk met die huren opnieuw
worden vastgesteld en daarmede definitief
wordt bepaald da omvang van het exploitatie
tekort, respectievelij-k-overachot.
Naar de meening der Commissie dient ge
streefd te worden naar de uniformiteit in de
rentetypes der RijksvojTsc-hotten. In verband
hiermede acht zij een herziening van de rente
van alle voorschotten, welke van Rijkswege
zijn verstrekt voor de vóór o£ tijdens de oor
logscrisis tot stand gekomen woningen of ge-
kochten grond gewenseht.
Nadat de huren en exploitatieuitgaven op
nieuw zijn vastgesteld en eventueel herzien
wordt de grootte van het jaarlijksche exploi
tatietekort bepaald. Het geheel e aldus vastge.
stelde tekort dient, naar de meening der Com
missie voortaan door Rijt en gemeenten te
worden gedragen in de verhouding, die bij de
toekenning der bijdrage was bepaald Dit wi]
dus zeggen, dat als regel 75 pot. van het tekort
tenlaste komt van het Rijk en 25 pet ten laste
van de betrokken gemeente.
Het ligt voor de hand in het stelsel der
saneering o°k- te betrekken de exploitatie-over
schotten der vóór den oorlog of in de eerste
oorlogsjaren gebouwde woningen, voorzoover
deze inderdaad het 6evcd° /an de °orlogg-
crisis De commissie acht dit bereikbaar door
tegelijk met de afschrijving van t crisisverlies
i,ri(ving van het cnsisvoordeel te doen
een beschrijving
betrokken gemeenten en corporaties bij de wet
Vat? a 1 yj'a" -n-ustSIHClitJ
lieer sePtet en gramofoonpl., o.a. poj-P-
OIJL S'ackelt". Morena; 2.15 P- J- Kars,t^V
?"ze Keuken3— Jan v. d. Meulen (bariton),
s- Is. EU1: 7.30 muziek van d?Ze^no) 8-
TmenrTuZang) en Ph0nS ^"naar de Goster's
Uilenspiegel", hoorspel naar olkstoo-
Epos van W. Nissen en R. Seitz <G™otwTggelaar,
o a o V.A.R.A.-orkest o. 1- J- Wa||er en
TfóPenPdl7t%T5Vvee'rvoig concert
Gri-Gri, Lincke.
T-v i«KH): 11.05 lezmg;
^aventry (1554 M.. I93 K- "Fnrvanthe,
12.20 Northern Studio-orkest, o.a. I orgel-
Weber, en fragm. Tannhauser; 1.35-2.35 orgel
concert, T. W North; 2.45 voor «ch°le"'df3r®d
Sted. orkest Boui-nemouth o. 1. V.
en Tobias Matthav, Vivian Langnsh (Plaa0)' --
lste Symphonie in Bes, Schumann, 5.05 orgel
bespeling Reg. New.; 5.35 kinderuur, 6.20 he"ch-
ten; 6.50 oude Engelsche lieder®n 7 Jr
7.10, 7.25 en 7.50 lezingen8.45 uit de Queen's
Hall: B.B.C.-Symphonie-orkest O. 1. v. A. Boult
m. m. v. A. Cortot (piano) o.a. Concerto grosso
in B-moll, Op. 6, Nr 12 Hkndel en piano-con
cert Nr. 5 in Es, Beethoven; 9-30 berichten; 9.45
vervolg concert, o.a. 7de Symphonie in C, Schu
mann: 10.45 berichten en lezing; 11.05—12.20 Svd-
ney Kyte en 7.jjn Band.
P a r s („Radio-Paris", 1725 M., 174 r- w
8.05 en 12.50 gramofoonpl.; 9.05 ,,Ue barhie 1
Séville", van Beaumarchais, muziek van p E, 8
tide m. m. v. orkest en solisten o 1 v 17 V, as_
v. a,. gj„
Kaiundborg (1153 M., 260 KWi
—1.20 concert uit rest. „Wivex"- 9 U-20
Hansens Orkest; 4.20—4.50 gramnf„7T2° M-
oude Deensche liederen door K. o p 7-20
klarinetrecital Chr. Poulsen; 9 tr JEfSb; 9.05
Henrlques-ooncert. 10.20 Fini
Lange nb erg (473 M., 634 R- w 1
concert uit Hamburg; 9.35—10 6-2^—7.20
ioozen11.20—12.10 concert uit R-?°,r de werk-
1.50 concert, o.a. Hong. ballet Alia 12-25
orkest en Hermann Munk (l'ieu!i„0,itj 4-20—5.20
loumanien,
lEuschkotti-r.'"cIÏJ;50 Weragi
o.a.
orkest
Bil iVLunk (1, 5.20
Klange aus Roumanien, Dauh^ J de
,-st v' Buschkötter. Ceniu'50 Werag"
(viool), o.a. Vioolconcert E-mnii Cecilia Hansen
^ofoonpl* V V'jfe^ag^Pcim -'.f5 12-352.05 gra-
8-50 dansmuziek; 8 20 -m„sCp gramofoonpl.);
S.vlvio Ranieri. a n,,^. neconwrt v-
gn Caprice Viennnis^ V rancl'ed", Rossini,
Oud Belgis te c, Kreisler; 9.20 concert in
<338.2 M c„
Pt; 5.20 dan» K.H.): 12.352.05 gramofoon-
cert voor E„muziek6 50 gramofoonpl.8.20 con-
in de Memlh,C"'n en piano, Haydn; 9.20 concert
Kome te Antwerpen.
orkest oa F1 M., 680 K.H.): 4.50 sopraan; 5.05
gramofoonnl a*t. „Lustige Witwe", Léhar; 7.20
gramofoonpl.g uitzending van een opera.
g/mnlsUek, M„ 183.5 K.H.): 5.S(V-8.50
1.20 heruitz. v„amofoonpl.11.20 gramofoonpl.,
listen, o.a. pre)u Uangenberg3.50 °rkes^ ®nT
schakov en zyn - Rachmaninow7.20 Ilja Liv
actueel praatje; 9 ijest. populaire muziek; 8.Uj
nen. orkest en kon.'- 'E. gewyde muziek (uit Wee-
acte „Der Bettelsturt- Staats opera) 9.50 tweede
phonisehe Jazz-nuizl Millöcker; 10.40 Sym-
„Haus Vaterland"jjf °- 1- v. Rudolf Perak uit
door Oscar Joost en zyn B^ntot H-50 dansmuziek
Rotterdam (Gem
ma 3: 11.20 Königswu^ ^bio-distr.l. Program-
Vlaamsch, 1.50 Londen R 42.35 Brussel
^'55 Warschau, 8.10'^önigswuster-
I Kdnlgswusierhausen, 8.30 b?U8sÏ, (vlaamsch),
9.50 Kbnigswusterhausen. Pro7- iVlaamsch)
Kaiundborg, 12.20 Davent.rv 4 11 20
3.50 Daventry, 5.35 Brussel (Fra^ Ka)undboi-g,
KOLONIALE CULTUUR CIE.
ME DAN, 22 Februari 1939 ,,r
De Koloniale Cultuur Cy. welke e
neming Poelahan in Asahan exmJ8 °nder"
door den Raad van Justitie te Medafïaiu^
verklaard.
Na de door haar voorgestelde toetsingen en
eventueele herziening van huren en exploitatie
uitgaven zullen de met Rijkssteun ingevolge de
Woningwet gebouwde woningen een verlies op
leveren, waarvan de grootte niet mei. zekerheid
kan worden opgegeven, maar dat ui te stellen
op rond 13.395.000 per jaar. Hiervan komt
ten laste van het Rijks rond 10.046.250 en van
de betrokken gemeenten gezamenlijk rond
3 348 750. Dit beteekent een koogere uitgave
voor het Rijk van rond ƒ1.471.000 per jaar,
voor de betrokken gemeenten daarentegen een
ongeveer even groot gezamenlijk voordeel, daar
dit grootere verlies tot dusverre practlseh
voor haar rekening kwam.
De opbrengst der bijschrijving, evenmin met
zekerheid aan te geven, is te stellen op een be
drag van rond 1.005.000 per jaar, waarvan
rond 603.000 ten goede komt aan het Rijk en
rond 201.000 aan de betrokken gemeenten ge
zamenlijk.
Woningen, gebouwd met an
deren dan Rijkssteun inge
volge de W oningwet.
Met betrekking tot de woningen gebouwd
met een bijdrage of premie a fonds perdu is de
commissie van oordeel, dat heit Rijk gee 11 erloi
aansprakelijkheid kan geacht worden te heb.
ben ten opzichte van eventueele later© verlie
zen op of moeilijkheden bij de exploitatie.
Wat betreft de woningen, ten aanzien waar.
van nog een van Rijkswege verstrekt voor
schot loopen-de is, welk aantal betrekkelijk
klein is, vootr zoovea" bedoelde voorschotten
hier zijn verstrekt tegen een rente, welke onder
de huidige omstandigheden als abnormaal moet
worden beschouwd, acht de commissie het niet
onbillijk, dat deize rente wordt herzien, zoodra
de rente welke het Rijk geacht wordt zelf voor
de desbetreffende gelden te betalen, verande
ring ondergaat.
Minderheidsnota.
De minderheid der commissie bestaande uit
de leden J. Bakker, ir. H. van der Kaa, mr. L.
Lietaert Peerbol.te en J. Th. Peters heeft in
een afzonderlijke nota haar afwijkend stand
punt uiteengezet.
Haar voorstellen samenvattende, is zij van
meening dat aan de moeilijkheden, welke ook
naar haan- oordeel aanwezig zijn op de volgende
wijze zou kunnen worden tegemoetgekomen.
Naar regeling van de huren op rationesten
grondslag en onderzoek en zoo noodig ook her
ziening van alle ten laste der exploitatie ko
mende uitgaven, worden het getoeele exploi
tatietekort behoudens in geval van notoir
wanbeleid van de zijde der gemeenten of cor
poraties door Rijk en gemeenten godragen
in d-e t®T plaatse geldende vebhoudiing De
aldus toegekende bijdrage worde voor den verde-
ren looptijd van 't voorschot gefixeerd waarbij 't
recht wordt voorbehouden om in geval van een
wijziging der omstandigheden in gunstigen
zin de bijdragen te herzien en opnieuw vaat
te stelien. De minderheid meent, dat een dere
■gelijke herziening zou kunnen plaats hebben,
wanneer een h-uurverhooghig van ten minste
10 pet. mogelijk en redelijk is.
Het Rijk houde in opperste instantie zeggen,
schap over de huren en toezicht op toet finan
cieel beheer, omdat met een juiste huurbepa-
linig en een goed financieel beheer van het
omvangrijk wonlngbezit der gemeenten en cor
poraties zoo groot© algemeen© belangen zijn
gemoeid, dat het Rijk hierover zeggenschap
moet behouden.
Na toepassing mn deze maatregelen zal aan
de gemeenten en aan de corporaties de grootst
mogelijke vrijheid zijn verzekerd, welke haar
kan wonden verleend:.
De meerderheid der commissie 'bestaande
int de leden Yliegen, H. P. j. Bloemers, W.
J. Bossenbroek, C. Frida Katz, en H. C. Nlj-
kamp heeft haar voorstedien neergelegd in een
wet so n twerp.
In tegenwoordigheid van Z. K. H. Prins Hen-
drink en vele autoriteiten heeft Zondagmiddag
rond het z.g.n. Duits-che graf op d'e algemeene
begraafplaats te 's Graveuzan-de de herdenking
plaats gehad van de ramp van het s.s. „Berlin",
dat in den vroegen ochtend van den 21aten
Februari 1907 tijdens een vliegenden storm op
de Noorderpier te Hoek van Holland is gesla
gen en vergaan. Niettegenstaande de heldhaf
tige pogingen tot redding zijn daarbij meer dan
120 mens-chen om bet leven gekomen.
Deze herdenking viel samen met den jaar-
lijkschen treurdag, welke in Duitschland werd
gehouden ter herdenking van de in den wereld
oorlog gesneuvelden. In het Duit-sche graf ligt
ook begraven de stuurmansmaat H. P. O. Deus-
selberg van den DuitsChen kleinen kruiser
„Frauen-lob", die tijdens den zeeslag bij het
Skagerak in Mei 1916 werd getorpedeerd. Dien
tengevolge bad de plechtigheid voor de in Ne
derland wonende Duitsohers het karakter van
den Volkstrauertag en daaruit is het te verkla
ren, dat er van Duitsohe zijde een enorme be
langstelling was.
Het Duiitsche graf, waarin thans nog twaalf
slachtoffers van de Berllnramp rusten, is kort
geleden geheel gerestaureerd. Er is een een
voudig monument, uitgevoerd in Belersch gra-
niefbeton opgetrokken. In den achterwand daar
van prijk-t in zwart mozaïek de Duitsche
adelaar, waaronder de spreuk „Debet weite-r
in Gott'.
Om d-rie uur arriveerde Prins Hendrik, die
vergezeld was van zijn oud-adjudant baron van
Heemstra, den metgezel van den Prins tijdens
diens aanwezigheid bij de redding der schip-
hrenkölingen in 1907. De Prins werd ontvan
gen door den burgemeester van 's-Grave-n-
zande, mr. J. B-runt Jbzn., en door het comité,
dat zich belast heeft met de restauratie van
het graf en dat gevormd werd door de heeren
Wenderioh, Rinck en Schure.
Ond-er de offloleele persoonlijkheden, die zich
rond het graf opgesteld hadden werden opge
merkt Baron Sweerts de Lan-das Wyborgh,
voorzitter van de Zuid-Hollandsche Maat
schappij tot redding van schipbreukelingen, de
beer C. F. J-as, commissaris van Rotterdam te
Hoek van Holland, dr. Boltze van het Duit
sche gezantschap in den Haag en de heer v.
d. Paauw, een zoon van den toen-maligen Dult-
sch-en consul te Hoek van Holland, die oogge
tuige was van de ramp.
Het mannenkoor van de Duitsohe Evangeli
sche gemeente te den Haag onder leiding van
den heer W. Heggen, opende de -plechtigheid
met het lied „Wie sie so sanf-t ruh'-n", waarna
de voorzitter van het koor, de heer Fr. Kers-ting
de aanwezigen begroette. Namens de Duitsohe
Vereeniging richtte hij een bijzonder woord van
hartelijken dank tot Prins Hendrik voor zijn
belangstelling.
Nadat het lied „Eece quomod-o morttur" door
het koor ten gehoore was gebracht hield ds.
Herbst van de Duitsohe Evangelische gemeente
in de Residentie de herdenkingsrede.
Nadat het koor „Da Unten 1st Frleden" had
getzongen, legde Prins Hendrik een krans op
het graf en zei daarbij in de Duitsche taal, dat
bij de verschrikkelijke ramp van de Berlin 125
menschen om het leven zijn gekomen. Ter her
innering aan hen bracht Z. K. H. dezen krans
op het graf.
..Van de geredden leven niet allen meer",
vwvolgd© Prins Hendrik. Twee hunner zijn ge
storven twee andere overlevenden zijn in den
oorlog gesneuveld. Eenige dagen geleden heb
ik in Berlijn nog vijf geredden van de Berlin
gesproken. Zij hebben mij verzocht mede uit
hun naam den krans op het graf te leggen".
De gezanitscbapsraad bij de Duitsche ambas
sade Ju den Haa-g, dr. Erich Boltze wees er op,
dat op dezen vreemden bodem de trouwe ka
meraden herdacht worden, die niet ons schou
der aan schouder hebben gestreden. Wij geden
ken, zei spr., dat zij hun leven voor ons en voor
het vaderland ten offer hebben gebracht. Na
mens het Duitsche gezantschap legde hij een
krans neer.
Vervolgens werden door afgevaardigden van
verschillend© vfereeni-gingen met eenige toepas
selijke woorden ter gedachtenis aan de gesneu
velden kran-seu neergelegd.
Begeleid door het mannenkoor zongen tot
slot de aanwezige Duitsohers „Ich hatt' einen
Kameraden". Ook Prins Hendrik zong het lied
mee. Ds. Herbet heeft de eenvoudige plechtig
heid dl© op alle aanwezigen een diepen indruk
maakte, met gebed gesloten.
In de wachtkamer nabij den ingang van het
kerkhof werden vervolgens de vier nog in
leven zjjnde personen, die destijds hebben deel
genomen aan de reddingspogingen van de „Ber-
Chineesche troepen in hun loopgraven
achter de Woesoeng-forten.
lin"-s!aChtoffers aan Prins Hendrik voorge
steld. Dit waren de matrozen A. Boon, P. Hoo-
g en raad, de stoker B. Blokland en de machinist
J. van Mastrigt, allen te Hoek van Holland
woonachtig. Zij maakten deel uit van de be
manning van de stoomred-d-ingboot „President
van Heel". De Prins heeft zich eenigen tijd
met hen onderhouden over de gr-oote moeilijk
heden van het reddingswerk, waarin naar
men weet Z. K. H. ee-n actief aandeel heeft
gehad. Met een hartelijken handdruk nam hij
van detze oude helden afscheid,
WETTELIJKE REGELING UITOEFENING
HEILGYMNASTIEK EN MASSAGE?
Naar aanleiding van een request van het
Ned. Genootschap voor Heilgymnastiek en
Massage is door den Gezondheidsraad een rap
port uitgebracht op verzoek van den Minister
van Arbeid, waarin bevestigend beantwoord
wordt, dat heilgymnastiek en massage als
een onderdeel der geneeskunst moet worden
beschouwd en een groep heilgymnasteii-mas-
seurs noodzakelijk werd geacht, omdat nu
eenmaal de medici, wat de beoefening aan
gaat, als niet voldoende deskundig moeten
worden beschouwd. Betreurd werd, dat op de
universiteiten zoo goed als geen© gelegenheid
wordt gegeven de heilgymnastiek en massage
te leeren kennen en beoefenen- Een behoor
lijke opleiding van den heilgymnast-masseur
werd noodzakelijk geacht evenzoo een staats
examen, en een wettelijke regeling van de
positie van de heilgyuvrnasfem-masseurs.
De bevoegdheid zou bestaan In het behande
len van patiënten met heilgymnastiek en
massage bij de door een medicus aangegeven
ziekten, onder aanduiding van de ln het bij
zonder toe te passen behandelingsmethode. Het
zelfstandig in behandeling nemen van patiën
ten alsmede het zonder medische controle ge
bruik maken van toestellen voor bestraling
en- elecitriciteit, is hem verboden. De bevoegd
heid zou aldus dienen te worden beschermd,
dat alleen hij, die krachtens de wet de be
voegdheid heeft verkregen, in het openbaar
mag aankondigen, dat hij de heilgymnastiek
en (of) massage uitoefent en een titel mag
voeren, die hem als zoodanig bij het publiek
aanwijst.
Als overgangsmaatregel zouden ook ba
voegd verklaard moeten worden zij, die in het
bezit zijn van het diploma, afgegeven door
het NederlandiSch Genootschap voor heilgym
nastiek en massage, alsmede eventueel per
sonen die een diploma bezitten van een bui-
tenlandsch instituut.
INVOER VAN HOUTIGE PLANTEN
IN DUITSCHLAND,
Het hoofd van den Flantemzlektenkundigen-
Diens-t brengt ter kennis van belanghebbenden,
dat de invoer van iepen en van de Canadeesche
populier in Duitschland verboden is.
In verband hiermede moeten alle zendingen
van houtige planten of dealen daarvan verge
zeld gaan van een certificaat van den plan-
tenziektenkundigen dienst, waarin verklaard
wordt, dat de zending geen 'oren of Canadee
sche populieren bevat.
Aanvragen voor de controle der planten en
voor het verkrijgen van de certificaten kunnen
gericht worden tot de plaatselijke ambtenaren
van den Dienst
z(jn dezen winter weer geholpen mei
t9
Aangenaam middel tegen elke Hoest cii
Verkondbeid.
Volgens de recepten van Dr. Alph. Louquette.
Reel. 3398 DGVS 18
TOELATING VAN PERSONEN
IN INDIE.
Strengere bepalingen toegepast.
De aandacht van belanghebbenden wordt!
er op gevestigd, dat in Nederlandsch-Itndië ten
aanzien van de voorl-oopige toelating van per
sonen daar te lande met ingang van 1 Maart
1932 een strengere gedragslijn zal worden aan
genomen dan tot dusverre werd gevolgd.
Tot dusverre werd aan onder het Toelatings-
besluit, vallende persomem, bepaaldelijk aan
Nederlanders, die zonder behoorlijk middel
van bestaan in Nederlandsch-Indiaankwa
men en aan wie de toe-lating niet om een der
andere in artikel 4 van dat besluit vermeld©
redenen aanstonds moest worden geweigerd,
onder uitreiking van een voorloopig toela
tingsbewijs, wel gelegenheid gegeven om naar
een betrekking uit te zien. Dit gesohiedda be
paaldelijk, wanneer de betrokkenen konden
aantoonen, dat zij tijdelijk zouden kunnen
worden onderhouden door familieleden of
vrienden, dan wel in het bezit waren van een
som gelds, die hen in staat stelde «enig©
maanden daar te lande te leven.
Met ingang van 1 Maart as. zal aanstond^
tot weigering der toelatingskaart moeten wor
den overgegaan ten aanzien van die werkzoe
kende immigranten, die niet in het bezit zijn
van een schriftelijke verklaring, hetzij van
een bonafide werkgever, dat de betrokkene in
een voldoende gesalarieerde betrekking is of
zal worden aangesteld, hetzij van een familie
lid of andere relatie, dat door den «teller der
verklaring ten volle in het onderhoud van den
immigrant zal worden voorzien.
Voorloopige toelatingsbewijzen zullen dan
alleen mogen worden afgegeven:
a. indien de werkzoekende immigrant wel
in het bezit is van een document als boven
omschreven, doch geen voldoende zekerheid
bestaat ten aanzien van de gegoedheid hetzij
van den werkgever, hetzij van het familielid
of de relatie, dan wel van de deugdelijkheid
der verklaring;
b. indien de ■werkzoekende immigrant wel
in het bezit is van een document als boven,
omschreven, terwijl ook geen twijfel bestaat
omtrent de gegoedheid van den wergever of
de deugdelijkheid der verklaring, doch belang
hebbende slechts voor korten tijd (niet langer
dan zes maanden) de in die verklaring be
doelde behoorlijk gesalarieerde werkzaamho.
den zal verrichten.
Aan de ontsohepingsambtenaren is opgedra
gen bij het uitreiken van vergunningen tot
ontscheping tevens toelatingskaarten, met het
vorenstaande rekening te houden.
GOEDE ARRESTATIE.
Het dorp Veldhoven in Noord Brabant
wordt al sinds 'n paar jaar onveilig gemaakt
door een bende, die op alle punten van het
dorp kleinere inbraken en diefstallen pleegde.
De vorige week nog op vijf plaatsen. De poli
tie heeft thans de vermoedelijke daders gear*
resteerd. Zij zullen naar den Bosch worden
overgebracht.
GOUDA 22 Februari. (Nuchtere kalverenmarktjj
Aanvoer 89 stuks, prijzen 46. Handel matig.
ROTTERDAM, 22 Februari. Bloemenveiling
Columbia 9.4011.40. kilham 7.4010.10, ros©
hlU 10.80—12 20, aug. noach 4.60—10, hoover;
5.70, w Copland 7—14, vict. de olivlera 8—13,
bartigon 12—24, arkansas 82, wllh. pitt 10—18
sanders 15, mr. v. d. hoef 1720, theeroos 13
—15, murillo 11—18, oostenrijk 10—14 ct., la
reine 6—9 ct., couleur kardinal 1518 ct., pech
blossem 17—18 ct., crommerzie br. 7—11 ct., ca!«
las 18—29 ct., narcissen 8—10 ct., hortensia 1—
1.10, azalia 0.40—2.20. paumen 1.501.90, varens
6. Aanvoer tulpen 8850 dozjjn.
UTRECHT, 22 Februari. (Vereen. Groenten- ea
Vruchtenveiling „Utrecht en Omstreken"). Ra
barber 10—14, raapstelen 23—35 per 100 bos,
andljvio 20—32, prei 12—17, bloemkool 14—18,
roode kool 2—4, witte kool 2—4, savoye kool
2—3, groene kool 2—3, boerekool 10—28 per
100 stuks, zomerspinazie 2065. witlof 1231,
spruiten 2—8, breekpeen 3—8, knolrapen 1.50
1.87, winterwortels 3240, uien 8—8 per 100
kg. dunsel 20—38 ct. per bakje.
29.)
door
OLGA HARTLEY.
'mil 261 0nder and6re- d&t indien één oude
Politie™ ,e, vereentede kracht van de heele
Pen f„ ac, van Londen, detectives inbegre-
Politiet EC ds en hoiac hel ijk kou maken, die
motjJTht boter kon opkrassen en mar-
niet b ken; hij kon ze beter vervangen
bttig vr"'kbare recruten uit het naastbij© te-
Ani9ri<y*1,ri 'd'ote kinderen of ongeneeslijke en
'n aiif.'1"678 aan vallende ziekten; hij vroeg
ernst of inspecteur Gair ooit naai
p 1 ®kking gedongen had ale hulpver-
o dck:nj raadde hem sterk aan, het niet
k<m ajr hij er aan twijfelde of men hem
'C^ottrouwen met een kinderwagen
niet* i*'*8 <WKaan; voorts zei hij, dat hij van
ion °U6 Lig,., Minister te vragen om een sup
-et 8tiag de p0iitje aan te vui-
J zei nog '"Aoorijjk aantal kindermeisjes,
aniel AdoiB1k heeieboel andere dingen, die
Hector Mai0 8 ttiaai niet herhaalde. Sir
4J'et zoo zeer, 'Wag buitengewoon boos
ken, omdat Daniei Adolphus te den-
Tvel omdat in5,a;'' Welford dood was, dan
dr ;n tö bedenker Gair er mets op had
lift D t8?en t- om die oude vrouw op
was koMen, terwijl hij in de
men- yj niet va er op, dat zij de
Bloten ©n ^\in <1* traP kadden zien ko-
txmalUg i,a„ nden 1, als in een doos opge"
- Als ze er k^hen
trappen af te vli6g6^ t©e heeft gezien, vijf
een ot twee hooger ^wijl de lift er ons
8 t van een weg cbt, dan moet ze de
ot 2e moet een al j bobben laten vallen
0 dame zijn, betoo ^f opmerkelijke vlugge
«u© hij.
in bet trappenhuis, waar
Zijn er ramen 1 t lucnten? vroeg sir
zou hebben kunnen oniviu
Hector. „„twoordcle Danlel Ado1"
- Er zijn ramen, am- terwjjl hij op in.
Phus, die ze had ondei zoc zieken-
specbeur Gair's terugkomst gegloten 6n
huis wachtte, maar ze ZIJ ebracht, dat je
zoo hoog in den muur a®;"8 niet uit kunt
zonder een ladder of zoo i®'s zou je op
komen. Voorts, als je zulks va!jen_ fjr
een kleine cementen binnenpia ,„jsejen van
zijn daar geen verminkte ove niet
een oude vrouw te ontdekken, z trappen.
geloof, dat ze uit een raam van
huls gesprongen is. hebben
- ze zal zich in een kat verand©
cu op die manier zijn ontsnapt, zei
gn PPQüf 142/9 Tl
Daniel Adolphus antwoordde, dat jaarjiU
het meest over piekerde niet zoozeer de v^es
was hoe ze er ia geslaagd was te ontkom®,
doch de primaire kwestie hoe het kwam aai.
zij hier was.
Wat kwam ze hier doen? Ik bedoel, wat
was de reden dat ze dezen avond hier kwam
Zuiver ik weet wist niemand van mijn ai-
spraak met mijnheer Welford af, uitgenomen
hij zelf, ik en inspecteur Gair. Wat in 's he
melsnaam deed ook haar komen aanzetten?
- Waarom veronderstelt u, dat haar komst
hier iets te maken had met uw onderhoud met
mijnheer Welford? vroeg sir Hector.
Dat veronderstel ik niet; maar het va.t
wel eigenaardig samen, dat op den avond,
waarop ik eenige belangrijke vragen wil stel
len aan mijnheer Welford, de oude heks, van
wie niets te bespeuren is geweest sinds den
dag van dea moord op mijnheer Haukinson,
plots weer te voorschijn komt en vlak voor mij
hem naar de andere wereld helpt. Ik moet
zelf zeggen, dat dit niet heelemaal pluis is.
Zoo bracht Daniel Adolphus mij zijn woor
den over; als hij werkelijk die woorden ge
bruikt heeft, verwonder ik me, dat sir Hector,
die reeds kookte van woede, op den kleinen
kerel niet is aangevlogen; evenwel ik geloof
niet, dat hij prikkelend of uitdagend was, hij
had veel te oprecht het land en was veel te
ernstig verstoord. Ze waren allen ontzet
over het geval, maar Daniel Adolphus zei, dat
hij er veel te veel mee „in zat" om zoo kwaad
te zijn als sir Hector^ dan was er ook nie
mand op wien hij kwaad kon zijn., want hij
°n inspecteur Gair niets verwijten; deze
f d er bij als „een verdonderd stand
ee om Daniel Adolphus manke vergelij
king te gebruiken.
Nadat sir Hector zijn eerste gevoelens 'n
k, «i/aiiC,7Stl3cha boutade lucht had gegeven,
n„ff 8 wa' a' en Z6tte bij zijn scherp ver
met snelheid aan het werk.
wera eetkam'er waar hij was teruggekeerd,
nn ri„Z1;'n.. aandacbt getrokken door het blad
water fet de whisky-karaf, het spuit-
bwee rum-glazen.
der hew!6 °m Briggs di6 in d8 keuken on-
rer die tS .stond van een ag®nt in bur-
Rriitco Slr Hector was meegekomen,
blijkbaar int g®w®ldig onder den indruk was,
toen hnm ïf verbijsterd, knapte wat op,
een antwoor^88" werden gesteld waarop hij
heer Welforrl t€ g6vel1- HÜ zei dat mijn-
aanraakte, b« ^rnaawernood ooit whisky
deaux drenk en een geWOOniyk Bor"
zwarte koffie. giaS brandewijn in
mei ceHny stem"11'als*^1^
handelwijze, 'J 88n zonderlinge
deliikheid u-™ waarvoor hij geen verantwoor-
dehjkheid kon dragen, verontschuldigen.
1 whtsl wanneer hij vrienden had kwam
de whisky voor den dag. Hij zei me, het van
avond voor den dag te halen, omdat hij na
het diner een heer verwachtte. En ik vroeg of
ik wachten moest, om <]ien heer in tY Wen
mafT danl 7*7 aoodig' hij "zou het ze,f
wel doen. k heb gedaan wat hij zei, zooals
u ziet, mijnheer; alleen, mijnheer Welford
moet een paar glazen gedronken hebben of
u heeren, moet dat hebben gedaan?
Niemand heeft er aan gezeten, antwoord
de Danlel Adolphus, die voortdurend binnen
geweest was.
Dan moet mijnheer Welford er van ge
nomen hebben, want de karaf was tot daar
toe vol.
■t Was een oud-Hollandscbe karaf met twee
buiken, door vier glazen buisjes met elkaar
verbonden. Briggs wees het bovengedeelte
dier buisjes aan, ze waren chans leeg
Spuitwater heeft hij niet aangeraakt,
mijnheer, zei Briggs.
Dus moest Cosmo Welford een stevige hoe-
I veelheid zuivere whisky genomen hebben. Bei
de glazen waren leeg; maar in het eene ston
den een paar droppels.
Sir Hector rook er aan zonder het glas
aan te raken; daarop bekeek hij het met zijn
vergrootglas.
't Ziet er gewoon uit en riekt gewoon,
zei hij.
Daarop liep hij naar de telefoon, belde het
ziekenhuis op, vroeg naar den directeur en
informeerde wat de oorzaak van den dood
van Cosmo Welford was.
Hartzwakte, heeft hij tegen mij gezegd,
fluisterde Inspecteur Gair.
Maar in de telefo n, toen hij hoorde dat
hi) met eir Hector Malone zelf sprak, was
de dokter wat mededeelzamer. Hij zei dat er
natuurlijk lijkschouwing moest plaats heb
ben, maar dat hijzelf vermoedde dat de dood
te wijten was aan een of ander vergif; dat er
geen teekenen van eenige ziekte of van geweld
te bespeuren vielen, maar dat al© het ver
giftiging wais, alleen een analyst kon zeggen
welk vergif was gebruikt.
Het kan geen vergiftiging zijn, zei sir
Hector, nadat hij de telefoon had opgehangen.
Dat oud© wijf kan hem niet vergiftigd
hebben, of ze moet hem eerst gehypnotiseerd
hebben of zo. iets gehynotiseerd en dan
gedwongen een glas whlBky te drinken, waarin
ze vergif had gedaan.
Dat komt al heel dicht mj .coverij, zei
inspecteur Gair, en dat le de „heorie waarop
mijnheer Welford telkens terugkwam
Sir Hector fronste het voorhoofd, maar al
vorens hij zeggen kon wat hem stollig op de
lippen lag, ging de telefoon; daar hij er het
dichtste bij stond nam hij den hoorn, op en
luisterde. Ken stem vroeg: „Met mijnheer
Welford?"
Sir Hector antwoordde: i\een! Zijn woning?
Met wie?
De Daily Standard de hoofdredacteur.
Bent u het zelf. mijnheer Barnett?
Ja. Ik ben hier pas. Ik moet oogenblik.
kelijk mijnheer Welford spreken. Wie bent u?
Malone Malone van Scotland Yard.
De spreker aan het andere eind aarzelde blijk
baar een oogenblik en vroeg toen:
Misschien kunt u me zeggen, or die oude
vrouw mijnheer Welford vanmiddag gevon
den heeft; of hij haar heeft gezien';
zichtigheid liet doorschemeren, dat hij op het
stuk van oude vrouwen leergeld betaald had
Die mevrouw Gale, van Chelsea, die ver
dacht werd betrokken 'e zijn bij de zaak Hau
kinson u weet wel.
Ja Wat is er met haar
Ik ben ziek geweest; van dam, weer aan
tiet werk gegaan. En nu vind ik me daar
•t i« een zotte geschiedenis dat etm ionge
aap van de redactie zich nog wai mnoozeler
heef aangesteld dan de Scheppei he_ ge
maakt heeft. Wegens het verband dal dit oude
vrouw met de zaak schijnt te hebben, heeft
hij een verhaal uit haar weten te krijgen en
iiaar beloofd, dat het in onze Zondagsche
editie zou worden afgedrukt en dat ze er
geld voor krijgen zou. Ze liep hier vanmiddag
binnen en vroeg om het geld. M'n secretarie
heeft met haar gesproken. Ik wist nergens
van en ze ging als een razende te keer, al
maar schreeuwend om haar geld Toen haar
gezegd was, dat ik niet te spreken was, vroeg
ze naar mijnheer Welford. Hij was hier veel
den laatsten tijd en ze zei dat hij er wel voor
zorgen zou, dat zij het jeld kreeg. Dr werd
haar gezegd, dat hij niei. aanwezig was, waar
op ze verklaard-; dat ze naar hem too zou
gaan. Toen 'k naar beneden kwam en van de
zaak hoorde, Informeerde ik wat er van waar
was, en ik wilde mijnheer tV el ford vragen of
ze bij hem was geweest, hijn wires is haar
natuurlijk niet meegedeeld, maar ze «on het
gemakkelijk' in de telefoongids vinden.
Wat vindt u er vervelend aan, ais ze
naar Welford ging? Bedreigde ze hem?
Neen; ze vloekte hier idereen uit, maar
hem bedreigde ze niet; ze scheen er op te
rekenen, dat als ze hem slechts zag. ze haar
geld wel krijgen zou. Ik wilde weten of hij
haar gesproken had, want nu Ik de zaak be
keken heb, vind ik dat we haar wat moeten
geven om haar kalm te houden.
Chantagevroeg sir Hector.
Neen; alleen die jonge doorgefourneerde
melkmuil heeft haar iets beloofd; en ze is
een domme oude vrouw, die niet begrijpt, dat
die jonge idioot niet gerechtigd is, om zooiets
te doen, en ik heb niet graag dat zij haar
kinderachtige praatjes loopt uit te bazuinen
in Fleet Street.
Dat begrijp ik, zei eir Hector. Ik kan n
op het oogenblik niets zeggen. Ik zal u over
een poosje opbellen.
Hij belde af en wendde zich tot inspecteur
Gair:
We gaan onmiddellijk naar Chelsea en
je arresteert lio vrouw, als ze nog te vin
den is.
Deniei Adolphus vroeg nederig of hem
geoorloofd zou zijn hen te vergezellen, wat
sir Hector met een hoofdknik toestond.
Toen ze Chisholm Street bereikten Da
niel Adolphus zei, dat hij nog nooit met zulk
een snelheid dwars door Londen gereden waa
brandde in sómmige huizen nog licht Er
was geen licht in het sousterrein van nummer
elf, ma-/ toen inspecteur Gair den stoep waa
afgegaan <=n op de deur had gebonsd, riep van
binnen een booze verschrikte stem.
Wie naar?
Hij antwoordde;
De politie. Doe dadelijk open.
Sir Hector n Daniel Adolphus waren den
inspecteur den stoep af fevolgd en den laatst©
scheen het antwoord op mededeeling en bevel
niet zoo benepen en angstig te klinken als
redelijkerwijze had mogen worden verwacht.
Van binnen /olgde:
J moei oen minuut wachten; de ver*
staordheid scheen in de stem scheTper tot
uitdrukking te komen, de vrees daarentegen
minder.
Eenige oogenblikken later hoorden ze bin
nen sloffen en door het raam, met een sme
rig gordijn afgedekt, zagen ze een lichtje be
wegen. Daarop werd de deur door mevrouw
Gale geopend. Daniel Adolphus verklaarde,
dat ze gekleed te bed gegaan moest zijn, want
ze had haar gewone cosfuum aan en daarover
heen een soort lappensprei sis een sjaal. Ze
had een druipende kaars in de hand
Wat is er verdorie aan de hand? mop
perde zij. Achtenswaardige menschen om de
zen tijd van een winternacht uit bed te halen?
Wat er aan de hand is? Moord! zei In
specteur Gair, terwijl hij de deur veTder open
duwde. Daarop drongen allen naar binnen en
sloten de deur achter zich.
Wie is er nu vermoord? vroeg mevrouw
Gale, boos en ongeduldig, maar zonder zweem,
van vrees.
(Wordt vervolgd), i
