fc.eö£
ZEETIJDINGEN.
s^'aL»«i!ar&"«S
'K:
Holland—west-afrika lijn.
lemland (thulgr.) n v, Havre 18 te Rott. verw
MAASKERK (thuisr.) 17 van Havre.
r,s;"™S
«SS»VV" SS™:,
Ki?4Vm^rrL%»v'™p¥n,;r
ïsg^ar». TmSs
stoomvaartlijn^ -
^SERTo^uVACIvFrC V™»
ïl°o^ h
r'NDRNAApBeif>,a LttuU l4 v, Pt. la?r h
-.. - 11
DONDERDAG 17 MAART 1932
BINNENLANDSCHE HAVENS.
BTA^^^^uTte;,» Maart. SElR.
NEA^mCaar?eed^PIN^ooTt:
City' SH1,AF brook, Newcastie.
rx^HÏmbür^^^'^'schm^r1 3 GEBROEDERS,
vertr. 16 Maa.n^f,: N^1- 16 Maart HUN ZB
Hoeve, Thlstel; Riv|7rN0 Bi£ttrg0:
«tWvS; 1VaR Amst' n- W'"Indië p' 16
BUITENLANDSCHE HAVENS.
D rT°'ith 11 v- Piraeus.
UuSm'S! Tw^erk marPH16 Gl
LAAFTAlIENTTT^UE »«Yn. B.^rSaY59-
if-'k SUto.
*3»
GEMENGDE BERICHTEN.
HERVERZEKERINGSMARKT.
DE ROEMEENSCÏïE VRACHTENMARKT.
■W-en h
1
»tö
e (Az.)
BEVRACHTINGEN.
naar W -iuua ^yf1"6 7/7^' van Fh'th o£ Forth
VERWACI1T .TE ROTTERDAM.
VERWACHT TE AMSTERD.
BEVRACHT NAAR AMSTERDAM, j
WATERHOOGTEN. - 4
1
]W
HOOGWATER NED. ZEEHAVENS.
WATERSTAND OP DEN RIJN.
ROTTERDAM aangekomen
16 Maart namiddag:
•11.20 ROLANDSECK, Kuyper, v. D A
Hamburg, Rott. West, ledigDEI.n« r? j'
Schv.k. Levant en Oostzee," Mersim? r ifrg
stukg.; BATAVIER I, Wm^rsl*a. Lekhaven,
Hamburg, Parkhaven, stukg.er Co.,
17 Maart voormiddag;
11.10 PANCRA8, Ruyg r
ven Na., stukg.: 11.20 EXPfiRT Maasha-
Lyn. Londen, Sohlehaven Rott.-Londen
CLESFIELD, Ruyg Co #?LUkg'1 1150 MAC'
atukg. tlrimsby, Jobshaveu,
12.18 LOBITO, Kesten tt
Rijnhaven O/W., stuke t ePÏÏF Co-> Lissabon,
Veder, AmstLekhiv»- BERENICE, Hudlg
MANDIA, Kuy,it77™' 2.40 NOR-
Binnenhaven, stuks» Smeer, Gothenburg,
THE°ANDnUlWen wfamr00™ARSUM' V^"
FELS. ~Wm.' 18,'graaT; "s.-'sTURM-
haven, stukg xï£ Co., Bombay, Merwe-
Ranklne ScKÊ»..80 LaNRICK, N. V. Gibson/
«tukg.fi in TT^Ientuur' Leith, Sohiehaven,
Odessa st Tri ,JTJVENTUS, Armando Farina,
FER, kuvirbShaVen' erwten: 6-20 ARY SCHEF-
S 5? Schiehaven. stukg.; 9;10_ MONSXJN,
M., Kirkenon Waalhaven (E. Swarttouw),
lünlL r,9'30 BERTRAM RICKMERS,_
Da-tren, Rijnhaven 9, sojaboonenWHITBY
tWm. H? Muller A Co.. Hull, Parkhaven
7„V Cornelder'B Scliee'pv. MH-,
stukg.: 10.35 MEREL. N. V. Vereen. Ag.
Londen, 2e Kat.drh. stukg.
Uren van aankomst in den Waterweg.
11 Febtuari namiddag:
1 2ottt vnRS geeuwen êt Co., Aberdeen,
^khaven Mdlg '12 30 HERAKLES, D. Burger
Zoon. San Nicolas, Maashaven 16, graan; 1.10
TYNEHOMB, Sota Aznar, Sunderland, 2e
Rkt.dr.haven, stukg.
Nieuwe WATERWEG vertrokken:
17 Maart voormiddag:
1.80 RUDOLF ALBRECHT, Harburg: 4.20 SIL-
VERLIGHT, La Rochelle; AFRIKA, Yokohama-,
Vla Hamburg: 5.— CEFALU, Londen: ATHANA-
SIOS, Esbjerg7.30 THEEMS, Londen j 8.20 NO-
REG, Tampico; 9— PARAME, La Palltce: S. N.
A. I, Rouaan; 10.38 HILDUR, Helsingborg; 10.35
KOHOLYt, Koningsbergen.
17 Maart namiddag:
X>ERbmOIÏ1A- Sagunto: 1.25 WEST VLAAN-
OAROET faatn; ZVTR' Newcastle; 1.45
JOSE, Newcastle BOGE, Moermansk;
Wind O., matige koelte, kalme zee, bewolkt.
B.-°PRAgi;e' Ha™kAhND aang" 17 Maart v-m.
VLAARDINGEN aane ,f5,
Dublin: RAYFORD, Londen! THEANO,
SCHIEDAM aang. 17
Yokohama, Meyer Co. AUTOLYCUg,
RUN^^I^en—DOTdréohtaangek°men 16 Maart;
kolen: STANISLAS Lclth o Newcasfil
Oxelosund, erts voor de hojgofeits
VLISSINGEN. 17 Maart
TJE, Londen; NORDIA v a^tl ?men- NeFt
Gen. naa.r Antwerp^ tuSSvrtè* l"»kert
JIINDA, Hamburg; OCKENFi?t^^E- Havre-
RUKUNI MARtJ, .Yokohama ERymmbSv; TbI
CARRICKMORE, Sheerness S^,RIX- FÓwev'
SnuMAAoD,UCCI' Har!
G&? EP. FrederikiïtM Londen f JOSEF
OP BRUSSELS, Londen. ew-caatle,
Hkelv'a "aar Sas van Gent: STAX) ZWOLLE,
Mantct',n AntwerpenEHRENFEIS. Hamburg,
dam- BRirMiddlesbro; STÜRMFELS, Rotter-
tralië; Sa!?^S- Harwich; FRANKFURT, Aus-
Garstónj^StnPJTY, New-York; NORTHDALE,
PRINCÉ, ^iBNE RUSS. Hamburg: INDIAN
NOS, Rott den; CAPELLA, Helsingfors; KRO-
Stamboui; WYOMING, Havre. SON JA,
rïï!' v CliiE, Tanger; SVAVA, Kopen-
Lep. van a»nt
MARN, Stettin; LAn&LEGES. Danzig: STOR-
DELFZIJL aB RENT MEEUS,, Batoum.
Kunst, Kappelen3 ot-Hnan "té n ™MANUEL
burg; INDUS, Vlaar^Es'«OÈüER06r! HUCGES"
HARLINGEN aang f»n' BRS' V°3' Har"
Lhnden; MARGOT, hu117 Mgart
STAD DORDREOTT0^0^LRJ^'
Beachy Hue!va n- Sas van Qent V"er"
Bilbao n. Velsen p. 16 P' 16
ZWOLLE 17 v. Huelva te Sas vaVe>--
BRFFnTT?°LLAND-AMERIKA LIJN Gent
UZard JK H-Orleans n. Rotterdam p.
BOCIIMQNar Vancouver n. Rott. 16 te L-c
TtT-n^^. HOLLAND-AFRIKA LIJN. ■01-
«IETPONTEIN (thuisr.) 17 te Southampton.
•Nrv— JAVA-NEW-YORK LIJN,
ffYRMIDON 15 van N.-York n. Batavia.
ALEmbaNG, N.-Yurk n. Java 17 v. Port Said.
Ta««. JAVA—ZUID-APREKA LIJN.
mAN ïg van Mombassa n. Batavia,
TJrttr JAVA—CHINAJAPAN LIJN.
15 van Hongkong te Batavia.
T rroGARA 15 van Batavia te Hongkong.
«ADanE 15 van Hongkong n. Manilla.
Cpr,^ kon. paketvaart mij,
"LMER 15 te en van Hongkong.
w.- kon. hollandsohe lloyd.
Kfvu5lanö 17 (3 v.m.) v. Bremen te Hamburg
NBlfERLAND (uitr.) p. 16 (2.23 n.m.) Nlton
AjAy kon. ned. stoomboot mij.
Am/L Aigiera n, Antw. p. 17 Dungeness,
AStPnyfNE ie van Genua n. Llvorno.
PÉRjfjT'A ig v w.-Indië te New-York.
Ji$S® i« I7 vttn Amsterdam te Rotterdam.
M a'-Lro van °ran n- Palermo.
vWa u 18 van Hamburg n. Amsterdam.
Ru5°IvLou,'gttR n. Amst, p. 17 Dungeness.
fcjv A u 16 van Ti-lest n. Flume.
j^an Pto. Barrios n. Kingston (Ja).
BODErii^T 14 van Amat^te Paramaribo.
Dungeness.
_aap Haltien
Cristobal.
BODRvl^d Cl 18 van Amst. te Param
DwttSrjHlrift.Alicante n. Torrevieja.
Ha vp't v.,0ï7 iT Amst. n. Chili p. Ï6 Du
ULvJot*- 1® v. Pt. au Prince n. Kaap
uurssEs c^«ist. n. Chili 15 van Crls:
,T P-OTTEh 1' Amat- 14 te Panama.
10 DAM-ZUID-AMERIKA LIJN
Bat ijv. B.-Ayres n. Rotterdam.
JtOT P-OTt, V' Rotterdam te B.-Ayres.
^'ösarw^HdMdamsche LLOYD.
*6 y. Vlaardingen te
v- viaardingen te Hamburg.
CITY o!T,°0,Vv 17 van Bort Satd.
^H,T°LYcLi-p.Sy ART MIJ- OCEAAN.
S^^AEus I? H°tt- n. Japan p. 16 Perim.
bw'lAO.V 'laPanVan JaPan te Rotterdam.
o?i ANt>pu?*rJsn 1- Rott- 16 te Londen, vertr. 18
SARPEj^Bft fdn n. Rotterdam p. 16 Perlm.
MEDon Hs,Japan n- JaVft P- 16 Gibraltar.
KASama isavia 1- R°tt. 16 van Hongkong.
POLYDORrro v«n G Amat- 17 van Penang.
GAELIC st J® Hongkong n. Rotterdam.
K b ,h Shanghai n. Liverpool.
nw,-mrrvi«VE*U.t t- n' JaPan P- Gibraltar.
KOTAGEDECs, Vancouver 14 van
ÏANG ^aa0oUy'ta n. Vancouver 14 te Singap.
o. Calcutta 14 v. L. Angeles
STOOMVAART MIJ. NEDERLAND.
CKR. HUYGENS 16 v. Batavia n. Amsterdam.
P. C. HOOFT (uitr.) 17 te Southampton.
ALLER. Brisbane n. Hamburg 15 te Melbourne.
AMASIS 15 v. Hamburg n. CW1L
AnA°TrTA La Plata n. Hamburg p. 15 Fern. Nor.
^SribTfl 18 .Maart van Amsterdam te Bremen
tfdTFR 16 Maart van Rotterdam te Yokohama.
SJS Hamburg n. Babedello p. 15 St Vine.
avot a HamCrg n. Levant p. 15 Gibraltar
^r?an'za La Plata n. Southampton 15 v. Bahis
a5vKRSV1IA,E Amtw. n. Congo p. 15 Villana
iwsiXfrR<? Mars. n. Tamatave 15 te Diego Suarez.
^nmEAN ffl., 16 by Southend geankerd.
twFRTCAN farmer 16 v. New-York te Ldn.
A?>HYMIST 16 v. vilssingen te Londen.
ALBION 16 v. Shoreham te Londen.
AVILA STAR B.-Ayres n. Ldn. 16 v. Plymouth
APOLLINARIS IV 15 v. Brest te Par.
j^jAX L'pool n. Japan, p. 16 Gibraltar.
ASOANIUS Australië n. L'pool p. 16 Lizard.
ADRAR Rott. n. W.-Afrlka 15 te Dakar.
ALBION 16 te Londen uitgekl. n. St. Nazalre.
ARGO, 16 te Londen uitgekl. naar Abö
ATTILA Novorossisk n. Hamburg 15 v. Stamboul
BOTHNIA 12 V. Rott. te Cagliari.
BOCCACCIO 12 V. Hamburg te Llvorno
BARRHILL Geraldton n. L. Palmas 16 v Pt
Natal. 4
BASSE TERRE 15 van Antillen te Nantes
BONIFACE Manaos n. L'pool 15 ta 1u.lw
BUIZERD Bosma, 16 v. Plymouth n Antw
BAYANO 15 v. Swansea n. 3t Marta tW'
BURGENLAND Rott. n Japan P ïft r,
BAOULE Düink. n. Pte Noire 13PV pt r®*/},8"
BOUGAINVILLE 15 van Saigon n w ,°®nt11-
BOCKENHEIM 15 v. AntWëman ;.%Jph,0n?'
BAHIA La Plata n. HamWe J? Charleston.
BRUXELLES 17 v N Onio P7 Ouessant.
BRUGES 15 v. B -Avreo n o8 te Havre verw-
CLAN MACFARLa/e 15 Fe'
CLAN SINCLAIR 15 A"stralië te Huil.
Cont. 13 te Iorombo voor Ver. Kon./
CVor KonC/ContGALL 16 te t- Plrie v00r Ver-
clan Morrison i sV vGÏÏA n' Londen-
CEUTA 15 y Hq,-, T
CAP. ARCONA T D'ssabon.
CLAN MACKtKi ,f''ata n- Hamb: 15 v. Santos
CARELIA if AX 16 v- Haunceston te Ldn.
CARTHagf t, 6 n- Honden.
CARDUCCI iB pan n- I-hnden 16 te Singapore.
COLUMBIlci 7_v' Hamburg n. Napels.
CARNARvaat5. Kruistocht) 16 Maart te Malta.
Natal. CASTLE 15 v.Kaapstad n. Ut.
PTTV
Algoahaa?ANBERRA L'P°o1 n' Z.-Afrika 15 v.
CAP^S Mars. n. Haiphong 13 v. Djibouti,
van Co'lorniC<^^ES HalPhon8 B- Marseille 15
CITY R°UBAIX 16 v. Rott. te Lor Marques
Pt aV LONDON Rott n. Lor Marques 16 v.
CTTV ^atal-
IT OF Yokohama Rott. n. Mauritius 15
Pijb^ Natal.
DtaaCSt 10 v- Dubrovnik 2 v. Morphou-baal.
G1MITRIOS N. BOGIAZIDES Odessa n. Fal-
uw, AN GEN 13 v. La Gualra n. Paramaribo.
DESEA.DO La Plata n. L'pool 16 V. B.-Ayres
GRESDEN 15 Maart van Bremen te New-York.
■DELIA 15 van Carthagena naar Bremen.
DALgoma 14 te Bombay voor Ver. Kon./Cont.
ELAND, m., Middendorp, 15 v. Ahus n. Solves-
borg,
EMANUEL NOBEL 16 v. Pt. Arthur te Hamburg
ENS. MAURICE PRECHAC Follonica n. Sluis
kil p. 15 Ouessant.
ESPERANCE Marseille n. Noumea 15 v. Fort
de France.
EUROPA m., 16 v. Plymouth n. Queenboro.
ELSA 10 v. Constantza n. Gent.
Edward BLYDEN 14 v. Dakar n. Londen,
FRANKEN Rott. n, Japan p. 16 Perom.
FRIESLAND 16 v. IJmitiden te Grangemouth
FOUCAULD 15 van Banana naar Pte Noire.
FORT DE TROYON W.-Afrika n. Hamburg 15
te Bordeaux.
FORT MEDINE 18 V. Rott. te Hamburg.
FEODOSIA 15 v. Hamburg te Guadeloupe.
GERWlN, Amsterdam naar Santos 15 van Rlo.
GOSLAR. Chili naar Hamburg 16 te Duinkerken.
GKIERFELS 16 Mrt van Cocanada te Hamburg.
GEN. ARTIGAS Hamburg n. Ia Plata 15 v.
Gyon.
GEN. OSORIO La Plata n. Hamburg 15 v. Mon
tevideo.
OENUA Castellon n. Hamburg p. 18 Finlsterre.
CïFonOIA W.-Indlë n. Havre p. Is Fayai.
GIRONDA 15 v. Gandia n. Antwerpen.
GOUW. DE LANTSHEERE Antw. n. B.-Ayres
p. 14 Las Palmas. h
GEIERFELS 16 v. Cuddalore te Hamburg.
GRAZIELLA Rott. n. Dakar p. 15 Ouessant.
GUILDFORD CASTLE 15 v. Lor. Marques n.
Londen.
OEN. DUCHESNE 15 v. Nossl Bé n. Marseille.
GEES 14 v. Southampton te Portsmouth.
GOOTE 15 v. Cardiff n. Newport.
GOHw^?'ROOM 16 v' P'ymouth n. Fowey.
GAZELLE 15 v. Quimper te Swansea.
GIRONDE Midd. Zee n. Antw. p. 16 Gibraltar
GWENTCATE Newport n. Gent p. l6 Llzard
s™nïïL13vV' Vlaardingen te Randers,
htotnz HORN w'r «?burg p' 16 Dung®ness
Dimgeness. ImliË n' Ha™burg p. 16
S^DF^Rmt^n^iia V^n RanSoon te Gdynia.
HILDk, Rott. n. Valencia 10 v. Gandls
HOBSONS BAY Ldn. n. Australië 16 v. South
ampton.
HASTINGS 16 v. Mobile te Londen.
HEKMINIUS 16 V AU k,and u Lon|3en_
HIGHL. CHIEFTAIN B.-Ayres n. Londen 15 v.
"Rlo JanöirO'
HARBURG 15 teHallfax.
meutIA 16 van Marseille naar San Rsnh..i
HEUOS 15 van Gandia naar Antwerpem^
hero 15 van Bilbao naar Antwerpen
n a vïöTj Jto'tterdam n. Japan 15 van Kinp-nnop
?LË DE FRANCE Havre n. N.-York
tJ"a°v?7A 16 V. Demerara te oLnden.
TEYPORS Calcutta n Dundee 16 te Londen.
JONGE ELISABETH Sunderland n. Algiers p. 16
JEANStLABORDE Marseille n. Mauritius 14 v.
KOLSNa'rEN 16 v. WHAo!knatetei^ndmbUrg-
KONINGm^UsiBÈTH 13 vXor^n^.
Keei'ttnc Liverpool n. Bombay 16 te Pt Caid.
Llandovery castle YJcuttYfs'van' Ldn.
H^UENfelS, Bremen n. 78 vaa Suez.
jLA CORUNA 16 v. Rott. te Hamburg.
La! i? v- Seville n. por^ Rabat
mR«RA IX S. "London 17 (n.m.) te Ply.
Malql. verwacht.
MAYi;Miataarnburg n. N.-Orleans 16 te Pensacola.
NADlrn,® Antw n. Congo
MERwRA LonclPn n. Beira p. 16 Glbf J,rfst'
MAUta,;X® p. 16 Prawlè Point om de 0°st.
MIDSr.A ANta 18 v Southampton n. N.-York
MAVTS ig 16 v. Amst. te Goole.
MAA"gTp0- Amst, te Londen.
MIAMI )gG°M 16 v. Amst. te Londen,
MAHOUT I A®Wansea n. Sta. MartA- t
NJASSA i8L*r>. Calcutta 16 te Pt. Said.
NEWTON eL3»". te Pt. Natal. 1(t
Pt. Natal ®B°H Australië n. U Pa^as 16 v.
NIJVERDa'i n,
NIC'OS VALkVrnl Par te Roiman.
Gibraltar. MaDIS Nicolaleff n. Hamburg p. 12
NAUENFEii!a«purg n Japan p. 15 Ouessant.
NAHKUNDA 17 Y n- Calcutta 15 te Mormugoa.
NOWSHERA 13 ,v- Brisbane te linden.
NEERLANDIA 1R Sydney voor Ver. Kon./cont.
OLBERS 15 van n Rott. te Hamburg.
OAKLAND Vane „y?n naar Santander.
ODER 16 v. BHsi"' Ha»b. 14 te San Francisco
ODIN Santa Fe "e te Hamburg.
OLPAMBT 14 van &- P- 15 Tenerlffe.
ORIOLE 16 v. Rott te Baffense.
ORMONDE London n ,L°nden.
OPAWA N.-Zeeland n ?rJsbane 16 te Pt. Sa!d-
PEGASUS 1 v. East r a 16 te Daltar'
PORTHOS Marseille n T»'„n- falembanp.
PROF. BUYS 17 v h;.7i pan 16 te Pt' S
PEI HO 13 te Saigon v^"5e"
PARANA 13 v. Brazilië0,0/ duinkerken.
PALERMO 1" V. Hamburg S.jlirg»
PRES. ROOS"VELT l6 vgHsr!fa N York
PALOS 15 v. Rott. te Musel S N.-York.
PORTO 15 V Oporto n. Hamburg
pThkVwYv P'htais v. Balila.
POLLUX, m„ lull, 15 v. Burryport n. Christians-
sand.
RlNDA 15 Maart van Hamburg naar Bombav.
RAJPUTANA Japan n. Londen 16 v Yokohama
REP. ARGENTINA 12 v. Antw. te BeT?outh
ROLANDSECK. 15. vu-Hamburg n. Span
REGULUS n van Rotterdam te Malmtt,'
RANPURA Londen n. Japan 16 te It. Said.
ROSE 12 van Rotterdam te Stettin.
RAMSES Rott. n. Japan 17 te Manilla.
RAPID 17 v. Rott. te King's Lynn.
ST. ANNALAND 16 v. Grangemouth te Antw.
SAPPHO 15 v. Rott. te Swansea.
SIRACUSE Midd. Zee n. Hbg., p. 16 Gibraltar.
SVEIN JARL Midd. Zee n. Ldn. p. 16 Gibraltar
SUND 16 te Londen uitgekl. n. Gent.
SEINE 16 te Londen uitgekl. n. Parjjs.
SEATTLE Hamburg n. Vane. 15 v. La Llbertad
SIERRA VENTANA 15 v. Hamburg n. Havana.
®A|£,BRB 16 v. Nantes n. Antwerpen.
SSBU Marokko n. Hamburg p. 14 Finisterre.
SEVILLA Hamburg n. Spanje p. 15 Finisterre
STRATHAIRD Ldn n. Brisbane 15 v. Fremantle
SOUDAN Japan n. Londen 16 te Colombo.
SAARBR CKEN, Rott. n. Japan 15 v. Djibouti.
SANTAREM Hamburg n. Santos 14 v. Lissabon.
STEN 14 v. Thamshavn n, Gent.
STRATIS, Novorossisk n. Falmouth 14 v. Stamb.
STORAAS 9 v. Curasao n. Fall River.
SCHOLAR 10 v. Matanzas n. Ver. Kon./Cont.
ST. PALAIS 14 Maart van Rotterdam te Nantes.
S1LVERYEW 13 Maart van Cebu naar Soerabaja.
SOLI DEO GLORIA, m„ Kalkhuls, Aarhuus n.
Hamburg 15 Maart van Holtenau.
SEDGEPOOL, 13 v. B.-Blanca n. Havre.
STEIGERWALD, Chill n. Hbg. 14 te Talcahuano
SUWA MARU, Londen n. Japa.n p. 14 Perim.
ST. PALAIS 15 van Rotterdam te Nantes.
SI KIANG 14 van Rotterdam te Saigon.
SAARBRUCKEN, Rott. n. Japan p. 14 Perlm.
SURREY, Australië n. Londen p. 15 Perim.
SPONDILUS, 17 te Curasao verwacht.
SALSAAS 11 Maart van Nagasaki te Tarakan.
TII70S Hamburg n. Bourgas 15 v. Stamboul.
TENERIFFE 15 v. Rott. te Las Palmas.
TANCRED Australië n. Duinkerken p. 16 Gibr.
TILSIT 16 v. Koningsbergen n. Flensburg.
TACOMA 15 v. Vancouver .0 Hamburg.
THEMISTOCLES Australië n. Ldn 15 v. Kaapst.
THERMOPYLAE Rott. n. Australië 15 v. Kaapst.
USAMBARA 16 v. Pt. Natal n. Hamburg.
UMKUZI Londen n. Beira p. 10 Dakar.
VIKSTEN 14 van Rotterdam te Gothenburg.
VESTVANGEN 14 v. Curacao n. N.-Orleans.
VOGTLAND Rott. n. Tientsin 16 v. Hongkong.
WILLIAM WILBERFORCE Rott. n. Duala 14 v.
CA]y,i}3.r
WESTLAND 17 V. Rott. te Leith.
WOLSUM Rott. n. B.-Ayres 16 v. Las Palmas.
WARTENFELS 15 van Bremen n. New-York.
WINFRIED, Hamburg n. Lagos p. 15 Ouessant.
WITELL, Vancouver n. Hamburg p. 15 Azoren.
YSER 15 v. Antwerpen te Oran.
YAYOI MARU 15 v. Barrv n. Sabang,
YALOU Rott. n. Haiphong p. 16 Gibraltar.
ZWERVER 12 van Malmö te Landskrona.
ZUID BEIJERLAND 15 v. Rotterdam te Brest.
ZEELAND 15 van Loctudy naar Antwerpen.
VIER GEBROEDERS. Hiniwlert 15
Maart. Tildens dikken mist ls bet motorschip 4
Gebroeders buiten de haven omhooggevaren en
blijven zitten. Met hoog water ls het schip met
hulp van de Dorus Rykers vlot gebracht en hier
ln de haven gesleept.
NEPTUNE. S t. J o h n's (N.F.), 16 Maart.
Het s. Neptune, dat zich op ongeveer 0 mijl
N.O. van Fogo bevindt, seint dat de krukas l8
gebroken. Het schip vraagt om hulp.
OLAF' BERGH. Stamboul, 16 Maart..
Met het bergingsstoomschip Caesar IJ, ls een
bergingscontract geteekend op Lloy s open
formule.
ALBION STAR. Hamburg, 17 Maa^,' Het
Eng. s. Albion Star, van Seattle vla Hamburg,
naar Rotterdam bestemd met fruit, 'nlmmend
op de beneden-Elbe, ter hoogte van R'"" ,au"Bn
aan don grond gevaren. Sleepboothulp ls ter
plaatse,
ALCHYMÏST. Londen, 18 Maart. Het Eng.
b. Alchymist heeft 26 Febr. J.l. op d® f van
Schiedam naar Hull met eén lading ïynolie, „p
een onder water drijvend voorwerp g^3^00 Bn- Dit
heeft plaats gehad op ongeveer 300 yards van
den no. 8 Holm Boei.
C. A. CANFIELD. N e w-0 r 1 e a n s, 16 Maart.
Het Amerlkaanache s. C. A. Canfleld (nmer ge.
mfeld) is weer vlot gekomen, nadat eén deel der
lading was gelost.
CHEYENNE. Land's End, 16 Maart. Het
meergemelde Eng motortankschip Cheyenne, dat
door het Eng. s. Iroquois wordt gesleept, bevondt
zich heden morgen op 80 mjjl West van hier.
-Vrydag hoopt men te Londen aan te komen.
CITY OF DIEPPE. Adelaide, 18 Maart.
H et Eng. s. City of Dieppe (meer gemeld) ls
weder vlot gekomen en ligt nu te Wallaroo. Vol
gens duikersrapport, heeft het schip, géén schade.
VERMISTE SCHEPEN.
Londen, 16 Maart. Het méérgemèlcle Eng'
s. Oarsman, dat 10 Februari j.l. van Rotterdam
naar Yarmouth (Nor) is vertrokken en nog
steeds niet de bestemming heeft bereikt ls he
den door Lloyd's als vermist aangeslagen.
BERICHT AAN ZEEVARENDEN.
NEDERLAND.
ROD*rim?,M,tr^ti*P*fg- Dukdalfverllehtlng.
OI L ai gr„' ?5:1 mitl- N. en 4 gr. 13.9 min.
18 °P dukdalf W 10 on dam W 9a de
verli°ehetif ffkdalfverlichting °ntstoken en de wralt-
rn hi LWef,e"omen- Het "chtschultje op
w t?l 1Sdel? W 10 is weggenomen; dat op dam
ten behoeve van baggerwerkzaamheden
tydelyk weggenomen.
AANGEKOCHTE SCHEPEN.
Het Eng. g. Caldy Light (ex Arabier, ex
Mannlnktry), 3869 bruto en 2481 netto ton groot,
ln 1911 te Sunderland gebouwd, van de Bristol
Channel Steamers Ltd. te Cardiff, Is voor onge
veer £500 aan den heer F. W. Uittebogaart te
Rotterdam verkocht.
Het schip is verkocht ln den toestand, zooals
het te Appledore ligt en zonder dokken. Het schip
heeft sedert 21 October 193 te Appledore opge-
legen.
DRAADLOOZE VERBINDINGEN,
De navolgende schepen zyn Vrydag 18 Maart
ln radio-telegrafische Verbinding mét de daar
achter vermelde kuststatlons en via dié stations
rechtstreeks te bereiken, (Medegedeeld door de
N. T, M. „Radio-Holland" N. V.): Alphaccal);
Alwaki 1)Baloeran 2)- Chr. HUygsen 2)Co
lombia 2) Dempo2); Flandrla2); Jom. van 01-
denbarnevelt 2)Kota Agoeng met Singapore
Radio; Kota Pinang met Kosseir Radio;
Oranla 2)P. C. Hooft 2); Rotterdam 2); Simon
Bolivar 2); Statendam 2); Tasman 2); Hr. Ms.
van Galen 2).
LONDEN, 16 Maart 1932,
KOSTIS, gestrand by Kaap Panaghia, ten O.
Van Kertch 60 Gns. (vor. not. 60 Gns.)
HYTHEAS. gestrand 9 myl NW. van Eupa-
toria Pt„ 60 Ons., (vor .not. 60 Gns.).
200 kn. cntch; 10 zkn. kolen... 50 kn. plantenhaar;
100 bin. stokken; 83 kn. theé.
(Meyer <k Co.'s Scheepv. My. N. V.)
GALATZ, 12 Maart 1932.
VRACHTEN. (Weekbericht van de firma
Watson A Youell Shipping Agency Ltd.)
Graanvrachteh: De weersverandering, die na
een lange vorstperiode begin dezer week is inge
treden, doet verwachten dat de Donau binnen
korten tyd weer open voor de scheepvaart zal
zyn. Dit, gevoegd by den vasten toon die er op de
consumptie-markten valt waar te nemen, heeft
op deze markt aanvankelyk een optimistische
stemming te weeg gebracht, zoodat naar het
zich laat aanzien wat meer zaken zyn tot stand
gekomen. Het feit, dat het Donderdagnacht
weer gevroren heeft, ls echter op den gang van
zaken van Invloed geweest, hoewel de vorst
niet streng ls en de temperatuur overdag toch
eenl'tJe graden boven het vriespunt is. De
vrachtcyfers voor het eerste open water heb
ben geen verandering ondergaan, terwyl er
enkele zaken zyn tot stand gekomen op de
jongste noteeringen. Te Constantza blyft de
toestand onveranderd; de aanvoeren hebben
even regelmatig plaats gehad als dè vorige week,
terwyl de verschepingen vc.rnamelyk de zelfde
bestemmingen hadden.
Houtvrachten: Gedurende deze week konden
er geen zaken worden afgesloten, omdat ver-
schèpers nog een afwachtende houding aanne
men. Te Constantza is een geschikte boot ge
boekt naar drie havens ln West-Itallë voor het
afwikkelen van oude contracten; een andere
kleine boot is voorts ladende voor Stamboul.
Weder en scheepvaartBegin dezer week trad
er een sterke dooi in, die echter slechts tot
Donderdag duurde, toen 's nachts de tempera
tuur vier graden beneden het vriespunt daalde.
Niettegenstaande dit is een baggermolen er ln
geslaagd Vrydag vanaf Sullna tot Tulcea een
open vaarwater in het ys te maken, opdat dit
by het losraken gemakkelyker afgevoerd kan
worden. Het ligt ln de bedoeling om dit maken
van een kanaal tot mylpaal 43 voort te zetten.
Momenteel stygt het water nog steeds, zoodat
het er wel naar uitziet, dat by eenige gunstige
weersgesteldheid het ys spoedig op zal breken
en wèg zal dryven. De vooruitzichten voor een
spoedige her-opening der scheepvaart zyn dus
niet slecht, in het grootste deel van het land viel
er gedurende deze week nog sneeuw, waardoor
het spoorwegverkeer eenigszins gestremd werd.
SulinaBaardieptê 23% voet, rivier-minimum
24 voet.
Constantsa (9 Maart). Deze week zyn onge
veer 22.600 ton graan van liet binnenland aan
gevoerd, terwyl ruim 20.000 ton geëxporteerd
werd, waarvan 11.000 ton naar de Middelland-
scfie Zee (voorhamelyk Grieksche havene) en
de rest naar Hamburg en Liverpool. Zeventien
schepen laden nu ongeveer 103.000 ton petroleum
en zes nemen er olie. als brandstof in.
Bulgarije (Bourgas, 5 Maart). De markt was
deze week flauw, terwyl er slechts weinig nieu
we zaken tot stand kwamen.
OP deti Donau wordt o.a. door het-ys opge
houden „Kosti" voor Rotterdam/Antwerpen;
ladend te Sullna „Tatra" voor Rotterdam/Ant
werpen.
AANGEKOMEN ZEESCHEPEN TE
ROTTERDAM;
Maand Februari 1932
Van de volg. Aantal Ton.
Landen Schepen net,
België
•België binn.
Bt, gtb. iuEiu
Buigarye
Dankig
Denemarken
Dultschland
Estlaud
Finland
i-rankryk
Griekenland
Gr.Brit.enlerl.
itallë
Joego-Sln^l®
Letiami
Litauen
Nederland
Nederland m.
vrijeb. v. inkh
Ndóf wegen
Poien
Portugal
Roemenië
Rusi. Europ.
Oostzee
i.)«zee
Üwa'rte Zee
^pauje Atl. O,
«Hi&nje Mid.Z.
l'urkjje (Eur.)
-fWeden
Ain.geb,
Kfit.
Dhtha
-tr- geb. in Az.
bi am
25
24499
1
641.
3
6645
12
5341
6
4.173
139
169201
1
7. h
4
3i9i
81
79960
fe«M
269
150727
7
9J«b
2
968
1
12üÖ
41
515 3
21
84276
2
1241
5
9380
4
9430
11
2934.
4
11
704»
11019
1
bib
27
188ü6
8
29261
1
408;
1
2250
14
62065
1. 4
2l67o
e 3
12.66
5
2405b
1
8UU6
Br. geb. in Air.
Egypte
b r. geb. in Afr.
Liberia
Port. geb*
Arg. Kr pil bi"
Brazilië
Brit geb. In A. 12
Centr. Amer.
Guatemala
Honduras 1
Chili 3
Coiumbia 3
Haïti enSt.Dom.l
Mexico 2
Ned.geb.lnAu. 1
Uruguay
Ver. Staten 25
Brit. geb. In Au. a
Fidzi eilanden-—
.\igeria
Peru
No iidzee
N. Ca.edonië
Belg geb. i.Afr. 3
i (Az.)
8954
2Jc8
2?5tb
9514
4413
676 ,8
55326
3296
9681
98.1
2006
9812
4604
52096
7276
4012
Tz. inFeb. '32 312 1118405-
VERGELIJKINGEN
Aangek. Aantal Tons
Zeeschep. netto
l'ez. Feb.'39 812 lil-nOi
'31 810 1274i3d
Nu meer 2
Nu minder 156328
VanlJan.tot
uIt.Feb.'82 lö.O 2347532
VanlJan.tot
Uit. Feo.'Bl 1763 2860074
Nu meer
Nu minder
113 512542
LONDEN, 16 Maart
1932.
VRACHTEN. De geringe omzet op de goede
renmarkt belemmerde het tot stand komen van
xaken op de vrachtenmarkt, zoodat slechts op
zeer geringe schaal zaken gedaan werden. De La
idata afdeeling was vrHwei pryshoudend voor
geschikte schepen voor Maart-April laden, doch
de vooruitzichten zyn minder gunstig voor ree-
uers van groote schepen. Australië was gemak-
Kelyker voor April-Mei verscheping, zaken kwa
men tot stand op 27/6 a 27/9 van Westelyke
ray.®.ns- Het Verre-Oosten was onveranderd en
r™® bleef zonder zaken. Noord-Amerlkaansche
atiaders meldden slechts weinig orders, dooh
°.or graan van de Gulf naar Griekenland werd
ruimte gezocht op basis 3/6 per qr„ April. De
oto noteerde 14/9 naar 't Continent en Con
stantza basis 11/6, April.
Levracht o.a,: KING 7.200 ton, 10 pet., van
fremantle m ------ -
naar Midd. Zee/Ver. Kon./Cont. 25/-
S0"' 27/C gezakt, 25 April—15 MeL AFRICAN
n J' 6-200 ton, 10 pet., van West-Australië
Anrfi 27i9 ca". 28/6 twee, 29/3 drie havens, 20
r,IrvV.T, Idei®en SS.., (Holt), 1.500 ton lynboot-
l Yan viadivostock naar Rott. en/Of Ham-
25 April; SCANIA, 2900 ton, van
„k jlyya naar Bayonne-Rott. range, ronde som,
fnn' i?' lio" 2&~31 Maart; WIMEORNE, 8.100
Onninr if,» 1' vt-i van San Lorenzo naar Lon-
Av,„ ""/Dlverp./Birkenhead 181-, Cardiff/Barry/
vnM» V1th/Antwerpen Rotterdam/Amst. 17/6, op-
vulleu beneden de baar 1/3 minder, 15-28 April;
/rij ALBRECHT, (motortank) 9.200 ton, van
havens Mei r" Kon-/Cout- 14i8 ®en' 16/"' twee
mm?L^NX^ACHTEN van: Cardiff naar St.
a D'ssabon 6/9, Cadlx 0/9, van Swansea
rtsnen' e®" 4/'"' Ben'saf 8/7%, (fuel 9/7%), van
Rous in mst' (1C0° tön) 5l1Vs <23 Maart),
Dieppe 3/4U6" van T-yne naar PooI° 4/7^'
ii,iui Rouaan 3/6, Oporto 8/7% (coltea
Tyn0 naar 'oitraltar 6/-, Oran 7/-,
in M„i ^Pezsia 10j9 (cokes) Catania 7/9,
CARGALIJST.
EnS- Autolycus van Schl-
ln bulk soyaboonolie; 365
kn. porcelelno0 bin. katoenafval; 185 kn. kra-
,f rotting; 109 bin. bamboestokken;
1236 rollen matten; 205 drums revertex; 3621 bin.
coprah1.) bin. veeren; 735 kn. rubber; 418 blh.
fibre; 200 kn. gom. cocosnoot; 208 kn. schoeisel;
ANHALT v. Japan 17 te Antwerpen.
ATLAS MARU v. Japan p. 16 Gibraltar.
A-Lbion STAR v. Seattle 17 op Elbe a. d. grond
ALl'HACCA v. B.-Ayres p. 14 Tenerlffe.
AENEas van Dairen 15 van Port Said.
ALMir alEXANDRINO v. Santos 7 V, Per-
nam buco 18 te Lissabon verwacht.
ALSTER 17 v. Maart van Hamburg.
ANglo AUSTRALIAN v. Adelaide 11 te Dublin
ASPERITY 17 v. Londen n. Schiedam,
AN Sc Ir 11 Maart van B.-Ayres.
ASH WORTH 27 Febr, van La Plata.
AMAZON MARU van Japan 12 van Hongkong
ALA 9 van Philadelphia.
ALBANIA 14 v. Poti vla Odessa.
AARo 10 Maart te Philadelphia.
ALKMAAR 6 Maart van B. Blanca (of n. Antw.)
ALudra van B.-Ayres 14 v. Rlo Janeiro,
ALCYONE 15 v. B.-Ayres.
ASTREE 17 v. Caen.
ATXERI MEN 1)1 24 Febr. van Rosario.
ATLANTICOS 5 Maart van Necochea.
AGAMEMNON van Valencia p. 12 Gibraltar,
AQUlLA v. Batoum 13 t» Pott.
ALEARDI 12 v.Fiume.
ATHENA v. Levant 14 v. Merslna, ij I i, -
'AKKA 9 te Constantza.
ALFiehi van Genua 11 van Llvorno.
ALCHIBA vertr. 17 van Hamburg.
BLommERSDIJK V. Philad. 15 te Newport New*
Make 14 v. Aalborg.
BATAVIER VIII 14 te Bordeaux.
BARON SEMPILL v. Setabal 15( 8.23 a.m.) 164
myi z. v. Land's End.
BURQERDIJK 12 van New-York.
BkAUNFELS v. Calcutta 13 v. Cocanada,
BALZAC 16 te Fredrikstad
BRl'l'SUM 12 Maart van B.-Ayres.
BALOERAN v. Batavia 16 v. Colombo.
BELJEANNE van Vancouver 2 van Colon,
BREED1JK v. N.-Orleans p. 17 Lizard.
BHUTAN van Calcutta 13 van Colombo.
BAYou CHICO 11 v. Beaumont via Havre,
BHAMO v. Rangoon 13 v. Pt. Sudan.
BUCCARI v. Novorossisk p. 16 Gibraltar.
BIRKËNFELS van Bombay 14 van Port Said.
CITY OF WORCESTER v. Manilla 11 v. Colombo
CORTONA v. Vancouver 15 v. S. Juan (P.R.)
CLAN MACBEAN v. Chittagong p. 17 Perim.
CITY OF HANKOW v. Calcutta XI v, _Pt. Said.
CHILE van Japan p. 14 Perim.
CARina t„ van Batoum 29 v. Stamboul.
CHORZOW 12 v. Danzig.
CARNARVONSHIRE v. Japan 8 Yokohama.
CAPt. auG.USTIN 16 v. Havre.
CLUnEPArK16 te Basseln (of. Amst.)
COBLENZ 15 v. Bremen via Hamburg.
CHanguINOLA 12 v. Santa Marta.
GARica MTLICA 27 Febr. van Bahla Blanca.
CARpatI 6 Februari te Tulcea.
DALHanNA 10 Maart van La Plata.
DONAU v. Vancouver 13 v. St. Thomas,
DUISBURG v. Japan 15 v. Cebu.
DEMETR. PANDELIS 28 Maart v. San Nicolas
DOC. p. BENOIT v. Shanghai 11 v. Singapore.
DELHI van Bombay p. 13 Perim.
DESSAU van Japan II van Manilla.
PELFTDIJK v. Vancouver 14 v. Cristobal.
DEN HAAG, t., 4 Maart van Baytown.
DUNAV 1 te Varna (of Antw.).'
DURHAM CASTLE vertrekt 17 van Antwerpen.
PALWORTH v. Viadivostock 15 v. Singapore.
DERfliNGER v. Japan 18 v. Tientsin.
PALHEM v. Japan 15 v. Kobe.
DéPUTë GEORGES CHAIGNE 15 v. Casablanca
n. Pernls.
EEMLAND v. W.-Afrika vertr. 17 v. Havre.
ERNANI v. Poti 13 v. Oran.
EQUATOR 12 Maart v. B.-Ayres.
ERLAND v. Izmir 15 te Alexandrlë.
ELIE v. Limasol via Londen p. 16 Dungeness,
ESTE v. Vancouver 11 v. Los Angeles.
ELENI van Rosario 1 van La Plata
ERHia van Bangkok 10 van" Sangopre,
ERMI.AND van Japan 9 van Colombo.
EFFINGHAM v. Galveston. 16 te Antwerpen#
ELSE H. STINNES 15 17 v. Antwerpen.
EUMANEUS v. Japan vertr. 18 v. Londen,
FRAUENFELJB v. Calcutta 16 v. Malta.
FIONIA v. Bangkok 17 v. Pt. Said.
FULDA v. Dairen 15 v. Barcelona.
FORMOSA v. Japan 15 v. Hongkong.
FLENSBURG 6 van B. Blanca (of Antw.-Ldn.)
FISHPOOL 3 Maart v. B. Blanca.
FREDERIKSBORG 14 v. Bordeaux n. Hoek v. H
FTDRA v. Leningrad 5 by Kroonstad in het y
FRESNO STAR v. Seattle 14 v. Kingston (J.)
FAIR WATER 3 Maart van Diamante (via Ant-w.)
FELCE 12 Maart te Novorossisk.
FRODE van New-Orleans 9 van Norfolk.
FOSCOLO van Fiume 25 te Susak.
FLORA (Zw.) 10 Maart van Philadelphia.
GATEWAY CITY v. Mobile via Bremen 13 (10.30
n.m.) 1230 myl W.t.Z v. Bishops.
GLENLUCE v. Japan 16 te Yokohama.
GOLDENFELS 11 te Basrah.
GOTHIC STAR van Sea'tle 10 v. Los Angeles.
GLENGARRY v. Japan 10 te Londen.
GERNIS v. Levant 14 te Samoa.
GALILEA v. Levant 12 te Alexandrlë.
GLENSHANE v. Japan p. 14 Perim.
GLENAMOY v. Japan 16 v. Singapore.
HAKUSAN MARU v. Japar 17 te Napels verw.
HERANGER v. Vancouver 5 v. San Francisco
HOMLEDAL 3 Maart van Bathurst.
HADA COUNTY van St. John N.B. via Havre
13 (6.20 v.m.) 920 myl W.Z.W. van Valentla.
HENRY STANLEY v, W.-Afrika 16 te Bor
deaux verwacht.
HUNTSMAN 13 v. Rangoon (of. Amst.)
HEEMSKERK v. Beira 14 v. Kaapstad.
HEATHFIELD 16 Maart v. Bahla Blanca.
HARPATHIAN vertr. 15 Maari v. B.-Ayres
HOOGKERK van Calcutta 14 v a Pt. Bald.
HOLYSTONE 17 Feb.marl van B.-Ayres.
HARUNA MARU v. Japan 15 v. Colombo.
HOHENFELS 9 van Bremen via Hamburg.
HENDONHALL 28 van Mobile via Bremen.
ISBJORN 15 v. Stavanger.
IOANNIS M. EMBIRICOS v. Novorossisk 10 v.
Stamboul.
-BIS van Danzig 13 te Antwerpen.
INVELLA 10 Maart van B.-Blanca (of Antw.)
JAVA van Japan 11 van Kobe.
JAPAN van Calcutta 11 van Colombo.
JAMAICA PRODUCER v. Kingston (Ja.) 14 (1.22
v.m.) 1015 myl ZW, v. Valentla.
JAMAICA PLANTER 12 v. Kingston (J).
JACATRA v. Batavia 15 v. Pt .Said.
JONGE ANTHONY 5 Maart te Valencia.
KTNG ROBERT v. Wallaroo p. 12 Madeira.
KIRSTEN MAERSK van Philad. 10 v. N.-YoPk
KONISTRA v. Novorossisk Pv 16 (8.6 V.m.)
100 myl O. v. Niton.
KOSTI van Donau 3 Februari te Oalatz.
KOTA PINANG v. Batava p. 15 Perlm.
KASHMIR v. Japan 16 v. Casablanca.
KATOR1 MARU v. Japan 15 v. Shanghai.
KENTUCKY v. New-Orleans 11 te Houston.
KOTA INTEN v. Batavia lv V. Padang.
KASAMA 15 v. Hongkong.
KASHIMA MARU v. Japan vertr. 21 v. Yokohama
KORIANNA 12 MSart v. B. Blanca (of Antw.)
LOCHGOIL vertr. 16 van Vancouver.
LEANDER vertr. 16 van Lissabon.
LEOVILLB van Havre 17 té Antwerpen.
LOÏTE HALM 12 v. Danzig via Amst.
LACKENBY van Vancouver 16 (2.15 v.m.) 160
myl Z.W. van Land's End.
LOCHMONAR van Vancouver 18 te Liverpool
METHAN 14 van Aalborg via Flekkefjord.
MARTHAKA 21 van Bahia Blanca lot Antw.)
MUNSTER van Brazilië 4 Maart van Pernarabuco
MATSUYE MARU v. Japan 14 v. Pt. Swettenham
MANDALAY v. Rangoon (of A'dam) 16 v. Pt..
- said, i- h
MARIA DE LARRINAGA 25 Febr. V. B. Blanca.
MAX HOLZ voor 9 Febr. v. Leningrad.
MENELAUS van Japan 16 van Colombo.
MEERKERK v. Japan 14 te Tsingtaó,
MUNSTERLAND van Japan 6 van Singapore.
MONTE PASCOAL v. B.-Ayres 14 v. Bahia.
MAIMYO 11 v. Calcutta via Londen.
MOREA van Levant 16 van Malta.
MAKALA van Banana p. 13 Kaap Palma,
MARITA v. W.-Afrika 14 van Dakar.
MATHILDA 13 van Vestervik.
MARIENBURG 17 van Stralsund.
MERSEY 16 van GoOle.
MACHAON van Japan p. 18 Perim.
MERCATOR v. B.-Ayres 12 v. Las Palmas.
MOLOTOV van Leningrad zit In Oostzee In 't ys
MONTAÜBAN v. W.-Afrika via Hamburg p. 14
Ouessant.
NICEA v. Levant 11 v. Jaffa.
NIJKERK van Beira 15 van Marseille,
NOVARA v. Calcutta 14 v. Pt. Said.
NJEGOS 10 Maart van Necochea.
NARENTA van Vancouver 7 van Los Angeles.
NEBRASKA van Vancouver 14 te S. Francisco.
NIOBE (Nept.) 16 van Stettin.
NIKE t., 13 Maart van Curaqao.
NÖRDLYS 3 Maart van Savannah via Bremen
NISHMAHA S v. N.-Orleans via Havre.
-NELEUS/.V' Newport-15 te Hamburg,
NËWBRÖUÖH V. Vancouver v.ertr. 17 v. Antw.
OCKENFELS v. Moririugao 17 tfe Antwerpen.
ORIOLE -16 té Londen uitgeklaard.
ONEGA. 1® te Löhden uitgeklaard.
OTTERPOOL van B.-Ayres 10 van Las Palmas
ORIENT 6 Maart te Buenos-Ayres.
OLDENBURG van Japan vertr. 19 v. Genua.
PHOEBUS t., 25 v. Bavtowh (of Hamburg.)
PORTSAID MARU 11 te Bordeaux.
PUMA 10 v. Tiko.
PELEUS (Or.) 7 Maart van Necochea.
PATRIA (Zw.) 14 v. Gothenburg via Lysekll.
FRAHOVA van Constantza p. 9 Zea.
PERSEUS (Eng.) van Japan 5 v. Viadivostock.
PEIPING van Japan 14 van Genua.
PARIS MARU 16 v. Antw. via Hamburg.
PRUNUS van Bahia Blanca 15 van Tenerlffe.
PASCOLI van Triest p. 16 Gibraltar.
PETERTON van Bahla Blanca p. 16 Ouessant.
P. L. M. 17, 12 van Huelva.
P. L. M. 23 van Carohte p. 14 Gibraltar.
QUEENMOOK 4 Maart van Buenos-Avres.
RIETFONTEIN van Beira 17 te Southampton.
ROYAL STAR van Seattle via Liverpool 16
(10.49 v:m.) 200 myl N.W. v. Land's End.
RAUL 80ARES v. Santos 14 te Hamburg.
ROSLAGEN 7 v. Degema.
ROLAND 8 Maart van Alexandria.
RHEINLAND 12 te Koningsbergen.
ROTTERDAM (H.A.L.) 9 te Port Said.
SCHWARZENFELS van Moulmein 12 v. Alex
andre.
SIMONBURN van Vancouver via Antwerpen 16
<12.2 n.m.) 190 myl W. van Land's End.
SEROÖSKERK van Japan p. 15 Perim.
SULACO 6 van Pto Castilla.
STORNEST v. Winoebah 26 Febr. v. Axlm.
SAÜDADES van Rosario 14 te Lissabon.
SPEED van Constantza p. 16 Ouessant.
SELVISTAN v. San Nicolas (of Antw.) 3 Mrt. v.
Buehos-Ayres. -
SARPEDON van Japan 16 van Hongkong.
STAD AMSTERDAM 16 v. Rosario (of Antw.)
SAN TÊRENZO 12 van Huelva.
SCHLfisiEN van Japan 14 van Dairen,
SOUDAN van Japan 18 te Colombo.
SACANDAGA 5 van New-York.
SCHWARZEB MEEK van Lagos 10 van Tenerlffe
STAD VLAARDINGEN 2 Maart v. Bahia-Blanea
SHAKESFEAK v. Bassein (of Amst.) 17 van
Port Said.
SHANTUNG van Japan 15 te Dairen,
SPRINGFONTEIN 14 te Beira.
STRASSBURG 16 van Hamburg.
SACCaHaPPA V: Savannah via Bremen 10
(12.67 n.m.) 34. myl Z.W. v. Bishop.
S. N. A. 7, vertr. 18 van Rouaan.
SCHLESWIG HÖLSTEIN V. N.-York via Antw.
14 (8.29 n.m.) 600 myl W. v, Valentla.
SMALAND 15 te Alexandrlë.
SENATOR van Valencia p. 11 Gibraltar,
TALISSB 12 van Brisbane.
TOLTEC Van Puerto Cortez 16 (1.58 v.ni.) 1100
myl Z.W., v. Land's End.
TUDOR 11 Maart van Adelaide.
TRAUTENFELS v. Port Okha 13 te Bombay,
TOSARI van Batavia 17 van Port Said.
TATRA 3 Febr. te Sulina via Antwerpen.
TAJIMA MARU van Japan 22 te Cebu verw.
TARANGER van Vancouver vertr- 16 V, Havre.
THIRLBY 4 Maart van Buenos-Ayres.
TRAVE van Japan 14 van Belawan.
TIRADEN-TES 9 te Melbourne.
TANNENFELS van Moulmein 9 van Rangoon.
TOURAINE van Kobe 12 van Yokohama.
TUGELA van Kurrachee 10 Maart te Bombay.
TRIER van Japan 16 te Singapore.
TANGANJIKA van -Beira 14- v. Mombassa,
TEIRESIAS v. Japan 11 v. Yokohama.
THALATTA van Japan 14 van Penang.
TOLKEN van Apia via Londen 15 (5.14 n.m.)
700 myl W. van Lizard.
TERUKUNI MARU van Japan 17 te Antwerpen
TRIANON van Japan p. 14 Gibraltar.
THOR 15 Maart van Stockholm.
TS1ROFINAS 29 Febr, van Diamante.
THEODORE ROOSEVELT 12 v. Osaka via Vane.
THEMIS (Nept.) 16 van Bremen.
TIVY 14 van Varna via Constantza.
TSUSHIMA MARU v. Japan vertr. 17 V. Londen
TRIFELS 11 te Rangoon.
TILSIT 16 v. Koningsbergen via Flensburg.
TIEFSEE 14 van Rostock.
TARONGA 16 van Hamburg.
THERESIA L. M. RUSS 4 v Lenlngr. (Of Antw.)
UGANDA 10 Maart te B.-Ayres.
UNVERZAGT 14 Maart van Gothenburg.
URALLES v. Nicolaleff 13 v. Stamboul.
UBA v Santos 2 v. Fernambuco.
URSA (Zw.) 12 van Sierra Leone
VOGESEN van New-Orleans 4 van Gulfport.
VULCAN 17 van Koningsbergen.
VOLLRATH THAM 16 te Oxelosund,
VANCÖUvEft 14 te Vancouver.
VILLANGER van Vancouver 3 van Colon.
WEST QUECHEE 1 v. Houston via Havre.
WINNIPEG van Vancouver 10 Maart van Colon.
WENTWORTH v. Odessa 26 van Stamboul.
WABAN V. Houston 12 te Bremen.
WOLFSBURG van Basrah p. 16 Gibraltar,
WACHTFELSvan Calcutta. 1,6. te Madras.
WITRAM v. Vancouver 12' te Seattle.
YNGAREN van' Sydney 11 van Port Said,
AJAX van Patras via Antwerpen p. 17 Dungenes*
ALTONA 29 te Macassar.
AMASSIA v. Guatemala 29 v. Tamplco. j
APOLLINARIS VI 14 van Fredrikshavn. I
AGAMEMNON v. Valencia via Rott. p. 12 Gibr,
ANTONCHU 12 van Les Falaises, nr. Velsen.
ASTARTE vertrekt 16 van Bremen.
ADALIA 3 Maart van Santa Fé.
ARANTZA MENDI van Concepcion 15 v. B.-Ayr,
BENGKALIS van Batavia 11 van Belawan.
BOSKOOP van Chili 13 te Iquique.
BBLLOLADE 28 Febr. v. Concepcion.
CARPERBY 25 Febr. van Santa Fé.
CERES van Bourgas 16 van Varna.
CLUNEPARK 10 te Bassein (of Rotterdam),-
CAP D'ANTIFER 14 van Casablanca.
COLOMBIA van Barbados 17 te Plymouth verw,
EVEREST v. Leningrad 13 Febr. In ys Oostzee.
EIFEL v. Santa Fe p. 13 Fern. Nor.
ESSEN v. Macassar p. 14 Gibraltar.
EEMLAND v. W.-Afrlka vertr. 17 v. Havre via
Rotterdam.
ERATO van Oporto 12 van Vigo.
FULDA van Dairen 15 van Barcelona.
GEORGE M. LIVANOS v. /ilia Constltucion p.-
12 Rio Janeiro.
GALGEWATER 4 Maart te Santa Fe.
GORJISTAN v. Glasgow 15 te Manchester.
GOODLEIGH v. Santa Fe 12 van St. Vincent,
GATESHEAD 16 van Newcastle.
GRETA ms 15 ve Londen uitgeklaard,
GERA van Macassar 16 van Padang.
GUECHO 14 van Bilbao, nr. Velsen.
GONDUL 16 van Londen.
HONTESTROOM vertr. 16 van Londen.
HUNTSMAN 13 van Rangoon (of Rotterdam),
HELDER 16 van Hamburg.
IOANNIS E. YANNAGHAS van Rosario p. 12
St. Vincent.
ISERLOHN van Pto. Barrios 16 (2.11 n.m.) 40
myl W. van Land's End.
IOANNIS CaKRAS van Ibicuy p. 2 Montevideo,
INNA van Drontheim 17 verw.
IVO van Santos 6 Maart van TutOya.
IOANNIS FRANGOS 11 Maart van Concepcion,
JASON van Chili 8 Maart van Curasao via Bilbao,
LANGLEEBROOK 9 Maart van Concepcion.
LUNEBURG van Macassar p. 15 Perim.
LLANOVER 29 Febr. te B.-Ayres.
LUBECK van Guatemala 27 van Pto Barrios,
LOTTE HALM 12 Maart van Danzig.
LEONARDIA 14 van Setubal,
MEROPE van Venetië 16 van Triest,
MARON van Batavia p. 15 Perim.
MONKLEIGH v. Diamante 1 Maart V, B.-Ayres,
MARS van Bourgas p. 17 Dungeness.
MAASKERK van W.-Afrika 17 van Havre,
MELAMPUS van Batavia p. 14 Gibraltar.
MONTFERLAND v. Rosario 14 v. Rlo Janeiro.
MANDALAY v. Rangoon (of Rott.) 18 v. Port
Said.
MAGDEBURG van Macassar 17 van Pt. Said.
MEMNON van Japan i2 te Kobe.
MEDON van Batavia 17 te Penang.
NAUTIC 16 van Leith.
OBERON van Barcelona 12 te Cullero.
ORION van San Juan (P, R.) 15 op 350 myl N,
van Tercelra.
OLJAREN t., van Constantza p. 15 Zea.
ORESTES van Chill 14 van Talcahuano.
POELAU TELLO van Batavia 13 van Port Said,
PRESIDENT FRANCQUI t., v. Batoum 14 van
Stamboul.
POSEIDON 6 Maart van Pto Barrios.
PALATIA van Pto. Barrios 5 Maart van Havana,
RAVENSHOE v. Concepcion 14 v. Las Palmas,
RAYFORD IS van Guernsey.
ROZENBURG van Bilbao naar Velsen p. 16 Dover
ROEK 16 van Londen.
RAMONA, t., v. St. Louia (Rhone) p. 16 Gibraltar
RIJNLAND 4 Maart van Santa Fé.
STAG POOL 5 Maart te B.-Avres.
SALVUS 13 Maart te B.-Ayres.
SHAKESPEAR v. Bassein (of Rott.) 17 V,
Pt. Said
STAD HAARLEM 10 Maart van B.-Ayres.
SYRA van Guatemala 12 van Caracas.
TROJA van Guatemala 29 Febr. van Cristobal,
TANTALUS van Batavia vertr. 17 van Marseille
TANIMBAR van Batavia p. 14 Perim.
TRITON van Bourgas 12 van Cephalonla.
ULYSSES van Chili IS van Cristobal.
VECHTSTROOM 16 van Hull.
VESTA van Genua 16 van Alicante.
VENUS 15 van Palermo.
WEST VLAANDEREN 17 van Rotterdam.
WATERLAND v. Bremen 17 te Hamburg.
WESTFALIA 16 Maart van Kolberg.
ADELLEN t., van Golfhavens, April.
ATTO vertrekt 15 van Bremen via Hamburg*
CHR. HUYGENS vertrekt 10 van Batavia.
CRIJNSSEN 13 te Hamburg.
BOELzAU UAUT vertrekt 19 van Batavia*
THESEUS vertrekt 20 van Batavia*
ZAANLAND 7 te JËuenos-Ayres.
In de Nederlandsche rivieren en te Keulen#
17 Maart (8 dagen na E. K.)
Sedert de opgi
Waarnemings-
Water
Tijdstip
16 Mrt,
Rivleren punten
hoogte
v.waarn.
h.
i.
in c.M.
Rijn Keulen
37.08'
6,—
6
Lobith
9.80
8.—
14
Waal NUiuegen
7.50
8.—
15
St- Andrles
2.10
8.—
10
Boven Uorinchem HW
1.05
23.40
8
Merwede LW
-0.02
730
6
Oude Maas Dordr. HW
0.bl
22.40
12
Dordr. LW
-0.71
5.25
16
Arnhem
7.47
8.—
11
Vreeswyk HW
0.96
0.85
10
Neder RtJn LW
0.33
9.-
3
en Schoonh. HW
0.75
28.15
11
Lek LW
—0.44
6 46
13
Krimpen HW
0.72
22.45
14
LW
—0.67
5.15
18
Rotterd. H.V.H0II. HW
0.42
20.10
7
Waterweg LW
—0.77
8.25
17
Westervoort:
8.16
12
IJssel Deventer
2.18
8.—
6
Kampen
—0.01
8.—
5
EUsden
46.83
8,—
18
Maastr. (hoofdsluls)
14
Maastr. (Borgharen)
41.55",
8.—
Grevenblcht
28.77
6
Venlo
11.494/
10
Grave (stad)
e—
Grave (sluis)
6.09»)
8.—
4
St. Andrles
1.80
8.—
7
Maak IJ edel HW
1.04
1.—
9
LW
0.68
10
6
fieusden.-. HW
0.88
026
11
LW
0.30
9.LÖ
8
M.d.Donge HW
0.83
23.25
9
LW
—0.66
6.35
13
Holl. Moerdijk.... HW
0.89
82.15
8
Diep LW
—0.88
6.—
16
Haring. Hellev.sl. HW
0.68
80.55
13
vliet LW
-0,91
3,05
16
0
Zype Brulnlsse HW
0.83
20.30
0
LW
-1.38
2.40
32
1) 1.14 M. boven nul der schaal.
2) De Waterstand aan de hoofdsluls wordt
geacht 0.40 M. hooger te zyn, by geheel ge
opende stuw.
3) De Waterstand aan de peilschaal te Grave
(stad) wordt geacht 0.10 M. hooger te zijn bi]
geheel geopende stuw.
4) Stuw te Sambeek ifi werking.
De waterhoogten na 12 u. zijn waargenomen
16 Maart.
18 Maart
le get 2e get
le get 2e get
v.m.
n.m.
v.m.
n.m.
Delfzijl
7.02
19.39
Hellevoetsl
11.83
Terschell.
4.17
16.57
Willemstad
12.34
Harlingen
4.4»
16.31
Brouwersh
10.46
23.38
Helder le
0.82
Zlerlkzee
11.09
83.54
idem 2e
13.1
15.11
Wemeld.
11.02
22.51
IJmulden
11,68
Vilssingen
10.05
22 46
H. v. Heil.
11.04
23.58
Terneuzen
10.35
23.18
Rotterdam
0.10
13.00
Hansweert
11.02
23.14
17 Maart 16 Maart
17 Maart 16 Maart
Waldshut
Basel
Hunlngen
Rhelnweiler
Kehl
Maxau
Wiedeshelm
Mannheim
Lohr
Matnz
Binjgen
1.75 1 66
0.8-
0.29 0.18
.-2.08 2.16
1.64 1.63
- 8.37 3.30
1.12 0.93
2.— 1.90
1.32—.—
-0.01 0.01
1.16 1.21
Caub 1.21 1.88
Ems 1.12 l.ia
Coblenz 1,45 1,66
Trier 0.98 0.84
Keulen 1,14 1.20
Dusseldorf 0.62 0.70
Ruhrort «0.16-0.07
Wesel .......0.45-0,34
Emmerik 0.84 0.98
Duisburg ..-0.52-0.33
Constantz 2.54 M. (gisteren 2.53 M.)
Waldhut, Caub en Lohr 2 graden en Keulen
1 graad "vorst. Mannheim, Duisburg en Ruhrort
temperatuur om het vriespunt;
