srs! irrrs rr™
J"X".V* "r-i*1"
MILLIOMAICÖ
f «I L'Öpjj
DE KLOKKEN VAN LORETO.
VRIJDAG 25 MAART 1932
HET WETSONTWERP-TERPSTRA.
Een rapport van den Vrijheids
bond.
Kleine scholen, concentratie en
ambulantisme.
da?alr,X!*8i6 fht het Toorts noodzakelijk,
aantatbiilnW0le geSchonken aan het groote
zeker l ^rHirt We€kSChülen- Z« meent, dat
ruim*- v ge door concentratie en het
DIENSTWEIGERING.
BOUW VAN DEN DERDEN KRUISER.
HEFFING VAN OPCENTEN.
Inwerkingtreding op 1 April.
WERKLOOSHEID IN NEDERL.-INDIE.
Rapport over het tweede halfjaar 1931.
BESCHERMING TEGEN AANVALLEN
UIT VLIEGTUIGEN.
DE ZOMERTIJD EN DE SPOORWEGEN
BEZUINIGING BIJ DEFENSIE.
IIIIIIIPPI
(NAAR HET TSJECHISCH VAN JAN
NERUDOJ
RECHTSVERHOUDING VAN AGENTEN
EN REIZIGERS.
STEUNT HET NEDERLANDSCH
FABRIKAAT.
VEREEN. STATEN VAN EUROPA.
Fusie.
Miniatuur-deinonstraties van NederL
bedrijven.
WERING VAN DEN COLORADOKEVER
giafc.
Wait k0,n eJ«n gel^L1a r<i zijn' sinds
De Onderwijscommissie *uit het hoofdbestuur
Tan den Vrijheidsbond heeft het ontwerp-
Terpstra inzake herziening der L. O.-wet In
studie genomen en de resultaten daarvan ln
een rapport neergelegd.
Het volgende ls eraan ontleend. Als voor
naamste conclusie spreekt zij de vrees uit, dat
de bezuiniging, welke met het Ingediende ont
werp wordt beoogd ln de uitwerking zal blij
ken niet veel te beteekenen, terwijl bij onge
wijzigde doorvoering levensbelangen van het
volksonderwijs vooral op het platteland, waar
men de kleine scholen aantreft, zullen worden
geschaad.
Evenwel acht de Commissie het een drin
genden eisch, dat de kosten van ons lager on
derwijs naar beneden gebracht worden. Naar
haar oordeel ligt voor een goed deel de oor
zaak van de te hooge kosten in het bestaan
en de voortdurende oprichting 'van kleine
scholen, vaak eenmans-schooltjes. De stich
ting daarvan zou in de toekomst kunnen wor
den voorkomen door een bepaling in de L. O.-
wet. te doen opnemen, ingevolge welke geen
gelden uit de overheidskas zouden worden be
schikbaar gesteld voor scholen met minder dan
drie leerkrachten. Het aantal leerlingen, be
nodigd voor de stichting eener school zou
dan afhankelijk zijn van de vast te stellen
leerlingenschaal.
Zoowel bij openbaar als bij bijzonder onder
wijs zou ook voor de kleine scholen voor welke
de gunstiger gedifferentieerde schaal blijft
gelden zooveel mogelijk naar concentratie en
samenwerking, ook over gemeentegrenzen
heen, moeten worden gestreefd, om bezuini
ging te verkrijgen.
Wat de u.l o. scholen betreft, acht de Com
missie een 24-leerIingenschaal gewenscht. Bii
dit onderdeel zal ernstig op concentratie moe
ten worden aangestuurd, welke zeker mogeltik
zal zijn, indien de organisatie woTdt bezien
in verband met het aantal H. B. S die vaak
door een te klein aantal leerlihgen worden be
zocht. Voor de concentratie van deze scholen
zou de Commissie een termijn van viif
gesteid wenschen te zien. Jaren
Indien bereikt zou kunnen worden
heven om tot grootere scholencomplexen
geraken, zou daarmee het voordeel genaard
kunnen gaan, dat misschien over de
Unie de salariëering van het la
Kieeaen mot een aan dia
hooger salaris. fUnctle ™hon<ten
Het komt der Commissie voor dat aan de
Positie van het hoofd der
dacht mnef r sc&ool meer aan-
aacat moet worden geschonken tegenover de
z!2?n Xan kTJaf t0eIaeen be-
kweekscholen op verren afstand
grootet bezuiniging zou zijn te bereiken
terstelling d» Loo^.T.g",
openbaar onderwijs sprake is. ofsehlX bii dl
thans voorgestelde wijzieln* ,..7 y d
schillende bezwaren wordt teJ 3311 V6r"
Vooral acht zij de vraag geS^ f
Rijksschooltoe zicht wel voldoende tavteXlÏ
gegeven op het bijzonder onderwiis
Tenslotte vestigt de commissie nog de aan
dacht op eenlge speciale onderwul f
in verband met het streven, dat Sl T"
wijs meer gericht zij op de praktijk vaX w
leven. Zoo worde het onderwijs in hla
beid zoo spoedig mogelijk verplicht gJrtekT
De belangen der oud-gepensionneerde
militairen.
De minister van Defensie deelt aan de Eer
ste Kamer mee, dat in het jaair 1931, 300 dienst
weigeraars een beroep op de dienstweigerings-
wet hebben gedaan, terwijl 24 personen ter
zake dat zij weigerden hun dienstplicht te ver
vullen voor den Krijgsraad zijn verschenen.
De opgedane ervaring betreffende de wer
king der Dienstweiigeringswet geeft, naar de
meening van de Minister gieen aanleiding om
stappen te doen bot verruiming van de grond
slagen der wet.
Oud-gepensionneerden.
De o.a. door den heer Suring in de Tweede
Kamer ter sprake gebraakte achterstelling der
oud-gepensionmeerde militaire bij die oud-gepen
sionneerde burgerlijke ambtenaren heeft de aan
leiding gevormd voor de kwestie van de eerst
bedoe4.de landsdienaren nog eens ernstig onder
het oog te zien zonder hiermede geacht" te wil
ten worden, eenige toezeggingen ter zake te
doen, kan de minister bier aan nog toevoegen,
dat wanneer inderdaad van eenige achter-
stelling van beteekenis mocht blijken in den
f*f ds h9ei' Suring zulks bedoelde zij.
nei zij s gepoogd zal worden, daaraan zooveel
mogelijk tegemoet te komen.
Reorganisatie der landmacht. Afvloeiing
alleen bij volstrekte noodzaak.
Naar de Minister van Defensie in zijn Me
morie van Antwoord aan de Eerste Kamer mee
deelt zal hij spoedig een beslissing nemen in
zake den bouw van den derden kruiser. Hij
•telt zich voor deze aan de Kamer mee te deelen
Reorganisatie der landmacht.
Onder voorzitterschap van den clhef van den
Beoeralen staf is een commissie werkzaam,
welke de opdracht heeft van voorlichting te
dienen nopens mogelijke versobering in de
vTedeseameoebeLlingen vam de onderdeelen van
de infanterie- en der artillerie-brigades. Deze
oommtsaie heeft haar arbeid nog niet volbracht.
Zooals de Minister reeds kort na de installa
tie der bovenbedoelde commissie van de be
sturen der personeelsorganisaties persoonlijk
heeft medegedeeld, zal een eventueel overcom
pleet aan beroepepersoneel zooveel mogelijk
worden ingdoopen door het zgn. natuurlijk ver
loop en aal gedwongen afvloeiing eerst in de
allerlaatste plaats en slechts bij volstrekte
noodzaak toepassing vinden.
DE LEGEROEFENINGEN IN 1931.
Een gunstig verslag der leger-
commissie.
Het gunstig verslag van de Leger commissie
omtrent de in 1931 gehouden legeroefenlngen
beeft ook den minister, zoo deelt de Eerste
Kamer mede aangenaam getroffen en
hem gesterkt in zijn meening, dat in alle ge
ledingen vam h.et leger met ernst en toewijding
wordt gearbeid, 's lands weerbaarheid te doen
beantwoorden aan de eisehen, die er in het al.
gemeen aam moeten worden gesteld.
Bij de legeroefeningen is vereisohte zorg be
steed aan den gezondheidstoestand van de deel
nemers. Deze is goed gebleven, de oefeningen
zijn ook ln dat opzicht normaal verloopen.
Waardeering voor politietroe-
pen en marechaussee.
De Minister is erkentelijk voor de in het
Voorloopig Verslag aan de Koninklijke mare-
chaussée en aam het oorps polltletroeipen ge
brachte hulde en hij stelt er prijs op te dezer
plaatse eveneens te toen Mijken vam zijn waar
deering voor de plichtgetrouwe dienstvervul
ling, onder dikwijls moeilijke en veel Inspan
ning verelsdhende omstandigheden, waarvan de
genoemde legeronderdeelen hij voortduring
blijk gerven.
In het Staatsblad van gisteren is thans op
genomen de wet van 19 Maart 1932, houdende
bepalingen tot heffing van opcenten op den
suikeraccijns ten behoeve van het (,Leeningts-
fonds 1924", tot verhooging van de opcenten
ten behoeve van genoemd fonds op den wijn-
ao'cijns, op het zegelrecht van buiten!andsche
effecten en op den tabaksaccijns voor uigare*,
ten ;tot beffing van een invoerrecht op zuid
vruchten tot beëindiging van de heffing van
opcenten op de grondbelasting, voor zoover het
ongebouwd .betreft, en tot beteugeling van den
smokkelhandel in sigarettenpapier.
Deze wet treedt in werking op 1 April 1932.
BATAVIA, 23 Maart 1932. (ANETA).
Een rapport van het Kantoor van Arbeid
behandelt de werkloosheid in Ned.-Iüdië over
bet tweede halfjaar van 1931.
Het aantal Europeesche werkloozen ver
meerderde in het laatste half jaar met 14
procent. De werkloosheid der Inheemsche
hoofdwerkers vermeerderde met 50 procent
sedert Mei 1931. Aangenomen kan worden dat
het aantal teruggezonden koelies uit Deli per
maand 6000 bedroeg.
De werkgelegenheid is over geheel Java op
e'k gebied verminderd. De ioonen op de onder
nemingen daalden overal, ook Taaktetn de
einhandel en bet ambachtsbedrijf In de ver
rukking, terwijl de geldschaarschte op Java
a gemeen is. De Inheemsche hoeden-industrie
everde 250.000 gulden minder op dan in 1930.
u rabb°rt concludeert dat de gastvrijheid
werp te 0BderlinS hulpbetoon in de Inlandsche
niet langer afdoende zijn, waardoor
C,e!ln5 van steun op grooter schaal nood-
F^ron W°rdt' Het 1932 biedt voor de
7wipt'an<fn T1 Inlan,lers een somber aspect,
oreftnisnHBI18tY?erin8 811 centralisatie van de
is tarwiu h 8teunverleening noodzakelijk
L, aSUnS der arbeidsmarkt door
der blijvende kMoStie8«0tee8'
1,aue «n terugzending naar
Nederland eveneens moeten worden bevorderd.
Wettelijke maatregelen tegen misbruiken bij
ontslag worden noodzakelijk geacht voor
onscrupuleust werkgevers.
De luchtbeschermingsdienst in ver
schillende. gemeenten ter
hand genomen.
Een wettelijke regeling te verwachten.
r" antwoord aan d© Eerste Kamer deelt
de minister van Defensie mee, dat hij tot zijn
leedwezen ge^p gegevens kon verschaffen over
den omvang der maatregelen, welke in de ver
schillende gemeenten zijn getroffen ter be
scherming van die burgerlijke bevolking tegen
de gevolgen van eventueel© aanvallen uit de
lucht. Aangezien door hem geen uitnoodiging
tot heit organiseeren van den luobt/beschermings-
dlenst tot de gemeentebesturen ls gericht, zijn
te dier zake ook geen antwoorden.
Alhoewel officieel© gegevens niet ten dienste
staan, is den minister in algemeenen zin toch
wel bekend, dat de organisatie van dein lucht
beschermingsdienst in verscheidene gemeenten
o.a. in die van d© provincie Zeeland, op voort
varende wijze is ter band genomen. De Regee
ring is van oordeel, dat het wenschelijk ls, den
luobtbesefhermingdienst een wettelijke® grond
slag te geven en zij heeft daarom besloten de
voorbereiding van een desbetreffende wettelij
ke regeling op te dragen aan een inter-departe-
mentaJe commissie, waarin naast vertegenwoor
digers van de Departementen van Binnemlamd-
sche Zaken en Landbouw, Financiën, en Defen
sie mede ekele burgemeesters zullen zitting
nemen.
Verkorting levert overwegende
bezwaren op.
Op de vraag van den heer Braat betreffende
een onderzoek naar de bezwaren welke uit
afschaffing of verkorting van den zomertijd
voor de dienstregeling der treinen zou kunnen
voortvloeien heeft minister Ruys die Beeren-
hroncik geantwoord, dat na overleg met den
minister van Waterstaat is gebleken dat ver
korting van dén zomertijd voor den dienst der
Nederlandsdhe Spoorwegen overwegende bezwa
ren aou opleveren, ook al zouden eventueele
plannen der Regéering nopens een kortere pe
riode bij de directie der Nederlandsche Spoor
wegen bekend zijn voor de vaststelling der
nieuwe jaardlonstregelimg.
KON. NED. HOOGOVENS.
Met het Zweedsch a Wasaborg werd Woens
dag een im de zeehaven van de hoogoven» te
IJmuiden ingenomen, partij piekijzier naar
eenie Zweedsche haven verscheept.
INVOERBEPERKING VAN FIETS
BANDEN.
Voor een tijdperk van drie maanden.
Bij Kon. besluit van 24 Maart is bepaald, dat
in verband met de gebleken noodzaak, tot tij
delijke beperking van den invoer van rijwiel-
buiten- en binnenbanden zal worden overge
gaan.
Artikel 1 van het besluit luidt:
Gedurende een tijdvak van drie maanden,
aanvangende 1 Maart 1932 en eindigende 31
Mei 1932, is de invoer uit ieder land verboden
van:
a. buitenbanden voor rijwielen (geen motor
rijwielen) voor zoover deze meer bedraagt dan
95 ten honderd van het aantal, hetwelk ge
middeld per drie maanden in de jaren 1928,
1929 en 1930 van die banden uit dat land is
ingevoerd:
b. binnenbanden voor rijwielen (geen motor
rijwielen), voor zoover deze meer bedraagt dan
95 ten honderd van het aantal, hetwelk ge
middeld per drie maanden in de jaren 1928,
1929 en 1930 van die banden uit dat land is
ingevoerd;
Volgens artikel 2 van het tbesluit zal met in
gang van den dag, waarop dit besluit In wer
king treedt, de Invoer der in het vorig artikel
genoemde goederen slechts zijn toegestaan, in
dien daarbij wordt overlegd een daartoe door
of vanwege den Minister af te geven vergun
ning. Hét in het eerste lid bepaalde geldt niet
bij invoer van de in dit besluit genoemde goe
deren, waarvan ten genoegen van den Minister
wordt aangetoond, dat zij vóór een nader door
den Minister te bepalen datum ten recht-
streekschén invoer naar Nederland zijn ver
zonden. -
Vergunningen, bedoeld in het eerste lid, wor
den slechts verstrekt aan hem, wiens handels
zaak in het Handelsregister is Ingeschreven
en die blijkens deze inschrijving mede .het be
drijf van importeur van de in dit besluit ge
noemde goederen uitoefent en tot een boeveel
heid, in totaal gelijkstaande aan ten minste
90 en ten hoogste 95 ten honderd van het ge
middelde der door hem gedurende het in het
vorig artikel genoemde tijdvak der jaren 11928
1929 en 1930 ingevoerde hoeveelheid.
De hoeveelheid van de ln dit besluit ge
noemde goederen, ingevoerd door den ln het
vorig lid bedoelden Importeur van 1 Maart
af tot op den datum van het In werking tre
den van dit besluit, alsmede de hoeveelheid der
In dit besluit genoemde goederen, in het tweede
lid bedoeld strekt in mindering van de totale
hoeveelheid, vastgesteld ingevolge het vorig
lid.
Dit besluitt treedt in werking met ingang
van den dag na dien der dagteekening van de
Nederlandsche Staatscourant, waarin het is
geplaatst.
Tot opheffing der verdedigingswerken
kan niet worden overgegaan
In zijn Memorie van Antwoord aan de Eer
ste Kamer inzake Defensie zegt de Minister
dat voor de geuite vrees om te ver ingrijpende
bezuinigingen geen gevaar bestaat. De Minis
ter heeft reeds eerder uiteengezet dat de getrof
fen bezuinigingsmaatregelen goeddeels als „cri
sismaatregelen" moeten worden beschouwd,
waarbij.hij er naar heeft gestreefd, de vitale
deelen van de weermacht niet aan te tasten.
Tegen de meening der in het Verslag aan
het woord zijnde leden, da.t slechts geringe
bezuinigingen zouden zijn aangebracht moet de
Minister met nadruk opkomen. Zooals reeds
meermalen is uiteengezet, kan tot opheffing
van de thans bestaande verdedigingswerken
ni^t worden overgegaan. Bovendien zou ophef
fing van het vastingstelsel geen belangrijke
beczuiniging medebrengen, aangezien de instand
houding van verdedigingswerken, inundatie
middelen enz. slechts geringe uitgaven vraagt.
Vermindering van de sterkte der lichting kan
onder de huidige omstandigheden door den Mi
nister niet in overweging worden genomen.
Het is tnu reeds hondenden jaren geleden,
en misschien nog wel langer, dat in de Nieuw-
stad (een sitadkwartier vam Praag), een arme
weduwe woonde.
Wat gaf het haar, dat zij vlijtig en zuinig
was. daar zij heel veel kinderen had.
iedereen weet, dat de torens van de Loreto-
kerk vele klokken hebben; juist zooveel kinde
ren had de weduwe en zij noemde ze daarom
haair Loretoblokjes.
In due dagien Manken de klokken niet zoo
krachtig. Ze gaven alleen de uren van den
dag aan, do groote klokken het halve en het
heele uur, de kleintjes het kwartier.
De weduwe zaide, dat het met haar klokjes
iin haar huis net zoo ging. De groote beidden
hun tijd, de kleineren wilden ieder oogemblik
iets hebben.
De eendge schat van de arme weduwe was
een snoer zilveren munten, waaraan er net
zooveel zaten, als de weduwe kinderen hal.
Het snoer was afkomstig van een rijk familie
lid en de moeder wilde het voor haar kinderen
bewaren.
Toen taak tie Praag 'een verschrikkelijke
ziekte uit. Deze ziekte overv-lel voornamelijs
de armen, en de armen beweerden in hun
wanhoop, dat de rijken door vergift de ziekte
haididen verwekt, om van de armen af te komen.
Eiindeüijk werd ook het gezin van de weduwe
door de ziekte a&ngetast. De oudste zoon weid
ziek.
De moeder werd bijna krankzinnig van ver
driet, want ze hield van haar kinderen, van
allen evenveel en het kwam niet ln haar oo,
dat met baar kinderen ook al haar zorgen en
moeiten zouden worden weggenomen.
Een geneesheer betalen kon ze niet. Ze zag
ook in, dat alle dokters te veel te doem haddien.
om naar haar huis te komen om baar zieken
te bezoeken. Het duurde nog geen twee uur
of het kind lag op sterven.
Toen de ongelukkige moeder aag. dat zij
niet kon helpen, nam zij het snoer met de
zilveren munten, nam de grootste eraf en Rep
daarmee naar de Loretokerk.
En zoo ging het iederen dag. Munt na munt
verdween van het snoer en op te torens der
Loretokerk klonken dagelijks al minder eu
minder de klakken.
De moeder was ln doffe vertwijfeling, wan
hopig liep zij achter dem lijkwagen naar het
kerkhof, en van het kerkhof keerdie zij, als
verslagen naar buig, om eea\ ander kind te
helpen in zijn laatste oogenblikken,
Bn toen stierf ook het jongste kimd, dat
bijna nog een zuigeling was. Toen de laatste
klok van den kerktoren klonk, docht de moe-
dier dat haar hart zou breken.
Ze vergezelde ook haar jongste klmd naar
het kiertkihof en toen zij was teruggekeerd,
voeilde zij, dat de ziekte zich ook van haar
had meester gemaakt en zij viel op het bel,
waarop zij haar rijkdom had zien sterven.
Daar lag de arme weduwe zonder hulp, ja
ze had niemand, die haar een alok water kon
reiken. Haar eenige troost was, dat zij haar
kinderen niet lang zou overteve®.
Ben bijna ondragelijke gloed verbrandde
haar lichaam. Eindelijk voelde ze een wonder
lijke zwalkte haar ledematen overvallen; een
voor een stierven ze af.
Ach mijn lieve kinderen, zuchtte zij,
achter jullie lijkbaar ging ik, maar mij zal
niemand volgen. Ik gaf jullie in je laatste
cogeinlMlkken den klank van het doodsklok}©
mede, maar wie zal het voor mij <Wn
Nauwelijks had zij die woorden uitgespro
ken, of alle klokken van de Loretokerk begon
nen te luiden. Ze zongen al luider en luider
en zoo heerlijk als een koor van engelen.
Ds zielen van mijn lieve kinderen, fluis
terde de moeder en stierf.
Sinds dien tijd zingen de blokken vau de
kai'k van Loreto.
(NADRUK VERBODEN).
Bezwaren tegen den algemeenen opzet
der voorgestelde regeling.
Verschenen is het Voorloopig Verslag no
pens het wetsontwerp houdende wettelijke be
palingen omtrent de rechtsverhouding van
agenten en reizigers.
Blijkens dit verslag is van de gelegenheid
tot het inzenden van schriftelijke opmerkin
gen van de vaste commissie voor privaat- en
strafrecht ln wier handen dit wetsontwerp is
gesteld, gebruik gemaakt door het lid der Ka
mer, den heer Drop.
Opgemerkt werd in fle commissie, dat de
minister in de Memorie van Toelichting zeer
weinig heeft aangevoerd tot staving van de
wenschelijkheid dezer wetsvoordracht.
Enkele leden der commissie waren van oor
deel, dat de tijdsomstandigheden voor de be
oordeeling van de opportuniteit van dit wets
ontwerp geen rol behooren te spelen.
Voorts werd bezwaar geopperd tegen de wij
ze van voorbereiding van dit wetsontwerp.
Tegen den algemeenen opzet van de voorge
stelde regeling werden verschillende bezwaren
geopperd.
Verscheidene leden der commissie opperden
als bezwaar tegen het wetsontwerp, dat het
voor de regeling van de positie van den rei
ziger en den agent te veel uitgaat van de be
palingen omtrent lastgeving. Andere leden der
commissie konden dit bezwaar tegen de voor
gestelde regeling niet deelen.
In de commissie werd opgemerkt, dat niet
zelden in de aanstelling van handelsagenten
en handelsreizigers een concurrentiebeding
voorkomt, dat den aangestelde verbiedt na de
beëindiging der agentuur- of arbeidsovereen
komst in hetzelfde vak als handelsreiziger of
handelsagent werkzaam te zijn. Een zoodanig
beding is vooral voor deze groepen van per
sonen zeer bezwarend.
Tengevolge van zulk een beding na de beëin
diging der arbeids- of agentuur-overeen
komst ziet de betrokken© zich veelal van alle
kans op broodwinning beroofd!
Hiertegenover werd door andere leden der
commissie opgemerkt, dat, wat de arbeids
overeenkomst aangaat, bet bepaalde iu art.
16S7 x van het Burgerlijk Wetboek den rech
ter de vrijheid geeft op de door omschreven
gronden een concnrrentie-beding geheel of ge
deeltelijk te niet te doen.
Propaganda in Amsterdam van
4 tot 7 April.
Het hoofdbestuur der vereen,iglng „Vereenigde
Staten van Europa" en het hoofdbestuur der
vereentging Pan - E uropeescihe Jongere nibe we-
gimg" zijn overeengekomen genoemde vereen!
gingen te doen fusiommeeren in welke fusie ook
zijn opgenomen de „Bloc d'action euroP^e^f
te Brussel en ,,Unlon Jeune Europa" te Parijs,
Genève, Zürijoh, Berlijn en Breslau.
Het ligt in de bedoeling de jonger®11 groe
pen in stand te houden, waarover n<»S nadere
besprekingen zulten worden gevoerd.
Deoe fusie is tot stand kunnen komen, daar
alle genoemde vereenlgingen dezelfde beginsel
verklaring voerdien.
Het secretariaat der vereenlglng „VereeniBjj
Staten van Europa" is gevestigd p.a. M,r. S^h.
van Hagen, Zandvoortscli© Laan, Aerd©118^^'
het secretariaat der jongeren groepen
geriaam 2, den Haag.
INFLUENZA EN ZIEKTEN vAN HET
ademhalingsstelsel-
Het aantal sterfgevallen ft®*® 6l'
aan ziekten van het ademha81 se (roet
uitzondering van tubeculos») 111 gemeen
ten met meer dan 20.000 Z1 omvattende
op 1 November 1931 eOI!mm ln® van
3,900,331 Inwoners, vo°rf^,,n gedurende
do week van 13 tot «nJ® Iaart> bedroeg
aan influenza 14; aan 1, aan. pneu
monie 105, aan andere ^an h©t adem
halingsstelsel (uitSeZon c) 23, totaal 149.
Van 4 tot en met 7 April e.s. zal te Amster
dam in het ,,Carlan Hotel" op initiatief van
pai ticuliere zijde een Nederiandsohe week ge
houden worden, die de bedoeling heeft propar
ganda te maken voor het vrijwillig gebruik
van het Nederlandsche en Nederlandsoh-Indi-
sche product. De secretaris van het Uitvoerend
Comité, Di. 1. H. J. Vos, heeft ons in de gele
genheid gesteld een nadere uiteenzetting
deze Nederlandsche week te hooren.
De minister-president, Jhr. Mr. ch. Ruys dl»
Beerebroucik heeft het bescherm'heeiracthap van
deze Nederlandsche Week aanvaard.
Om meer belangstelling te wekken voor het
Nederiandsohe fabrikaat zullen 'bepaalde pro.
dueten, in miniatuur-stands worden tentoonge
steld, waarvoor het Carlton Hotel" zijn zalen
belangeloos tea- beschikking heeft gesteld. Te
vens zullen mlnlatuur-demonigtratles gegeven
worden van enkele groot» Nederiandsohe bedrij
ven. De stands em demonstraties zijn voor ieder
te bezichtigen. Wijl alles zoo economisch moge
lijk wordt behandeld kan met een bescheiden
vrijwillige bijdrage van de exposanten worden
volstaan. Macht er eventueel nog een batig
saldo overschieten, dan zal dit aan hst Natio
naal Crisis-comité afgedragen worden.
Het ligt in de bedoeling tot de vergaderingen
mede uit te noodlgan vertegenwoordigers van
divers© veireenitgingen, waaronder die van huis
vrouwen en consumenten, terwijl met den Am.
sterdamsch© Middenstand overleg wordt ge.
pteegd ever de inrichting van eem propaganda
door middel van de winkelzaken, welke in de
zelfde week uitsluitend Nederlandsohe en Ne-
derlandsdh-Indisohe voortbrengselen zullen
etaleeren. Ook verbegamwooirdlgeirs van den han.
del en overheidslichamen zullen uitgenoodlgd
worden.
De offieioote opening zal plaats helbben op
Maandag 4 April om 11.30 uur door minister
Verschuur. Als sprekers zulten voorts optreden:
Maandag 4 April 2—3 uur C. P. J. Zaalberg,
dir.-gen. van den Arbeid, met al® onderwerp:
D© toestand van ons bedrijf steven"Dinsdag
6 April 1.45 uur, mevr. H. A. van Riel-Smeeuge,
onderwerp: „Wat kunnen de huisvrouwen doen
ter bevordering van het gebruik van de Neder
landsche producten"; 2.30 uur, mr. M. P. L.
Steeniberghe; Woensdag 6 April 2.15 uur, de heer
B Kupers, onderwerp: „De arbeiders en de
wérkiverruliminilg"; 3.30 uur, mr. J. A. de Wil
de onderwerp: Werkverruiming". Donderdag
7 April 1.45 uur: ir. S. L. Louwes, leider van
het tarwebureau, met een agrarisch onderwerp*
2.30 uur prof. de Buosy, die bet Nederiondsoh-
Imdische gedeelte zal behandelen en om 3.45
uur de heer Bergmaan over Toerisme in Ne
derland".
Verbod van invoer van aardappelen en
groenten nit Frankrijk. y
Op 24 Maart is uitgegeven^netKraT'tiesiütti
van 24 Maart (Staatsblad no. 121), houdsde
bepalingen tot wering van den Colorado-kever
bij in- en doorvoer van aardappelen en ver-
sche groenten (dag van inwerkingtreding 26
Mnnrt)
In verband hiermede is bij beschikking van
den Minister van Staat, Minister van Binnen-
landscbe Zaken en Landbouw, van denzelfden
datum Frankrijk aangewezen als land, waar
uit met ingang van 26 Maart de in- en door-
voer van aardappelen verboden is en waaruit
met ingang van 26 Maart de in- en doorvoer
van versche groenten van 15 Maart tot en met
14 October verboden is, tenzij de zendingen
vergezeld zijn van een schriftelijke verklaring,
afgegeven door den Plantenzlektenkundigen
Dienst van dat land, Inhoudende, dat d©
versche groenten niet zijn aangetast door den
Colorado-kever en dat zij afkomstig zijn van
en geteeld zijn op plaatsen, waar ds Colorado
kever niet voorkomt en, voor zoover bekend,
niet ls voorgekomen binnen een afstand van
tweehonderd kilometers.
Verder is bepaald, dat ontheffing wordt ver
leend voor zendingen, welke een gewicht van
50 kilogram niet te boven gaan, onder voor
waarde, dat de invoer geschiedt langs het
kantoor der invoerrechten te Roosendaal en
dat 't hoofd van den Plantenziektenkundigen
Dienst verklaart, dat de betrokken zending
geen gevaar voor besmetting oplevert.
1ÜLJ7 ,'2! t jgiiSSImill u,
I ï?**4 5! A J251 '°QKiow<|/'J.3
|&5 -• l©99 A ïftOf) 6 100*« I0OH
28* - IMI B teO 6 lOiHlóT
Vrij naar het Engelscb
van
F. TINDEL.
32).
Et viel niet aan te twijfelen, John wae wer
kelijk opgetogen. Zijn oogen straalden, terwijl
hij zijn bezoeker» hielp, om hun goed uit te
doen.
Bij deze onverwachte, vriendelijke ontvangst
hod George moeite, om zich goed te houden.
Margaret nam evenwel geen deel aan deze be
tuiging. Zij was beleefd, maar hield zich op
een afstand. Zij glimlachte, .met een fijnen,
toegeeflijken glimlach, terwijl ze naar haar
man en diens gasten keek. De uitdrukking in
haar oogen Met geen twijfel over: „Nu ze er
onder zijn, zie Je ze komen, om vriendschap
te sluiten!" Zij zou zich niet van de wija la
ten brengen.
Ik moet om tien uur op de fabriek zijn,
zei John, maar tot dan toe hebben we den
tijd. Je moet weten, ik waak 's nachts op de
borataltalbrtek. gemakkelijk werk( maar na.
NEDERLANDSCHE PAN-EUROPA
UNIE.
In de oprichtingsvergadering iron de Hol,
landsehe afdoening van de Pan-Europa-Unle
wenden met algemeen© sbemimen dr. L. J. A.
Trip, president van de Nederlandsche Bank
te Amsterdam, tot penningmeester, en de heer
A. Piemson, te Amsterdam, tot vlce-ipenninig-
meeister gekozen.
Allien die zich voor die Europeesche aaneen
sluiting interesseenen en zidh bij de Hollamd-
aohe afdeel tog van de Pan-Buropa-Unle willen
aansluiten, wondt verzocht, zich te wenden tot
den algemeen secretaris, mr. J. Bierena da
Haan, Nassaupleln 5, Haarlem.
tuuriijk niet, zooals ik het zelf kiezen zou En
eenzaam ook. Wel, wel! Wie zou dat gedacht
hebben! Je ziet er allebei goed uit, "zou ik
zeggen. Wat zeg jij. Margaret?
Zijn vrouw gaf het onmiddellijk toe, zonder
dat zij er iets belangrijks in zag.
John, begon George stoutweg, maar met
gedempte stem, je bent verwondend, dat je one
ziet Nu, het was onder den drang van het
oogenbük dot we besloten, hier aan te gaan.
Er was heel wat moed voor noodig, John, meer
dan waarover ik dacht te beschikken en ik
heb nooit gering ever mezelf gedacht. En mis
schien was het nóg moeilijker voor Jane. Ja
weet, hoe de ?aak gelcopen is, oude jongen.
We kregen klappen, harde klappen. We zijn
heetemiajal van oe zolderverdieping in den kel
der gevallen. Ik geloof, dat we vervloekt zelf
zuchtig waren. Maar het is niet alleen het
geld, dat we verloren hebben. Dat beteekent
nog niets. Geld maakt je niet gelukkig, dat
hebben we gezien. Maar ik slaagde er ook
nog In, om Harry en Rose het hdofd op hol te
brengen en nu zijn we die ook kwijt. Ik heb
het allemaal prachtig im de war gestuurd. Nu,
ik ben niet hier gekomen, om daarover te
jammeren. Mar wat me het meest hinderde,
dat was de manier, waarop ik jou behandeld
heb, John. Dat was het ellendigste van alles.
Ik wil je wel zeggen, dat het me erg spijt-
Wij hebben ook onze moeilijkheden ge-
god, George, zei mra, Wallis tsynëui]£ scherp.
Dat weet ik, antwoordde George. Ik weet,
dat je die gehad hebt. Ik neem h«t ia heele-
maal niet kwalijk, Margaret, dat je niet vreese-
lijk blij bent, dat je me ztet
Maar
Ik zeg niet, dat ik niet blij ben, dat ik
je zie. Ik zei alleen, dat je niet het monopolie
liodt van de moeilijkheden.
Haar stem werd weer scherp.
Als je John een klein beetje geholpen
hadit.
O, liet zou heeiemaal niets gegeven heb
ben, viel John haar in de rede. Het heeft geen
Z1IL, oni dat nog verder uit te spinnen, moeder
Neen, Margaret heeft gelijk, John, zei
George. Als ik niet al te veel bezig was ge
weest met mezelf, zou ik ln staat geweest zijn,
om te verhinderen, dat je vastliep. Maar laat
ik je vertellen, wat Ik op het hart heb. We
zijn klem begonnen, John, een heelem tijd ge
leden, en we hebben ons opgewerkt Welnu,
jij en ik zijn niet zoo oud, dat we niet opnieuw
kunnen beginnen. Dat kunnen we doen, John.
Ik heb overal rondgefladderd en geprobeerd,
om aan den slag komen, en voor mezelf te
beginnen. Maar daar heb ik jc voor noodig,
John. Op mijn woord, ik ben een groote dwaas
geweest, maar de grootste dwaas ben ik ge
weest, toen ik dacht, dat ik de heele firma
Millar Wallis was. Ja, dat dacht ik, en ik
zag niet im, dat 3Ü om teo te zeggen de veilig
heidsklep was. John, de man achter de ka
nonnen, de man, die me door zijn sympathie
aan den gang hield, zoodat ik lust had om te
verkoopen. Er is meer voor een zaak noodig,
don alleen verkoopen, John. Het beste, wat
een zaak kan hebben, dat is de ziel. ISn die
heb jij dag aan dag gegeven, zonder dat ik
je daar 00I4 erkentelijk voor ben geweest.
O, George, zet John, worstelend tegen
de tranen, die hem im de oogen kwamen. O,
nu wil je..,.
Neen, ik zeg je de zuivere waarheid,
John. En we moeten er nu weer op los. Kapi
taal? Nu, we zijn allebei aan den grond. Maar
we hebben nog onze handen en ons verstand,
John, evengoed als toen. Gek was ik, toen ik
dat geld van den ouden Parker aanpakte en
er in het wild mee om gjing springen. Vergif
was het, John, puur vergif, al leek het mooi.
Meen Je werkelijk, George, vroeg Mar
garet, met bevende lippen, dat je John weer als
compagnon wilt hebben? Meen je wemelijk
eerlijk, dat je ingezien hebt, dat hij even ver
antwoordelijk was voor de zaak als jij? Als
je dat meent, George Miller, dan zou ik anders
over je gaan denken. Want niemand heeft
John nog nooit gegeven, wat hem toekomt. Ze
denken allemaal omdat hij zoo bedaard is,
en niets over zichzelf te zeggen heeft.
O, houdt op, jullie allemaal! Je maakt
me moe, riep John, met vochtige oogen.
Ik geloof ook, dat het zoo Is, voegde mrs.
Miller eraan toe, zonder al te veel overtui
ging, maar in antwoordop een snellen blik,
dien haar haar toewierp. Ik geloof.
dat niemand van aas John ooit gegeven heeft,
wait hi6Tn
George ï>°<iacB' °?88113 met schrik, dat hij
heeiemaal verg naar Alice te vragen.
haar, ma»®*1 ket laatst gezien had,
toen a® elr inC' 6 uitzag! Hij keek
werktuig®11!11 om aich heen,
Ik vergat te vragen naar Alice, Marga
ret, zei hij op matten toon. Ik hoop.
Al1^. P"?1 'het ê»ed, antwoordde Mrs.
WalUs. Zu heeft een gemakkelijke werkkring
gevonden in Stockholm,
Zij keek ietwat verlegen en zag naar haar
mian, om raad.
O, laten we nu niet wéér beginnen met
de dingen voor elkaar te verbergen, zei John,
haar in de rede vallend. De kwestie is, George,
dat Hany op dit ©ogenblik hier in huis is.
Is Harry hier? bracht Miller er uit.
John, wat zeg je?
Harry hier! herhaalde Jane, met gebro
ken stem.
Kijk nu eens hier, George, ging John
haastig voort. Ik vraag niet naar wat er ge
beurd is, maar toen Harry twee weken gele
den bij me kwam, totaal ontmoedigd en bijna
ziek, hebben we hem bi) ons genomen. Hij zei,
dat hij onaangenaamheden met je had gehad,
maar dat was geen reden, om hem de deur te
wijzen. Hij is sindsdien aldoor hier geweest.
1— Goede genade John!, riep George uil,
waarom heb je me niet laten weten, dat hij
hier was? Ik heb me dood e) ijk ongerust ge
maakt. 't Is waar, ik heb den jongen wat ruw
onder handen genomen, toen bij dat het minst
hebben kon.
Hij wou niet hidbheu, di&it deocL
Hij ael..
Waar is hij nu? riep George wild. Zeg
hem, dat zijn vader en moeder hier zijn, Ja?
We willen, dat bij weer thuis komt.
Laat Harry maar beneden komen, Mar
garet zei John tot zijn vrouw. George, ging
hij voort, t°t dezen gewend, de jongen 13
heel wat veranderd. Hij werkt hard. Hij neemt
een cursus in net een of ander, en de volgen
de week krijgt hij een betrekking bij Jones
Co. Ik vraag hem verder miets en hij zegt me
ook niet alles, maar de schok, dien hij gekre
gen heeft door ae wijze, waarop die vrouw
aan haar eind gekomen is zal misschien
juist een goede uitwerking op hem hebben.
Alice van haar kant....
Er was iemand ia de kamer gekomen. Mr,
Miller sprong op.
Harry! riep hij uit.
Hij nam de handen van zijn zoon ln d« slib®
en kuste hem hartelijk.
Jane, zeide hij dan, hier is Harry.
EINDE.