UW HUISKAMER
wm
Iaatste
I,
ZEETIJDINGEN
M
ONTWAPENING.
ZONDER VOORUITBETALING!!
OPPERT 63
ROTTERDAM
TE LEF. 53578
t.irvS
1,
nieuwe spanning
'ïlï'S.'f V cs.
beemstfudjijk^^hhika lijn.
a- MKTr**"
MAANDAG 4 APRIL 1932
SPREEK MET LOEB EN 'T KOMT IN ORDE!!
Geopend tot 8 uur, 's Zaterdags tot 10 uur!
ARBEID DER GEHUWDE VROUW.
X!
mmm
BOERDERIJ AFGEBRAND.
BOERDERIJ MET VEE EEN PROOI
DER VLAMMEN.
NA DE VERJAARSPARTIJ.
Ernstige vechtpartij te Almelo.
sJnU d?n "acht van Zaterdag op Zondag ont-
SchersdijruaA,een,ige Mn den Vis"
NA HET TEXTIEL-CONFLICT.
WERKGELEGENHEID ZEER
STERK VERMINDERD.
Voor 40 a 50 pCt. der arbeiders
geen emplooi.
IN DE HAVEN GEREDEN.
DE VERDWENEN 2875.
HUISELIJK LEED.
KIND DOOR EEN AUTO GEGREPEN.
BRANDSTICHTING
japansche eischen
aan CHINA.
BUITENLANDSCHE JEUGDORGA
NISATIES EISCHEN VREDES-
DADEN.
GEHEIMEN VAN 13 MAART.
VISSCHERIJ.
MARKTBERICHTEN.
SCHIPPERSBEURS.
tl
p
RIJNVAART.
BINNENLANDSCHE HAVENS
WISSELKOERSEN.
STOOMVAARTLIJNEN
BUITENLANDSCHE HAVENS
WilLv HouS. m" Kramer' °aenSe D" Hbg-
GEMENGDE BERICHTEN
NAGEKOMEN ZEETIJDINGEN
staat gereed in onze Magazijnen. Zij is ^eer f IOC
modern en kost slechts1 4L J »m
(compleet 2 fauteuils, 4 stoelen met moquette, tafel en
dressoir, alles massief eiken).
Betaalbaar met f 2.50 per week of f 10.- per maand
Waarom zoudt U Uw huiskamer niet eens wat gezelliger
maken? Ruim de verouderde meubelen op en koop nieuwe,
want ze kosten bijna niets meer.
RUIMÊ KEUZE IN COMPL. HUISKAMERS: 99.50 125.- 145.-etc.
SALONS COMPLEET175.- 195.- 225.-etc.
SLAAPKAMERS COMPLEET175.- 225.' 275.-etc.
Bedragen tot f 250.- zonder vooruitbetaling. Vraagt onze
nieuwe voorwaarden en groote meubelcatalogus, gratis in
blanco enveloppe.
LOEB
In verband met te verwachten voorstellen
van de commissie-Weiter tot Inkrimping van
het rijkspersoneel, stelt de „Avondpost" nog
eens uitdrukkelijk vast
Alle personeel-heperking, alle ontslag van
mannen, zal puur onrechl zijn, indien niet
eerst alle gehuwde vrouwen zijn ontslagen.
Verder schrijft het liberale blad
Wat er op het oogenblik, in deze crisisom
standigheden gebeurt, schreit toch eigenlijk
ten hemel. Zoowel in den overheidsdienst als
in het particuliere bedrijf worden jonge men-
schen of mannen, ontslagen, op wachtgeld
gesteld, in hun inkomen beperkt, terwiji°tal
van gehuwde vrouwen in dienst worden ge
houden. Dit is sociaal onrecht van den eer
sten rang. Onder den indruk van een vrou
wenbeweging, die in koude gevoelloosheid
voor de belangen van anderen, niet anders
zag dan het „recht", nota bene het recht van
de gehuwde vrouw op een economische po
sitie, heeft deze in latere jaren hoe langer
hoe meer allerlei functies veroverd. Deze
beweging is gesteund door politieke partijen,
die. eenerzijds zich blindstaren op een ab
stract en dogmatisch vrijheidsbeginsel, an
derzijds bevreesd den steUn der politieke
dames bij de stembus te Verliezen, geholpen
hebben om de gehuwde vrouw in allerlei
ambten te doen benoemen.
Gelukkig bégint hiertegen ml een sterke
reactie in te treden, zij het dan ook grooten-
deels buiten de politieke partijen.
Doch is deze reactie in normale omstan
digheden al noodig en diende allerwegen het
beginsel te worden gehuldigd, dat de vrouw
hij huwelijk worde Ontslagen, onder den hul
digen toestand wordt haar handhaving een
bepaald onrecht. Terwijl tal van jongelieden
en mannen werkloos zijti en honderdduizen
den anderen in hun inkomen zijn gekort, zijn
ei nog altijd verscheidene gezinnen, die van
een dubbel inkomen leven, omdat pa en moe
s morgens beiden naar hun werk gaan. En
nu zal dit verschijnsel nóg onrechtvaardiger
worden, wanneer er inderdaad zal worden
overgegaan tot het ontslag van een deel van
het overheidspersoneel
Daarom stellen wij van onzen kant met
allfe kracht dezen eiech
eerst de gehuwde vrouwen et uit, en pas
dan ander personeel.
Het spreekt vanzelf, dat wij uitzondering
maken (gelijk wij steeds hebben gedaan)
voor die vrouwen, wier inkomen om econo
mische redenen noodzakelijk is. Toepassin-
van een beginsel mag nooit tot onrechtvaar
digheid leiden. Maar In het algemeen is
vooral in de huidige omstandigheden en bii
de plannen, die gekoesterd worden, de hand
having de» gehuwde vrouwen in' eeonoml-
schbn diens onrecnt.
iv.K -
X
A. C. A. t. VUUREN f
Men meldit ons nog:
Do plechtige Uitvaart zal plaats hebben op
Donderdag 7 April in de kerk van O. L. Vrouw
Onbevlekte Ontvangenis in de Elandstraat te
's-Uravenhage, waarna de begrafenis op het
nieuwe gedeelte van het R.K. Kerkhof aan de
Kerkiioflaaa aldaar.
De opvolger van den heer v.
Vuuren als Kamerlid.
Volgens de lijst van de in 1929 gehouden
Tweede Kamerverkiezingen Is opvolger van deD
heer Van Vuuren de heer IJ Keestra, als no.
4 van die lijst.
De heeren Loerakker en Kampschoer zijn
resp. no. 2 en 3, doch hebben beiden reeds zit
ting in de Kamer.
De heer Keestra is burgemeester van Culem-
borg.
Verschillende redders gewond.
Door onbekende oorzaak is hedennacht de
groote boerderij van den heer J. J. Bosma te
Oideouwer tot den grond toe afgebrand.
Met groote moeite wist men het vee uit de
stallen te verwijderen, waarbij verschillende
personen, zulke ernstige brandwonden opliepen,
dat zij zich onmiddellijk onder geneeskundige
behandeling moesten stellen.
De boerderij ging geheel verloren.
Verzekering dekt de schade
I
HET H. HAR TH ON UMEN T, dat te Boerdonk-
Erp plechtig word onthuild, waarbij de bevol
king ztah toewijdde aan Christus-Koning.
Moeder en zeventien kinderen
met moeite gered.
Zondagmorgen te 5 uur terwijl de landbou
wer Fr. v. Berkom te Oss zich ter kerke had
begeven, ontstond een zware uitslaande brand
in de boerderij, waar de overige leden van
het gezin: vrouw en zeventien kinderen allen
nog te bed lagen. Zij konden evenwel nog met
veel moeite gered worden.
De geheele boerderij ging in Vlammen op,
terwijl de geheele veestapel bestaande uit
zeven koeien, eên paard, vier varkens en een
honderdtal kippen, alsmede alle landbouwge
reedschappen een prooi der vlammen werd
Huis noch inboedel was verzekerd. Men^ver-
tnoedt dat de brand is gesticht.
een 7 Almelo na een ver jaarspartijtje
"ebmerw oW'St' De twist wertl tueschen de
wachter Kohw den Jachtopziener en veld-
Werden van de °zLT6rder uitS«vochten. Hierbij
geweerschoten van de gebroeders S. eenige
ner in 'ziin link waardoor de'jachtopzie-
fin l i Xn ii-'it D. man
arresteerd. q door de Politie ge-
Men seint ons uit Enschede:
In een onderhoud met den secretaris der
Enschedesche fabrikantenvereeniging, mr. A.
C. van Eek verklaarde deze ons, dat de werk
gevers bij voorkeur die arbeiders wederom
te werk stellen, die in St. Lambertus en Uni-
tas georganiseerd zijn. Overeenkomstigde
gewoonte van den laatsten tijd hij verschil
lende groote firma's zullen de zgn. kostwin
ners bij de tewerkstelling voorgaan boven de
ouden van dagen en ongehuwden.
Het staat als een paal boven water, zoo
zeide de heer van Eek ons nadrukkelijk, dat
de werkgelegenheid door tal van factoren ten
zeerste is beperkt, niet zoozeer in de spinne
rijen als wel in de weverijen is dit het geval
Het moet geen verwondering baren, dat b.v.
op een aantal van 1000 wevers voorloopig
slechts 200 S. 300 tewerk zullen kunnen wor
den gesteld. Geleidelijk aan zal dit aantal
wel worden opgevoerd, doch onder de gegeven
omstandigheden zal het de 50 k 60% niet te
boven kunnen gaan.
Vooral in plaatsen waar de aanmelding der
werklieden massaal was, was het mogelijk,
dat vandaag reeds eenige fabrieken voor een
deel gaan draaien in verband met de voor
bewerking. O.m. zijn bij de firma van Dam
te Hengelo en Spanjaard te Borne tal van
arbeiders reeds te werk gesteld.
Naar verluidt is de fa. Jannink vastbesloten
het Duitsche personeel, dat tijdens de staking
in dienst werd genomen, te handhaven.
Vader van tien kinderen verdronken.
In den nacht van Zaterdag op Zondag is te
Oudenbosch de ongeveer 50-jarige van Prundel
uit Standdaarbuiten met zijn rijwiel in de
haven gereden. Zondagmorgen is het lijk op
gehaald. De ongelukkige was weduwnaar. Hij
laat tien jonge kinderen achter.
Voerman in bewaring gehouden.
De voerman V. uit Beek en Donk deed,
gelijk gemeld, Vrijdag in Helmond aangifte,
dat een bedrag van 2S75, dat hij onder zijn
berusting had, spoorloos was verdwenen. Het
onderzoek naar het geld heeft intusschen
nog steeds geen resultaat opgeleverd. Echte-
heeft de justitie termen aanwezig geacht om
V. vooralsnog in arrest te houden. Hij is nu
overgebracht naar Roermond en daar in het
huis van bewaring opgesloten.
Doodelyk ongeluk te Haarlem.
Hedenmorgen omstreeks 10 uur staken <jrto
kinderen in de Paul Krugeratraat te Haarlem
plotseling een rijweg over.
Een der kinderen de 7-jarlge M. Dijkman
werd door een luxe auto overreden.
Het meisje is naar bet St. Elisabeth-Gast
huis vervoerd, waar zij kort na haar aankamst
aan ernstige verwondingen tn het hoofd is
overleden.
Vrouw des huizes aangehouden.
Zondagmiddag bemerkten voorbijgangers
brand in een woning in de van Brakelstraat
te Eindhoven. Wijl er niemand thuis was
verschaften zij zich toegang tot de woning.
Hier bleken verschillende kleedjes, door
drenkt met petroleum op tafel te liggen.
Verder hing bij de fel brandende kachel.
Het vuur werd spoedig gebluscht. Even
later kwam de vrouw des huizes en haar zoon
thuis. De juffrouw barstte in tranen uit, maar
werd desondanks met haar zoon gearresteerd.
De jongen is later losgelaten, de vrouw
wordt echter in bewaring gehouden.
De vader was naar een concours te Leende.
Overspannen meisje springt te water.
Hedenmorgen omstreeks 8 uur is in den
Weerdsingel te Utrecht bij de Noorderbrug
een meisje in hoogstoverspannen toestand te
water gesprongen. Omstandigheden thuis
hadden haar blijkbaar zoozeer van streek ge
maakt. De brugwachter, die het geval zsg
gebeuren, slaagde erin het meisje met een
haak op het droge te trekken. Zij Is over
gebracht naar de psychiatrische afdeellng der
Acad. klinieken.
LONDEN, 3 April (H.N.) Volgens berichten
ui langhal is de toestand aldaar opnieuw
gespannen geworden. Japansche militaire
vliegtuigen hebben demonstratievluchten bo
ven de Chineesehe stellingen dit gevoerd. De
Japanners eischen, dat bepaalde punten bij
Shanghai door de Chineesehe troepen ont
ruimd zullen worden.
In Mandsjoerije duren de botsingen tusschen
Japansche en Chineesehe ongeregelde troepen
voort.
Te Tsjangtsjoen zijn 260 agenten uit Tokio
aangekomen om daar politiedienst te verrich
ten. zullen nog 600 Japanners volgen, het
nieuwe bewind zullen bekleeden.
GENèVE, 4 April. (V.D.) De president van
de ontwapeningsconferentie, Ajrthnir Hender
son, ontving heden de vertegenwoordigers van
de jeugdorganisaties uit Engeland, Frankrijk,
Duitschland, Nederland, België, Oostenrijk en
Zwitserland, die hem een memorandum inzake
de ontwapening overhandigden.
In het nemosandum wordt tot de op de
ontwapenings-conferentie vertegenwoordigde
regeeringen den eisch gericht, de tegenover de
volken plechtig aanvaarde verplichtingen van
het volkenbondsverdrag en het Kellogg-pact
tot geheele ontwapening thans eindelijk uit te
voeren en de algemeene ontwapening tot uit
gangspunt voor een werkelijke en duurzame
vredespolitiek te maken.
In het memorandum wordt verder gezegd dat
de conferentie, van welke de jeugd is uitgescha
keld, te beslissen zal hebben, of de jonge ge
neratie zal leven of sterven.
Wanneer de .ontwapeningsconferentie mis
lukt, dan is de jonge generatie vast besloten,
de zaak der ontwapening zelf ter hand te ne
men.
Hadden de nazis toch Putsch
plannen
MüNCHEN, 3 April. (V.D.) De persafdeeling
van de Hindenburgcommissie voor Beleren pu
bliceert een lang rapport van den officieelen
Be-ierschen persdienst onder het opschrift:
„Ook in Beieren wilden de Hitter-menschen op
13 Maart een Putsch uitvoeren".
Het rapport begint met de volgende worden:
„Ook in Beieren moest op den dag der rijks
presidentsverkiezing, 13 Maairt, het derde
rijk beginnen.
Hitier moest overwinnen. Hitier moest om
middernacht op 13 Maart ook in Beieren de
macht in den staat aan zich trekken.
Dat was het rotsvaste geloof onder de
massa's der Hitleraanhangers en bij hun lei
ders. Dat blijkt uit alle particuliere en offi
cieel® rapporten over de stemming op den ver
kiezingsdag".
Vervolgens worden verschillende gebeurtenis
sen in Zuid-Beiersche provincieplaatsen zooals
Murnau, Stamberg Bad Eibiing, Altoettina
Wasserburg, Weiiheiim etc. genoemd, die
getuigen van de zekerheid der overwinning
onder de nationaal-socialisten.
Uit een geheele reeks van districten is ge.
meld, dat de bezetting van de offcieele bureaux
en der belangrijke functies door de nationaal-
socialisten wa3 voorbereid Klaarblijkelijk had
men voor de bezetting van alle belangrijke
posten met nationaal-socialisten in de afzon
derlijke plaatsen tot in details vóórbereidende
maatregelen genomen.
Het rapport noemt dan een reeks gebeurte
nissen, waaruit blijkt, dat de bezetting van
financieele districts!uncties, van burgemeester-
posten, van directies van spaarbanken, com
missariaten van politie etc. door nat. socialis
ten nauwkeurig was voorbereid. Ook voor de
belangrijkste functes bij posterijen en spoor
wegen had mén reeds gezorgd voor plaats
vervangers.
DOOR DEN BLIKSEM GETROFFEN.
BERLIJN, 2 April (H.N.) Bij het eerste
voorjaarsonweer zijn gistermiddag hij Striesa
bij Trebnitz twee vrouwen, die uit een bosch
kwamen, door den bliksem getroffen. Een
harer werd op slag gedood, terwijl de andere
bewusteloos geraakte.
KRALINGSCHEVEER, 4 April. Aangevoerd
3 winterzalmen, 1.251.35 per pond.
ROTTERDAM, 4 April. Heden werden ter markt
alhier van IJhriuiden en elders 350 manden eh
kisten versche visch aangevoerd. De prjjzen wa
ren: kabeljauw ƒ915, schelvisch 3—16, gul ƒ3
5, wyting ƒ2—4, leng 6—9, mid. schol 10—14,
kl. id. 26, schar 3 —7, kuit 6—9 per mand,
gerookte makreel 1—1.50 per kistje.
AMSTERDAM, 4 April. (Aardappelmarkt) Aan
voer 4 ladingen (2740 H.L.) Zeeuwsche blauwe
j 3.S04.40, Zeeuwsche eigenheimers 3.40—3.60.
Zeeuwsche bonte 3.80 —4.40, redstar 3.403.60,
Bevelanders 3.40—3.60 per H.L.
GÖRINCHÈM, 4 April. Op de veemarkt waren
heden aangevoerd: 372 runderen, 5 nuchtere kal
veren, 594 biggen, 174 overloopers. De prijzen
waren als volgizware kalfkoeien 200—275,
melkkoeien 173225, kalfvaarzen 150225,
guste vaarzen 90120, vare koeien 120160,
pinken 60—80, stieren 80—150, nuchtere folt-
kalveren 1013, nuchtere exportkalveren 24,
overloopers 1016, biggen 59, schapen met
lammeren 2530.
Eiermarkt. Kipeieren 1.50—2.10 per 100 stuks.
Botermarkt. Roomboter 11.10, margarine 70
—75 et per kg.
OUDEWATER, 4 April. Heden aangevoerd 16
wagens kaas, 720 stuks, wegende 3600 kg. Met
ryksmerk le soort 19—21, 2e soort 16—18
zwaardere tot per 50 kg. Handel stug.
ROTTERDAM, 4 April. Brielsche eigenheimers
33.60, 'Zeeuwsche eigenheimers 2.503.20,
blauwe eigenheimers 33.25, drielingen eigen
heimers 1.752.50, Friesche eigenheimers 3
ƒ3.50, bravo's 4—4.40, blauwe industrie ƒ2.50
2.90, redstar 33.60, Zeeuwsche blauwe drie
lingen 22.4.0, Zeeuwsche blauwe en bonte 3.20
4 per H.L., Westelandsche ronde 68 ct, winter-
malta 910 et per kg. Aanvoer flink, handel
kalm.
ROTTERDAM, 4 April. (Veemarkt). Aange
voerd 598 vette runderen, 332 vette kalveren, 111
schapen of lammeren en 1652 varktms. De pro-
zen waren als volgt: vette koeien le kwal, 00—70
ct., 2e kwal. 49—54 ct., 3e kwal. 38—42 ct., kal
veren le kwal. 1.10—1.15, 2e kwal. 7082 ct.
3e kwal. 5565 ct., schapen le kwal. 5060 ct.,'
2e kwal. 4050 ct., 3e kwal. 30440 ct., varkehs
le kwal. 20—24 ct., 2e kwal. 17—20 ct., 3e kwal.
1517 ct., export 2022 ct., alles per kg.
Runderen waren ruim aangevoerd, de handel
was flauw met over het algemeen lagere prjj
zenkalveren ruime aanvoer met stroeven han
del. Een prima kalf ging tegen goeden prijs voor
2e en 3e soort werd minder besteed dan vorige
week; schapen geringe aanvoer, handel slecht;
varkens zeer groote aanvoer. Er was geen vlotte
handel en er werd ook minder besteed dan de
vorige week; zouters geringe aanvoer, handel
kalm.
UTRECHT, 4 April. (Vetveemarkt.) Aange
voerd li runderen, 152 varkens. Slachtkoeien le
soort 3035 ct., 2e soort 2529 ct., vette varkens
10—11 ct., zouters 99y2 per «pond slachtgewicht.
Varkenshandel gedrukt.
ROTTERDAM, 4 April 1932.
f J'fn en Achterwerk160 ton 5.50, 240 ton
J o. alles per dag.
Vaarwerk voor zwaar goed 100 ton naar Roer-
mond 2, 100 ton naar Nederweert 2, 100 ton
naar Iereeke 1.40, alles per last.
Kemperlaar naar Ruhrort tot Keulen 60-70-80.
ROTTERDAM, 4 April 1932.
Boven-Rjjn.
Waterstand vallend. Er was weinig vraag.
Ruimte was voldoende. Stemming onveranderd.
Voor ruwe producten betaalde men naar Mann
heim 60 ets., Kalrsruhe 70 ets. en Straatsburg
80 ets. per last.
B e n e d e n-R (j n.
Waterstand wassend. Er was weinig vraag.
Ruimte was voldoende. Stemming onveranderd.
Ertsvracht naar de Kuhrhavens geen noteermt
Sleeploon volgens het 2530 ct. tarief.
RUHRORT, 4 April 1932.
de Rjjh-Ruhrhavens naai
Mk., Antwerpen en Uer!
Mk„ Luik 1,75 Mk.
het Ryn-Hernekaneel naar
Antwerpen en Gent 1.25
Luik 2— Mk.
de Rijn-Ruhrhavens naai
Mannheim 1—1.10 Mk.
VRACHTEN. Van
Rotterdam 0.550.60
1.10 Mk., Brussel 1.50
Van de havens van
Rotterdam 075 Mk.,
Mk., Bfussel 1.65 Mk.
SLEEPLOON van
Mainz 0.901Mk,
ROTTERDAM aangekomen
2 April namiddag
1.55 THEA, m„ James A Co., 1 wni-Spolf
ten anker, ledig; 6.15 DIVONA,g jg UR gn.
Réunis, Havre, Maashaven, led's'je(iig- 34=
Derutra, Dordrecht, Waalhaven, ER-
NISSE, P. A. v. Es Co ^amburg. Pa kha.
ven, stukg.7.45 MERYL. 'n traan- f1"'
toor, Tonsberg Pakbuiemee j't X 8.30
TOR, D. Burger Zn., Nofrkbplng, Bmnenha-
ven, stükg.
NIEUWE WATHRWEö aangekomen
9.5tPGoSrE.ddC^lH; 10.05 ÖSTREvent
Calais
vertrokken
2 April namiddag:
2.45 LEOVILLE Ha-vre; BU&HWOOD, W.-
Hartlepool3.- Rï „„den °Cïholm; AALSUM,
B.-Avres; MEBbL LoMM; JACATRA, Ham
burg"; 3.20 EXPRLSb. King's Lynn; BORT-
WICK. I-eith; 4.— Y.Al-MOUTH TRADER, Yar
mouth; 4.85 CASTOR, «rest; ORANJEPOLDER,
Londen; 5.— aj^'BURUH, Newcastle;
ANDROMEDA, „RiemenachURI. Frederiela;
5.10 ARIEL, Abo, 5A0 ARY SCHEFFER Havre;
5.40 TYNEHOME. Bunderland; 5.55 DEIDO, W.
Afrika; 6-05~£rTUrJANDl, Batavia; MAAS,
Hamburg; PJ- A—MRL, Cagliari; EXPORT,
Londen; a-® ®ISE Middlesbro; JUPITER
(Nefit.), I£,0i)ir^^r8enBUSSARD, Kiel; 6-45
GLOUCESTER CASTLE, Hamburg; POELDIEP,
King's Ryn"i- WËST QUËCHEE, n.-Orleans;
7.DOLLARD, Newcastle; TELAMON, Ali
cante; NIJKERK, Kaapstad; 7.30 RAPID, Aber
deen; ORION, Tanger; 8.— AUTHORITY, Kal-
mar; MAJA, Rouaan; 8.05 BATAVIER II, Lon
den; 9.10 WHITBY ABBEY, Hull; MACCLES
FIELD, Grimsby.
10;30 HEBBLE, Goole; 11.20 VIENNA, Har
wich; 11.45 CLIO, Malta; 11.50 SHERINGHAM,
Harwich.
Wind Z.W., flauwe koelte, kalme zee, regen
achtig.
SCHIEDAM aangekomen 2 April nam.: IN-
DRAPOERA, Vliss'Ugen.
IJMUIDEN aang. 2 April: POELAU TELLO,
Hamburg, stukg.; ANDROMEDE (Nept.), Rot
terdam, stukgoed;
vertr. 2 Apf» 1 TOR, Rotterdam; GONDUL.
HelsingborgI OATESHEAD, Newcastle; STANIS
LAS, Leith; JASON, Hamburg; ASTARTE, Bre
men; SYP-A, Hamburg, ST. ANN ALAND, New
castle; VECH1STROOM, Hull; HODDER, Goole;
roek. Londen; JEANNEl'TE, Le Legue; HON-
TBSTROOM, Louden.
VLlSSlNGEN aangekomen 2 April: MECK
LENBURG, Harwich; GRUNO, Southampton;
vertrokken 2 April: ORANJE NASSAUt Hat-
wicR;
AMSTERDAM
Londenper
Berlijn p. lOOMk.
Partis p. 100 fra
Brussel p.lOObelg
Zwitserl.p.l OOfrs.
Weenenp. 100sch
Kopenh.p. lookr
Stockh. p. lookr
Oslo p. 100 kr.
New-York per
4 April
9.30
58.60
9.741*
34.62H
48.075*
35.25
61.25
50.25
49.10
2.47-fr
2 April
9.34
68.70
9.74
34.625*
48.075*
35.25
51.50
50.55
49.50
2.47-fr
1 April
9.405*
58.80
9.745*
34.625*
48.10
35.25
51.75
50.75
49.75
2.475*
■pariteit
12.10
>9.267
9.74
14.59
48.—
53.—
16.67
>6.67
56.67 7
2.4871
dam?" TTDw-n«£i7erpen: NISHMAHA, Rotter-
AT?'GTD?F CASTLE, Houston; BELGI
AN GULF, Batoum; LYSLAND Bergen-
CIgFNSHaiFT TtW"Pen: PAMELA, Wexford;
GLENSHIELLonden; LOIRE, Hamburg; AN!
raimnoi j TROJA Cuba; JOLLY
Of leens idem CITy
DFabxSP A Grimsby; NORDBORG, Hamburg;
DEarne, Goole; GORJISTAN, Perzische Golf
LUSPGÏaTg0we; CklGHTOUN' Leith: RAL
gep- van Sluiskil: KATVALDIS, Newcastle.
DAMSTERDIJK Rott S- m te N "Tork-
VOLENDAM, 2 v. N.'-Yorl,CrL 2..v' ,Swansea.
VEENDAM, 2 v. W.-Indië te' Hotterdara.
DELFTDIJK, Vancouver n. Rm, a°,r,„
v. Southampton. Rott" 2 HO-4» ▼-=*•>
LOCHKATRINE, Rott. n. Vancr. 1 v
JAVA-NEW-YORK LIJN
MYRMIDON, New-York n. Java 2 van Suez
KON. NED. STOOMBOOT-MIJ.
BARALT 31 Maart te Colon.
BOSKOOJ, Chili n. Amst. 31 v. Buenaventura.
ORION, 2 v. Rotterdam n. Tanger.
JAWifO> V' Rotterdam Alicante.
JASON, 2 v. Amsterdam n. Hamburg.
INDPROTTERDAMSCHE LLOYD.
JACATRA o" 2nvv Vlissingen te Schiedam,
KYVTA 2 Vi Rotterdam n. Hamburg.
OTA TJANDI, 2 v. Rotterdam n. Hamburg.
™S7t?°JEyAART MIJ- NEDERLAND.
BESCKAm o?' -2 v" ,Hambur-S te Amsterdam.
Is 1 thuisreis) pass. 2 April Gibraltar.
STOOMVAART-MIJ oceaan.
^pan n- Rott- vertr. 5 van Londen.
rapan n" Rotterdam 1 te Marseille.
Japan n. Rott. 1 v. Marseille.
OR, 31 v. Batavia n. Amsterdam.
AMBULANTf*Steenbergen^3o*^mJ? Q«U1<
AMIRAL L'HERMITE 31 v. Rott t«V,u ^°Pf
ATXERI MENDI 1 van Rotterdam' te Bhfilds"
APOLLINARIS IV 1 van Dordrecht te Lnna™
BERKEL, Rotterdam n. Tunis p. of Uues„„t
BATAVIER 1 1 van Rotterdam te Hamburg
BATAVIER VIII 1 v. La Pallice n. Guernsev
BORBECK, 1 v. Rotterdam te Narvik.
CITY OF BARODA, Rott. n. Z.-Afrika 1 te
Wtj ItriupliliQ 01
CAROLINE m'aERSK 1 v. Rott. te Harburg.
CARDIUM, Rott. n. St. Kitts 1 (9.8 v.m.) 10 mut
Oost van Niton.
CITY OF HANKOW 1 v. Rott. te Duinkerken.
CITY OF CAIRO, Rott. n. Lor. Marq. 2 v.
Teneriffè.
DAFILA, Rotterdam n. Manchester p. 1 Wight.
DURHAM CASTLE, Rott. n. Z.-Afrika 1 (1.4
n.m.) 90 myl Z.Z.O. van Land's End.
ENS. M. PR CHAC, Rott. n. Sete p. 30 Tanger,
EVELYN MANOR l van Rotterdam te Blyth
ENS. MARIE ST. GERMAIN, Rott. n. Nantes
passeerd 31 Maart Dungeness.
ELIN, 1 van Rotterdam te Stettin.
FLYING IRISHMAN 2 v. Rotterdam te Bristol,
GRONINGEN, 2 v. Londen n. Harlingen.
GORECHT 1 te Londen uitgelei, ft. Gravellnes.
GRIETJE, m., p. 1 Aprli Dungeness om de West,
GANTER, 2 v. Rotterdam te Hangö.
HENDRIKA JOHANNA, m.( Westers, 1 v. Aal-
borg te Hamburg.
JOBSHAVEN, 1 v. Rotterdam te Monrovia.
KARLSRUHE (op kruistocht), 1 te Venetië,
KOUANG SI, 31 v. Rotterdam te Haiphong.
KERKPLEIN Rott. n. Narvik p. 1 (6 n.m.) Utslre
KATWIJK 1 April van Rotterdam te Havre.
KREUZSEE 27 Maart van Rotterdam to Stettin,
H0->nïi<v'lS?,ttir.aam te Colombo,
v.m.) op 12 mlj'l S'",,a'v2^iI)a«m?w^York 1 (4-32
LETCHWORTH 31 v. Amsterfla mte Boston r'T
LELIE, m., Westers, 1 v. Holtenau te ShJ^
METHAN 25 Maart van Rotterdam tP KiTi S
MATPvC?HIiyV a™" £TTdam 5c Swansea.
MAIN, 2 v. Rotterdam te Kobe.
PARIS MARU, Rott. n. Japan p, 31 Ouessant,
PELLICE, 28 v. Rotterdam te civ Vecchia.
P. L. M. 21, 29 Maart van Rotterdam te Caronte,
RHEINLAND, Rott. n. Japan 2 v. Suez.
RUHR, Rotterdam naar Japan 1 van Colombo.
SLIEDRECHT, Philad n. Gent 1 (2.24 v.m.) 1250
mijl Z.W. van Valentia.
STRASSBURO^ 1 «n Rotterdam te Hamburg,
ST. BRANDAN1 van Amsterdam te Shields.
SIERRA CORDOBA, A'dam n. La Plata X
van Vigo*
THERMOPYLAE Rott. n Melbourne 31 2357
myl west van Fremantle.
TILSIT 2? Maart van Rotterdam te Fillau.
TBXEL8T Amat, n. Swansea p. 1 Dungen,
UP? Sim °U- Genua p. 30 Ouessant.
UBA, n- Swansea p. 1 Beachv Head.
VILLANGER Rott ft, San Francisco 1 <3.48
V.m.) 03 Oost van TSTitnn
WE^THALIA 30 V. Rotterdam te Koningsbergen.
ïnmHfir'r f» van Rotterdam te Gothenburg.
RHEA. Port au Prince, 1 April. 90 tons
rl e oei,f! dat gevaar oplevert voor
t va 1 4 -pvaart. Te oordeelen naar de beschriiving,
"et t wrak kunnen ijjn van den baggermolen
iltan, welke indertyd door dé Nedefl. slbt Sohél-
de in de Middell. Zee werd verloren. Het ber-
gingsstoomschip Reecue is van hier vertrokken
°*n te trachten het wrak op te pikken,.
BINNENLANDSCHE HAVENS.
NIEUWE WATERWÉG aangekomen:
4 April namiddag:
2.30 THIRLBY, Euenös-1 Ay res
vertrokken
4 April namiddag:
2.30 JAMAICA, Stockholm.
BUITENLANDSCHE HAVENS.
SIRIUS 1 van Sevil]a naar Cadix.
van Curaqao naar Kingston (J.)
^an Balik Papan naar Kobe.
ê®YILLA, Marokko n. Hamburg p. 1 Fintterre,
1 van Balik Papan te Hamburg.
SIERRA CORDOBA, Amst. n. B.-Ayres 1 van
Lissabon.
fH'ARLECK 2 van Bilbao te Hamburg,
SAN MlQUEL 1 van Lissabon naar Hamburg.
STEIOERWALD La Plata n. Hbg.. 31 v Montev.
SMYRNA Hamburg 11. Alexandrië 1 v. Oran.
SPREEWALD R'dam n. Odessa p. 2 Gibraltar.
ËINALOA Madagascar n. Yer. Kon./Cont. 1 te
Mormobe.
SVARTON 31 van Tv"6 te fainrust.
STRATHAIRD BrisbaneS n. Londen 2 té Sydnëy.
TAHANGER, Rott. U. Vancouver p. 31 Azoren.
TRÓLLEHIM 1 van Houston naar Duinkerken.
TARA, Antw. n. Montevideo p. 3 (8 v.m.) Oues-
sant.
THEANO, Rott- riublin p. 3 (n.m.) Lizard.
TRAPANI 2 van Llvorno te Hamburg.
TUBINGEN 2 van Hamburg naar West-Afrika.
THYSVILLE Congo n. Antwerpen p. 2 Casquets.
VILLE DE VERDUN, Duink. n. Noumea 2 te
Marseille-
VOLLRATH lhAm 31 van oxelosund n. Emden
WESTSÉEI I van Tamatave te Marseille.
WAALHAVEN, Pt. Gentll n- Havre 4 v Dahar.
Van Nantps nait.r
VERWACHT TE ROTTERDAM.
ST. NAZAIRE, v. Libreville p. 3 Ouessaftt.
BOWLING, 2 v. Leith via Duinkerken.
RIR°FF, v. Moermansk p. 2 Tronsö.
rAGNHILD^ 4 v> Bayonhe.
GEMENGDE BERICHTEN.
GRETA. D e 1 f z jj 1, 3 April. Het Ned. m.s.
il' 'tapl;' Bont, liep heden als byligger hier
binnen. Het ls op reis van Hamburg naar Lon-
dón mef een iadjng suiker.
ANNIE. D e 1 f z y 1, 3 April. Het m.s. Annie",
kapt. Meertens, dat alhier binnenliep als bjilig-
ger, op reis van Gamleby j.aar Binie, vervolgd^
heden de reis.