mm: "mm
if
M
HiU w
H
i
1
Wfë£NËBk
&vn»>i£SG8.;
So,r«iSv
Ln"SSn «ss
MAANDAG Ï1 APRIL 1932
RADIO-PROGRAMMA
SCHAAKRUBRIEK.
2 Pgl-f3 at^6
RADIO-BERICHTEN
HANDELSBERICHTEN.
'Wk HH 'fm
j$ü w wm
DAMRUBRIEK.
ZUIVELPRODUCTEN.
RIVIERTIJDINGEN.
SCHEEPVAARTVAARTVERKEER IN
DEN NIEUWEN WATERWEG.
MARKTBERICHTEN.
S and at ik t6 vroeg mo*St Zijn' Ef
DINSDAG 12 APRIL.
H u i z e n (I®7® 160 K. H.) Uitsluitend
ÏCRO-uitzending- 89.15 en. 10.00 Gramofoonpl-
11.30—12 Godsdienstig halfuurtje; 12.15—1.45
Concert, KRO-trio, o.a. fant. „Salve Regina" G.
v. Tol2.00 Vrouwenuurtje3.00 Modecursus
4.00 Gramofoonpl.4.25 Middenstandscursus ,,De
moderne zakenman'15.00 KRO-kunstensemble,
o.a. Hollandsche Visschersmeisjes, J. Fresco;
6.00 Onderwijsfonds binnenscheepvaart; 6.30 Ver
volg concert, o.a. Straussfedern, Morena; 7.10
Causeire door dr. F. de Boer; 7.45 Verbonds-
kwart.iert.jcg.OO KRO-orkest o.l.v. Gerritsen.
O.a. Espana-rhapsodie, Chabrier en Slavische
Dansen, Dvorak; 8.45 Vaz Dias; 9.00 KRO-orkes*
Fant. „Tosca", Puccini; 9.15 Goethe-herdenking.
Dr. Rud. Mengelberg (voordracht en pianoè, Else
Rykens (zang), Schubert-liederen (op Goethe-
teksten)10.30 KRO-orkest, o.a. fant. ,,Das Leben
für den Tsaren", Glinka- 11—12 Charley Gertyn's
Band.
Hilversum (296 M., 1013 K. H.) AVRO-
mtzending. 11—H.30 en 6.30—7 R.V.U. 8.00, 10-00
en 10.15 Gramofoonpl.; 10.30 L. v. Gils—Schultz
L' Fernandez (zang), Egb. Veen (bege
11.00 Mej. F. Meyboom„Hygiëne van woning en
kleeding"n.30 Vervolg concert; 12-00 Gramo
foonpl.; 12.30 Orgelconcert Pierre Palla mei
medewerking van B. Lensky viool; 1.30 en
foonpl.1.45—2.15 E. Kellénaers: Ned"1- w
Vlaamsche gedichten; 2.30 Cello-recital
gemaker. gh Veen piano; 3.00 K" P™lsU£oea«
Dr. J. Salomonsen: De tentoonsteili g
en Kind"; 4.20 Gramofoonpl.4^30 Ktadertoom
5.00 Kovacs Lajos en zijn orkest m Hartog:
„The Hawaiian Three"6.30 Prof. dr. de Hartog.
MuzieJcuitzending Bandoeng.
Op Dinsdag a.s. te 14 uur (Amsterdamsche Tyd)
zal door de Indische kortegolfzenders P. L. E.
op een golflengte van 15.93 M., P. L. V. op een
golflengte van 31.86 M. en P. M. Y. op een golf
lengte van 58 M. weder een muziekprogramma
worden uitgezonden.
Medewerkenden ztfn: de heer Bellonl,
mevrouw Roth, planomevrouw Heyligers, zang,
de heer Berghuis, cellist e. a.
- i„tr. 7 00 Modern©
Muziek en wereldbeschouwing, Höweler Sonate
Fransche kamermuziek o.l.v- rpv, rnn).
Moszkt
Ische 1
kest o.l.v. A. V. Raai te. 0.a. ouv.
nermuziek o.i.v. Th Cani
voor viool en cello, A. M°*zk^ k00 Omroeper
vez, Ravel; 7.30 Engelsche le^ Barbier van
kest o.l.v. A. v. Raai te- oa;_ T
Sevilla'
Dolor
radio-drama door
o.l.v. A. v. en°Sympbonïe C-dur, Dit-
concert d-moll, Mozi Vervolg omroep-
Serenade, Moszowsky; 11.00 Dans
jaite", Amsterdam.
(1554 M., 193 K. H.) 10-50 Tyd-
P. A.
KOETSHEID P/a. Noord-Singel 46b
Rotterdam.
Verzoeke alle mededeelingen aan bovenstaand
adres te richten.
PROBLEMEN No. 4609.
J. VAN DIJK, te De Lier.
Eerste plaatsing.
Mat in twee zetten.
T-Tiimorosköi Dvorak
Rossini en huldig Qf onschuldig"
„Dolores Divine Ellis; 9.15 Omroeporkest
maR„dsTte Egb.'Veen (piano). O.a. Piano-
T' n Mozart en Symphonic C-d
tÏÏSaïï*1" vaz Dias; 10.15 Vervolg omroep-
muzfek uit' ,lltelGait'e", Amsterdam.
n' vfn U y (1554 M., 193 K. H.'.
sern en berichten; 11.05 Lezing; 12 20 Orgelcon-
eert- 1.20 Leonardo Kemp's orkest, o.a. -S
potpourri, urbach; 2.25-2.50 Gramofoonpl., 4.
IL Arnold (cello)'en B. Crook (ptaao) 4a
Grosvenor House-orkest o.l.v. J. Kin.
.Mondnacht auf der Alster", Fe tras. ier,
deruur; 6.20 Berichten; 6.50 HAydn s Fran
trio's door het West Regional Trio3
sche causerie', 7.40 Radio-Militair-orke. ssbo_
Walton O&Donnell, met medew. van R. Mozart;
rough (piano(. O.a. ouv. „Don Juan -
8.50 Lezing; 9.20 Berichten; 9.40 Elsie Ran P
in „Merry-Go-Round"10.25 Cello-recital a o
Cedric Sharpe. O.a. Habanera, Ravel; l®-58
Dansmuziek. Roy Fox en zyn Band.
P a r y s („Radio-Paris" 1725 M., 174
7.05 en 11.50 Gramofoonpl.; 8.05
Verdi (gramofoonpl. van de Scala te Mua n,
o.l.v. Sabajno).
Kalundborg (1153 M„ 260 "zo-
1.20 Concert uit het Palace-Hotel; 1.5tt-e-°«
roeporkest: 3.50—4.20 Gramofoonpl.; 7.20
Fransche muziek. O.a. fragm. „Da ^a
Au^an; 8.10 Radio-tooneel-9.30 ganamuziek.
zingt lieajes bh de luit; 10.10-1 Dn» H 6 25_
Langenberg (473 M., pODUiaJr
7.20 en 10.40—11.20 Gramofoonpl 11.-0 P
Werag-orkest, o.a. 01
Cremora, Hubay; 4
Gramofoonpl.7.208.30 Concert.. O.a. fragm
PROBLEEM No. 4610.
DR. L. N. DE JONG, Ruinen.
Eerste plaatBing.
Mat in dr i e zetten 193L
Geigenacker von
ï.zu en 1U.4Uh.zu ouv n»i-
concert; 12.20—1.50 Werag-or 4.20—5,35
frs
Cremora, .tiuoay,
130 Concert. O.a.
Wagner; 8.35 Uit München.
H°R°"pe' ëGU(S441VMAd6«) KaH.) 4.50 zang (so-
nraan) 5 05 Orkest; 7.35 Gramofoonpl.8.05 Or-
K v' d Politieschool. O.a. 2de rhapsodie,
Fragm. uit
4.20 Concert, o.a. „Avril au bols'
r 1-5 50 Gramofoonpl.; 7.20 1
Gounod8.35 Gramofoonpl.
2 M„ 887 K. H.) 11.35—1.05 Gramofoonpl.;
i*5*1 „o Plccnline". Massenet;
fant. „Piccoline"
woude, no. 4601, no. 4603; Chr. C. Kannemans,
Breda, idem; B. A. Snelleman, Haarlem, ideny;
C. van der Kroft, Honselersdjjk, no. 4600A. H.
van der Linde, den Haag, idem; B. J. Smit Lz.,
Berkel idemJ. Heemskerk, Roelofsarendsveen,
no. 4601:! J. Th. Hölscher, Enschede, idem;
H. C. Schulte Kuperjans, Voorhout, idem; J. P-
M. Soer, Veghel, idem; P. A. J. de Lange,
Gorkum, no. 4603; ir. J. C. Verdam, Hengelo,
idem.
CORRESPONDENTIE.
Jac. H. te H. Uw eerste proeven zullen we
onderzoeken. Onze bevindingen hopen we u bin
nen niet al te langen .yd mede te deelen.
A. W. te O. Uw drie oplossingen verschillen
alle met die van de auteurs.
J. M. te D. In no. -1609 staat de zwarte looper
gepend. Zonder Lc5 bevindt zich de zwarte koning
in het schaak van Tb5. De zw. L. kan zich
in deze stelling niet bewegen is dus gepend de
Duitschers zeggen; „Gefesselt", komt nu -
schen c5 en f5 een stuk van wit of zwart dan
wordt Lc5 hierdoor vrijgemaakt of z.g. ontpena.
Fianchetto of fianchetteeren be teekent, dat men
de loopers naar de vleugels uitbrengt
op b2 en g2 voor zwart naar b7 en g7, om
daaruit het centrum te gaan beheerschen.
Deze opstelling zult u in de P™cti™*'^X^k
vaak aantreffen. Af en toe zult u in onze rubriek
een eindspel vinden.
PARTIJ No. 1046.
SPA ANSCHE-OPENIN G.
5de partjj Spielmann—Bogoljubow.
Wit: R. Spielmann. Zwart; E. Bogoljubow.
1 e2e4 PbsZriS
3 Lflb5 J-Jry.
4 Db5-a4
5 Ddle2 Df8-e7
6 c2—c3 d7d6
b7—b5 wint plaats, doch verzwakt de pionnen
Daar de L op a4 geen stand houden kan, probeert
zwart dit te bereiken zonder b7—b5.
7 d2d4 Lc8—dj
8' 0—0 0—0
9 La4c2
Zwart dreigde door Pc6Xd4 een pion te winnen.
9 Tf8— e8
10 d4d5
Een zet, die sterke licht- en schaduwzyaen
heeft. Hier komen de lichtzijden te voorschijn.
10 Pc6b8
11 h2h3 c7-c6
12 d5Xc6 Ld7Xc6
13 c3c4
d6—d5 moet verhinderd worden.
13
14 Pblc3
15 b2—b4
16 Lel—e3
17 Tfl—dl
De zwarte stukken staan elkaar in den weg
Behalve dit dreigde nu c4—c5.
18. Tal—cl
19 Pc3—d5
cb5: zou zwart iets bevrijden.
19
20 F f3h4
21 c4Xb5
22 Lc2-d3
23 Ld 3c4
24 Tdl—el
25 De2—g4
26 Ph4—f5
27 Dg4—f3
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
25 14
82—28
37 28
41 32
46—41
41—37
44-40
36-31
31-27
10 19
23 32
26 37
6—11
1— 6
17—21
18—23
12—18
7—12
Beide spelers brengen hun schijven bekwaam
°P* 15. 4034 21-26
16. 45—40 1 „J m
Niet 12—17. dan wint wit een schyf met 27—21,
32 12 12 14, enz.
17. '35—30
Beter dan 1721
18. 28 17
19. 40—35
Sterker is 510, 1014.
20. 33—28
21. 50—45
22. 39—33
23. 30—25
Natuurlijk aangewezen.
23.
24. 34—30
25. 49—44
26. 44—40
27. 47-41 J
Ztvart meende, dat wit den nu volgenden dam-
slag niet kon nemen. Echter, den 31en zet van
wit had hjj over het hoofd gezien.
Zwart.
17—22
12 21
9—14'
5—10
4— 9
14—20
10—14
20—24
8—12
2- 7
12—17?
Pb8—d7
Pd7—c5
Pc5©6
Le7—fS
Dd8c8
b7b5
Dc8b7
Pf6—d7
Db7Xb5
Db5—b7
Lc68-4
g7-g6
T&8c®
h7—h5
Stand na den 27den zet van wit.
PROBLEEM No. 4611.
R. COFMANN.
Narodni Folltika 1931.
Mat in drie zetten.
a 20 Concert, o.a. W
5 50 Gramofoonpl.; L20 Goethe-concert o.l.v.
Meulemaps, met medew. van v. Schoeland (bari
ton en "declamator), o.a. ouv. „Egmont", Beet
hoven en uit „Faust", Gounod.
Z e e s e n (1635 M., 183.5 K. H.) 6.05-r7.85,
11.20 en 1.202.20 Gramofoonpl.; 3.50 Symphonie-
orkest o.a. 12e Hong. rhapsodie, Liszt; 7-20 „Die
schönsten Deutschen Volksiieder", roet medew.
van koor, orkest en solisten; 8.35 Zie Langen
berg 9-40 Politiek overzicht en berichten10.10
—11.20 „Die R-itter vom Schlager". Schlager
componisten dirigeeren eigen werk.
R o t t e r d a m (glm. radio-distrib.) Pro
gramma21 11.20 Königswusterhausen12.20
Londen R* 2-50 Königswusterhausen4.55 War
schau; 6'10 SruBsel (Vlaamsch)8.05 Parys; 10.20
Kalundborg; programma 4: 10.35 Daventry; 11.20
Kalundborg, 12.io Daventry; 2.50 Kalundborg,
4.20 Daventry; 5.50 Brussel' (Fransch)7-40 Da
ventry; 8 5U Bonden R.10.25 Daventry.
Sprekers voor dpn R R O.
Uit het K. R. Oj-P^sram voor dew week.
Dinsdag, 12 A-P"1: b??r12'00 Pastoor L. H-
Perquin; Godsdienstig n.il uurtje2.00—2.30 me
vrouw M. v. d. 8cl11 n den Hollandschen
tuin", van Mgr dr A. Mensen; 2.30-3.00 mevr.
J. Lastotsjkin-Pelsky. "^g^Wking".
Donderdag, 14 April - 11.30 12 00 Pastoor L. H.
PernuinGodsdienstig halfuurtje.
Zaterdag 16 April:1!-P|«toor L. H.
vrouw's. dT
penbrock: Kmdleruut tj 20 Paul da
PU!
Y//7//
Wit.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
35.
25—20
40 20
35—30
40—351
33—29
28—22
32 1
1 49
14 34
15 24
24 35
35 '-44
23 34
17 28
21 32
Probleem No. 485 (A. MEAUDRE).
Zwart: 2 5 6, 9, 10, 13, 15, 18/9, 22 en 41.
Wit: 11, 25,'27, 29, 31/3, 38 en 45.
Wit 32—28, 29—23, 27 18, 33 4, 25—20, 4 36.
Probleem No. 486 (J. BOURQUIN).
Zwart: 7/9, 11/5. 18/20, 23.
Wit: 21/2 26/7, 29/31, 33/4, 39, 42, 44.
Wit 30—24 34 25 44—39, 22—17, 21—17, 33—29,
31—27, 26 10, 25 1, 1—6 6—1 wint.
Probleem No. 487 (C. LIGIER).
Zwart: 7, 13, 19, 20, 24, 28/30.
Wit: 17, 21/2, 33, 37/8, 40 49, 50.
Wit 49-43, 40—34 en 34 1.
Goede oplossingen ontvangen van Joh. Lode-
wijkx, Schiedam: H. H. W. Borghardt, D. R.,
C. v. d. S., P- v. H„ allen Rotterdam: W. v.
Dorp en A. C. v. Vliet, beiden Amsterdam.
7—9 per 100 stuks, komkommerstek 9—12 CL
per kg. sla luduc le soort 4, 2e soort 1.30, ld.
meikoning le soort ƒ4.207. 2e soort 1.50 4 per
100 krop slavellen 8—16 ct. per kg., spinazie 9.10
-14.10 per 100 kg., postelein 38 ct. per kg., radi,ia
1.50—4.10 per 100 bos, snjjboonei. ƒ1.30 per 100
stuks. Aanvoer sla 540.000 kroppen.
UTRECHT, 9 April. Op de veemarkt waren
3450 stuks vee aangevoerd waarvan 1530 runde
ren. De prüzen waren voor stieren 2028 ct.,
slachtkoeien le soort 31—36 ct., 2e soort 28—30
ct., 3e soort 25—27 ct., natuurboter 60 ct„ kaas
25—55 ct., alles per pond, kalfvaarzen 110—170,
pinken 6090 melkkoeien 130—220, kalfkoeien
140-230, vaars koeien 100-180, 133 magere kal
veren 30 —60, 1004 nuchtere kalveren 2—3.75,
477 magere varkens 1021, schrammen 6—10,
281 biggen 2-5, 25 schapen 1228, eieren 2 3
per 1C0 stuks.
Zwart geeft op.
PROBLEEM Ivo. 497.
W. v. DAALEN, Haarlem,
(bladprobleem).
Z w a r t.
■Mtm**88888
Oplossingen over drie weken. Deze worden bjj
on3 ingewacht tot Dinsdag 26 April.
PROBLEEMOPLOSSINGEN.
No. 4600. 1 Lh4, De3 (het beste); 2 Ka8i, De2;
3 Lg3, Dd2; 4 Lb8 dreigt; 5 La7f enz.
Indien onmiddellijk 1 Ld8, dan 1Deö, om 2
La5 met 2Dc6! te weerlegen.
No. 4601. 1 Da5—el enz.
Met 1 Dc5 is niets te bereiken, wanneer zwart
maar 1d4—d3 laat volgen. 1 Da5—al is
geheel ongevaarlijk hierna dreigt er niets.
No. 4602. 1 Ta4—g4dreigt 2 Ddl—a4 enz.
1Pf3b&—b5; 2 Df3:, Dal enz.
Deze opgave is voor velen een struikelblok ge
weest. De Ta4 is een lastige, sta. in den weg,
deze moeilykheid vormt de attractie van dit pro
bleem. Speelt wit 1 Ta5 dan volgt 1Pg4
na 2 Da4, bö, indien 2 Tad5: dan Pe5: 1 Te4
faalt door 1d5—e4: dreigt 2...... e4—f3 :t-
1 Tf4 weerlegt zwart door 1Pf3: na 2
Df3: kan de dame niet naar f6, omdat de weg
daarheen haar door den toren versperd" is.
No. 4603. 1 c3c4 dreigt 2 c4c5 enz.
1Ke6: 2 Df7t, Kd6: 3 c5tt.
1Pe5; 2 Dd8t, Ke6; 3 f5ft.
1.c52 De8t, Kd6: 3 bcö:f*}*.
goede. OPLOSSINGEN.
Tc8c6
De wité" stelling is zeer dreigend geworden,
e6X f5 Taalt door 25 ef, Pc7; 29 Pf6f met dame
winst of 28Pd8; 29. Dh5: met beslissenden
aan2l'pf6-h6t «8Xh6
29 Le3XbÖ Fcoa4
Hierna is het direct uit. Daar Ff6f dreigt,
moest het punt g7 gedekt blyven.
30 Pd5—f6t Kg8—h8
Niet Pf6: daarna 31 Df6: Slechts door Pe6-
32 Le6: fe.33 Dg6f, Kh8; 34 De8t is mat te
verhinderen.
31 Lh6g7| Kh8Xg7
32 Pf6Xe8f Kg7h6
33 Dl'3Xf7 Opgegeven
Aanteekenlngen van M. B. in de
Deutsche Schachzeltung.
Aue correspondentie te richten aan
„In. leur dezer courant-
7.45-8.00 J. B. Ttlman:
diger streeft naar gelui-
,Ook de vertegenwoor-
No. 188 (9 April 1932.)
Party gespeeld in de hoofdklasse competitie
van den Nederlandschen Dambond op 4 Dec.
1930 tusschen Joh. Lodewykx (Rotterdamsch
Dam Genootschap) met wit en J. Voorburgh (Con-
L van Grieken, Rotterdam alle; J Maas stant, Rotterdam), met zwart.
O Wpl inp- Mcanlnnw 1 1 IA aX I XKTi*
Venlo aüe; P. Welting, Neerlo'on, alle; D. dé
Tona Bussum, alle beh. no. 4602; N. L. Coene,
Hon Haag alle beh. no. 4600; H. van Gaaien,
Rotterdam, idem; H. A. Goemans, Hillegom,
Idem® A Godfroy. Rotterdam, no. 4600, no. 4601;
p T H Willenis, Schiedam, idem; K. Herzberg
eó j. Merks, Warmond, idem; J. Berk, Zoeter-
Wit:
34—30
30-25
40—34
34—30
De stryd om het centrum.
5. 30 19
Zwart
17—21
21—26
11-17
19—24
11 23
W i t.
Zwart: 3, 8, 9, 12, 17, 25, 28.
Wit-: 16, 23, 32, 34, 39 42 en 48.
PROBLEEM No. 498.
J. VERDONER, Amsterdam.
Zwart.
W//.
ROTTERDAM, 9 April 1932.
BUITENLANDSCHE GRANEN. (Weekbericht
van de makelaars Broedelet Bosman.) De
vreemdste berichten brachten de markt aan het
wankelen de meeningen werden zoo uiteenge
rukt dat' een bericht, vermeldende een grooten
aankoop van tarwe in Amerika door Duitschland
een flauwe reactie tengevolge had. Ook het Was
hington rapport luidde in het voordeel der haus
siers. Van eenige verbetering viel echter niets
te bespeuren.
MAIS. De groote vraag voor mais btyft nog
steeds aanhouden. Hoe lang, is echter de groote
vraag. Voorloopig zyn de aanvoeren nauwelyks
toereikend. Eenige verbetering fa®.wel in, doch
in sympathie met tarwe bleef een willigte achter
wege. Voor den nieuwen oogst bestaat slechts
weinig belangstelling. Van de loco partyen witte
mais werd het grootste gedeelte verkocht. Zelfs
uit het buitenland kwamen orders voor dispom-
IjgIg nislis»
GERST. Hoewel van alls zyden der wereld ge
rust geoffreerd werd, heeft de prijs zich volkomen
kunnen handhaven. De vraag weegt nog steeds
op tegen het aanbod. Met Canada werden weer
enkele nieuwe afdoeningen gebo&kt, voor de
andere soorten bestaat er niet veel attentie op
latere afladingen.
HAVER. Van de disponibele en spoedige partyen
worden regelmatig groote en kleine Pos4e"
consumptie geplaatst. Op latere aflading kunnen
verkoopen weer lager worden ingedekt hetgeen
de handel bevordert. „„-a
ROGGE. De loco voorraad Russische is zoo goea
ais uitverkocht. Van de stoomende ladingen wer
den er enkele naar Falmouth gedirigeerd y°9r
orders. Het is dus lang niet uitgesloten, dat de
voorraden eerstdaags weer worden aangevuld.
Van de La Plata-soorten gaat slechts weinig af.
men wil het verhoogde prysniveau nog niet be
talen. Amerikaansche en Canadeesche offertes
kwamen wat meer in de lyn, doch vonden slechts
weinig koopers.
ROTTERDAM, 9 April 1932.
MEEL. (Medegedeeld door P. C. C. Simons
meelagent). Wekelyks zien WH eenige dagen
vastere koersen, die weer gevolgd worden door
lagere, met het resultaat, dat wy reeds nman
den op hetzelfde niveau circuleerën. De handel
blyft daardoor kalm en in afwachting. Notee
ringen onveranderd.
ROTTERDAM, 9 April 1932.
EIEREN. (Weekbericht van de N.V. Eierhan
del W. J. Krudde, Deventer). Er wordt thans
tamelyk veel gekoeld in het binnenland en de
priizen blijven daardoor op peil. In het buiten
land zijn, in verband met de beperkte deviezen
afgifte, geen of heel weinig koelhuisorders t<
plaatsen. Na. half April moeten ook de eieren
voor Duitschland gestempeld worden en daar
door was er deze week nog een vlotte vraag
naar ongestempelde waar.
Er loopen allerlei geruchten, dat de regeenng
den eierexport en kippenhoudery wil steunen. Of
deze geruchten waarheid bevatten weet men niet,
maar, naar men vertelt, dat dit feit alleen al een
gunstigen invloed heeft gehad op de markt, om
dat daardoor ennkele handelaren druk aan het
inkoelen zyn gegaan. Of dit verstandig is, wil
len wy in het midden laten, want by den ver
koop van koelhuiseieren in het najaar, spreekt
het buitenland en met name Denemarken en
België ook een woordje mede. En wanneer
Deensche en Belgische koelhuiseieren voor een
zeer lagen prys worden aangeboden, dan vischt
men met zyn Hollandsche koelhuiseieren achter
het net, als men te veel er voor vraagt.
Wii gelooven dus, dat Denemarken en België
in hun vuistje lachen als ze hooren, dat de Hol
landers al koelen en zich indenken met hun
kwantum de wereldmarkt te kunnen forceeren.
Laten de Hollanders maar veel vragen in net
buitenland zoo denken ze, dan kunnen wy, voor
een beetje minder, vlot onzen voorraad verkoo
pen en da.n zyn we de Hollanders Juist te slim
af geweest.
HANSWEERT, 9 April.
Gepasseerd vóór 4 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM: st. Telegraaf 3; Autotransport
Schneider; Modesta, OvereemPleternella,
Feenstra; Cornelia Pieternella, Polak; Whit-
wood, Straatman
Vertrouwen, v. d. Vliet; Anja,
V'gOESStad Goes, Vendeville; St. Antonius,
Ombergen; ZWOLLE: Helena'MRTsFhoRT
BOSCH- Adriaantje, Romeyn; AMERSbOURi.
Onderneming^ Muirling; ^HEVENINGEN:
Op Hoop van zegen, de Jong; HAARLEM. Era,
de Lampen; OUD BEIJERLAND: Risico v. d.
Ouden; DORDRECHT: Elise Irene, KraftNep
tunes, de RondeDOKKUMRival, Stratmg
MEPPEL: Ideaal, de Nys; WEERT: Joma, van
Meel; ST. MAARTENSDIJK: Jacoba, Bevelan
der; ILPENDAM: Berdina 2, van Deurzen,
GRONINGEN: Rozlena Pleternella, den Breeken,
AMSTERDAM: st. Amstel 8; GOES: Elisabeth,
v Dreunen; DORDRECHT: Cornelia-Maria, v.
SchijndelWERKENDAM: Mercurius. v. San-
LAGE ZWALUWE: Verwisseling, Dem-
mers; OUDE TONGE: Spes Salutls, v. d. Vliet,
DRIMMELENZorg en Vlijt, SchullerZUT-
PHENJunior, Pikaart; ZWOLLE: Unilever 5,
Rooding; DOESBURG: Herman, v. d. Zee; Yma,
d. Zee.
DUITSCHLAND: Industrie, de Wit; st. Rijn
en Schelde 9: Mars, EickersgoffeFrans, Jans
sen; Braunschweig 1, Schade; Elise, Wjjckmans,
Hast 8. Zimmermann; Gelderland 2, Bayer;
Nautilus 6, Landa; Mathilde, Roovers; Neeltje,
Grinwis; Sirius, Rijken; Baden 50, Kogelschatz;
Antonio, Abrahams; Doris, de Held; TMlia A
v. d. WygerdMarconie, van Driel; Elise, Doorns,
Provence, v. d. Poorten; Josephine, v. d. Bij
Albert, Muller; Stelma, Nauwelaars; Ster der
Zee, Nauwelaars; Marcel, Fierant; Albatros, v,
d. Pluym; Mannheim 173, Dietz; Nautilus 9^
Korstanje; Nautilus 10, /Veenstra; Nautilus o*
Dubbeldam; Anger jo, Fondse; Vesta, Baumann;
Pax. Hooy'wegen; Comptoir 27, Bley; Edelweiss
9, Ruyssevelt; La Madeion, Wenz; Fluviale 14.
de Zeeuw; Dranaco XI, Stormesand.
BELGIëst. Stad Amsterdam 10st. Amstel
7' st Telegraaf 4; Albatros, Molenaar; Cornelia,,
Vendeville; Nalite, Meyer; Anna, Langenberg;
Maria Antonia, v. Dongen; Zeeland» Luister, y.
d Klooster; Dirkje, v. d. Plas; st. Ryn en Schel
de 8; Tanagra, Klein; Calypso, SiegmundArm
BuyksMarne, Stoop; Nieuwe Zorg Baay Eben
Ha'ezer, Verkammen; Geziena, Vast, Mane José,
van Doodewaard; Dankbaarheid, Broeken; V c-
tortne Haubourdin: Nedteer 1, van Veen; Schie.,
V«tenburgScheerhorn, Smit; Griendtsveen 16,
GrucstraDeo Gloria. Smid; Nautilus 13, W m-
mers ;Astoria, Rohman; Erft van Capelle;
Energie, Kuypers; Wilcor, van Meel.
i!r' Hoek van Holland 7, Poortershaven 1
Maassluis i, Vlaardtngen 5, Vondelingenplaat
5, l'ernis 1, Schiedam lü, andere Nederlandsehe
havens 1 en Duitschland 10. .q„, bmomHn
Gedurende hetzelfde tijdvak van 1931 kwamen
•Jeu Nieuwen Waterweg binnen 239 schepen, waar
van 0 zeilschepen en 1 zeelichter.
Sedert 1 Januari zijn aangekomen:
Schepen
sla.
Wit.
Zwart: 7/9, 13, 15, 18, 20, 24, 30, dam op 26.
Wit: 22, 27/6, 33, 36, 38/9, 41(3, 45 en 49.
OPLOSSINGEN.
Probleem No. 484 (A. MEAUDRE
Zwart: 2, 5/8, 13, 15, 24, 36, dam op 9
Wit: 11, 16, 25, 27, 33, 35, 37, 39, 46 48. 49.
Wit 33—29, 49 40, 27—22, 37—32, 48—42, 46—41,
40—34, 35 24, 25 1.
BERKEL, 9 April. (Coöp. Groentenveiling-
Vereen. „Berkel en Rodenrys" G.A.) Komkom
mers le soort 13—20.10, 2e soort 11—15.60. sla
le soort 3.30—7.20 2e soort 1.40—3.70 per 100
stuks, snyboonen 80, spinazie 9, postelein
33, tomaten A 72-80 oer 100 kg-, kom^0."l"
merstek 2.90—3.60, slavellen 0.30—1 per kist.
Heden werden aangevoerd 181.747 krop
doorsneeprys 5.11 per 100 krop.
RODENRIJS, 9 April. (Coöp. Groentenvelling-
Vereen Berkel en Rodenrys G. A.) Rozen: briar
cliff 1.853.55 per 100 stuks, tulpen: mr. v. d.
hoef 23 ct, English combre yellow 2023 ct, thee-
roos 614 ct, prinses Eüsab'eth 15 ct, gele Pri"s
8-15 ct, Copland 7-13 ct, murillo l-ia ct bartU
gon 8-14 ct, la reine 8-12 ct, prins v. Oostenryk
6-11 ct, cram, brilliant 8-11 et, fred moore 8-10
ct per dozyn: irissen 13-22 ct, anemonen 12—16
ct, narcissen 1-4 ct per dozyn; sierkers 6-21 ct
per tak.
ROTTERDAM, 9 April. De prijzen heden be
steed aan de Coöp. Tuinbouwveiling Rotterdam
en omstreken Cr A. waren als volgt: Holl. kas-
komkommers le soort 9.10-13.20, 2e soort 6.70
_8 80 3e soort 4.30-7.60, Holl. platg. komkom
mers 'le soort 1421, 2e soort 1115, 3e Boort
N WATERWEG 1932...
1931
Verschil.
3.064
3.(5011
Netto reg.
tons
4.741.154
6.078A73'?
546 -1.331.319
KOTTERDAM 1932
1931
2.504
2.838
3.757.0:30
4.7.30.894
VLAARDINGEN 1932
Verschil... - 224 993,864
118 192.888
215 428.580
Verschil
97 —2(5.692
SCHIEDAM 1932..
1931
137
143
457.674
476.030
VWschil...
PERNIS 1932.
1931.
6
28
28
18.406
67.425
51.797
Verschil..»
DUITSCHLAND 1932
1931
51
11)2
+15.628
20.530
39.814
V erscbll51
MAASSLUIS'1932
1931
Verschil...
32
2
—19.284
7.697
"59
ÖU 7.438
POORTERSHAVEN 1932 11 ï7-<*>3
HOEK VAN' HOLLAND 1932... HO 198.980
VONDELINGENPLAAT 1932... o3 73.99o
Andere Ned. havens 1932'0 2A039
Naar Rotterdam zijn opgestoomh 1 schip
met 1546 n. reg. tons welke cjfers zyn inbe
grepen in de statistiek voor de haven van Rotter
dam.
Naar het Engelscb van
WILLIAM GARRETT.
17)
De hall was tlauw verlicht door de laats e
flikkeringen van het uitstervende vuur in den
groeten haard en de meubelen maakten een
spookachtigen indruk. Een groote staande
klok tikte zwaar in de duisternis en zoo nu
klonk het gegier van den wind. Ik
te ten regen tegen de groote ramen aan
den kant tegenovergesteld aan het ten-as klet
teren. Gelukkig stond de wind aan de zijde
van het terras want nu kon ik veilig een van
de Fransche vensters openen zoodat Drew ge-
rulschloos kon binnenkomen.
Met de grootste voorzichtigheid begaf ik
mij naar een van de ramen en blikte naaf
buiten. Het terras lag geheel In het duister,
maar omhoog joegen donkere wolken langs
een maan-verlichten hemel. Een oogenhlik
kwam de maan tusschen twee wolken te voor
schijn, waarbij enkele lange lichtstralen in de
hall vielen, evenals dit den vorigen nacht het
geval was geweest. Het volgende oogenhlik was
dit licht echter weer verdwenen. Zachtjes'
maakte ik het raam los waarbij ik het een
weinig opende.
- Drew! flmster(j6
ik. j,
cond„X a geen ai>twoord en ik kwam tot de
dwingen en5 °P dan ongeduW 16
it v- op z'iQ komst te wachten.
hoekig001' voorz'chtig naar een der donkere
„u. naast den haard en legde mij neer
Tk la o. cier lange gemakkelijke stoelen.
o n de schaduw en liep weinig kans ge-
zien te worden, wanneer iemand in de hall
mocht komen.
Ik lag doodstil en wachtte. De oude klok
tikte eentonig, <je wind gierde rond het huis
terwijl de uitstervende vlammen in den haard
*1 kleiner en kleiner werden. Zou Drew dan
nooit komen? De spanning van het wachten
bleef niet ronder invloed op mijn zenuwen. Ik
zou er heel wat voor gegeven hebben, een
sigaar te kunnen rooken maar ik dorst er geen
°P te steken Allerlei verdenkingen begonnen
door den'geest te spelen. Veronderstel eens
«iat de man die zich Drew noemde, die de rol
gespeeld had van Mr. Bangs en van den weg-
werker, my gebruikte voor zijn eigen doelein-
de? Neen, dat was ondenkbaar. Aan zijn eer
lijkheid kon ik niet twijfelen al kon ik be
zwaren hebben tegen de wijsheid van het door
H*m geopper,de plan. Veronderstel eens, dat
Vernon of Arnington of de Chinees in de hal
kwamen, voordat Drew verschenen was. Wat
zou ik dan moeten doen? Of Indien Drew ver
scheen en wij ongestoord gelaten werden, maar
dat wij niet in staat zouden Wijken, den ge
heimen doorgang te vinden? Wij zouden mis
schien wel uren kunnen zoekbrengen met het
yestudeeren van het metselwerk zonder eenige
afwijking te vinden, die ons den weg naar de
opening zou moeten wijzen.
Mijn bezwaren maakten aUengs plaats voor
een vage viees. Uit den hoek, waar ik mij ver
borgen hield, was mijn uitzicht over de hall
beperkt. Ik kon slechts een klein gedeelte van
de hall die naa,r de trap voerde, zien en dat
lag no^ in het donker. Ook kon ik het raam,
dat ik open gelaten had voor Drew, niet dui
delijk onderscheiden.
Mogelijk was hij roods binnengekomen, zon
der dat zulks door mij bemerkt was. Misschien
bevonden zich wel anderen in de hall, buiten
mijn gezichtsveld. Eens of tweemaal meende
ik zelfs een gerucht te hooren, doch vergeefs
spande ik oogen en ooren tot het uiterste in.
Ik waB juist besloten mijn positie te veran
deren en mij ergens op te stellen, vanwaar ik
de geheele hall kon overzien, toen ik iets
hoorde dat mij met een sprong overeind bracht.
Ergens vlak bij mij, maar hol en gedempt,
klonk hetzelfde angstwekkende gehuil, dat wij
een paar uur tevoren in de zaal gehoord had
den.
Ik kreeg een onweerstaanbaren aandrang
om naar de groote hall te snellen en de meu
belen omver te gooien om het personeel en de
gasten te wekken. Ik deed reeds een stap naar
voren, toen plotseling een gedempte licht
straal over den vloer viel. Met een sprong was
ik terug in mijn schuilplaats achter de kus
sens. terwijl mijn zenuwen tot het uiterste ge
spannen waren. De geheime doorgang juist
aan de andere zeide van den haard, was geo
pend.
Plet volgende oogenblik weerklonk er een
schuifelend geluid en de Chinees schoot met
een vaart uit den dooi gang in de hall, waar
hij languit op den vloer neerviel. Uit de ge
heime gang hoorde ik Arnington zijn dienaar
uitmaken in een taaltje, dat blijken deed hoe
opgewonden hij was.
Sta op, hond, riep hij uit, of ik breek
ieder been in je lichaam.
Sin krabbelde overeind en Weef in afwach
tende houding staan, terwijl het licht uit de
open deur op zijn onaangenaam gelaat viel.
Ik denk, dat je het voortaan wel zult
laten, orders niet uit te voeren, ging Arning
ton voort, terwijl hij wat kalmer werd. Ver
draaid, waarvoor denk je dat je betaald wordt?
De Chinees gaf geen antwoord. Hij boog,
terwijl hij zijn handen voor zich uitstrekte
in een typisch gebaar, half smeekend en half
gedienstig.
Vooruit verdwijn, en roep Mr. Vernon, be
val Arnington. Vraag hem direct te komen.
Zeg dat het dringend is.
Sin boog nogmaals en zich omkeerend, ver
dween hij onhoorbaar door de hal] naar de
trap. Op hetzelfde oogenhlik hoorde ik Arnin-
ton de geheime doorgang weer ingaan. Het
vage gele licht bleef, waaruit ik opmaakte, dat
hij de deur niet achter zich gesloten had. Op
een onverwachte manier was de doorgang voor
mij geopend.
Ik behoefde nu geen tijdroovend onderzoek
in te stellen naar de manier om de deur te
openen. Ik behoefde slechts om den haard te
sluipen en de opiumkit binnen te snellen. Ik
twijfelde er niet aan, dat er weer het een of
andere duivelswerk gaande was en dat mijn
ingrijpen mogelijk den sluier, die de geheim
zinnige handelingen van Vernon en zijn bende
bedekte, kon oplichten. Het kon echter ook
beteekenen, dat ik, eenmaal die geheime kamer
binnengetreden, daaruit nooit meer te voor
schijn* zou komen. Ik mocht het feit niet over
het hoofd zien, dat een ingrijpen van mijn
kant door deze menschen, die zich even hard
vochtig ais listig hadden getoond, niet licht
geteld zou worden, terwijl ik evenmin het
gevaar onderschatte dat ik zou loopen bij een
persoonlijke actie, voordat Drew arriveerde.
Zou hij dan nooit komen?
Ik stond op het punt mijn schuilplaats te
verlaten en naar de andere zijde van den haard
te sluipen om te zien of ik daar zou kunnen
ontdekken wat er ging gebeuren, toen Vernon
de trap af kwam met Sin op zijn hielen. Hij
wandelde rustig door de hall, zonder een en
kele poging te doen zijn bewegingen te verber
gen. Hij droeg nog steeds zijn prachtig zittend
avondoostuum en leek in het minst niet op een
hardvochtig misdadiger.
Toen hij bij den schakelaar van 't licht kwam,
draaide hij tot mijn ontsteltenis verschillende
lampen aan. Ik lag plat op den grond achter
den stoel, terwijl ik tusschen een paar kussens
door gluurde. Ik lag goed verborgen en tenzij
hij in den hoek kwam, waarin ik lag, zou hij
mij waarschijnlijk niet bemerken.
Midden in de hall bleef hij staan, terwijl hij
in gedachten aan zijn sigaret trok, waarbij zijn
blikken in het rond zwierven. Wat zocht hij
Plotseling deed hij haastig een paar stappen
naar voren in de richting van het raam dat ik
opengezet had. Hij opende het verder en trad
naar buiten op het terras. Het volgende oogen
hlik kwam hij weer naar binnen, waarna hy
het raam zorgvuldig sloot en vastzette.
Daarna draaide hij zich om waarbij hij
recht op mijn schuilplaats afkwam. Terstond
liet ik mij op mijn zij rollen, maakte mijn
haar door de war, sloot mijn oogen en begon
diep adem te halen. Ik hoorde hem dichterbij
komen, toen klikte het omdraaien van een
schakelaar en het volgende oogenblik voelde
Ik door mijn gesloten oogen de stralen van het
licht op mij schijnen. Ik voelde dat hij zich
over mij heen boog, en mij terwijl ik mij sla
pende hield, scherp aanzag.
Er viel een spannende pauze, gedurende, wel
ke Ik z'n blikken als het ware in mijn herse
nen voelde boren. De spanning werd ondrage
lijk en ik was op het punt den schijn op te
geven, toen zijn hand mijn schouder aanraakte,
en hij mij zachtjes heen en weer schudde.
Hoewel het mij de grootste inspanning kost
te, niet overeind te springen, geloof ik dat ik
er in slaagde niet al te onnatuurlijk te ont
waken. Ik schrok, ademde nog dieper, opende
slaperig mijn oogen, sloot ze weer, om dan
met een ruk overeind te gaan zitten, waarbij
ik hem zoo onnoozel mogelijk aankeek.
Maar m'jjn beste sir Richard, zou u niet
eens naar bed gaan? Informeerde hij' kalm.
Ik bleef hem dwaas aankijken en naar mijn
monocle zoekend, bracht ik deze voor mijn oog.
Mijn hemel, riep ik verbaasd uit. Ik moet
in slaap gevallen zijn. Hoe laat is het?
Het is al lang n-a middernacht, antwoord
de hij. Xk denk, dat U in bed gemakkelijker
ligt.
Dat geef ik graag toe, mr. Vernon, zeide
ik een beetje verward. Ik kwam naar beneden
om nog een sigaar te rooken, voordat ik naar
bed ging. Ik voelde mij toen nog heel f-risch,
maar de warmte van h-et vuur na een ietwat
in-spannenden dag moet mij overvallen hebben
Ik ben gewend op vreemde plaatsen te sla
pen, weet U!
Ik gelo-f graag, dat u op uw gemak laagt,
zeide hij. Misschien had ik u niet mogen sto
ren, voegde hij er een beetje ironisch aan toe.
lk ben u integendeel heel dankbaar, merk
te ik op. Gewoonlijk wordt men huiverig wak
ker nadat het vuur uitgegaan Is. Het is inder
daad al vervelend koud geworden.
Dat is niet te verwonderen. Ik zag dat
een van de groote ramen in die hall openstond
Werkelijk?
Ja, ongetwijfeld de een of andere slordi-
=j bediende. En dat nogwe-1 nu het huiten
stormt. Toevallig zat ik nog laat in de biblio
theek te schrijven en bij het passeeren van de
hall hoorde ik u snorken. Een oogenblik was
ik verschrikt, maar daarna vond ik het beter
de zaak te onderzoeken.
Ik geeuwde en rekte me eens uit. Ik schijn
soms werkelijk onhebbelijk te snorken, gaf ik
vriendelijk toe.
Hij keek mij aan het een onderzoekenden
blik in zijn donkere oogen. Ik wist niet of hij
geamuseerd was of.boos.
Nu, ik geloof dat wij het beste doen naar
boven te gaan, zeide hij. Ik zou u aanraden
vlug 'naar bed te gaan, voordat u iets over
komt.
Er klonk iets van een bedreiging in zijn
stem.
Mij iets overkomen? herhaalde lk.
U kunt kou vatten.
Ik kwam langzaam overeind. De situatie
was tamelijk dwaas. Hij scheen besloten mij
veilig naar mijn kamer te geleiden. Mijn waak
zaam oor kon geen enkel geluld van de andere
zijde van den schoorsteen opvangen. De Chi
nees moest de geheime gang zijn binnenge
drongen waarna hij de deur achter zich had
gesloten.
Ik deed een paar stappen naar voTen, waar
bij ik als toevallig over mijn schouder keek.
Op het donkere oppervlak van het metselwerk
teekende zich een dunne lichtende verticale
streep af. De geheime deur stond op een kier.
Wilt u wel gelooven, mr. Vernon, dat ik
een vreemden droom had terwijl ik bij het
vuur lag te slapen, zeide ik. Ik meende dat ik
dat vreemde geluid weer hoorde, dat Philip s
Chinees voortbrengt wanneer hij onder den in
vloed van narcotische middelen verkeert, en
daarna meende ik den gelen duivel zelf rondom
het huis te zien rennen, gewapend met een
kromme sabel.
Dan wordt het hoog tijd dat U naar bed
gaat, zeide Vernon, terwijl hij mij met zachten
drang hij den arm nam. Om U de waarheid te
zeggen, voel ik mij vanavond zelf een beetje
zenuwachtig. Dat geval met Philip heeft mij
geweldig aangegrepen en ik
Zijn woorden werden plotseling onderbroken
door een luide uitbarsting van woede en het
geluid van rennende voeten. Met een ruk keer
den wij ons om, terwijl wij naar de geheime
doorgang staarden. Deze vloog open en Philip
verscheen; Philip, net eender gekleed als ik
hem den vorigen nacht gezien had, zijn haar in
wanorde, zijn oogen wild starend, zijn gelaat
doodsbleek en vertrokken van woede en pijn.
Hij vocht als een razende in den greep van
den Chinees en den onguren hutier, die hem
ieder bij een arm vasthielden.
Jullie dwazen, donderde Vernon hun toe,
breng hem terstond terug.
Mijn God, riep ik uit, terwijl ik naar den
doorgang sprong, daar Philip door zijn bewa
kers overmeesterd werd en weer naar binnen
werd gesleept.
Maar Vernon was mij te vlug af. Zijn rin
gers sloten zich als een stalen greep om mijn
pols.
Laat mij gaan, zeide ik driftig. Wat ba-
teekent dit allemaal?
(Wordt vervolgd);
MIMI'.,.119
