I
ccs«jS*3 ;.v&s*
iisr
ZEETIJDINGEN.
(-.5
waterhoogten.
hoogwater iffl>. zSehavens.
Bi'^n in I'm
Sr; W™''rUSsi'---
DINSDAG 12 APRIL 1932
BINNENLANDSCHE HAVENS.
cSÊ." ;HUYGE^BaIta;iaBrtukghaVel1- StUkg'1
STOOMVAARTLIJNEN.
BUITENLANDSCHE HAVENS.
S: OTMAmV),{"S
C™rh«ArHIESSEN< 11 v. Bre-
GEMENGDE BERICHTEN.
Km al 'T: Q"*' d»
ZEE- EN RIJNVAARTVERKEER TE
AMSTERDAM.
VERWACHT TE ROTTERDAM.
BEVRACHT NAAR AMSTERDAM.
a—
a—
-
WATERSTAND op den rijn.
VISSCHERIJ.
VERWACHT TE AMSTERDAM.
ROTTERDAM aangekomen:
11 April namiddag:
*10.10 JAMAICA PIONEER, Wambersie
Zoon, Kingston (Ja.), Sehiehaven, fruit;
12 April voormiddag:
11.20 FINKENAU, N. V. Furneas, Londen,
Maashaven 14, ledig
12.10 NORDMARK, Th. Dasbach, Hamburg, 2e
Kat.drh. D, stukg.12.25 HELUAN, My. Wega,
Reckefjord, op stroom, erts1.KREUZSEE,
Ivers Von Staa, Stettin, Rijnhaven 12, meel en
graan: 2.10 KONIGSAU, Furness' Scheepv. en
Agentuur My., Duinkerken, Waalhaven 87, ledig;
2.50 ELIN, Wambersie Zoon, Stettin. Sehie
haven. stukg.3.20 BURGUNDIA, Kuyper, v.
D. Smeer, Gothenburg, Binnenhaven stukg
4 VOLENDAM. Hol!.-Amerika Lyn, New-York
Wilhelm.ka.de, stukg.: 4.40 ESCAUT, Wm. H.
Muller Co., Parys, Parkhaven, stukg.; 4.50 PY-
LADES, Wambersie Zoon, Danzig, Sehiehaven
stukg.; 4.55 TRAUTENFELS, Wm. H. Muller
Co., Bombay, Merwehaven, stukg.; 5.10 BOR
DER FIRTH, Soetermeer, Fekkes' Cargadoors-
kantoor, Ram'sgate, Boei 10, ledig; 5.30 THOR,
S. E. A. M., Vilrtan, Waalhaven 16, erts;
HERANGER Vinke Co., Vancouver, Merwe
haven, stukg.; BORBECK, Fried. Krupp, Narvik,
Waalhaven Nz. erts; 6.30 SHERINGHAM, Hudig
Pieters Harwich Parkkade, stukg.; 10.35
CASTOR, Wambersie Zoem, Hamburg, naar
Keulen, stukg.10.45 NORD ATLANTIC, My.
Laga, Novorossisk, Petrol.kade, olie.
12 Aprill namiddag:
12.50 RHEA, Wambersie Zn., Danzig, Sehie
haven stukg.
vertrokken
12 April voormiddag:
10.55 WADAI, W.-Afrika.
Wind NO., styve vries, buiig, deinig.
•Uren van aankomst in den Waterweg.
JJIEUWE WATERWEG vertrokken:
12 April voormiddag:
2.10 DAPHNE, Caen; 2.10 BEAULY FIRTH
Londen; 2.50 GENERALE PETITTI, Aalborg*
7.30 FORMIGNY, Marseille via Havre.
DELFZIJL aang. 9 April ALBATROS, Rieske
Papenburg, ledig; 10 April GRUNO, Bremen
stukg., N. V. Cargo; SNöFRID, Porsgrund, kalk-'
salpeter, B. BlaauwNEPTUNUS, Oostérhuis
Horsens, ledig; ONDERNEMING, Vellinga Band-
holm, haver; 11 April SEBADLER, kbhlken
Emden, ledig; ACTIEF, Muthert, Emden, kalk'
vertr. 9 April HUNZE IX, Hamburg* ADRI
AN.!, Karsies, Hamburg; 11 April MASCOTTE*
.Westers, Bremen,
HOEK VAN HOLLAND aang. 12 April v m 4 55
VIENNA, Harwich. 00
HELLEVOETSLUIS aang. 12 April SLASTC
Danzig-DordrechtFOSCOLD, Antwerpen-Dor'
drecht; PALMA, Farys-Delft; P
vertr. 12 April ACCLIVITY, Parys* JOHANN
BLUMENTHAL, Bordeaux.
SCHIEDAM aang. 12 April JAPAN Calcutta
N. V. Cornelder's Scheepv. My. CITY OF cav'
TERBURY, Antwerpen, HoymaA Sehuurmam
VLISSINGEN 12 April vertr. TELEGRAAF 21
Brugge;
gep. naar Antwerpen: MEEUW Londen*
TROJA, Schiedam; WISLA, Gdynia* PARK-
KAyENRott.REEDPOOR, fc/uFe; AISNE,
S A rvvo n l/ Amst.VELA, Stavanger;
MALINES, Harwich; ASCANIA Koldine* TA
MAIQUE, La Plata; SAN DIEGO New-Orleans"
WIEGAND, Amst.; BUGSEE Hamburz BIT
TERN, Liverpool;- BRAUNFELS C^lcuttl"
Londen' °Sl°' gUNDEGA, Libau;' DYNAMO,'
AntwerpenCORBP.AE, Newport Mon;
i3lTTJi.KFELD, Hamburg- PRIMULA ftnJn-
kerkenTRAUTENFELSRott.IONIC STAR
Hamburg; BRUGES, Harwch; GERARCHIA, B.-'
Ayrea; MENHIR BRAZ, Brest; MEUSE, Londen*
J uf ?5L ST1A' EouaanFOSCOLO, Dor
drechtIN O PlymouthANNA MARTA, Aar-
HERANGERt Rott.PERO DE ALEN-
QUEROportoOOST VLAANDEREN Shore-
CITY OF CANTERBURY, Schiedam; CITY
OF BARCELONA Liverpool; SOMMERSTAD
Novorossisk;
HeP* van Gent: MERWEDE, Boston (L.); MAR-
CINA, Plymouth; NEWTON ABBOT, Newcastle.
IJMUIDEN aang. 12 April LINGESTROOM
Londen, stukg.; IOANNIS FRANCOS La Plata
vertr. 12 April NERVION, Bergen.
EURYBATES Batavia n. Amst. p. 11 Perim.
PATROCLUS Japan n. Rott. 11 te Hongkong.
CITY OF PITTSBURG Japan n. Rott. 10 v.
Shanghai.
ANCHIS.ES 9 van Kobe n. Rotterdam.
SILVERJAVAPACIFIC LIJN.
SAPAROEA Vancouver n. Calcutta 10 v. Belawan
SILVERGUAVA Vancouver n. Calcutta 9 van
San Francisco.
HOLLAND-AMERIKA lijn
VOLENDAM 12 v. N.-York te Rott
NARENTA Vancouver n. Rott. 11 te Llvernool
DRECHTDIJK Vancouver n. Rott ïn E L
Francisco. u te San
HALCYON LIJN.
ROZENBURG Bilbao n. Velsen 11 (1 53 n m 1 vi
myl Z.W. van Niton. 50
STAD HAARLEM 12 te Amst. n. Rott /Vlaard
STAD DORDRECHT II v. Almeria n. Velsen
HOLLAND—AUSTRALIë LIJN.
DJAMBI (uitreis) 11 te Fremantle.
TALISSE (thuisreis) p. II Perim.
HOLLAND—AFRIKA LIJN.
SPRINGFONTEIN (uitreis) 12 v. Port Said.
HEEMSKERK (thuisreis) 12 te Antwerpen.
HOLLAND—WEST-AFRIKA LIJN.
v> as kerk (ultr.) 11 van Dakar.
JAVACHINAJAPAN LIJN.
TJILIWONG 9 van Hongkong n. Menado.
TJISAROEA 9 van Batavia te Shanghai.
JAVA—AUSTRALIë LIJN.
NIEUW-HOLLAND 11 v. Singapore te Adelaide.
JAVA—NEW-YORK LIJN.
BOLYPHEMUS Java n. N.-York 10 v. Pt. Sudan
CITY OF KHIOS Java n. N.-York 10 te Singap.
KON. NEID. STOOMBOOT MIJ.
ACHILLES 11 v. Alicante n. Torrevleja.
AURORA Rott. n. Vigo p. 11 (11 n.m.) Prawle Pt.
BACCHUS 11 v. Barcelona n. Catacolo.
BRION Bordeaux n. Amst. p. 11 (6 n.m.) Dtm-
COSTA-RICA Barbados n. Amst. p. 11 (6 n.m.)
Azoren.
HEBE 11 van Messina n. Palermo.
RHEA 11 van Pto. Plata n. Ft. de France.
SONGDAL (charter) 11 v. Gibraltar n. Gandia.
TRITON 11 van Hamburg te Amsterdam.
TELAMON 11 van Valentia n. Torrevieja.
TIBERIUS 11 van Belize n. Pt. au Prince.
TITUS 9 van Pt. au Prince n. Pto. Plata.
yULCANUS Valencia n. Amst. p. 11 (7 n.m.)
Lydd.
PLUTO 1 v. Kapenhagen te Gdynia.
KON. BOLLANDSCHE LLOYD.
ZEELANDIA 12 v. Bremerhaven te Amst.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
TOSARI (thuisreis) 12 (2 v.m.) v. Liverpool.
KOTA AGOENG (thuisreis) 11 v. Belawan.
SLAMAT (thuisreis) 12 (7 v.m.) te Marseille
KOTA TJANDI (uitreis) 11 v. Port Said.
BONDOWOSO 8 v. Rott. te Macassar.
STOOMVAART MIJ. NEDERLAND.
P C HOOFT (uitreis) 11 v. Belawan.
MARNIX VAN ST. ALDEGONDE (uitreis) 12 V,
Port Said.
CHR. HUYGEN8 12 v. Batavia te Amst.
STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
CALCHAS Japan n. Rott. 11 te Dairen.
MEMNON Japan n. Rott. 10 te Singapore.
ATLAS, 9 v. Bremen te Valencia.
ASTARTE, 10 v. Amsterdam te Bremen
APOLLO, 11 v. Rotterdam te Bremen.
ASTRIDA, B.-Ayres n. Antw. 9 te Montevideo
ANATOLIA 10 v. Rott. te Hamburg. 6°'
ADOLF V. BAE) ER 10 v. Hamburg te Poüan
ALBERT VOGLER Chili n. Duink. p. 10 itzIrH
AMSEL Levant n. Hamburg 9 v Algiers
ANaU,DALE CASTLE 10 V Southampton te Pt.
AKaapsted. CASTLE 11 v* Southampton te
AGAMEMNON Japan n. Liverpool 9 v Pt a a
ASuAdanPOZRA Ran*00" - Ha°m9buVrg 9 Pt"
ampton. Afrika te South-
BILBAO 10 v. Kenifra r»
BOCHUM Philadelphia n Smk
BARADINE Londen n i p.,kkf np' 10 Bishop's
BENDIGO Londen n Brhh! i, v* Colombo
EURDWAN Japan n 'ff e, 11 te Melbourne.
CITY g?
CLAN MACIVER T.;,..,,r MaI*q* te Mormugao
Colombo. Liverpool n. Chittagong 9 v.
CLAN SKENES9NV MAlabar n* Ldn. 9 v. Oran.
CLAN MATHESO\T'rhitferp001 te A1Soabaai.
Sudan. Chittagong n. Ldn. 9 v. Pt.
CpANsita^°0LM LlverP°°' n. Bombay 10 v.
CASTALIa'k014' n-, JaPan 1(> v* Djeddah.
DIPLOMAT CaT^ffl66 BiverP°o1 9 V' Pt Sudan
Diana Pnt, J,?. n' Donden p. 10 Perim
DERWDJF n' pdinden 9 v. Kopenhagen.
DUNBAP 1?' HamburS 10 te Larnaca.
ENTPrp'inc T Rott. n. Beira 10 te Algoabaai
ERFttSt 2S Plat n* Hamb* 10 v* Madeira
FOBrtTc »"1™ n' Chili P* 10 Flores.
0 v' Rott* te Danzig.
FRr^Xï1 Eambu'-S n* W.-Indië p. 9 Azoren.
r Rott* n* Yokohama 11 v. Hongkong
9 v* Abö n. Antwerpen.
Wr^r3?XE.R !0 v. Boston n. St. John en Hatnb.
uvom A 9 v. Newcastle te Brugge.
irïlïC-. 10 v* Carthagena te Bremen.
10 v. Bilbao te Bremen.
rjCHENFELS, 10 v. Wilmington n. Charleston.
wat P 9 v" Antwerpen te B.-Ayres Rds.
9 van Rotterdam te Dairen.
HELIOS, Bakker, 7 v. Kiel te Flensburg.
HENRI MORY 6 v. Rotterdam te Cherbourg.
HENDERIKA 8 van Shoreham naar Zeebrugge
HADA COUNTY, Rott. n. Montreal 10 on 3<i
myl W. v. Bishop's.
HAVBOR 9 van Miri te Southampton.
HALIARDUS Ldn n. Z.-Afrika p. 9 L. Palmas
HARMODIUS 11 v. Londen te Durban.
HALESIUS Beira n. Liverpool 11 v. Pt. Sudan
HESPERIA N.-York n. Madagascar 9 v. Durban
HERAKLEA Hamburg n. Levant p. 10 Gibraltar
HILVERSUM Santa Fe n. Las Paimas p. 11
Montevideo.
HOOGLAND 12 V. Methil n. Antwerpen.
INGO 8 v. Hamburg te Walvisehbaai.
INGOMA 9 v. Demerara te oLnden.
INANDA 8 v. Donden te Barbados.
ISAR, Rotterdam n. Japan 10 v. Penang
INDEPENDENCE HALL, 9 v. Bordeaux n
New-York.
INDIËR 8 van B.-Ayres n. Antwerpen.
ISAR Rott. n. Japan 10 v. Penang.
IRIS (Noor), 9 v. Rotterdam te Bergen.
INES CORRADO 8 v. B. Blanca n L. Palms s
IRENE S. EMBIRICOU Constantza n. Hamburg
9 (5.13 n.m.) op 60 myl Z.W. van Niton
ILE DE FRANCE 8 v. New-York n Havre
JONGE ELISABETH .10 v. Castellon te Londen
JAMAICA PROGRESS, 7 v. Tail of Bank n!
Jamaica.
JAMAICA, Rott. n* Stockholm 7 v Limhamn
JONATHAN C. HOLT 7 v. Axim n. L'pool
KERGUELEN 8 v. Hamburg te Rio Jan.
KINGSBOROUGH 8 van Rosario te Duinkerken
KATTEGAT Batoum n. Ertveide p. 10 (10 n.m.)
Oli63S3>nt
KYPHISSIA, W.-Indië n. Havre 9 (11 28 v m
op 75 myl Z.W. V. Niton.
KEIFUKU MA RU, 8 v. Hbg. te New-York.
KENMORE 2 April te Galatz, voor Antwerpen,
KONIGSBERG Chili n. Havre 9 v. Cristobal.
KLIO, 9 v. Bremen n. Lissabon.
KRONOS, 9 v. Lissabon n. Barcelona.
KAISAR-I-HIND Bombay n. Londen p. 11 Perim
LARACHE Huelva n. Hamburg p. i0 Ouessant.
LEANDER, 9 v. Bilbao n. Antwerpen.
LAHNECK. 9 v. Setubal n. Hamburg.
LOS ANGELES Hamb. n. Vanc. p. 8 St. Thomas
LUMME Rott. n. Helsingfors p. 10 Brunsbuttel.
LEDA 10 v. Koningsbergen n. Bremen.
LEEUWARDEN 10 v. Hariingen te Londen
LONDON EXCHANGE 8 v. Londen n. N -York
LLANISHEN Nicolaieff n. Falmouth 9 v. Stamb'
LAWBEATH Rosario n. Huil 9 v. St. Vincent.
LA PAZ Chili n. Londen 9 v. Las Palmas.
LIPARI. 5 v. Valencia n. Hamburg.
LEODIUM, 10 v. Alexandrie te Duinkerken.
LOSADA, 9 v. Liverpopl n. Corral.
LORETO, 8 v. Chili te Huil.
LIMA MARU 9 van Tsingtao naar Liverpool.
LETITIA Bombay n. Clyde 10 van Gibraltar.
LEODIUM, A'.exandrië n. Duink. 9 (8.19 v.m.)
op 40 myl O. v. Niton.
LUTZEW, Bremen n. N.-York 10 (6.22 v.m.) op
100 myl W. v. Land's End.
LORAIN, 9 v. Duinkerken te New-York.
LAFIAN 9 van L'pool n. W.-Afrika.
LECONTE DE LISLE Mauritius n. Marseille
10 van Aden.
LEVERKUSEN Rott. n. Japan 10 te Tientsin.
/VtS,Cre Londen n. Calcutta 10 v. Colombo.
V-C O RUN A Hamburg n. La Plata 10 te Rio Jan.
rrmu,15 v* Sevilla n. Cadix.
mar7?£HSEN Rott* n* Dairen 11 v. Tientsin.
te HolUnaGdyn'a n' SouthamPton l2 '2 v.m.)
A. V.
H. No. 51. Marseille s in-n t»«
lichter A. V. H. No. 51 van dp firl a i
Van Haaren te Port de^'ouc welke geTept
ri°pn ?iIanaer' ls den «en dezer
18/3, by vullen San Lorenzo 1/3 minder 1525
April.
möde' E*n^n 0 r' H April. Het meerge-
komen et h»ft is zonder hulP vlotge-
voortgezet Pe naar de beste11"11'11®
L a u' 11 APr11* Het Letlandsche
met 'i™° Grangemouth naar hier bestemd
fpn 7 'ad'o® kolen, is te Jurmalciens (40 mijl
schip isVer by^ gestrand. Een bergingsstoom-
CHEPSTO WCASTLE. Glasgow 11 April,
veuswaar is de positie van het meergemelde
~rnX Chepstow Castle eenigszins verbeterd,
aoch het schip zal vermoedelyk niet eerder kun
nen vlotkomen, dan met het volgend spnngty.
■Het bergingsstoomschip Ranger is ter plaatse.
SCHEEPVAARTBEWEGING ZUID
WILLEMSVAART.
Gedurende het eerste kwartaal werden aan
Sluis 1? der Zuid-Willemsvaart geschut in opvaart
naar België 2024 schepen on stoombooten, metende
645.933 scheepston en 298.804 scheepten lading, in
afvaart uit België 1866 schepen en stoombooten,
metende 576.477 scheepston en 435.716 scheepston
lading.
Totaal in op- en afvaart 3890 schepen en stoom
booten, metende 1.222.410 scheepston en 734.520
734.520 scheepston lading.
De toename tegen het overeenkomstig kwar
taal 1931 bedroegen 752 vaartuigen en 17.586 ton
lading.
Het vervoer naar België 36.880 scheepston min-
der en naar Nederland 54.466 scheepaton meer
dan in t eerste kwartaal 1931.
AANGEKOMEN ZEESCHEPEN TE
ROTTERDAM,
gedurende de 14e week van 27 Maart—2 April 1932.
Aantal netto inh. in
schepen kub. M. tons
RelS'? 6 15.848 5.600
Danzig J
Denemarken i
Duitschland 30
Finland 2
Frankryk 14
Gr.-Brittannië en Ierland 40
Italië 3
Ned. (m. vryst. v. inkl.) 10
Noorwegen 2
Polen 1
Rusl. (Europ.) (Zw. zee 1
(Atlant. Oceaan 1
Spanje
(MiddeM. Zee
Zweden
Britsche geb. In Azië
Japan en Korea
KOLENVRACHTENvan Cardiff n. Da Ro*
chelle 4/-, Oporto 6/9, Venetië 7/-, B.-Ayres 9/-.
Tyne n. Lissabon 7/9, Blyth n. Boulogne 3/3,
Wear n. Genua 6/3.
Maart 1931. 1932.
Aantal Inhoud M3.
ZEEVAART
1931
1932
1931
1932
Aangek.Schepen
3.17
287
2.381.287
Maart
1.922.512
(1)
1)
(613)
(512
1 Jan.- ult.Maart
91-2
820
6.808.308
5.798.672
.8'
(11)
(5.075)
(5.258)
Vertrok. Schepen
Maart
294
275
2.169.710
1.917.134
1 Jan.- uit. Maan.
904
824
6.641.154
6.9/4.137
RIJNVAART.
Aangek. Schepen
Maart
202
138
148.243
104.185
1 Jan.—uit. Maart
630
431
45i.874
32 i.ü41
Vertrok. Schepen
Maart
209
138
149.948
101.188
1 Jan.- ult.Maart
(98)
(82)
(68.:l61)
(62.685)
660
499
481.929
344.624
N.B. De tusschen haakjes geplaatste getallen
betreffen by de
Zeevaart het aantal
visschers-
vaartuigen met den Inhoud in kub. M. daarvan,
by de RUnvaart het aantal en den inhoud in
kub. M. der rechtstreeks naar Duitschland ver
trokken Rynschepen.
1.608
14.331
111.710
5.657
29.921
65.116
8,405
47.854
4.627
2.146
6.436
8.812
568
5.064
39.473
1.999
10.573
23.009
2.970
16.910
1.635
758
2.274
3.114
2
6
5
4
Nederl. geb. in Azië 3
„Wil Fikkie een klontje hebben?"
„D« kop Zit aan den anderen kant, meneer
JSoet!"
MonrE^TLS,nden n* Calcutta 10 v. Marseille.
uanti'iBrisbane n. Londen 9 v. Marseille.
MERELIoVrow ?on?bay 10 Malta.
MANGOLA 9 7 n t1Londen-
MODAVIA 8 v T» ane n' SlngaP°re'
MASSILIA B A n' Donden.
MADRID B a", rl Bordeaux 9 v. Rio Jan.
MAURETANLAW n' ?remen 9 V' Bahla-
Main 9 v Rott t V?°Stharrlpton te N*-York.
motagua ifV Tfliy^divDostock-
MASHOBRA Calruni te Bremerhaven.
MINDEROO 9' v sw"' Londen P* 10 Perim
MEONIA Rott r-5 ?ore n* Fremantle.
MATAKANA Londen n8 a tf Port Sald'
MYRIEL 4 v sti i Australië 9 te Pt. Said.
MACGREGOR lSS^H Constantsa.
Gr. Bassam. L po°' n* W.-Afrika 7 v.
MINNEWATER, 9 v
MANUCHU, 4 v. Licata n Pr 0n, n' B*-Ayres.
MEEUW. 9 v. Londen to G E°n?,en'
MUNDRA, 9 V. Bornhav te lM
MACCLESFIELD 10 v Rori»ia
MARGOT, 10 v. Hariingen te H,,?, HuU'
MARY, 8 v. Sunderland te DanL
MALDA Beira n. Londen 11 ïf n'f' 0 a
MONTE SANTO 7 van Hamburg te Ro^l^™
MADURA 9 van Londen te Zanftbar
MANIEMA Antw. n. Congo n 8
MALAKAND, 8 v. Calcutta te Londen56"638-
MANVANTARA, Curagao n. Thame, w.
(1.22 n.m.) op 185 myl Z.W. v^Tnd^avEea 10
MANZANAREaS, Tela n. Havre 10 T7 v
op 60 niyl Z. v. Niton. v**n.)
MRAV 1 April te Galatz, voor Weser
MADURA Londen n. Beira 9 v. Tanga.
MONTE ROSA (op kruistocht) 9 te Napels
MILOS 10 v. Hamburg te Beyrouth.
NAUPLIA 10 v. Piraeus n. Salonika.
NIENBURG W.-Afrika n. Hamb. p. 10 Ouessant
OLBERS 9 v. Oporto n. Lissabon.
OREST Rott. n. Kopenhagen p. 11 Brunsbuttel
OROTAVA 10 v. Las Palmas n. Hamburg.
PATIA, 10 v. Santa Marta te Bremerhaven.
PHOEBUS Rott. n. Danzig p. 11 Brunsbuttel.
PHOENICIA Hamb. n. La Plata 9 v. Bahia.
PORTO 10 v. Hamburg te Casablanca.
PASSAT z., Chili n. Hamburg 9 v. Bilbao
PARANA Patagonie n. Londen 1 v. Rio Jan.
RAPID 11 v. Rott. te Lvnn.
RANELLA E. Papan n. Mombassa 10 v. Zanzibar
RIO BRAVO, Mexico n. Hbg. 10 v. Bremerhaven
RANCHI Londen n. Japan 9 v. Marseille.
RANPURA Londen n. Japan 10 te Shanghai.
STIRLINGSHIRE 10 v. Hobart n. Liverpool.
STRATHAIRD Brisbane n. Londen 11 te Mel
bourne.
STRAUSS 11 v. Bremen te Helsingfors.
STRATHNAVER Brisbane n. Ldn. 10 v. Suez
STEIGERWALD Chili n. Hamb. p. 10 Fern. Nor.
SEBU Rott. n. Bilbao 10 v. Pasajes.
SOMME Londen n. Brazilië 9 te Rio Jan.
TACOMA Hamb. n. Vanc. p. 10 St. Michaels.
TROJA Hamb. n. Champerico p. 9 Flores.
VULCAN 10 v. Rott. te Koningsbergen.
VIKSTEN, Rott. n. Stockholm 11 v. Bremerh.
WARTENFELS, 9 v. N.-York n. Philadelphia.
WESTERNLAND, N.-York n yo v. Kklifax
WAGOGO 11 v.'Hambti» «ao Riome.
WOLFRAM 11 v. ,/nburg te Kogo.
WAHEHE 3 v. Lagos n. Hamburg.
WOLSUM 11 v. B.-Ayres te Santa Fe.
B'iSD-HOLLAND 11 v. Bayonne te Immlnght/n
Rusland (Aziatisch)
Turkye (Aziatisch)
Britsche geb. in Afrika
Egypte
Fransche geb. in Afrika
Argent. Republiek
Brazilië
Britsche geb. In Amerika
Columbia
Cuba
Haiti en St.-Domingo
Ned. geb. In Amerika
Vereenlgde Staten
Britsche geb. in Australië
1
1
1
1
3
4
1
2
2
1
1
2
13
2
4.960
23.628
49.874
56.042
36.321
12.546
3.127
3.052
3.095
8.009
45.556
3.825
27.134
19.351
7.170
5.569
29.159
135.599
19.132
1.753
8.349
17.622
19.803
12.834
4.433
1.105
1.078
1.094
2.830
16.098
1.352
9.588
6.838
2.534
1.968
10.304
47.915
6.760
Tezamen167 815.620 288.205
2.83 kub. M. is 1 ton.
Vergelykingen met dezelfde week van 1931 ge
durende 29 Maart4 April: tezamen 220 schepen
met 1.054.600 netto inhoud kub. M. en 372.650
netto inhoud tons.
DRAADLOOZE VERBINDINGEN.
De volgende schepen zyn Woensdag 13 April
in radio-telegrafische verbinding met de daar
naast vermelde kuststations en via die stations
rechtstreeks te bereiken. (Medegedeeld door de
N. T. M. Radio-Holland N. V.): Baloeranl)*
Colombia 1)Costa Rica 1) Dempa 1)Flan-'
drial); Joh. v. Oldenbarnevelt 1)Klipfontein 2)
Kota Agoeng met Colombo Radio; Kota Inten
met Niton Radio; Kota Nopan met Sabang
Radio; Kota Tjandi met Port Sudan Radio*
Mam. v. St. Aldegonde 1)Oranje Nassau 2)
P. C. Hooft 1)Van Rensselaer met Ouessant
Radio; Sibajakl); Slamat 1); Springfontein mêt
Malta Radio; Statendam 1); Tabintal); Veen-
dam met Marion Radio WCC; Zeelandia 1)Hr.
Ms. v. Galen 1).
1) Scheveningen Radio; 2) Rugby Radio.
HERVERZEKERTNGSMARKT.
LONDEN, 11 April 1932.
PROVIDENCE gestrand by Kaap Niger, Im-
bros (Engeische Zee) 25 Gns. (vor. not. 40 Gns.)
PRINCE DAVID, gestrand naby North-East
Breaker Bermuda, 55 Gns. (vor. not. 60 Gns.)
BEVRACHTINGEN.
LONDEN, 11 April 1932.
VRACHTEN. Op verscheidene afdeeltngen
heerschte vandaag een pryshoudende grondtoon
maar het aantal afdoeningen ls toch niet bepaald
sterk vermeerderd. Door de verschepers van Zuid-
Australië werd 28/6 getaald voor een groote April-
boot naar Ëuropeesche havens met optie los
sen in 't Verre-Oosten, terwyl van Dalny en
Vladivostock een paar partyen boonen werden
geboekt op de jongste vrachtcyfers. De Russische
Zwarte Zee en de Donau waren traag met nomi
naal onveranderde vrachtcyfers. Op de Middell.
Zee afdeeiing ging eveneens weinig om. Noord-
Amerika boekte eenige tonnage voor tarwe naar
Rio Janeiro en voor suiker van Santo Domingo
werd ook een klein schip bevracht. De Plata-
afdeeling had vandaag een eenigszin3 onregel
matig aanzien maar sloot pryshoudend op 18/6
voor een geschikte boot van San Lorenzo naar
Ver. Kon./Cont., prompt.
Bevracht o.a.; TONGKING, 8300 t., 10 pet., v.
Z.-Australië n. Midd. Zee/Ver. Kon./Cont. 28/6
een, 29/3 twee, 30/- drie havens optie Shanghai
17/6, Taku Bar 18/-, 20—30 April; een s.s. (Glen)
2000 t. (lynbootruimte) v. Vladivostock n. Rott.
•n/of Hamburg 25/9, 1—15 Mei; NANKING,
1500 t. (lynbootruimte) v. Dalney n. Rott. en/of
Hamburg 24/-, 5—30 Mei; een s.s., v. 6600 t.,
10 pet., v. Rott. n. Rio Janeiro 8/-, kolen, 1—10
Mei; een ss.., v. 5000/5500 t., v. Rott. n. B.-Ayres
9/-, kolen, begin Mei; GERDA TOFT, 3000/3300
t. v. Santo Domingo n. Ver. Kon./Cont. 15/6,
17—27 April; DELFLAND, 5500 t., 10 pet., v. San
Lorzeno (niet daarboven) n. Ver. Kon./Bordeaux-
Hamburg (exclusief Rouaan en Nantes) of een
haven in Noord-Spanje 18/6, Antwerpen/Rotter
dam/of Amsterdam 6 d. minder, twee havens ln
Noord-Spanje 1/3 extra, alles boven, vry lichten,
15—25 April; SOLOY, 7100 t., 10 pet., 60 vt.) v.
Rosario (niet daarboven) n. Rott. of Antwerpen
17/-, Marseille/Genua/Livorno/Napels 19/- een, 18/6
twee havens in 't zelfde land,byvullen beneden
de baar 1/3 minder, 20—31 Mei; MOLENWATER,
5400 t„ 10 pet.. (60 vt.) v. Santa Fe n. Rott. of
Antwerpen 17/9, Amsterdam 18/-, Londen of Huil
AMAZON MARU van Japan 10 van Port Said.
ALBANIA van Poti 11 (12.50 n.m.) 20 myl Z. v.
Niton.
AARO van Philadelphia 8 te Londen.
ALSTER van Japan 7 van Hongkong.
ATLANTIS 2 Maart te Mar del Plata
ALCYONE van B.-Ayres 9 van Las Palmas.
AMSTELKERK 8 van East-London.
ANCHISES van Japan 9 van Kobe."
ARIADNE (Ned.) van Valencia p. 10 Gibraltar
ABOD1 MENDI 7 April van Buenos-Ayres.
AVOLA van Levant 10 te Izmir.
ALDERAMIN 30 Maart te Bahia Blanca.
ASSIA van Limasol p. 6 Gibraltar.
ASIA van Japan 11 te Tsingtao.
ALK van Abö 7 April van Antwerpen.
ALEARDI van Flume 6 te Messina
AVANCE I vertr. 13/14 van Sagvaag.
AKKA van Constantza p. 10 Gibraltar
ANASTASSIOS PATERAS 1 April te Braila.
AMELAND van Australië 6 April te Antwerpen,
ANTONIOS D. KYDONIEFS v. Odessa 10 v.
Oran.
ALPHERAT van B.-Ayres 10 v. Victoria (Br.)
ADRIANA 25 Maart v. Rosario.
AUTHORITY 11 v. Harburg naar Zwyndrecht.
ASPERITY 11 v. Harburg naar Schiedam.
ASHLEA v. Sierra Leone vla Duinkerken 10
(4.18 n.m.) 80 myl Z.W. van Niton.
ALASKA MARU van Japan 7 April v. Shanghai.
AMANTEA van Alexandrië p. 11 Ouessant.
AR1ZPA 31 Maart van Mobile.
ALFIERI van Hamburg 9 te Antwerpen.
ALSIA van Bangkok 8 van Penang.
AGIRE MENDI 6 April van B.-Ayres.
ANTIOPE v. Rosario 10 van B.-Ayres
ARANTZAZU MENDI 20 Maart te San Lorenzo.
BAGE v. Santos 5 v. Pernambuco 16 te Lissa
bon verwacht.
BRITSUM van La Plata 9 v. St. Vincent.
BLAIRADAM 2 van Preston (Cuba),
BINNENDIJK 9 van New-Orleans.
BATAVIER I vertrekt 12 van Hamburg.
BEHAR van Calcutta 10 van Colombo.
BARENFELS van Bombay 9 van Malta.
EOHEME 18 Maart te Nicolaieff.
BRAUNFELS v. Calcutta 12 te Antwerpen.
BURDWAN van Hakodate 9 April van Penang.
BOCCACCIO van Londen 10 te Hamburg.
BOREE 11 van Caen.
BORE IX 26 Maart te B.-Ayres.
BUTT van Koningsbergen p. 10 Pillau.
BRIMANGER 5 te Vancouver.
BHUTAN van Calcutta 10 April te Calais.
CARNARVONSHIRE van Japan 9 van Penang.
CABOURG 6 van Bordeaux.
CIRCE vertrekt 11 van Caen.
CITY OF PITTSBURG v. Japan 10 v. Shanghai.
CITY OF WINDSOR 10 v. Glasg. via Middlesbro
CLUNEPARK van Bassein 10 v. Port Said.
CANTON van Bombay 10 van Colombo.
CARLA van Odessa 4 April te Antwerpen,
GABFAT1 6 Februari te Tulcea.
CUYABA 12 van Santos.
CALCHAS van Japan 11 April te Dairen.
COLDWATER van Savannah via Bremen 9 (1.4
v.m.) 570 myl O. van Kaap Race.
C. G. THULIN van Lome 7 v. Sierra Leone.
CONGO van Lissabon 10 te Antwerpen.
CITY OF OMAHA 1 v. N.-Orleans via Havre.
CHR. J. KAMPMANN v. Philad. 9 v. N.-York.
CELTIC STAR van Shanghai 5 van Colombo.
DUISBURG van Japan 7 April van Port Said.
DERFFLINGER van Japan 10 te Singapore.
DIRECTOR van Bassein (of Amst.) p. 10 Perim.
DIXCOVE van Sapele 8 van Las Palmas.
Shanghai p. 9 Gibraltar.
DESSAU v. Japan 5 v. Pt. Said vert. 10 v. Mars.
DALWORTH van Vladivostock 6 van Port Said.
DALHEM van Japan 24 van Vladivostock.
DRECHTDIJK v. Vancouver 10 te San Franc,
DENIS 7 v. Para via Lissabon en Havre.
EPAMINONDAS C. EMBIRICOS v. B. Blanca
p. 11 Ouessant.
EUROPA van Vancouver 5 van' Los Angeles.
EVANGER 9 van St. John N.B.
EQUATOR van Buenos-Ayres p. 4 Las Palmas.
ENS. MARIE ST. GERMAIN 10 van Nantes.
ESTER THORDEN v. W.-Afrika 3 v. Gaboon.
ERMLAND van Japan 10 te Duinkerken.
ESTE van Vancouver 9 te Hamburg.
ERRIA van Bangkok p. 9 Gibraltar.
FORMOSA van Japan 30 van Penang.
FIDRA van Leningrad 10 van Reval.
FORELLE 5 te Memel.
FELCE van Nicolaieff p. 10 Dungeness.
FORTUNATO v. Novorossisk p. 9 Finisterre.
FLORA (Nept.) vertrekt 12 van Bremen.
FRANKFURT 9 van Hamburg.
FULDA van Bremen 10 te Hamburg.
GLENLUCE van Japan 7 van Hongkong.
GOLDENFELS van Basrah 7 van Muscat.
GLENIFFER van Japan 11 van Yokohama.
GOTHIC STAR van Seattle via Liverpool 7 (3.20
v.m.) 1250 myl W.Z.W. van Valentia.
GÖLDONI van Fiume 2 April van Bari.
GEORGIOS G.f van Necochea 9 van Dakar.
GANTER vertrekt 78 April van Abö.
GERNIS van Levant 10 te Amsterdam.
GOSLAR 12 van Bremen via Hamburg.
GLENSHANE van Japan 12 te Londen verw.
GERWIN van Rosario 4 April van Buenos-Ayres.
GRELHEAD 2 April van Rosario.
GRETE v. New-Orleans via Havre 1 v. Houston.
GEORGIOS NICOLAOU v. Sta Fe 8 v. St. Vine.
GLORIA DÉ LARRINAGA 7 April van Necóchea
(of Amst.—Antw.)
HINDANGER van- Vancouver 11 e Panama.
HARMONIC 19 Maart van Diamante,
HAVEL van Japan 9 te Dairen.
HUNTSMAN van Rangoon p. 10 Gibraltar.
HEEMSKERK van Beira 12 e Anwerpen.
HADIOTIS 9 April van Rosario.
HET HAVENVERKEER IN ROTTERDAM EN ANDERE ZEEHAVENS IN DE
RIJN-MAA S-DELTA.
De Kamer van Koophandel en Fabrieken voor Rotterdam maakt bekend, dat biykens haar
door den directeur der directe belastingen, Invoerrechten en accynzen te Rotterdam verstrekte
gegevens het havenverkeer gedurende de afgeloopen maanden des jaars heeft bedragen.
1932
JANUARI/MAART
1932
Binnengekomen schepen ln
de haven van
a. Uit het
buitenland
b. Uit een Ned.
zeeh. buiten de
Ryn-Maas delta
Aantal Tons netto Aantal
Tonsnetto
c. Uit een zee
haven in de Rjjn
Maas delta
Aantal
Rotterdam
Hoek van Holland
Pöortershaven
MaassluiB
Viaardingen
Vondeilngenplaat
Schiedam,
Dordrecht
ZwtJndrecht
2.261
(1.501)
94
(105)
10
(40)
37
(13)
113
(340)
131
(127)
x 31
x (.j&,
V 7(1
y (72)
3.277.234
(4.037.489
181.871
(184.302)
16.547
(68.854)
14.682
(11.423)
282.635
563,515)
418:374
(424 689
y 8.H9
V (7.899)
V 29.734
y (28.884,
126
(127)
(6)
(1)
10
(5)
3
(7)
13
(5)
129.458
(203.422)
(2.300)
(149)
12.675
(2.246)
575
(10.141)
4.09.4
(649)
61
(114)
(1)
1
(5)
4
(7)
69
(66)
41
(56)
8
(8)
Tonsnetto
TOTAAL
Aantall Tonsnetto
143.386
(198. 13)
(369)
324
(6.66
6.644
(9.647)
62.428
(86.786)
143.940
(202.596)
4.488
(2.ö2o)
2.448
(2.742)
91
(112)
11
(45)
41
(21)
242
(411)
175
(T0)
122
(120'
3.550.078
4.439.12»)
181.871
(186 971)
16.871
(75.523)
21.326
(21.219)
857.738
(652.547)
562.889
(637.426)
46.440
(39.952/
HARDENBERG 7 April v. Santa Fe (of Amst
Antw.).
HECKSEE vertrekt 9 April van Stettin
HANSEAT t„ v. N.-York 10 te Hamburg
HEATHF1ELD 16 Maart v. Bahia Blanca.
HARPATHIAN v. B.-Ayres 3 van St. Vincent
HARUNA MARU v. Japan 9 te Londen.
IONIC STAR 12 v. Antwerpen via Hamburg
JAVA van Japan 2 April van Hongkong.
JAMAICA MERCHANT 2 April v. Kingston (J
JUNO (Nept.) van Stettin p. 12 Brunsbuttel.
J. A. MOWINCKEL t., v. Talara 9 van Colon.
J. H. SENIOR, t., 3 van Bay town.
JONGE ELISABETH v. Carthagena 12 v. Ldn
JONGE JACOBUS v. Valencia 12 v. Hamburg.
KOHOLYT v. Koningsbergen p. 12 Brunsbuttel
KOSTI van >onau 3 Februari te Galatz.
KULMERLAND vertrekt 12 v. Antwerpen.
KASHMIR van Japan 20 te Londen.
KOTA AGOENG v. Batavia 11 v. Belawan.
KEPLER 10 van Lissabon.
KLIPFONTEIN van Beira 3 April van Kaapstad.
KATORI MARU van Japan 11 van Port Said,
KERKPLEIN van Narvik p. 10 Utsire.
KERTOSONO van Batavia p. 6 Galle.
KENTUCKY v. N.-Orleans 28 van Norfolk.
KOTA INTEN van Batavia p. 11 Sagres.
,l5Hongkong 4 van Port Swettenham.
MARU van Japan 9 van Penang.
KORIANNA v. B. Blanca (of Antw.) 7 v. Te*
neriffe.
KOTA NOPAN 9 van Batavia.
LUNA (Noor) 9 van Garston.
LALANDIA 10 te Bangkok.
LOBITO 9 van Lissabon.
LLANSTEPHAN CASTLE 12 v. Ldn. via Antw
LANGLEEGORSE vertr. 16 April v. Vancouver"
LLANISHEN v. Nicolaieff 9 v. Stamboul.
LARS KRUSE 6 April van Philadelphia..
LULEA 6 van Port Tampa.
LAH; 1 van Japan 11 van Nagoya.
LOCHCOIL van Vancouver 2 van Los Angeles
LANGLEEFORD 29 te Vancouver.
LORENZO BOZZO van Bona 8 te Huelva.
MATSUMOTO MARU v. Japan 9 van Kobe.
MATSUYE MARU van Japan p. 10 Gibraltar.
MAX HOLZ v. Leningrad 11 te Londen.
MORIAS van Bona p. 10 Gibraltar.
MENELAUS van Japan vertr. 13 van Londen.
MEERKERK van Japan 1 van Singapore.
MUNSTERLAND van Japan 11 van Havre.
MAIN van Japan 9 te Vladivostock.
MOLOTOV van Leningrad p. 11 Holtenau.
MARSLAND 7 April van Rosario.
MAI.MYO v. Calcutta 13 te Londen verwacht.
MINNEWATER 9 April v. Concepclon (of Amst.
—Antw.).
MARISTON 6 Maart te B.-Ayres.
MIGUEL DE LARRINAGA 13 Maart te B.-Ayres
MOTAGUA van Tela p. 9 Prawle Point.
NJEGOS van Necochea 6 van Las Palmas.
NARENTA van Vancouver 11 te Liverpool.
NEBRASKA van Vancouver 4 April van Curasao.
NESTLEA v. W.-Afrika 9 te Duinkerken.
NEREUS (Nept.) p. 11 Brunsbuttel.
NAGOS 2 April van Rosario (of Antwerpen).
NORDLAND 7 April van Alexandrië.
NIEUWKERK van Beira 10 te Pt. Natal.
NUOLJA 20 Maart van Bahia-Blanca.
NECKAR 12 van Hamburg via Bremen.
NEUENFELS» van Bombay p. 9 Perim.
NJASSA van Beira 11 van Aden.
NEW BRITAIN v. N.-York 10 op 970 myl W. v.
Rotterdam.
NAG-PORE van Calcutta 10 v. Pt. Said.
OAKLAND van Vancouver p. 10 Azoren.
OPTIMA van Reval 10 te Londen.
ORIENT 19 Maart van Buenos-Ayres.
POSEIDON van Koningsbergen 11 te Antwerpen
PANTHER van Tlko, p. 7 Dakar.
PHdDRA v. Koningsbergen p. 12 Brunsbuttel.
UOLYDORUS van Kobe 9 van Colombo.
P. L. M. 25, vertrekt 8 van Hornillo.
PETRARCA van Genua 7 van Palermo.
PERSEUS (Eng.) van Japan 7 April v. Penang.
PEMBROKESHIRE van Japan 5 v. Yokohama.
PETERSFIELD 24 Maart van Bahla Blanca.
PATROCLUS van Japan 11 te Hongkong.
ROMERA 28 Maart te B.-Ayres.
ROKOS 24 Maart v. B.-Ayres.
RAMSES van Japan 12 April te Dairen.
ROTENFELS van Moulmein 7 te Rangoon.
RUDNIK 7 van Venetië.
STRIJPE v. Swansea via Caen p. 9 Lizard.
SULACO 6 van Pto Castilla.
SARPEDON van Japan 9 v. Pt. Said.
STAD AMSTERDAM v. Rosario 9 van L. Palmas
SCHLESIEN van Japan 9 van Singapore.
SOUDAN van Japan 9 te Londen.
SPRINGFONTEIN van Beira 12 v. Pt. Said.
SARMATIA v. New-Orleans 10 v. Norfolk.
SIQUEIRA CAMPOS van Santos 8 van Lissabon.
van daPan 10 van Penang.
arJS£?*???r*.F*RIKA 8 APril te Rouaan.
26 vSavannah via Bremen.*
SAMALA 2 van Pto Barrios.
SLA8K van Danzig 12 te Dordrecht.
SVARTON 7 April van Bathurst.
SEATTLE van Calcutta 8 van Portland (O.),
STOÖKWELL van Calcutta 9 v. Colombo.
SVETÏ VLAHO 31 Maart van Bahia Blanca.
STAD HAARLEH 12 te Amsterdam.
S1GRID MATTHIESSEN 9 v, Gothenburg via
Stromstad.
SCHWABEN 8 te Vancouver.
SIMLA van Calcutta p. 11 Perim.
SAUERLAND van Japan 8 April van Manilla.
SLAMAT van Batavia 12 April te Marseille.
TALISSE van Brisbane p. 11 Perim.
TOSARI van Batavia 12 van Liverpool.
TATRA v. Sulina via Antwerpen 2 v. Stamboul.
TOURCOING van Japan 6 te Kobe.
TAJIMA MARU van Japan 10 van Penang,
TRAVE van Japan 8 van Casablanca.
TIRADENTES 31 van Melbourne.
TANNENFELS van Moulmein p. 9 Tanger.
TOURAINE van Kobe 9 van Penang,
TORR HEAD 3 van St. John (N.B.) via Belfast.
11 (2.5 v.m.) 980 myl W. t. Z. v. Valentia.
TREUENFELS van Calcutta 11 v. Colombo.
TUGELA van Bassein 7 te Calcutta.
TRIFF/LS van Rangoon 9 van Alexandrië.
THEANO van Belfast 11 te Amsterdam.
TRIER van Japan 6 van Port Said.
TANGANJTKA van Beira 9 van Lissabon.
THALATTA van Japan 9 te Marseille.
TINOS van Odessa p. 8 Sulina.
THEODORE ROOSEVELT 5 April v. Vancouver.
TSUSHIMA MARU 6 April te Bremen.
UGANDA 19 Maart van Buenos-Ayres.
UNVERZAGT 9 April van Hamburg.
USAMBARA van Z.-Afrika 30 van Loblto**
ULM van Levant 8 te Alexandrië.
VANCOUVER v. Vancouver 1 v. Los
VOGTLAND van Tientsin 9 van Hongk°n®*
VEERHAVEN 31 v. Mobile via Brenne1"
WEST ELDARA v. Philadelphia 2 v* "j"!'
WM. WILBERFORCE v. W.-Afrika 9 v- ^as
WALLONÏA 6 van Gothenburg v'a p^Okha8''"'
WILDENFELS van Kurrachee 8 te1 Pt. Dana.
WESTERN QUEEN 31 v. Galveston via Wemen
WACOSTA van Mobile 31 van P®n8a^'a-
WEST GAMBO v. New-Orleans 21 t Galveston,
WESTFALIA 8 van a.nzig ^oajl van nris^V
WITRAM van Vancouver 6 Ap Hamburg bal*
YAKA van Mobile 9 APril "9 van Koh»
YASUKUNI MARU v. JaPa" 9 van Kob«-
RIO AZUL 8 April v. B.-Ayres.
RIJNLAND van Santa Fé 7 te Hull.
ROZENBURG v. Bilbao n. Velsen 11 (1.53 n.m.)
50 myl ZW. v. Niton.
REGGESTROOM van West-Afrika 8 van Lagos.
RHEA 6 van Kingston (J.)
ROEK vertr. 1 3v. Londen.
SKARABORG van Norrköping 8 te Rotterdam,
STAGPOOL v. Santa Fe 23 Maart v. B.-Ayres.
STENTOR van Batavia 4 van Singapore.
SALVUS van San Lorenzo 6 April van La Plata.*
SVARTEN 24 Maart van San Nicolas.
STAD DORDRECHT 11 v. Almeria voor Velsen,
1EIRESIAS van Japan 8 April van Colombo,
TRIER van Japan 6 van Port Said.
TRAJANUS v. Pto. Barrios 9 op 420 mill NW. v,
Azoren.
'£R?'SEUS (Eng.) van Batavia 7 van Port Said,
^ULCANIIS v. Barcelona p. 11 Lydd.
wS?ÏFALIA 8 APril van Danzig 13 verw.
WOLSUM 11 April te Santa Fe.
7 LTi™ 6 APril van Gothenburg.
LAND v. Buenos-Ayres 8 v. Rio Janeiro,
o^9^"9I\'T;ljertrekt 17 April van Batavia.
CFRES vertr Burmah (o£ Rott*) 18 April,
,;,U77fjL*, a v* Hamburg.
H^Rn5™ppaBnmcola'e" (n' L/mutden) 25 April
ËAR!,n 'ading Santa Fé.
IRENE 10 te Hamburg
MEROPE 10 te Hamburg.
ORAN1A vertrekt 14 van Buenos-Ayres.
PYRRHUS vertrekt 15 April van Batavia.
TAB1AN vertrekt 16 van Batavia.
VENEZUELA vertr. 16 v. Hamburg.
IJ STROOM vertrekt 18 April van Ha,mburg.
In de Nederlandsche rivieren en te Keulen.
12 April 12 dagen voor E. K.)
Sedert de op®
Waamemtnga*
Rivieren punten
RUn Keulen
Lobith
Waal Nymegen
St Andrles
Boven Gorlnchem HW
Merwede LW.
Oude Maas Dordr. HW
Dordr. LW
Arnhem
Vreeswyk HW
Neder-Ryn LW
en Schoonh. HW
Lek LW
Krimpen HW
LW
Rotterd. H.v.Holl, HW
Waterweg LW
Westervoort
IJssel Deventer
Kampen
EUsden
Maastr. (hoofdsluls)
Maastr. (Borgharen)
Grevenbicht
Venlo
Grave (stad)
Grave (sluis)..
St. Andrles
Maas Hedel HW
LW
Heusden ..HW
LW
M.d.Donge HW
LW
Holl. Moerdyk ....HW
Diep ....LW
Haring- Hellev.sl. HW
vliet LW
Zype Brulnisse HW
LW
1) S.98 M. boven nul der schaal.
2) De Waterstand aan de hoofdsluls wordt
geacht 0.40 M. hooger te zyn, by geheel ge
opende stuw.
3) De Waterstand aar de peilschaal te Gravë
(stad) wordt geacht 0.10 M. hooger te zyn by
geheel geopende stuw.
4) Stuw te feambeek ln werking.
De waterhoogte na 12 u. zyn waargenomen
op 11 April.
Water
Tijdstip
llApr,
hoogte
v.waarn
h. L
in c.M,
39.92
6.-
22
13.3*2
8.—
8
10.79
4
5.44
8.—
4
2.41
9.55
14
1.80
5.30
8
1.68
8.10
- 28
0.10
3.25
3
1028
5
2.50
10.—
12
2.14
6.45
16
L55
7*65
26
0.15
3.25
0 0
1.15
5.05
29
—0.52
10.45
4
11.06
8.—
5
4.85
8.—
10
0.77
8.—
4
48.44
8.-
1
43.30')
8.—
10
30.64
8.—
16
13.71")
8.—
- 18
9.67
8.—
1
.-8J
468
8
6
1.74
8.56
20
0.30
420
8
1.73
8
26
—0.38
2.30
3
1.28
5.40
32
—0.63
0.40
3
1.74
6.—
84
-1.36
23.35
6
13 April Xe get. 2e get.
Ie get. 2e get.
1 V.m.
n.m.
v.m.
n.m.
Delfzyi
8.19
15.30
Hellevoet»!
7.10
19.41
Terschell.
0.32
12.46
Willemstad
8.11
20'41
Hariingen
1.03
13.17
Brouwersh
6.22
18.53
Helder le
8.38
Zierlkzee
6.49
19.11
idem 2e
21.07
Wemeld.
7.15
19.40
IJmuiden
7.21
19157
Vlisslngen
5.35
17.59
H. v. Holl.
6.27
19.04
Terneuzen
6.05
18.31
Rotterdam
8.28
20.47
Hans wee A
6.41
19.02
12 April 11 April
Waldsbut 2.33 2,2*2
Basel 0.40 0.35
Hunin®e" 0.95 0.97
phelnweller
Kehl a.52 2.43
Waxau 4.30 4.30
Wledeshelm .174100
Mannheim 3,'gj 3*39
Lohr
Mainz
2.30 2.37
iviainz 1 no 1 84
12 April 11 April
2.67 2.66
1.85 1.98
3.52 3.75
2.50 3.11
3.98 4.20
Caub
Ems
Coblenz
Trier
Keulen
Dusseldorf 3,55 3.^
Ruhrort 3.33 3 42
Wesel
Emmerik
Duisburg
3.33 3.51
4.38 4.49
2.94 3.14
ALTONA van Macassar 7 van Colombo.
A DELLEN 27 Maart via Gulfport.
ALKMAAR van BablaConcepcjon p lnA"tw"rr>Pn.
ARANTZA MENnt0g 6 to Rin t Guessant.
ARNFRIED /^bedell0%
v Valencia via Rott. p' fn ^,aImb"c0*
vertr 13 v. Bremen. P' 10 Gibraltar.
DIRECTOR v. Bassein (of Rott
dÊrEFLINOER van Japan 1 Van w
t^ttrYBATES v. Batavia p. 11 t, Hongkong.
ELLIN 24 Maart te Concepcion. lm'
EK 8 v. Oslo.
ERATO van Oporto 8 April van ir*
ENGGANO van Batavia 7 van ri ,g0'
FLANDRIA van B.-Ayres n r Colombo.
FORTUNA z., 6 te Aarhuus' n' Nor'
4.3^3^5RS2ytonlt(ne«o°0 de k°lommen e" b): 2'959 (3 384) SChep6n' metenda
Oorlogsschepen, visschersschepen, sleepbooten, plelzierjachten en schepen, die binnenkomen na
een proeftocht, zyn niet medegerekend. In rubriek a zyn achter x aangegeven de langs den
Nieuwen Waterweg binnengekomen schepen, achter y de andere.
(De tusschen haakjes geplaatste cyfers hebben betrekking op het overeenkomstige tüdvak
van het vorige Jaar),
GUIPUZCOA v Les Falaises.'nr ir
gat.gf.waticr van Sn,,.- Vj. Velsen p 5 GlDr,
I. 6 St. Vincent.
GANYMEDES V. Bourgas~n"T L°nden*
GERA van Macassar vertrekt Gibraltar.
HOHENSTEIN v. Santa Fe Marseille.
HONTESTROOM verrt. 13 v r Madeira.
HERMES v. Bourgas 9 v. StamK >en"
HARDENBERG 7 April v. ^Fé (of R'dam-
HEBELE",kVtafasCll!1v7 Messina" VaIparalso'
JATA MENDI van Sfax 5
JOHAN V. OLDENB. v -Ra. a v
JADERA v. Follonica p g f. 10 v' Saban®
KIRUNA 3 April vanP'Buen bralt"'
KIEL v. Guatemala 7 v. CuS.„ y
KAROLOS v. Mariupol n H
KRETA 26 van CristobalP' GibraRar-
KURMARK v. Macassar 9 v
LOTTE HALM 9 v. Danzie Colombo-
LUNEBURG v. Macassar in t„
LEV ANTE 27 Maart van Rosari^"
LLANOVER v. B.-Ayres p Srn Nor
MALMEN 22 Maart van BahiA Blanca
MEMNON v Japan lO te
i Batavia 7 van Port Said.
MEDON van
NEREUS v. Stettin p. ii
ORESTES v. Chü 9 te Buenaventura
ORTONA II te Londen uiteekl
GHANJE NASSAU 8 Aprif van PararaarIbo.
PLUTO v. Kopenhagen 10 te Gdynia.
P?PBAB ,LAUT ^va,n Batavia 8 van Port Said.
PATRICIA van Galveston 6 April van Havana.
ROTTERDAM, 12 April. Heden kwamen aan de
"Ischmarkt alhier 2 motorkustvaartuigen en
Werden van Umuiden, -Nieuwediep, Noorwegen
en elders 430 manden en kisten versche visch en
50 kistjes bokking aangevoerd. De pryzen waren:
middel tong 48—66, kl. ld. 28—86, middel tar
bot 2432, kl. id. 14—20, middel schol 16—
26, kl. id. 3*10, bot 8—15, makreel 69,
kabeljauw 8—18, middel schelvlsch 1520,
kl. ld. 6—10, wyting 58, koolvisch 36,
alles per mand; versche bokking 5060 ct., ld.
harde 6075 ct. per kistje, zoutevisch 810
per ton.
Scheveningsche markt. Aangevoerd 30 kisten
bokking 35 ct., 20 kisten spekbokktng 57 ct.,
20 kisten makreel 810 ct., alles per stuk; 2
manden scharren: groote 6515 ct., handgroot
50—60 ct., middel 30 -10 ct., krlt 20—30 ct. p boa
IJMUIDEN, 11 April. Van de IJslandvisschery
keerden heden alhier terug de stoomtrawlers:
IJM. 31 en IJM. 35, welke voor de aangevoerde
ladingen versche visch resp. 5837 en 4175 be-
somden.
Van de beugvisschery keerden heden terug de
stoombeugers VL. 114 met ƒ850 en VL. 216 met
781 aan besomming.
Heden kwamen van de trawlvlsschery alhier
aaa de stoomtrawlers: IJM. 190 met
l?t CJM' 418 met «51; IJM. 417 met ƒ3398;
M* 3®met 1952; IJM. 77 met ƒ3007; IJM. 167
met 2046; IJM. 72 met 1623 en de Duitscha
stoomtrawler ON. 75 met 2194 en de motorlog-
®CH* 133 met 745; SCH. 190 met ƒ719;
KW. 79 met 526; KW. 57 met ƒ571; KW. 49
met ƒ510- KW. 58 met ƒ770; KW. 41 met 1098*
KW. 124 met 640; KW. 16 met ƒ152; KW. 89
met 521; KW. 33 met. 406; KW. 173 met ƒ491;
KW. 167 met ƒ180; KW. 178 met ƒ390* KW 28
met 269; KW. 172 met ƒ410; KW. 108 met ƒ166
en KW. 65 met 201 aan besomming.
IJMUIDEN, 11 April. (Marktbericht van de N.V.
Hin's Vischhandel). Heden aangekomen aan den
Ryksafslag 10 stoomtrawlers, 2 stoombeugers, 18
loggers.
Trawlvischtarbot 30—70, griet 29—60,
zet schol ƒ33—36 kleine schol 6.50—31 schar
2—7, tongschar 2836, pleterm. poontjes 3.80
11, kleinmiddel schelvisch 18.50—23, kleine
schelvisch 6.50—17.50, groote gullen 7—15.50,
kleine gullen 8.50—13, wyting 0.70—5, makreel
0.604, haring 2.30, alles per kist v.an 50 kg1.,
heilbot 1-29—1*50, groote tong 1.59—1.55, mid
del tong 1*55—:2.60, kleine tong 1.902.15 per
kg., vleet 0.93—1.42, leng ƒ0.35—1.60 per stuk,
kabeljauw 2246 koolvisch 4—5.80 per kist
van 125 kg.
Beugvisch: levende kabeljauw 1.80—6 levende
gullen ƒ0.57—103 levende leng ƒ0.86—4.80 doode
leng ƒ0.47—6, heilbot 1.35—1.60, vleet 1.46—2.50
per stuk, rog 11ig per 20 stuks, doode kabel-
3auw„ klst van 125 kS*. doode groote
gul 11.50—14.50, doode kleine gul 10.50—-14.50
per kist van 50 kg.
IJslandsche visch: groote schelvisch ƒ11.50
24, middel schelvisch 18.50—25, kleinmiddel
gehelvjsch 20—21, groote schol ƒ28, middel schol
28.50, zetschol 28, tongschar 20—27.50, wijting
3,9?TtJ?°V groote *uIlen ƒ160—4.30, kleine'gul-
baars f4-50, alles per kist. van 50 kf*.
leng 53—88 ct. per stuk, kabeljauw 4.30—8.60
koolvisch ƒ2.20—4.40 per kist van 125 kg., heli-
hot ƒ1.25 per kg.
